ESP SKODA SUPERB 2008 2.G / (B6/3T) Owner's Guide

Communication143
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
In the phone voice phonebook up to 15 entries can be stored.
For similar names additional information (e.g. first names) should be stored.
Voice commands for operating the phone voice phone book
Example for storing the recordin
g in the phone voice phonebook
You can interrupt the dialogue at any time by pressing the PTT button or with the
voice command CANCEL.
Select name
– Press the button PTT ⇒page 139, fig. 142 .
– Give the command CALL NAME after the signal tone.
After giving this command, the system requ ests the entry of the name to be called. Example for the selection of a name
In the case that the list is empty, the message “
The name list is empty.” sounds.
If the system does not recognize the name called, it asks you to repeat using the
command “ Pardon?”. If the system has not recognized the name to be called after
repeating, the message sounds “ The name does not exist. You receive the curren
name list with LISTEN TO ALL THE NAMES. ”.
You can interrupt the dialogue at any time by pressing the PTT button or with the
voice command CANCEL.
Listening-in to the voice phonebook
– Press the PTT button.
– Give the command LISTEN TO ALL THE NAMES after the signal tone.
After giving this command, all voice record ings are replayed from the list of the
control unit. By pressing the PTT button when announcing the desired name, the
corresponding telephone number is be ing dialed; the system answers: “Call set-
up ”.
Example for the selection of a name
In the case that the list is empty, the system announces “ The name list is empty.”.
You can interrupt the dialogue at any time by pressing the PTT button or with the
voice command CANCEL.
Voice commandActivity
LISTEN TO ALL THE
NAMESAfter this command the cont rol unit repeats all stored
names.
DELETE NAMEAfter this command, you can enter a name which you
would like to erase from the internal phone voice
phonebook.
DELETE ALL NAMESAfter this command, you can erase the complete list
of the stored names.
Voice commandAnnouncement
STORE NAME“ The name please ”
Name XYZ“Please repeat the name ”
Name XYZ“The name XYZ is stored ”
A1
Voice commandAnnouncement
CALL NAME“Call name ”
Name XYZ“Do you want to call XYZ? ”
CALLS (SELECT)“The name is being dialed ”
Voice commandAnnouncement
LISTEN TO ALL THE NAMES“Interrupt using the voice button ”
NKO B6 20.book Page 143 Wednesday, March 26, 2008 3:15 PM

Communication145
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
WARNING
•If a mobile phone or two-way radio sy stem is operated inside the vehicle
without using an external aerial, or wi th an external aerial which has been
incorrectly installed, the result can be excessive electromagnetic fields
which may cause harm to your health.
•Please concentrate fully at all times on your driving!
•You must not install two-way radio systems, mobile phones or mounts
on the covers of the airbags or within the immediate deployment range of
airbags. This might result in injuries to the occupants in the event of an acci-
dent.
Note
Please also refer to the operating instructions of the mobile phones and two-way
radio systems.
Input AUX-IN
The input for external audio sources AUX- IN is located below the armrest of the
front seat and is marked with  This input serves for connecting external audio
sources (e.g. portable mp3 player) to the your radio system. The equipment AUX-
IN can only be used in combination with a radio or navigation system installed in
the factory. The description on how to oper ate AUX-IN can be found in the relevant
operating instructions of the radio or the navigation system.
Note
•If an external audio source is connected via AUX-IN, which has a separate
power supply, this can lead to an interfer ence of the audio signals. It depends on
the properties of the adapter.
•The loudspeakers in the vehicle are matched to a power output of 30 W.
CD changer*
The CD changer for the radio and navigation system is located in the right
side compartment of the luggage compartment.
Loading a CD
– Touch the button and guide the CD (compact disc) into the CD-
case . The CD is automatically loaded onto the next free position in
the CD-changer. The LED in the corresponding button stops
flashing.
Loading all CDs
– Hold the button pressed and guide all CDs one after the other into the CD-case . The LEDs in the bu ttons are no longer flashing.
Loading a CD to one definite position
– Touch button . The LEDs in the buttons light up at the memory spaces, which are already assigned and flash in the case of free
memory spaces.
– Touch the desired button and guide the CD into the CD-case .
Fig. 144 The CD changer
AC
AB
AD
AC
ABAD
ACAD
ADAB
NKO B6 20.book Page 145 Wednesday, March 26, 2008 3:15 PM

