ignition SKODA YETI 2009 1.G / 5L Repair Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: SKODA, Model Year: 2009, Model line: YETI, Model: SKODA YETI 2009 1.G / 5LPages: 271, PDF Size: 16.24 MB
Page 147 of 271
Airbag system
146
Airbag systemDescription of the airbag systemGeneral information on the airbag systemThe front airbag system is complementary to
the three-point seat belts and offers addi-
tional protection for the head and chest area of the driver and passenger in the event of a frontal collision. In the case of a violent side cr
ash, the side* and head airbags* reduce the risk of inju-
ries to the occupants on the side of the collision
⇒
.
The airbag system is only functional af
ter the ignition has been switched on.
The operational readiness of the airbag syst
em is monitored electronically. The airbag
warning light comes on for a few seconds each time the ignition is switched on. The airbag system (according to vehicle equipment) consists of:•
an electronic control unit,
•
the front airbags for the driver and front passenger,
•
driver's knee airbag*,
•
front side airbags*,
•
Rear side airbags*,
•
head airbags*,
•
an airbag warning light in the instrument cluster,
•
a front passenger airbag switch
⇒page 154,
•
an indicator light for a switched off front seat passenger airbag in the middle of the
dash panel
⇒page 154.
A fault in the airbag system exists if:•
the airbag indicator light does not light up when the ignition is switched on,
•
the warning light does not go out after about 4 seconds after the ignition is
switched on,•
the airbag indicator light goes out and come
s on again after the ignition is switched
on,
•
the airbag indicator light comes on or flickers when driving,
•
the airbag indicator light showing a swit
ched-off front passen
ger airbag in the
middle of the dash panel flashes.
WARNING
•
To enable the occupants of a vehicle
to be protected with the greatest
possible effect when the airbag is
deployed, the front seats must be
⇒ page 138, “Correct seated position” co
rrectly adjusted to match the body
size of the occupant.•
If you do not fasten the seat belts when driving, lean too far forward or
adopt an incorrect seated position, you are exposing yourself to increased risk of injury in the event of an accident.•
Have the airbag system checked immediat
ely by a specialist garage if a fault
exists. Otherwise, there is a
risk of the airbag not bein
g activated in the event of
an accident.•
No modifications of any kind may be made to parts of the airbag system.
•
It is prohibited to manipulate individual parts of the airbag system as this
might result in the airbag being deployed.•
The protective function of the airbag system is sufficient for only one acci-
dent. The airbag system must then be re
placed if the airbag has been deployed.
•
The airbag system needs no main
tenance during its working life.
•
If you sell your car, please hand over the complete vehicle documentation to
the new owener. Please note that the documents relating to the possibility of deactivating the front passenger airbag are also part of the vehicle documents!•
If the vehicle or individual parts of
the airbag system are scrapped, it is
essential to observe the relevant safety
precautions. Specialist garages are
familiar with these regulations.•
When disposing of vehicle or parts of the airbag system, it is important to
comply with the national legal requirements.
sgg.6.book Page 146 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM
Page 148 of 271
Airbag system
147
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
When are the airbags deployed?The airbag system is designed in such a wa
y that the driver and front passenger airbag
are deployed in the event of a
violent frontal collision
.
In the case of a
violent side collision
, the side airbag* on the side of the vehicle at
which the collision occurs, is deployed to
gether with the relevant head airbag*.
In special cases, the front as well as th
e relevant side and head airbags may be
deployed together. The airbags
are not deployed
in the case of
minor
frontal and side collisions, in the
case of rear-end collisi
ons and vehicle rollover.
Deployment factors It is not possible to state globally which
deployment conditions apply to the airbag
system in every situation as the circumstances which exist in the case of accidents vary greatly. An important role in
this case is pl
ayed by factors such as the type of object
against which the vehicle impacts (hard, soft
), the angle of impact, the relative speed
during the accident etc. A decisive factor for the deployment of the airbags is the deceleration which occurs during a collision. The control unit analyses
the nature of the collision and activates the
relevant restraint system. If the vehicle deceleration which occurs and is measured during the collision remains below the prescribed reference values specified in the control unit, the airbags are no
t deployed although the vehicle may well suffer severe
damage to the bodywork as a consequence of the accident. The airbags are not deployed if:•
ignition is switched off;
•
a minor frontal collision;
•
a minor side collision;
•
a rear-end collision;
•
rollover of the vehicle.Note
•
A grey white, non harmful gas is released when airbag is inflated. This is perfectly
normal and is not an indicati
on of a fire in the vehicle.
