warning SKODA YETI 2015 1.G / 5L Owner's Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: SKODA, Model Year: 2015, Model line: YETI, Model: SKODA YETI 2015 1.G / 5LPages: 232, PDF Size: 30.84 MB
Page 147 of 232
Fig. 160
Removing the two bar/placing the cover on the rear bumper
Read and observe
and on page 141 first.
›
Remover the cover
A
from the handwheel lock in the direction of the arrow
1
» Fig. 159 .
›
Insert the key into the handwheel lock.
›
Turn the key
B
2
in the direction of the arrow as far as the stop.
›
Grip the tow bar from below and with the other hand pull the handwheel
C
in the direction of the arrow
3
» Fig. 160 .
›
Turn the handwheel in the direction of the arrow
4
to the stop , and hold in
this position.
›
Remove the tow bar from the mounting recess downwards and in the direc-
tion of the arrow
5
.
At the same time, the tow bar latches into the ready position and is therefore
ready to be re-inserted into the mounting recess »
.
›
Attach the cover for the mounting recess
4
» Fig. 153 on page 142 » .
›
Grip the cover on the rear bumper
E
» Fig. 160 at the handle
D
and position
in the direction of the arrow
6
on the checkmark underneath the upper
edge of the bumper.
›
Push this cover onto the lower edge and onto the two sides in the direction
of the arrow
7
.
WARNINGNever allow the tow bar to remain unsecured in the boot. This could cause
damage on sudden braking and could put the safety of the occupants at
risk!■
Never remove the tow bar while the trailer is still coupled.
CAUTION■ If the handwheel is not turned all the way to the stop, then it will return to
its initial position when the tow bar is removed, and will rest on the tow bar
and not engage into the ready position. The tow bar will then need to be
brought into this position before the next time it is fitted.■
The mounting recess must be closed with the cover following removal. This
prevents foreign bodies from getting into the mounting recess.
Note
■ We recommend putting the protective cover onto the ball head before re-
moving the tow bar.■
Clean any dirt from the tow bar before stowing it away in the box with the
vehicle tool kit.
Mount accessories
Fig. 161
Illustration of the maximum per-
missible projection of the ball
head of the towing hitch and the
permissible total weight of the
accessories including the load
depending on the load centre-of-
gravity.
Read and observe and on page 141 first.
An accessories can mounted on the ball head of the towing hitch (e.g. bike car- riers).
If this accessory is used, the maximum permissible overhang of the ball head
of the towing hitch and the permissible gross vehicle weight of the accesso-
ries including load are to be checked.
The maximum permissible overhang of the ball head of the towing hitch is 70
cm » Fig. 161 .
The total permitted weight of the accessories including load changes varies
as the distance of the centre of gravity of the load from the ball head of the
towing hitch increases.
145Hitch and trailer
Page 148 of 232
Distance of the centre of gravity ofthe load from the ball headPermissible total weight of the ac- cessories, including load0 cm80 kg/85 kg a)30 cm75 kg60 cm35 kg70 cm0 kga)
Applies to 4x4 vehicles with the 2.0 l / 103 kW TDI CR and 2.0 L / 110 kW TDI CR engine.
WARNING■
Never exceed the permissible gross weight of the accessory including
load – there is a risk of damaging the towing device.■
Never exceed the permissible protrusion of the ball head including towing
device – there is a risk of damaging the towing device.
Note
We recommend that you use accessories from ŠKODA Original Accessories.
Trailer
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Coupling / uncoupling trainer
146
Loading a trailer
147
Trailer
147
Towing a trailer
148
Anti-theft alarm system
148
The trailer can be hitched to the ball head of the towing device.
Coupling / uncoupling trainerFig. 162
Swivel out the 13-pin power
socket, safety eyelet
Connecting and disconnecting
›
Fit the ball bar.
›
Swing the 13-pin socket in the direction of arrow
A
» Fig. 162 .
›
Lift off protective cap
5
» Fig. 153 on page 142 .
›
Place the trailer onto the ball.
›
Plug the trailer cable into the 13-pin socket
A
» Fig. 162 .
If the trailer that is to be towed has a 7-pin connector, you can use a suitable
adapter from ŠKODA Original Accessories to establish a connection to the elec-
tricity.