Communication
146
Ejecting a CD
– Touch the button , in order to eject a CD. For assigned memory spaces, now the LEDs light up in the buttons .
– Touch the corresponding button . The CD is ejected.
Ejecting all CDs
– Hold the button pressed for more than 2 seconds, in order to eject the CDs. All CDs in the CD-cha nger are ejected consecutively.
Note
•Always guide the CD into the CD-cas e with the printed side pointing
upwards.
•Never push the CD with force into the CD-case as the insertion is performed
automatically.
•After loading a CD into the CD-changer, you must wait until the LED of the
corresponding button lights up. Then th e CD-case is free to load the next
CD.
•If you have selected a position, on which a CD is already located, this CD will be
ejected. Take out the ejected CD and load the desired CD.
AA
AD
AD
AA
AB
ADAB
NKO B6 20.book Page 146 Wednesday, March 26, 2008 3:15 PM

Passive Safety
150
Before setting off
The driver is always fully respon sible for his occupants and for the
operating safety of the vehicle.
For your own safety and the safety of the people travelling with you, please pay
attention to the following points before setting off.
•Ensure that the lighting and the turn signal system are functioning properly.
•Inspect the tyre inflation pressure.
•Ensure that all the windows offer a good visibility to the outside.
•Safely attach the items of luggage ⇒page 78, “Loading the luggage compart-
ment”.
•Ensure that no objects can obstruct the pedal.
•Adjust the mirror, the front seat and the head restraint to match your body size.
•Point out to your occupants that the head restraints must be adjusted to match
their body size.
•Protect the children in suitable child se ats with correctly fastened seat belts
⇒ page 171, “Transporting children safely”.
•Adopt the correct seated position ⇒page 150, “Correct seated position”. Also
inform your occupants to adopt the correct seated position.
•Fasten the seat belt correctly. Also inform your occupants to properly fasten the
seat belts ⇒page 156, “How are seat belts correctly fastened?”.
What influences the driving safety?
The driving safety is primarily dete rmined by the style of driving and
the personal behaviour of all the occupants.
The driver is fully responsible for himself and his occupants. If your driving safety is
effected, you place yourself and the oncomi ng traffic at risk. Please refer to the
following guidelines.
•Do not get distracted from concentrating on the traffic situation, e.g. by your
occupants or mobile phone calls.
•Never drive when your driving ability is impaired, e.g. through medication,
alcohol, drugs.
•Keep to the traffic regulations and the permissible speed limit.
•Adjust the driving speed at all times to the road condition as well as to the traffic
and weather conditions.
•Take regular breaks on long journe ys - at the latest every two hours.
Correct seated position
Correct seated position for the driver
Correct seated position for the driver is important for safe and
relaxed driving.
Fig. 145 The correct distance
of the driver from the
steering wheel
NKO B6 20.book Page 150 Wednesday, March 26, 2008 3:15 PM

