differential TOYOTA 86 2017 Manuel du propriétaire (in French)

387
6-1. Caractéristiques techniques
6
Caractéristiques du véhicule
86_D_(OM18069D)
Circuit électrique
Différentiel
*: Au départ d'usine, votre véhicule Toyota est approvisionné en huile “Toyota
Genuine Differential Gear Oil” «Huile Toyota d'origine pour engrenages de
différentiel». Utilisez l'huile préconisée par Toyota “Toyota Genuine
Differential Gear Oil” «Huile Toyota d'origine pour engrenages de
différentiel» ou une huile de qualité équivalente répondant aux
caractéristiques ci-dessus. Veuillez contacter votre concessionnaire Toyota
pour plus de détails.
Batterie
Densité relevée à
68° F (20 °C): 1,250  1,290 Pleine charge
1,160  1,200 Demi charge
1,060  1,100 Déchargée
Intensités de charge
Charge rapide
Charge lente15 A max.
5 A max.
Capacité d'huile
(référence)
1,20 qt. (1,15 L, 1,01 Imp. qt.)
Type d'huile et
viscosité*• “Toyota Genuine Differential Gear Oil LX” «Huile
Toyota d'origine pour engrenages de différentiel
LX»
• Autre huile pour engrenages LSD correspondant à API GL-5 et SAE 75W-85

388 6-1. Caractéristiques techniques
86_D_(OM18069D)
Transmission automatique
*: La capacidé de liquide indiquée est la quantité de référence. Si unremplacement est nécessaire, contactez votre concessionnaire Toyota.
NOTE
■Huile de différentiel pour engrenages
L'utilisation d'une huile pour engrenages de différentiel autre que l'huile
“Toyota Genuine Differential Gear O il LX” «Huile Toyota d'origine pour
engrenages de différentiel LX» peut entraîner la survenue de bruits
métalliques et de vibrations au ralenti et une consommation accrue de
carburant.
N'utilisez jamais des marques différentes ensemble.
Capacité de
liquide* 7,9 qt. (7,5 L, 6,6 Imp. qt.)
Type de
liquide“TOYOTA Genuine ATF WS” «Liquide ATF Toyota d'origine
WS»
NOTE
L'utilisation de tout autre liquide de transmission automatique que la référence
“TOYOTA Genuine ATF WS” «Liquide ATF
Toyota d'origine WS» risque de
causer une dégradation de la qualité des passages de rapports, puis un
blocage de votre transmission (accompagné de vibrations) et pour terminer,
des dommages importants à la transmission automatique de votre véhicule.

416
86_D_(OM18069D)
Liste des abréviations
Liste des abréviations/acronymes
ABRÉVIATIONSSIGNIFICATION
ABS Anti-lock Brake System (Système de freinage
antiblocage)
ACC Accessory (Accessoires)
AI-SHIFT Artificial Intelligence Shift (Mode de passage
intelligent des rapports)
ALR Automatic Locking Retractor (Enrouleur de ceinture
de sécurité à blocage automatique)
CRS Child Restraint System (Siège de sécurité enfant)
DISP Display (Affichage)
ECU Electronic Control Unit (Calculateur électronique)
EDR Event Data Recorder (Enregistreur de bord)
ELR Emergency Locking Retractor (Enrouleur de ceinture
de sécurité à blocage d'urgence)
EPS Electric Power Steering (Direction assistée
électrique)
GAWR Gross Axle Weight Ratings (Poids nominal brut sur
essieu)
GVWR Gross Vehicle Weight Rating (Poids nominal brut du
véhicule)
I/M Emission inspection and maintenance (Entretien et
contrôle antipollution)
LATCH Lower Anchors and Tethers for Children (Points
d'ancrage inférieurs et sangle de retenue pour siège
de sécurité enfant)
LED Light Emitting Diode (Diode électroluminescente)
LSD Limited Slip Differential (Différentiel à glissement
limité)
M + S Mud and Snow (Boue et neige)
MMT Methylcyclopentadienyl Manganese Tricarbonyl
(Cyclopentadiényle manganèse tricarbonyle)