›
Hook the breakaway cable of the trailer onto the safety eyelet
B
.
The breakaway cable of the trailer must sag in all trailer positions relative to
the vehicle (sharp curves, reversing and the like).
Uncoupling takes place in reverse order.
Exterior mirrors
You should have additional exterior mirrors fitted if you are not able to see the
traffic behind the trailer with the standard rear-view mirrors.
Headlights
The front of the vehicle may lift up when a trailer is being towed and the head-
lights may dazzle other road users.
Adjust the headlights using the headlight beam control » page 64, Headlight
range control 1)
.
1)
Applies to vehicles with xenon headlights.
146Driving
Page 149 of 232
WARNING■Improperly connected trailer electrical installations may cause accidents
or serious injury due to electric shock.■
Work on the electrical system must only be carried out by specialist ga-
rages.
■
Never directly connect the trailer's electrical system with the electrical
connections for the tail lights or other current sources.
■
After coupling the trailer and connecting up the power socket, check the
rear lights on the trailer to ensure they are working.
■
Never use the safety eyelet for towing!
CAUTION
Improperly connected trailer electrical installations may cause malfunction of
the entire vehicle electronics.
Loading a trailer
Distribution of the cargo
Distribute the cargo in the trailer in such a way that heavy items are located as
close to the trailer axle as possible. Secure the items from slipping.
The distribution of the weight is very poor if your vehicle is unladen and the
trailer is laden. Maintain a particularly low speed if you cannot avoid driving
with this combination.
Tyre pressure
Correct the tyre inflation pressure on your vehicle for a “full load” » page 176.WARNINGSliding cargo can significantly adversely affect stability and driving safety -
risk of accident!
Trailer
The permissible trailer load must not be exceeded under any circumstances.Permissible trailer loadEngineTransmissionPermissible trailer load, braked (kg)Permissible trailer load, unbraked (kg)Gradients of up to 12%Gradients of up to 8%1.2 ltr./81 kW TSIMG12001500670DSG120015006801.4 ltr./92 kW TSIMG13001600670DSG130016006901.4 ltr./110 kW TSIMG 4x418001800730DSG 4x4180018007401.6 l./81 kW MPIMG- a)-a)-a)AG110011006501.8 ltr./112 kW TSIDSG 4x418001800750
147Hitch and trailer
Page 150 of 232
EngineTransmissionPermissible trailer load, braked (kg)Permissible trailer load, unbraked (kg)Gradients of up to 12%Gradients of up to 8%2.0 ltr./81 kW TDI
CRMG (EU4, EU5)15001500700MG (EU6)15001500720MG 4x4180018007502.0 ltr./103 kW TDI
CRMG 4x42100/2000 b)2100/2000b)750DSG 4x42100/2000b)2100/2000 b)7502.0 ltr./110 kW TDI
CRMG18001800740MG 4x42100/2000 b)2100/2000b)750DSG 4x42100/2000 b)2100/2000b)750a)
The vehicle is not equipped with a towing device.
b)
Applies to vehicles of category AF.
WARNINGNever exceed the maximum permissible axle and drawbar load or the per-
missible weight of the trailer - risk of accident!
Towing a trailer
Driving speed
For safety reasons, do not drive faster than 80 km/h when towing a trailer.
Immediately reduce your speed as soon as even the slightest swaying of the
trailer is detected. Never attempt to stop the trailer from “swaying” by acceler-
ating.
Brakes
Apply the brakes in good time! If the trailer is fitted with a trailer brake, apply
the brakes gently at first, then brake firmly. This will avoid brake jolts resulting
from the trailer wheels locking.
On downhill sections shift down a gear in good time to also use the engine as
a brake.
WARNINGAlways drive particularly carefully with the trailer.
CAUTION
If you tow a trailer frequently, you should also have your vehicle inspected be-
tween service intervals.Anti-theft alarm system
If the vehicle is locked, the alarm is activated when the electrical connection to
the trailer is interrupted.
Always switch off the anti-theft alarm system before a trailer is coupled or un-
coupled » page 56 .
Conditions for including a trailer in the anti-theft alarm system. The vehicle is factory-fitted with an anti-theft alarm system and towing
device.
The trailer is electrically connected to the towing vehicle via the trailer
socket.
The electrical system of the vehicle and trailer is functional.