Passive Safety
152
Manual front passenger adjustment ⇒page 71, “Adjusting the front seats”.
Electrical front passenger seat adjustment ⇒page 72, “Adjusting front seats electri-
cally*”.
WARNING
•The front seats and the head restraints must always be adjusted to match
the body size of the seat occupant as well as the seat belts must always be
correctly fastened in order to provide an optimal protection for you and your
occupants.
•The front passenger must maintain a distance of at least 25 cm to the
dash panel. Not maintaining this minimum distance will mean that the
airbag system will not be able to properly protect you - hazard!
•Always keep your feet in the footwell when the car is being driven - never
place your feet on the instrument panel, out of the window or on the
surfaces of the seats. You will be exposed to increased risk of injury if it
becomes necessary to apply the brake or in the event of an accident. If an
airbag is deployed, you may suffer fata l injuries when adopting an incorrect
seated position!
•The backrests must not be angled too far back when driving otherwise
this will affect proper operation of th e seat belts and of the airbag system -
risk of injury!
Correct seated position for the occupants on the rear seats
Occupants on the rear seats must si t upright, keep the feet in the
footwell and must have their se at belts correctly fastened.
To reduce the risk of injury in the event of a sudden braking manoeuvre or an acci-
dent, the occupants on the rear seats must observe the following.
•Adjust the head restraints so that the top edge of the head restraints are at the
same level as the upper part of your head ⇒page 151, fig. 146 .
•Fasten the seat belt correctly ⇒ page 156, “How are seat belts correctly
fastened?”.
•If you are transporting ⇒page 171, “Transporting children safely” children in
the vehicle, please use a suitable child restraint system.
WARNING
•The head restraints must always be adjusted to match the body size, in
order to offer an optimal protection for you and your occupants.
•Always keep your feet in the footwell when the car is being driven - never
put your feet out of the window or on the surfaces of the seats. You will be
exposed to increased risk of injury if it becomes necessary to apply the brake
or in the event of an accident. If an airbag is deployed, you may suffer fatal
injuries when adopting an incorrect seated position!
•If the occupants on the rear seats are not sitting upright, the risk of injury
is increased due to incorrec t routing of the seat belt.
Examples of an incorrect seated position
An incorrect seated position can lead to severe injuries or death for
the occupants.
Seat belts offer their optimum protection on ly if the webbing of the seat belts is
properly routed. Incorrect seated positio ns considerably reduce the protective
functions of the seat belts and therefore incr ease the risk of injury due to an incor-
rect routing of the seat belt. The driver is fully responsible for himself and the occu-
pants, in particular for the children. Do not permit an occupant to adopt an incor-
rect seated position when the car is moving.
The following list contains the examples of seated positions which are dangerous
for the occupants. This list is not comple te, however we would like you to get inter-
ested in this subject.
Therefore, while the car is moving never:
•stand up in the vehicle,
•stand up on the seats,
•kneel onto the seats,
•tilt the backrest fully to the back,
NKO B6 20.book Page 152 Wednesday, March 26, 2008 3:15 PM

Seat belts
158
Taking seat belts off
– Press the red button in the belt lock ⇒fig. 153 . The spring force causes
the tongue of the lock to jump out.
– Guide the belt back with your hand to enable the inertia reel to wind
up the belt webbing more easily.
A plastic knob in the belt webbing holds the belt tongue in a position which is easy
to get hold of.
Three-point safety belt for the middle rear seat
Your car is equipped as standa rd with the three-point seat belt in the middle rear
seat. It is used in the same way as the three-point seat belts on the left and right (at
front and rear).
WARNING
The three-point safety belt for the rear middle seat can only fulfil its function
reliably when the backrests are correctly locked into position ⇒page 76.
Belt tensioners
Safety for the driver and passengers wearing their seat belts, is enhanced by the
belt tensioners fitted to the inertia reels of the front and rear side three-point seat
belts, in addition to the protecti on afforded by the airbag system.
The three-point seat belts are automatically tensioned in the event of a frontal colli-
sion of a certain severity. Th e belt tensioners can also be deployed if the seat belts
are not fastened.
The belt tensioner is deployed in the event of a frontal collision of major severity. A
powder charge is ignited in the inertia reels during deployment. The belt webbing
is pulled into the inertia reels by a mech anical system and the belt is tensioned.
The airbag system is not activated in case of minor frontal and rear-end collisions,
in the case of vehicle rollover or an a ccident, through which only minor negative
acceleration forces are excerted onto the vehicle. In the case of a side collision, only
the belt tensioner of the front seat on the side on which the collision takes place is
deployed.
WARNING
•Any work on the system including removal and installation of system
components because of other repair work, must only be carried out by a
specialist garage.
•The protective function of the system is only adequate for a single acci-
dent. If the belt tensioners have been deployed, it is then necessary to
replace the entire system.
•The Owner's Manual must also be ha nded over to the new owner if the
vehicle is sold.
Note
•Smoke is generated when the belt tensione rs are deployed. This is not an indi-
cation of a fire in the vehicle.
•It is essential to pay attention to relevant safety regulations if the vehicle or indi-
vidual parts of the system are scrapped. Specialist garages are familiar with these
regulations and will be able to provide you with detailed information in this respect.
Fig. 153 Releasing lock
tongue from belt lock
NKO B6 20.book Page 158 Wednesday, March 26, 2008 3:15 PM