•
In the event of an accident in which the airbags are deployed: − the interior lighting comes on (if the swit
ch for the interior light is in the door
contact position); − the hazard warning li
ght is switched on;
− all the doors are unlocked; − the fuel supply to the engine is interrupted.
Front airbagsDescription of the front airbags The airbag system is not a su
bstitute for the seat belt!
Fig. 137 Driver airbag in th
e steering wheel / front passenger airbag in the dash panel
The front airbag for the driver is housed in the steering wheel
⇒fig. 137
on the left. The
front airbag for the front passenger is housed in the dash panel above the storage compartment
⇒fig. 137
on the right. The installation positions are each marked with
the “AIRBAG” logo. The front airbag system, in combination with
three-point safety belts, offers additional
protection for the head and chest area of the driver and front passenger in the event of a frontal collision of major severity
⇒page 148.
The airbag is not a substitute for the seat
belt, but is part of the complete passive
vehicle safety concept.
Please note that an airbag can only offer you optimal
protection in combination with a seat belt which is fastened
.
sgg.6.book Page 147 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM
Page 155 of 271
Airbag system
154
being deployed. When the deployed head
airbag is inflated, parts of the acces-
sories fitted may in certain circumstances be thrown into the interior of the car and cause injuries to the occupants
⇒page 221, “Accessories, changes and
replacement of parts”.•
Any work on the head airbag system
including installing and removing
system components because
of other repair work (e.g. removing headliner)
must only be carried out by a specialist garage.Deactivating an airbagDeactivating airbags If any airbags have been deactivated, switch them on again as soon as possible so that they are able to again provide their proper protection.There is the technical means installed within your vehicle to switch off the front, side* or head* airbag (take out of commission). This is why you should have the deactivation
of the airbags carried out by a specialist
garage. On vehicles equipped with the switch for de
activation of the airbags, you can deacti-
vate the front passenger airbag
by means of this switch
⇒page 154.
Deactivation of airbags is envisaged only for particular instances, such as if:•
Yo u m u s t i n
exceptional cases
use a child seat on the front passenger seat where
the child is seated with its back to the dire
ction of travel (in some countries this must
be in the direction of travel due to other legal regulations applying)
⇒page 156,
“Important safety information regarding the use of child safety seats”;•
you are not able to maintain the distance
of at least 25 cm between middle of
steering wheel and chest, despite the driver seat being correctly adjusted;•
special attachments are required in the ar
ea of the steering wheel because of a
physical disability;•
you have installed other seats (e.g. orthopaedic seats without side airbags).
Monitoring the airbag system The functionality of the airbag system is al
so monitored electronically when one airbag
has been switched off. If the airbag was switched off using diagnostic equipment:•
The warning light for the airbag system li
ghts up for 4 seconds after switching on
the ignition and then flashes for 12 seco
nds afterwards in 2 second intervals.
Front passenger airbags sw
itched off using the switch for front passenger
airbags* in storage compartmen
t on the front passenger side:
•
the airbag indicator light in the instrume
nt cluster comes on for about 4 seconds
each time the igniti
on is switched on;
•
switching off the airbag is indicated in the middle of the dash panel by the lighting
up of the yellow indicator light in display
⇒fig. 145
.
Note
A specialist garage will be able to advise you whether national legislation in your country allows airbags in
your vehicle to be deactivated, and which ones.
Switch for the front passenger airbagFig. 145 Storage compartment: Switch for the
front passenger airbag / indicator light for a
switched off front seat passenger airbagThe front passenger airbag is deactivated with the switch.
WARNING (continued)
sgg.6.book Page 154 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM
Page 156 of 271
Airbag system
155
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Deactivating an airbag– Switch off the ignition. – Turn the slot of the airbag switch using the key in the position (
OFF
) ⇒fig. 145
.
– Check whether the yellow airbag indicator light in display
in the middle of the dash panel lights up when the ignition is turned on
⇒fig. 145
.
Switching on an airbag– Switch off the ignition. – Turn the slot of the airbag switch using the key in the position (
ON
) ⇒fig. 145
.
– Check whether the yellow airbag indicator light in display
in the middle of the dash panel lights up when the ignition is turned on
⇒fig. 145
.
The warning light
goes out 65 seconds after th
e ignition is switched on.
The airbag should only be switched off under exceptional circumstances
⇒page 154.
