TOYOTA ALPHARD 2019 Руково

911-3. Охранная система
1
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
Для
безопасности
и защиты
■Срабатывание охранной системы
Противоугонная сигнализация может срабатывать в приведенных ниже случаях:
( Выключение сигнала отключает сигнализацию.)
■ Запирание дверей, связанное с охранной системой
В перечисленных ниже случаях, в зависимости от ситуации, дверь может
автоматически запереться для предотвращения несанкционированного
проникновения в автомобиль:
● Когда оставшийся в автомобиле человек отпирает дверь и активируется
сигнализация охранной системы.
●Когда активируется сигнализация охранной системы, а оставшийся в
автомобиле человек отпирает дверь.
● При зарядке или замене аккумуляторной батареи.
■ Персональная настройка (для России и Малайзии)
Можно так настроить охранную систему, чтобы охранная система отключалась
при отпирании дверей при помощи механического ключа. (Персонально
настраиваемые функции: стр. 561)
● Для России и Малайзии: отпирание
дверей механическим ключом.
● Человек, находящийся внутри
автомобиля , открывает дверь или капот
либо отпирает автомобиль при помощи
внутренней кнопки бл ок и ро вк и двери.
● Аккумуляторная батарея разряжена или
заменена при запертом автомобиле.
( стр. 535)

921-3. Охранная система
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
ВНИМАНИЕ!
■Обеспечение правильной работы системы
Не изменяйте и не демонтируйте систему. В случае изменения или демонтажа
правильная работа системы не может быть гарантирована.

93
2Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)2.Комбинация приборов
Контрольные лампы и
индикаторы............................ 94
Приборы и указатели.............. 99
Многофункциональный
дисплей................................ 103
Информация о расходе
топлива................................ 120

942. Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
Контрольные лампы и индикаторы
Дизайн приборов зависит от модели.
Контрольные лампы и индикаторы информируют водителя о
состоянии различных систем автомобиля.
Для пояснительных целей на следующих иллюстрациях все
индикаторы и контрольные лампы показаны во включенном
состоянии .

952. Комбинация приборов
2
Комбинация
приборов
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
Контрольные лампы информируют водителя о сбоях в работе указанных
систем автомобиля.
Контрольные лампы
*1
(красная)
Контрольная лампа
тормозной системы
( стр. 504)
*1, 2Индикатор отключения
системы Stop & Start
( стр. 506)
*1
(желтый)
Контрольная лампа
тормозной системы
( стр. 504)
Контрольная лампа
открытой двери
( стр. 506)
*1Контрольная лампа
системы зарядки
( стр. 504)
Контрольная лампа
низкого уровня топлива
( стр. 506)
*1Индикатор неисправности
( стр. 504)
Индикатор напоминания
о ремне безопасности
водителя и переднего
пассажира (стр. 506)
*1Контрольная лампа
системы SRS (стр. 505)
*1Сводная контрольная
лампа (стр. 506)
*1Контрольная лампа
антиблокировочной
тормозной системы (ABS)
( стр. 505)
*1
(при наличии)
Контрольная лампа
давления в шинах
( стр. 507)
*1
(красная/
желтая )
Контрольная лампа
системы электроусилителя
рулевого управления
(стр . 505)
*3Контрольная лампа
низкого давления
моторного масла
( стр. 507)
*1Индикатор
пробуксовывания
( стр. 505)
*3Контрольная лампа
высокой температуры
охлаждающей жидкости
( стр. 507)
*1, 2Индикатор работы
системы удержания
тормоза (стр. 505)
*3Контрольная лампа
системы приоритета
торможения /Система
предотвращения
непреднамеренного начала
движения (стр. 508)
*2Индикатор стояночного
тормоза (стр. 506)

962. Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
*1:Эти лампы загораются при переключении переключателя двигателя в режим
IGNITION ON и указывают на выполнение самопроверки системы. После
запуска двигателя или по прошествии нескольких секунд они гаснут. Если
лампа не включается или не выключается, соответствующая система может
быть неисправной. Произведите осмотр автомобиля у дилера To y o t a .
*2:Лампа мигает, указывая на неисправность.
*3:Эта лампа загорается на многофункциональном дисплее.
Индикаторы информируют водителя о рабочем состоянии различных
систем автомобиля.
Индикаторы
Индикатор указателей
поворота (стр. 279)
*1, 2Индикатор
пробуксовывания
( стр. 348)
Индикатор задних
фонарей (стр. 288)
*1, 3Индикатор VSC OFF
( стр. 349)
Индикатор дальнего
света фар (стр. 289)
*1Индикатор экологичного
движения (стр. 110)
Индикатор
противотуманных фар
( стр. 293)
Индикатор охранной
системы (стр. 87, 89)
(при наличии)
Индикатор задних
противотуманных
фонарей (стр. 294)
*1Индикатор системы
Stop & Start ( стр. 305)
Индикатор стояночного
тормоза (стр. 281)
*1, 3Индикатор отключения
системы Stop & Start
( стр. 307)
*1Индикатор ожидания
системы удержания
тормоза (стр. 285)
Индикатор системы
помощи при парковке
To y o t a ( стр. 338)
*1Индикатор работы
системы удержания
тормоза (стр. 285)
*4Индикатор
интеллектуальной
системы входа и запуска
( стр. 261)