Airbag system169
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
On vehicles equipped with the switch for deactivation of the airbags, you can deac-
tivate the front and side passenger airbag by means of this switch
⇒page 169.
Deactivation of airbags is envisaged only for particular instances, such as if:
•you must in exceptional cases use a child seat on the front passenger seat
where the child has its back to the directio n of travel of the vehicle (in some coun-
tries this must be in the direction of travel due to other legal regulations applying)
⇒ page 171, “Important safety information regarding the use of child safety seats”
•you are not able to maintain the distance of at least 25 cm between middle of
steering wheel and chest, despite the driver seat being correctly adjusted,
•special attachments are required in the area of the steering wheel because of a
physical disability,
•you have installed other seats (e.g. orthopaedic seats without side airbags).
Monitoring the airbag system
The functionality of the airbag system is also monitored electronically, when one
airbag has been switched off
If the airbag was switched of f using diagnostic equipment:
•The warning light for the airbag system lights up for 4 seconds after switching
on the ignition and then flashes for 12 seconds afterwards in 2 second intervals.
Front passenger airbags switched off using the switch for front passenger
airbags* in stowage compartment on the front passenger side:
•The airbag warning light comes on in the instrument cluster for about 4 seconds
each time the ignition is switched on.
•Switching off airbags is indicated in the middle of the dash panel by the lighting
up of the indicator light  in display     ⇒ page 169, fig. 163 .
Note
Your Škoda Service Partner will be able to advise you whether national legislation in
your country allows airbags in your vehi cle to be deactivated, and which ones.
Switch for the front passenger airbag*
The front passenger airbag is deactivated with the switch.
Deactivating an airbag
– Switch off the ignition.
– Turn the slot of the airbag switch using the key in the position ( OFF)
⇒ fig. 163 .
– Check whether the airbag indicator light
 in display  
  in the middle of the dash panel lights up when the ignition is
turned on ⇒fig. 164 .
Fig. 163 Storage compart-
ment: Switch for the front
passenger airbag
Fig. 164 Indicator light for
the front passenger airbag
A2
NKO B6 20.book Page 169 Wednesday, March 26, 2008 3:15 PM

Airbag system
170
Switching on an airbag
– Switch off the ignition.
– Turn the slot of the airbag switch using the key in the position ( ON)
⇒ fig. 163 .
– Check whether the airbag indicator light
 in display  
  in the middle of the dash pa nel does not light up when the
ignition is turned on ⇒ fig. 164.
The airbags should only be switched off under exceptional circumstances.
Indicator light
 in display     (airbag switched off)
The airbag indicator light is located in the middle of the dash panel ⇒fig. 164 .
If the front passenger airbag is switched off, the airbag warning light comes on
about 4 seconds after the ignition is switched on.
There is a system fault present in the airbag switch off ⇒ if the indicator light
flashes. Please have the car inspected immediately by a sp ecialist garage.
WARNING
•The driver is responsible for whether the airbag is switched on or
switched off.
•Only switch off the airbag when the ignition is switched off! Otherwise a
fault can occur in the system for the airbag deactivation.
•If the indicator light  in display     (airbag switched
off) flashes:
−Front passenger airbag is not deployed in the event of an accident!
− It is also important to have the system inspected without delay by a
specialist garage.
A1
NKO B6 20.book Page 170 Wednesday, March 26, 2008 3:15 PM