The vehicle is locked and the anti-theft alarm system is activated.
CAUTION
For technical reasons, trailers with rear LED lights cannot be connected to the
anti-theft alarm system.148Driving
Page 151 of 232
General Maintenance
Care and maintenance
Service work, adjustments and technical alterations
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Vehicle operating under different weather conditions
149
Statutory checks
149
ŠKODA Service Partners
150
ŠKODA Original parts
150
ŠKODA Original accessories
150
Spoiler
151
Component protection
151
Airbags
151
Acceptance and recycling of used vehicles
152
The instructions and guidelines from ŠKODA AUTO a.s. must be observed when
carrying out any modifications, repairs or technical alterations to your vehicle.
Adhering to these instructions and guidelines helps ensure road safety and
helps keep your vehicle in a good technical condition. After carrying out modifi-
cations, repairs or technical alterations, the vehicle will comply with German
road transport regulations (StVO).
Always consult a ŠKODA Partner » page 150 before buying accessories or
parts, or before carrying out any modifications, repairs or technical alterations
to your vehicle.
WARNING■ Work on your vehicle, which have been carried out unprofessionally, can
cause operational faults – risk of accident!■
Interference on the electronic components and their software can lead to
operational faults. This interference can also impair not directly affected
systems because of the networking of the electronic components. The op-
erational safety of the vehicle may be at significant risk and can lead to in-
creased wear of parts.
For the sake of the environmentTechnical documents regarding alterations carried out on the vehicle must be
kept by the vehicle user in order to be handed over to the recyclers at a later
date. This ensures that the vehicle is recycled in an environmentally sound
manner.
Note
■ We recommend only having these modifications, repairs and technical
changes performed by a specialist garage.■
Any damage caused by technical alterations made without the approval of
the manufacturer is excluded from the warranty » Service schedule .
■
The ŠKODA Partner accepts no liability for products that have not been ap-
proved by ŠKODA AUTO a.s. even though these may be products with an op-
erational approval or that have been approved by a government testing insti-
tute.
■
We advise you only to use ŠKODA Original Accessories and ŠKODA Original
Parts which have been expressly approved for use on your vehicle. Reliability,
safety and suitability for your vehicle are guaranteed with these.
■
ŠKODA Original Accessories and ŠKODA Original Parts can be purchased from
ŠKODA Partners, who will also perform the professional assembly of the pur-
chased parts.
Vehicle operating under different weather conditions
Read and observe
on page 149 first.
If you would like to operate your vehicle in countries other than those with itsintended weather conditions, you should contact a ŠKODA Partner.
She will advise you if certain precautions need to be taken to ensure the full
functioning of the vehicle and to prevent damage.
This involves, for example, the coolant, battery replacement and the like.
Statutory checks
Read and observe
on page 149 first.
Many countries have legislation requiring the operational reliability and roadworthiness and/or exhaust gas properties of a vehicle to be tested at specific
intervals. These tests can be carried out by workshops or testing stations that
have been legally authorized for this purpose.
149Care and maintenance
Page 153 of 232
ŠKODA Service Partners are liable for any defects of ŠKODA Genuine Accesso-
ries for a period of 2 years after installation or delivery in accordance with the
materials defect liability, unless agreed otherwise in the purchase agreement
or any other agreements. You should keep the approved warranty certificate
and the invoices for these accessories for this period of time, so that the com-
mencement of the term can be verified.
ŠKODA Service Partners also stock a range of suitable car care products and all
parts that are subject to natural wear-and-tear, such as tyres, batteries, bulbs
and wiper blades.
Note
The accessories authorized by the company ŠKODA AUTO a.s. will be offered
by the ŠKODA Partners in all countries where the company ŠKODA AUTO a.s.
has a sales and after-sales service network. This will usually be in the form of a
printed catalogue of ŠKODA Genuine Accessories, in the form of separate prin-
ted brochures or in the form of ŠKODA Genuine Accessories on the ŠKODA
Partner websites.
Spoiler
Read and observe
on page 149 first.
If your new vehicle is fitted with a spoiler on the front bumper in combination
with the spoiler on the luggage compartment lid, the following instructions
must be adhered to. ▶ For safety reasons, the vehicle must only be fitted with a spoiler on the front
bumper in combination with the associated spoiler on the luggage compart-
ment lid.