Indicator light in display
(airbag switched off)
The airbag indicator ligh
t is located in the middle of the dash panel
⇒fig. 145
.
If the front passenger airbag is
switched off
, the warning light comes on about 4
seconds after the ignition is switched on. There is a system fault present in the airbag switch off
⇒
if the indicator light
flashes.
Please have the car inspected immediately by a specialist garage.WARNING
•
The driver is responsible
for whether the airbag is switched on or switched
off.•
Only switch off the airbag when the ignition is switched off! Otherwise a
fault can occur in the system for the airbag deactivation.•
If the yellow indicator light in display
(airbag
switched off) flashes:
− Front passenger airbag is not deployed in the event of an accident! − It is also important to have the system inspected without delay by a specialist garage.
A2A1
sgg.6.book Page 155 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM
Page 170 of 271
Intelligent Technology
169
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
If there is a fault in the power steering, the warning light
or lights up in the instru-
ment cluster
⇒page 32.
WARNING
Contact your specialist
garage if the power steering is defective.
Tyre inflation pressu
re-control system*
The tyre inflation pressure-control system compares with the aid of the ABS sensors the speed and also the rolling circumference of the individual wheels. If the rolling circumference of a wheel is changed, the warning light
lights up in the instrument
cluster
⇒page 35 and an audible signal sounds.
The rolling circumference of the tyre
can change if:•
the tyre inflation pressure is too low,
•
the structure of the tyre is damaged,
•
the vehicle is loaded on one side,
•
the wheels of an axle are loaded heavily (e.g. when towing a trailer or when driving
uphill or downhill),•
snow chains are mounted,
•
the temporary spare wheel is mounted,
•
one wheel per axle was changed.
Basic setting of tyre inflation pressure-control system After changing the tyre inflation pressures or after changing one or several wheels, the position of a wheel on the vehicle (e.g. ex
changing the wheels between the axles) or
when the warning light lights up while drivin
g, a basic setting of the system must be
carried out as follows.•
Inflate all tyres to the specified inflation pressure
⇒page 215.
•
Switch on the ignition.
•
Press button
⇒fig. 156
for more than 2 seconds. While pressing the button,
the warning light
lights up. At the same time the memory of the system is erased
and the new calibration is started, which is confirmed with an audible signal and then the warning light
goes out.
•
If the warning light
does not go out after the basic
setting, there is a fault in the
system. Have the vehicle inspected by your nearest specialist garage. Warning light
lights up
If the tyre inflation pressure of at least one
wheel is insufficiently inflated in comparison
to the stored basic va
lue, the warning light
⇒
lights up.
Warning light
flashes
If the warning light flashes, there is a system fault. Have the vehicle inspected by your nearest specialist garage.
WARNING
•
When the warning light
lights up, immediately reduce the speed and
avoid sudden steering and brake manoeuvr
es. Please stop the vehicle without
delay at the nearest possible stop and in
spect the tyres and their inflation pres-
sures.•
The driver is responsible for the correc
t tyre inflation pressures. For this
reason, the tyre inflation pressu
res must be checked regularly.
•
Under certain circumstances (e.g. sporty style of driving, wintry or unpaved
roads) the warning light
can be delayed or does not light up at all.
•
The tyre inflation pressure-control system does not take away the respon-
sability from the driver for the
correct tyre inflation pressure.
Fig. 156 Button for setting the tyre infla- tion pressure control value
sgg.6.book Page 169 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM
Page 172 of 271
Intelligent Technology
171
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
•
TCS Off-road
⇒page 165,
•
ABS Off-road
⇒page 167.
Switch on Off-road The Off-road mode is switched on by pressing the button
⇒page 170, fig. 158
. The
warning light in the button lights up. The wa
rning light lights up in the instrument
cluster if the system is switched on
⇒page 38.
Switch off Off-road The Off-road mode is switched off by repe
ated pressing of the button. The warning
light in the button goes out. When switching
off the ignition, the Off-road mode is also
switched off and can be switched on again, if necessary, after switching on the ignition. If the engine is switched off by accident an
d restarted within 30 seconds, the Off-road
mode remains switched on. All four wheels must be fitted with the same tyres in order to achieve proper operation of the Off-road mode. Differing rolling circum
ferences of the tyres can lead to an unde-
sirable reduction in the engine output.
WARNING
•
Always adjust your speed to suit weat
her, road and traffic conditions. The
increased safety must not tempt you to take a greater safety risk than otherwise - risk of accident!•
The Off-road equipment can also not overcome the physical limits of your
vehicle.•
The effect of the Off-road equipm
ent depends as well on the tyres.