Transporting children safely
178
Complete installation instructions are enclosed with the child safety seat.
WARNING
•The locking eyes have just been developed for child safety seats which
use the “ISOFIX” system. You should therefore never attach other child
safety seats, seat belts or obje cts to the locking eyes - hazard!
•Ask a Škoda Service Partner whether a child seat which you bought for
another vehicle is recommended for use in a Škoda before using an “ISOFIX”
system.
•Certain child seats which use the “ISOFIX” system can be attached with
standard three-point seat belts. Please pay close attention to instructions
from the manufacturer of the child safety seat when installing and removing
the seat.
Note
•Child seats which use the “ISOFIX” system are currently available for children
weighing from 9 up to 18 kg. This correspo nds to an age range of from 9 months to
4 years.
•The child seats can also be fitted with the “Top Tether” system ⇒page 178.
Attaching child seat using the “Top Tether” system
IIn certain countries national legal provisions also require the equipment of the rear
seat with fixing eyes for child seat using the “Top Tether” system ⇒fig. 174 .
Always perform the installation and removal of the child seat using the “Top Tether”
system as stated in the instructions from the manufacturer of the child seat.
WARNING
•Attach the child seats with the “Top Tether” system only to the points
provided for this purpose ⇒fig. 174 .
•On no account should you equip your vehicle, e.g. mount screws or other
anchorage points.
•Pay attention to the important safety information regarding the use of
child seats.
Note
Store the remaining part of the belt for the “Top Tether” system in a textile pocket,
which is located at the child seat.
Fig. 174 Rear seat: Top
Te t h e r
NKO B6 20.book Page 178 Wednesday, March 26, 2008 3:15 PM

Intelligent Technology179
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Driving Tips
Intelligent Technology
Electronic stability programme (ESP)*
General
General
The ESP aids you maintain control of your vehicle in situations in borderline driving
situations such as when negotiating a curve too fast. The risk of skidding is reduced
and your car thus offers greater driving stability depending on the conditions of the
road surface. This occurs at all speeds.
The following systems are integrated into the electronic stability programme:
•Electronic Differential Lock (EDL),
•Traction control system (TCS),
•Driver-steering recommendation,
•Antilock brake system (ABS),
•Brake Assist,
•Uphill-Start off-Assist. Operating principle
The ESP switches on automatically when the engine is started and then conducts a
self-test. The ESP control unit processes data from the individual systems. It also
processes additional measurement data which are supplied by highly sensitive
sensors: the rotational velocity of the vehi
cle about its vertical axis, the lateral accel-
eration of the vehicle, the brakin g pressure and the steering angle.
The direction which the driver wishes to ta ke is determined based on the steering
angle and the speed of the vehicle and is constantly compared with the actual
behaviour of the vehicle. If differences exis t, such as the car beginning to skid, the
ESP will automatically brake the appropriate wheel.
The car is stabilised again by the forces which take effect when the wheel is braked.
Intervention into the brake system takes place primarily on the outer front wheel of
a vehicle which tends to oversteer (tendency for the rear of the vehicle to break
away) while occurs this is on the inner re ar wheel of a vehicle which tends to under-
steer (tendency to shift out of the curve). This braking control cycle is accompanied
by noises.
The ESP operates in combination with the ABS ⇒page 183. If there is a fault in the
ABS system, the ESP also does not operate.
The ESP warning light ⇒page 32 lights up in the instrument cluster when there is a
fault on the ESP.
Switching off
You can switch the ESP off and on again as you wish, by pressing the button
⇒ fig. 175 . The ESP warning light ⇒page 32 lights up in the instrument cluster
when the ESP is switched off.
The ESP should normally always be switched on. It may be good practice in certain
exceptional cases, such as when you wish to have wheel slip, to switch off the
system.
Examples:
Fig. 175 ESP switch
NKO B6 20.book Page 179 Wednesday, March 26, 2008 3:15 PM