▶ This kind of spoiler cannot be left on the front bumper either on its own, in
combination with another spoiler not on the luggage compartment lid or in
combination with an unsuitable spoiler on the luggage compartment lid.
▶ We recommend that you consult the ŠKODA Service Partner for any repairs
to or replacement, addition or removal of spoilers.
WARNING■ If work on your vehicle's spoilers is not carried out properly, this can lead
to operational faults - risk of accident and serious injuries.■
If a front spoiler, full wheel trim, etc. is mounted retrospectively, it must
be ensured that the air supply to the front wheel brakes is not reduced.
The front brakes may overheat which can have a negative impact on the
functioning of the braking system – risk of accident!
Component protection
Read and observe
on page 149 first.
Some electronic vehicle components (such as the instrument cluster) are fac-
tory-equipped with component protection.
Component protection has been developed as a protection mechanism for the
following situations. ▶ Impairment of factory- or garage-fitted electronic components after installa-
tion in another vehicle (for example, after a theft).
▶ Impairment of electronic components used outside the vehicle.
▶ The possibility of a legitimate installation or change of electronic compo-
nents for repairs at a specialist garage.
The activated component protection can be realized by functional limitations
of the specific electronic component. Seek help from a specialist garage.
Airbags
Read and observe
on page 149 first.
WARNING■Modifications, repairs and technical alterations that have been carried out
unprofessionally can cause damage and operational faults, and can also se-
riously impair the effectiveness of the airbag system – risk of accident and
fatal injury!■
A change to the vehicle's wheel suspension, including the use of non-ap-
proved wheels and tire combinations, can alter the functioning of the air-
bag system - risk of accident and fatal injury!
WARNINGInformation on the use of the airbag system■Never install any airbag parts into the vehicle that have been removed
from old cars or have been recycled.■
Never install damaged airbag parts in the vehicle. The airbags may then
not be deployed properly or even at all in the event of an accident.
151Care and maintenance
Page 154 of 232
WARNING■No modifications of any kind must be made to parts of the airbag system.■Any work on the airbag system including the installation and removal of
system components due to other repair work (e.g. removal of the steering
wheel) must only be carried out by a specialist garage.■
Never make any changes to the front bumper or the bodywork.
■
It is prohibited to manipulate individual parts of the airbag system, as this
might result in the airbag being deployed.
■
The protective function of the airbag system is sufficient for only one ac-
cident. The airbag system must then be replaced if the airbag has been de-
ployed.
WARNINGThe airbag system operates using pressure sensors located in the front
doors. For this reason, no adjustments may be carried out to the doors or
door panels (e.g. installation of additional loudspeakers). Resulting damage
can have a negative impact on the function of the airbag system. Any work
on the front doors and their door panels must be carried out by a specialist
garage. The following guidelines must be observed.■
Never drive with inner door panels removed.
■
Never drive if parts of the inner door panel have been removed and the
resulting openings have not been properly sealed.
■
Never drive if the loudspeakers in the doors have been removed, unless
the loudspeaker openings have been properly sealed.
■
Always make sure that the openings are covered or filled if additional
loudspeakers or other equipment parts have been installed in the inner
door panels.
Acceptance and recycling of used vehicles
Read and observe
on page 149 first.
ŠKODA meets the requirements of the brand and its products with regard to
protecting the environment and the preserving resources.
Note
You can find more detailed information about the trade-in and recycling of old
cars from a specialist garage.Washing vehicle
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Washing by hand
152
Automatic car wash systems
153
Washing with a high-pressure cleaner
153
The best way to protect your vehicle against harmful environmental influences
is frequent washing.
The longer insect residues, bird droppings, road salt and other aggressive de-
posits remain on the paintwork of your vehicle, the more detrimental their de-
structive effect can be. High temperatures, such as those caused by intensive
sun's rays, accentuate this caustic effect.
It is essential to also thoroughly clean the underside of the vehicle at the end
of the winter.
WARNINGWhen washing your vehicle in the winter: Water and ice in the braking sys-
tem can affect the braking efficiency – risk of accident!
CAUTION
The temperature of the water used for cleaning must not exceed 60 °C – risk
of damaging the vehicle.