•
The Off-road equipment
is not designed for the use on common roads.
Start-Off Assist*The Start-Off Assist enhances the driving comfort and can be used when starting off, in particular on a slope. When the vehicle is stationary, the Start-Off Assist is activated after switching it on using the button for the Off-road mode
⇒page 170, fig. 158
.
Operating principle When depressing the accelerator pedal fully, the engine speed required for the start- up procedure of the stationary vehicle is restricted. The overspeed trip unit is automat-ically deactivated after terminating the start-up procedure. As part of the Assist System, the accelerator pedal is adapted in its characteristics for an easier start-off on slippery and loose soil.Downhill Drive Support*Operating principle The Downhill Drive Support maintains a cons
tant speed on a steep downhill section
when driving forwards and backwards by
automatically intervening in the brake
system of all wheels. It prevents the wheels locking because the ABS remains active. The warning light
in the information display of the instrument cluster indicates that
the Downhill Drive Support is available
⇒page 38.
The vehicle speed, which is maintained by the Assist System, is selected by the driver while driving on a downhill section as of the
moment the first intervention of the Assist
System is performed or else, while driving on a downhill section, the driver must control the vehicle speed until the Assist System intervenes for the first time. When the Assist System actively intervenes, this is indicated by the warning light flashing or by a pulsating movement of the brake pedal,
similar to the intervention of the ABS.
The Downhill Drive Support is available in the speed range of 2 km/h up to 30 km/h. If the gear is engaged and the clutch pedal is
not pressed, the lower limit of the idling
speed corresponds to the respective gear which is engaged. You can increase or reduce the speed, even when no gear is engaged, by operating the accelerator or brake pedal. Thus the function
is always interrupted and is reactivated
afterwards. The Downhill Drive Support is activated auto
matically if the following conditions are
met:•
the Off-road mode is switched on and the warning light
lights up in the instru-
ment cluster,•
the engine of the vehicle is running and either the 1st, 2nd, 3rd gear, the reverse
gear or no gear is engaged,•
the speed is less than 30 km/h,
sgg.6.book Page 171 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM
Page 175 of 271
Driving and the Environment
174
Catalytic converterProper operation of the emission cont
rol system (catalytic converter) is
of major significance for driving your vehicle in an environmentally conscious way.Please refer to the following guidelines: – For vehicles with petrol engine only refuel with unleaded petrol
⇒page 200,
“Grades of petrol”.
– Never run the fuel tank completely empty.– Do not switch off the ignition while you are driving the vehicle. – Do not pour too much oil into the engine
⇒page 206, “Replenishing engine oil”.
– Do not tow-start the vehicle over a distance of more than 50 metres
⇒page 230,
“Tow-starting and towing vehicle”.
If you drive your vehicle in a country in
which unleaded petrol is not available, you
must have the catalytic converter replaced la
ter when driving the ve
hicle into a country
in which use of a catalyti
c converter is mandatory.
WARNING
•
In view of the high temperatures which may be produced in the catalytic
converter, one should always park a vehicle in such a way that the catalytic converter cannot come into contact with easily flammable materials below the vehicle - a risk of fire!•
Never use additional underbody protection or corrosion-protection agents
for the exhaust pipes, catalytic converters or heat shields. Such substances might ignite when driving - risk of fire!
Caution
•
On vehicles fitted with a catalytic converte
r, never let the fuel tank run completely
empty. An irregular fuel supply can result in poor ignition or misfiring. Unburnt fuel may get into the exhaust system an
d damage the cata
lytic converter.
•
Filling the tank even only once with lead
ed petrol will result in the catalytic
converter being destroyed.•
If you detect misfir
ing, a drop in performance or
irregular engine running when
driving, reduce your speed immediately and have the vehicle inspected by the nearest specialist garage. The symptoms described ma
y be caused by a fault in the ignition
system. Unburnt fuel may get into the exhaust system and damage the catalytic converter.
For the sake of the environment
Even if the exhaust system is operating pr
operly, a sulphur-like exhaust odour may be
produced under certain oper
ating conditions of the en
gine. This de
pends on the
sulphur content of the fuel. It is often sufficient to refuel with unleaded premium-grade petrol of a different brand or at a different filling station.Driving in an economical and environmentally conscious mannerGeneral Your personal style of driving is a major factor.Your fuel consumption, any pollution of
the environmental and the wear-and-tear to
the engine, brakes and tyres, depend essentially on three factors:•
your personal style of driving,
•
the conditions under which
your vehicle is operated,
•
technical aspects.
