TOYOTA 4RUNNER 2014 Manuel du propriétaire (in French)

4396-3. Entretien à faire soi-même
6
4RUNNER (D)_(OM35A83D)
Entretien et soin
Remplacez l’ampoule, et ins-
tallez la base de l’ampoule.
Alignez les 3 languettes de
l’ampoule avec le montage et
insérez.
Tournez et serrez le culot de
l’ampoule.
Secouez doucement la base de
l’ampoule pour vérifier qu’elle
n’est pas lâche, allumez les feux
avant afin de vérifier visuelle-
ment qu’aucune lumière ne
passe à travers le montage.
Installez le couvercle.
4
5
6

4406-3. Entretien à faire soi-même
4RUNNER (D)_(OM35A83D)â– 
Feu de route/éclairages de jour
Tournez le culot de l’ampoule
dans le sens antihoraire.
Tirez sur l’ampoule tout en
appuyant sur l’ergot de sécu-
rité du connecteur.
Remplacez l’ampoule, et ins-
tallez la base de l’ampoule.
Alignez les 3 languettes de
l’ampoule avec le montage et
insérez.
Tournez et serrez le culot de
l’ampoule.
Secouez doucement la base de
l’ampoule pour vérifier qu’elle
n’est pas lâche, allumez les feux
avant afin de vérifier visuelle-
ment qu’aucune lumière ne
passe à travers le montage.
1
2
3
4

4416-3. Entretien à faire soi-même
6
4RUNNER (D)_(OM35A83D)
Entretien et soin
■Clignotant/feu de stationnement avantTournez le volant à l’opposé
du clignotant avant et du feu
de stationnement dont vous
souhaitez remplacer
l’ampoule.
Par exemple, si vous souhaitez
remplacer l’ampoule du cligno-
tant avant et du feu de station-
nement côté droit, tournez le
volant à gauche.
Retirez les vis de la doublure
d’aile.
Démontez partiellement la
doublure d’aile.
1
2
3

4426-3. Entretien à faire soi-même
4RUNNER (D)_(OM35A83D)
Tournez le culot de l’ampoule
dans le sens antihoraire.
Retirez l’ampoule.
Lors du replacement, procédez dans l’ordre inverse des opéra-
tions indiquées.4
5
6

4436-3. Entretien à faire soi-même
6
4RUNNER (D)_(OM35A83D)
Entretien et soin
■Feux de position latéraux avantTournez le volant à l’opposé
des feux de position latéraux
avant dont vous souhaitez
remplacer l’ampoule.
Par exemple, si vous souhaitez
remplacer l’ampoule des feux
de position latéraux avant droit,
tournez le volant vers la gauche.
Retirez les vis de la doublure
d’aile.
Démontez partiellement la
doublure d’aile.
1
2
3

4446-3. Entretien à faire soi-même
4RUNNER (D)_(OM35A83D)
Tournez le culot de l’ampoule
dans le sens antihoraire.
Retirez l’ampoule.
Lors du replacement, procédez dans l’ordre inverse des opéra-
tions indiquées.4
5
6

4456-3. Entretien à faire soi-même
6
4RUNNER (D)_(OM35A83D)
Entretien et soin
■Feu antibrouillard (côté gauche)Tournez le volant à l’opposé
du feu antibrouillard dont
vous souhaitez remplacer
l’ampoule.
Par exemple, si vous souhaitez
remplacer l’ampoule du projec-
teur antibrouillard gauche, tour-
nez le volant à droite.
Retirez les vis de la doublure
d’aile.
Démontez partiellement la
doublure d’aile.
Débranchez le connecteur
en appuyant sur le déver-
rouillage.
1
2
3
4

4466-3. Entretien à faire soi-même
4RUNNER (D)_(OM35A83D)
Tournez le culot de l’ampoule
dans le sens antihoraire.
Installez une nouvelle
ampoule.
Alignez les 3 languettes de
l’ampoule avec le montage et
insérez.
Tournez dans le sens horaire
et serrez le culot de
l’ampoule.
Installez le connecteur.
Secouez doucement le connec-
teur pour vérifier qu’il n’est pas
lâche et allumez les feux anti-
brouillard avant afin de vérifier
visuellement qu’aucune lumière
ne passe à travers la monture.
Lors de l’installation de la doublure d’aile, installez-la en procé-
dant et dans le sens inverse.
5
6
7
8
9

4476-3. Entretien à faire soi-même
6
4RUNNER (D)_(OM35A83D)
Entretien et soin
■Clignotants arrièreOuvrez le hayon et retirez le
cache.
Pour éviter d’abîmer le véhicule,
protégez l’extrémité du tourne-
vis avec un chiffon.
Tournez le culot de l’ampoule
dans le sens antihoraire.
Retirez l’ampoule.
Lors du replacement, procédez dans l’ordre inverse des opéra-
tions indiquées.
1
2
3
4

4486-3. Entretien à faire soi-même
4RUNNER (D)_(OM35A83D)â– 
Feux de recul
Ouvrez le hayon et retirez le
cache.
Pour éviter d’abîmer le véhicule,
protégez l’extrémité du tourne-
vis avec un chiffon.
Tournez le culot de l’ampoule
dans le sens antihoraire.
Retirez l’ampoule.
Lors du replacement, procédez dans l’ordre inverse des opéra-
tions indiquées.
1
2
3
4