For the sake of the environment
Only wash the vehicle at washing bays intended for this purpose.
Washing by hand
Read and observe
and on page 152 first.
Soak the dirt with plenty of water and rinse as well as possible.
Clean the vehicle with a soft sponge, a washing glove or a washing brush.
Work from the top to the bottom - starting with the roof.
For stubborn dirt, agents specifically intended for this purpose are to be used.
Wash out the sponge or washing glove thoroughly at short intervals.
152General Maintenance
Page 155 of 232
Clean wheels, door sills and similar parts last. Use a second sponge for such
areas.
Give the vehicle a good rinse after washing it and dry it off using a chamois
leather.WARNINGProtect your hands and arms from sharp-edged metal parts when cleaning
the under floor or the inside of the wheel housings or the wheel trims – risk
of cuts!
CAUTION
■ Only apply slight pressure when cleaning the vehicle's paintwork.■Do not wash your vehicle in bright sunlight – risk of paint damage.
Automatic car wash systems
Read and observe
and on page 152 first.
The usual precautionary measures must be taken before washing the vehicle
in an automatic car wash system (e.g. closing the windows and the sliding/tilt-
ing roof etc.).
If your vehicle is fitted with any particular attached parts, such as a spoiler,
roof rack system etc., it is best to consult the operator of the car wash system
beforehand.
After an automatic wash with wax treatment, the lips of the wipers should be
cleaned with cleaning agents specially designed for the purpose, and then de-
greased.
CAUTION
■ Before driving through a car wash fold in the exterior mirrors - there is a risk
of damage.■
Before driving through a car wash unscrew the antenna - there is a risk of
damage.
Washing with a high-pressure cleaner
Read and observe
and on page 152 first.
When washing the vehicle with a high-pressure cleaner, the instructions foruse of the equipment must be observed. This applies in particular to the pres-
sure used and to the spraying distance .
Maintain a sufficiently large distance to the parking aid sensors and soft mate-
rials such as rubber hoses or insulation material.
CAUTION
■ The films should not be washed with any high-pressure cleaners - there is a
risk of damage » page 154.■
Do not aim the water jet directly at the lock cylinders or the door or opening
joints when washing the vehicle in the winter – there is a risk of freezing.
■
The sensors of the parking aid can be sprayed only for a short time and there
must be a minimum distance of 10 cm - there is a risk of damage.
Cleaning vehicle exterior
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Vehicle paint work
154
Films
154
Plastic parts
155
Rubber seals
155
Chrome and anodized parts
155
Windows and mirrors
155
Headlight glasses
155
Camera lens
156
Door closing cylinder
156
Cavity protection
156
Jack
156
Wheels
156
Towing hitch and mounting recess
157
Under-body protection
157
Wiper blades
157
We recommend using vehicle care products from ŠKODA Original Accessories.
These are available from ŠKODA Partners. The usage instructions on the pack-
age must be observed.
153Care and maintenance
Page 156 of 232
WARNING■Vehicle care products may be harmful to your health if not used according
to the instructions.■
Always keep the vehicle care products safe from people who are not com-
pletely independent, e.g. children - there is a danger of poisoning!
■
Protect your hands and arms from sharp-edged metal parts when clean-
ing the under floor, the inside of the wheel housings or the wheel trims –
risk of cuts!
CAUTION
■ Do not use any insect sponges, rough kitchen sponges or similar cleaning
products – risk of damaging the paintwork surface.■
Cleaner that contain solvents can damage the material being cleaned.
Note
Due to the special tools and knowledge required, and to avoid any potential
problems with the cleaning and care of your vehicle's exterior, we recommend
that the cleaning and care of your vehicle be carried out by a ŠKODA Service
Partner.
Vehicle paint work
Read and observe
and on page 154 first.
Preserving the vehicle paintwork
A thorough wax treatment provides the vehicle's paintwork with highly effec-
tive protection against harmful environmental influences.
The vehicle must be treated with a high-quality hard wax polish at the latest, when no more drops form on the clean paintwork.
A new layer of a high-quality hard wax polish can be applied to the clean body- work after it has dried thoroughly.
Even if you use a wax preserver regularly we still recommend that you treat
the paintwork of the vehicle at least twice a year with hard wax.
Polishing
Polishing is necessary if the vehicle's paintwork has become unattractive and
if it is no longer possible to achieve a gloss with wax preservatives.
If the polish does not contain any preserving elements, the paint must be trea- ted with a preservative afterwards.
CAUTION■ Paint damage is to be repaired immediately.■Never apply wax to the windows.■
Mat painted or plastic parts must not be treated with polishing products or
hard waxes.
■
Do not polish the paintwork in a dusty environment - risk of paint scratches.
■
Do not apply any paint care products to door seals or window guides.
■
If possible, do not apply any paint care products to parts of the bodywork
that come into contact with door seals or window guides.
Films
Read and observe
and on page 154 first.
Cleaning
Films (e.g. Roof, decorative, protective films, etc.) must be cleaned more care-
fully than the vehicle paint.
The films may not be washed with a high-pressure cleaner.
Only wash the films with a soft cloth, mild soap solution and clean, warm wa-
ter.
Service life
Environmental influences (e.g. sunlight, humidity, air pollution, rockfall) affect
the life of the films.
Sunlight may also affect the strength of the film colour.
Films will age and become brittle – this is entirely normal; this is not a fault.
CAUTION
■ Never use aggressive cleaning agents or chemical solvents for the glued sur-
faces with films - there is a danger of film damage.■
Never use dirty cloths or chemical solvents for the glued surfaces with films -
there is a danger of damaging the film.
■
In the winter months, do not use an ice scraper to remove ice and snow from
the areas with films. Do not use any other objects to remove frozen layers of
snow or ice – risk of film damage.
■
Do not polish the films - risk of damage!
■
When transporting a load on the roof rack (e.g. roof box or similar), there is
an increased risk of film damage (e.g. of chipping from the secured load).
154General Maintenance
Page 158 of 232
CAUTION■The headlights are never to be wiped dry - there is a risk of damaging the
protective lacquer and the headlight glass subsequently developing cracks.■
Do not use sharp objects to clean the glasses - there is a risk of damaging
the protective lacquer and the headlight glasses subsequently developing
cracks.
■
Do not use any aggressive cleaning or chemical solvent products to clean the
headlights – risk of damaging the headlight lenses.
Camera lens
Read and observe
and on page 154 first.
Moisten the lens of the rear view camera first with clean water and then dry
with a dry cloth.
Remove the snow from the lens with a brush and the ice from the lens with
de-icing agents specifically developed for these purposes.
CAUTION
■ Remove snow or ice on the lens with warm or hot water - there is a risk of
damaging the lens.■
Never use cleaners containing abrasive effect to clean the lens.
■
Never use pressurized water or steam jet to clean the lens.
Door closing cylinder
Read and observe
and on page 154 first.
Specific products must be used for de-icing door lock cylinders.
CAUTION
Make sure that as little water as possible gets into the locking cylinder when
washing the vehicle - there is a risk of freezing the lock cylinder!
Cavity protection
Read and observe
and on page 154 first.
All the cavities of your vehicle which are at risk from corrosion are protectedfor life by a layer of protective wax applied in the factory.
This wax protection does not need to be inspected or re-applied.
If any small amount of wax flow out of the cavities at high temperatures, these
must be removed with a plastic scraper and the stains cleaned using a petrole-
um cleaner.WARNINGSafety regulations should be observed when using petroleum cleaner to re-
move wax – risk of fire!
Jack
Read and observe
and on page 154 first.
The jack is maintenance-free.
If necessary, the moving parts of the jack should be lubricated with a suitable lubricant.
Wheels
Read and observe
and on page 154 first.
Wheel rims
Also thoroughly wash the wheel rims when washing the vehicle on a regular basis.
Regularly remove salt and brake abrasion, otherwise the rim material will be
corroded.
Light alloy wheels
After washing thoroughly and treat the wheel rims with a protective product
for light alloy wheels.
For the treatment of wheel rims do not use products which may cause damage
to the paint on the rims.
CAUTION
■ Damage to the paint layer on the wheel rims must be touched up immediate-
ly.■
Severe layers of dirt on the wheels can also result in wheel imbalance. This
may show itself in the form of a wheel vibration which is transmitted to the
steering wheel which, in certain circumstances, can cause premature wear of
the steering. This means it is necessary to remove the dirt.
156General Maintenance