You can easily improve your fuel economy by
10 - 15 percent by driving in an econom-
ical way with foresight. This section is intended to provide you with a number of tips on how to protect the environment and at the same time save money. The fuel consumption can naturally also be
influenced by factors which are beyond the
driver's control. It is, for example, normal
for the fuel consumption to increase in
winter and under worsened cond
itions such as poor road conditions, towing a trailer,
etc.
sgg.6.book Page 174 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM
Page 195 of 271
Taking care of your vehicle and cleaning the vehicle
194
There are no particular points to note be
fore washing your vehicle in an automatic
vehicle wash system other than the usua
l precautionary measures (closing the
windows and the sliding/tilting roof etc.). If you have any particular atta
ched parts fitted to your car
- such as spoiler, roof rack
system, two-way radio aerial - it is best to first of all consult the operator of the car wash plant. It is important to degrease
the lips of the windscreen
wiper rubbers after passing
through the automatic
vehicle wash system.
Washing vehicle by handIt is important to first soften the dirt with
plenty of water and rinse it off as thoroughly
as possible before washin
g your vehicle by hand.
One should then clean the vehicle using a soft
washing sponge
, washing glove
or a
washing brush
and only slight pressure. Work from
the top to the bottom - beginning
with the roof. Only place slight pressure on
the vehicle paintwork
during cleaning. Only
use a
car shampoo
for stubborn dirt.
Wash out the sponge or washing glove thoroughly at short intervals.Clean wheels, door sills and similar parts last. Use a second sponge for such areas.Rinse off the vehicle well after giving it a wash and dry it off using a chamois leather.
WARNING
•
The ignition should always be switched off when you wash your vehicle -
risk of accident!•
Protect your hands and arms from sharp-edged metal parts when you are
cleaning the underfloor, the inside of
the wheel housings or
the wheel trims -
risk of cuts.
Caution
•
Do not wash your vehicle in bright
sunlight - risk of paint damage.
•
Ensure that the jet of water is not aimed di
rectly at the locking cylinders or at the
door and panel joints if you spray your vehi
cle in winter down with a hose - risk of
freezing.
•
Do not use any insect sponges, rough kitc
hen sponges or similar cleaning products
- risk of damage to the surface of paintwork.
For the sake of the environment
Only wash your vehicle at wa
shing bays specifically reserved for this purpose. This
ensures that no water which may be contaminated by oil flows into the sewage system. It is not even permitted to wash your vehicl
e in certain areas except at such specific
washing bays.Washing with a high-pressure cleanerWhen you wash your vehicle with a high-press
ure cleaner, it is essential to comply with
the instructions for use of the cleaning equi
pment. This applies in particular to the
pressure
used and to the
spraying distance
. Maintain a sufficiently large distance to
soft materials such as rubber hoses or insulation material. On no account use
circular spray nozzles
or so-called
dirt cutters
!
WARNING
It is particularly important that you do not clean tyres with circular spray jets. Visible but also invisible
damage to tyres may occur ev
en at a relatively large
spraying distance and if sprayed only for a short time - risk of accident!
Caution
The water containing wax must be no hotter
than 60°C, otherwise the vehicle can be
damaged.Wax treatmentGood wax treatment is an effective way of
protecting the paintwork from harmful envi-
ronmental influences and
minor mechanical damage.
The vehicle must be treated with a high-quali
ty hard wax polish at the latest, when no
more drops form on the clean paintwork.
sgg.6.book Page 194 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM
Page 198 of 271
Taking care of your vehicle and cleaning the vehicle
197
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Underbody protectionThe underside of your vehicle is protected for life against chemical and mechanical influences. One cannot, however, complete
ly rule out damage to the
protective layer
when
driving so we recommend that you inspect the protective layer on the underside of your vehicle and on the
chassis at certain intervals - this is best done at the beginning
and end of the winter - and to touch up any damaged areas. The authorised Škoda Service Partners have suitable
spray products
available as well
as the necessary equipment and are familiar with the instructions for use. It is therefore best to have such touch-up
work or additional corrosion
protection measures carried
out by an authorised Škoda Service Partner.
WARNING
Never use additional underbody protection or corrosion-protection agents for the exhaust pipes, catalytic converters, di
esel particle filter or heat shields.