972. Комбинация приборов
2
Комбинация
приборов
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
*1:Эти индикаторы загораются при переключении переключателя двигателя в
режим IGNITION ON и указывают на выполнение самопроверки системы. После
запуска двигателя или по прошествии нескольких секунд они гаснут. Если
индикатор не включается или не выключается, соответствующая система может
быть неисправной. Произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.
*2:Индикатор мигает, указывая на работу системы.
*3:Индикатор включается при отключении системы.
*4:Этот индикатор загорается на многофункциональном дисплее.
*5:Если наружная температура не превышает 3°С, индикатор мигает
приблизительно 10 секунд, затем горит ровным светом.
*6:Для проверки работоспособности индикаторы BSM в наружных зеркалах
заднего вида загораются в следующих ситуациях:
• Если переключатель двигателя находится в режиме IGNITION ON, функция
BSM включается на экране на многофункциональном дисплее.
• Если функция BSM включена на экране на многофункциональном
дисплее , переключатель двигателя переводится в режим IGNITION ON.
Если система работает правильно, индикаторы наличия автомобиля в слепой
зоне (BSM), расположенные на наружных зеркалах заднего вида, погаснут
через несколько секунд.
Если индикаторы BSM в наружных зеркалах заднего вида не загораются или
не гаснут, в системе возможна неисправность.
В этом случае обратитесь к дилеру To y o t a для проверки автомобиля.
*7:Этот индикатор загорается на наружных зеркалах заднего вида.
*4Индикатор “ECO MODE”
( стр. 268, 274)
*4
(при наличии)
Индикатор “BSM”
( стр. 324)
*4, 5Индикатор низкой
температуры наружного
воздуха (стр. 99)
*4
(при наличии)
Индикатор “RCTA”
( стр. 324)
*4
(при наличии)
Индикатор
круиз -контроля
( стр. 319)
*6, 7
(при наличии)
Индикаторы BSM в
наружных зеркалах
заднего вида (стр. 324)
*4
(при наличии)
Индикатор
круиз -контроля “SET”
( стр. 319)

982. Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Если не загорается контрольная лампа одной из систем обеспечения
безопасности движения
Если при запуске двигателя не загорается контрольная лампа какой-либо из
систем обеспечения безопасности движения (например, ABS или SRS), это
может означать, что соответствующая система находится в неработоспособном
состоянии . Следовательно, она не сможет защитить Вас при столкновении, что
может привести к смертельному исходу или тяжелым травмам.
Незамедлительно произведите осмотр автомобиля у дилера To y o t a .

99
2
2. Комбинация приборов
Комбинация
приборов
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
Приборы и указатели
Дизайн приборов зависит от модели.
Тахометр
Показывает скорость вращения двигателя в оборотах в минуту.
Индикатор положения трансмиссии
Автомобили с автоматической трансмиссией:
Отображение выбранного положения рычага управления трансмиссией или
выбранной передачи (стр. 268, 269)
Автомобили с вариатором CVT:
Показывает выбранное положение рычага управления трансмиссией или
выбранной ступени трансмиссии (стр. 274, 275)
Температура наружного воздуха
Показывает температуру наружного воздуха в диапазоне от –40 до 50 °C.
Индикатор низкой температуры наружного воздуха загорается, когда
наружная температура опускается ниже 3 °C, и выключается, когда
температура поднимается до 5 °C. (стр. 97)
Спидометр
Показывает скорость автомобиля.
Ук аз атель уровня топлива
Отображение количества топлива, остающегося в баке.
IO20AD037Ra
1
2
3
4
5

1002. Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
Отображение показаний одометра, маршрутного счетчика и системы
Stop & Start
Одометр:
показывает общий пробег автомобиля.
Маршрутный счетчик:
показывает пробег автомобиля с момента последнего обнуления счетчика.
Счетчики “A” и “B” можно использовать для записи и отображения различных
расстояний независимо друг от друга.
Система Stop & Start:
показывает время, прошедшее с момента остановки двигателя до его
повторного запуска системой Stop & Start.
Многофункциональный дисплей
Предоставление водителю различной информации, связанной с вождением
автомобиля (стр. 103).
Отображение предупреждений в случае неисправности (стр. 512).
Ук аз атель температуры охлаждающей жидкости
Показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя.
Служит для переключения между
показаниями одометра и
маршрутного счетчика. Если при
отображении маршрутного
счетчика нажать эту кнопку и
удерживать ее нажатой, показания
счетчика обнуляются.
Яркость подсветки комбинации приборов можно регулировать.
Те м н е е
Ярче
При нажатии кнопок на
многофункциональном дисплее
открывается всплывающее окно.
(стр. 104)
Изменение индикации (одометр/маршрутный счетчик)
6
7
8
Управление подсветкой комбинации приборов
1
2