When the engine reaches its operating
temperature, these substances might
ignite - risk of fire!Protection of hollow spacesAll the cavities of your vehicle which are at risk from corrosion are protected for life by a layer of
protective wax
applied in the factory.
This wax protection does not require to be inspected or re-treated. Please remove any small amount of wax which flows out of the cavities at high temperatures with a plastic scraper and clean the spot using petroleum cleaner.
WARNING
Safety and environmental pr
otection regulations should observed when using
petroleum cleaner to remove wax - a risk of fire!
Engine compartmentGood corrosion protection is very importan
t, particularly in winter when one often
drives over its salt-strewn roads. One should therefore clean the whole engine compartment before and after the salt spread
ing period and treat with preservative in
order to prevent the salt from being destructive. The authorised Škoda Service Partners have the cleaning agents and preservatives recommended by the manufacturer and also the required equipment.
WARNING
•
It is necessary to observ
e the guidelines given in the chapter before working
on the engine compartment
⇒page 204, “Working in the engine compart-
ment”.•
Let the engine cool down before cleaning the engine compartment.Caution
•
Engine cleaning may be only be un
dertaken when the ignition is off.
•
It is recommended to cover the generator before washing the engine compart-
ment.
For the sake of the environment
The dirty water produced by washing the engine has washed away petrol, and residues of grease and oil and should therefore be
cleaned by an oil separator. This is why
engine washing should only be undertaken in
a specialist garage or at a fueling station
(when these are fitted with the required equipment).Care of the interior of vehiclePlastic parts, artificial leather and clothsYou can clean plastic parts and artificial le
ather with a moist cloth. You should only
treat such parts with special
solvent-free plastic cleaning and care products
it does
prove to be adequate.
sgg.6.book Page 197 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM
Page 205 of 271
Inspecting and replenishing
204
Caution
Never open the bonnet using the locking lever - danger of causing damage.Working in the engine compartment Particular care is required when carrying out any work in the engine compartment!There is a risk of injuries, scalding, acci
dents and fire when working in the engine
compartment, e.g. inspecting and replenishing oil and other fluids. For this reason, it is essential to comply with the warning instructions stated below and with the general applicable rules of safe
ty. The engine compartment of your car
is a hazardous area
⇒
.
WARNING
•
Never open the bonnet if
you see that steam or coolant is flowing out of the
engine compartment - risk of scalding!
Wait long enough until the steam or
coolant has stopped escaping.•
Switch off the engine and pull out the ignition key.
•
Apply the handbrake firmly.
•
If your vehicle is fitted with a manual
gearbox, move the gearshift lever into
Neutral, or if it is fitted with automatic gearbox, move the selector lever into position P.•
Allow the engine to cool down.
•
Keep children clear of the engine compartment.
•
Never spill oil and other fluids over the hot engine. Such fluids (e.g. the anti-
freeze contained in the coolant) may ignite!•
Avoid short circuits in the electrical system - particularly on the battery.
•
Never place your hand into the radiator fan as long as the engine is still
warm. The fan might suddenly start running!•
Never open the cap of the coolant expans
ion bottle as long as the engine is
still warm. The cooling
system is pressurized!
•
Cover over the cap of the coolant expansion reservoir with a large cloth
when opening it as protection for your
face, hands and arms from hot steam or
hot coolant.•
Do not let objects, such as e.g cleaning cloth or tools lie in the engine
compartment.•
If you wish to work under the vehicl
e, you must secure the vehicle from
rolling away and support it with suitable supporting blocks: the car jack is not sufficient for this - risk of injury!•
In cases where it be necessary to carry out inspection work when the engine
is running there is an additional risk fr
om rotating parts (e.g. the V-ribbed belt,
alternator, radiator fan) and from the high-voltage ignition system. Please observe in addition the following:
− Never touch the electrical cabl
es of the ignition system.
− Absolutely avoid any jewellery, loose it
ems of clothing or long hair from
getting into the rotating parts of the
engine - Hazard! Therefore remove any
jewellery beforehand, tie up your hair and wear tight fitting clothing.
•
Please also comply with the warnin
g instructions st
ated below when
carrying out any essential work on the fu
el system or on th
e electrical system:
− Always separate the car battery from the electrical system. − Do not smoke. − Never carry out any work close to naked flames. − Always keep a working fire
extinguisher at hand.
Caution
When replenishing fluids in the engine, always
ensure that the fluids are on no account
mixed up. This may result in major oper
ating problems and also vehicle damage!
WARNING (continued)
sgg.6.book Page 204 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM