Stop start TOYOTA AURIS 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

882. Instrumentgrupp
OM12J31SE
uDisplay för inställningar
n LDA (Körfilsvarning), varningens känslighet (i förekom-
mande fall)
LDA-varningens känslighet kan ställas in på 2 olika nivåer.
n Toyotas parkeringssensor (i förekommande fall)
Välj för att aktivera/inaktivera s ensorerna i Toyotas parkeringsassis-
tans.
n RSA (Road Sign Assist) (i förekommande fall)
Välj för att aktivera/inaktivera RSA-systemet.
n Rattmonterade kontroller, ljusstyrka
Välj för att justera lju sstyrkan i rattkontrollerna i mörkerläge
*.
*: Mörkerläge: Sid. 91
n
Övriga inställningar
Välj för att ändra följande inställningar:
l RSA (Road Sign Assist), inställning (i förekommande fall)
• Metod för meddelande (för hög hastighet/andra varningar) Välj för att ändra metoden för meddelande av följande var-
ningar till inget meddelande/ endast display/display och sum-
merton.
För hög hastighet:
Varnar föraren om bilen överskrider hastighetsgränsen som
visas på skylten på informationsdisplayen.
Övriga varningar:
Varnar föraren om systemet k änner av att bilen gör en omkör-
ning där en skylt med omkörningsförbud visas på informa-
tionsdisplayen.
• Meddelande om alltför hög hastighet Välj för att ställa in hastighetsnivån när varningen för alltför
hög hastighet ska visas med en skylt på informationsdis-
playen.
l Stop & Start-system, inställning (i förekommande fall)
Tiden som Stop & Start-systemet är i drift medan knappen ”A/C”
är intryckt kan ställas in på två olika nivåer.
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Pa ge 88 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

892. Instrumentgrupp
OM12J31SE
2
Instrumentgrupp
lEnhet
Välj för att ändra måttenheten som visas på informationsdis-
playen.
l Eco-körning, indikeringslampa (i förekommande fall)
Välj för att aktivera/inaktivera indikeringslampan till Eco-körning.
l Körinformation 1/Körinformation 2/Körinformation 3
Välj högst 2 funktioner för visning på skärmen Körinformation 1,
Körinformation 2 respektive Körinformation 3 (i förekommande
fall). ( Sid. 86)
l Snabbmeny
Välj för att ställa in visning av följande snabbdisplayer på/av.
• Visning av inkommande samtal i handsfree-systemet (i före- kommande fall)
• Vägledningsdisplay för system som är länkat till navigations-
systemet (i förekommande fall)
• Stop & Start-system (i förekommande fall)
l Nollställning
Välj för att kunna nollställa mätardisplayernas inställningar.
( Sid. 570)
n Språk
Välj för att ändra språket på displayen.
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Pa ge 89 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

902. Instrumentgrupp
OM12J31SE
nEco-körning, indikeringslamp a (i förekommande fall)
Indikatorn för Eco-körning aktiveras inte i följande omständ\
igheter:
l Växelspaken är i annat läge än D.
l En växelpaddel (i förekommande fall) används.
l ”Sport”-läge är valt.
l Bilens hastighet överskrider cirka 130 km/tim.
n Stop & Start-system, snabbdisplay (i förekommande fall)
I vissa situationer visas följande uppgifter for Stop & Start-systemet tillfälligt
på informationsdisplayen:
lNuvarande driftstid för Stop & Start-system
l Stop & Start-meddelanden avseende driftstatus ( Sid. 241)
Indikeringslampa för Eco-körning
Vid miljövänlig acceleration (Eco-kör-
ning) tänds indikeringslampan för Eco-
körning. Om accelerationen överskrider
zonen för Eco-körning, eller när bilen
stannar, slocknar lampan.
Zonindikering för miljövänlig körning (Eco)
Föreslår Zon för miljövänlig körning
med aktuellt Eco-körningsförhållan-
de baserat på accelerationen.
Eco-körningsförhållande baserat på acceleration
Antalet gröna segment som visas på mätaren för eco-körning minskar/
ökar beroende på bilens acceleration.
Om accelerationen överskrider zonen för Eco-körning blinkar alla gröna
segmenten och indikeringslampan för Eco-körning släcks.
Zon för Eco-körning
1
2
3
4
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Pa ge 90 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

912. Instrumentgrupp
OM12J31SE
2
Instrumentgrupp
nKontrollernas ljusstyrka (dagläge och mörkerläge)
lKontrollernas ljusstyrka ändras mellan dagläge och mörkerläge.
Modeller utan automatisk strålkastarinställning
• Dagläge: När bakljusen är släckta
• Mörkerläge: När bakljusen är tända
Modeller med automatisk strålkastarinställning
• Dagläge: När bakljusen är släckta eller när bakljusen är tända men omgivningen är ljus
• Mörkerläge: När bakljusen är tända och omgivningen är mörk
l I mörkerläge minskas ljusstyrkan något om kontrollerna inte är inställda på
maximal ljusstyrka.
n Avstängning av inställningsdisplay
lUnder körning kan informationsdisplayen inte ändras till inställnings\
läge.
Stanna omedelbart på en säker plats innan inställningarna ändras.
l Vid följande tillfällen kan vissa funktioner på inställningsdisplayen tillfälligt
avbrytas.
• Om ett varningsmeddelande visas på informationsdisplayen
• Om bilen kommer i rörelse
n Vid bortkoppling eller inkoppling av batteriet
Körinformationsdata
* nollställs.
*: Utom driftstiden för Stop & Start-systemet
n LCD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på displayen. Detta fenomen är vanligt
i LCD-skärmar och innebär inga problem vid användning av skärmen.
n Stänga av displayen
När startknappen stängs av visas följande information om innevarande färd
tillfälligt på informationsdisplayen.
lFörfluten tid (efter start)
l Avstånd (efter start)
l Genomsnittlig bränsleekonomi (efter start)
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Pa ge 91 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

141
4Körning
OM12J31SE4-1. Innan du börjar köra
Köra bilen .......................... 142
Last och bagage ................ 153
Köra med släp ................... 156
4-2. Körrutiner Startknapp (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) ..................... 165
Startknapp (tändning) (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem) ....... 169
Multidrive ........................... 179
Manuell växellåda .............. 184
Körriktningsvisare, spak .... 187
Parkeringsbroms ............... 188
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastare, omkopplare... 189
Dimljus, reglage ................. 195
Vindrutetorkare och spolare ............................. 197
Bakrutetorkare och spolare ............................. 201 4-4. Tanka
Öppna tanklocket ............... 203
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense ......... 206
PCS (aktivt krockskyddssystem) ........ 210
LDA (Körfilsvarning)........... 218
Automatiskt helljus ............. 224
RSA (Road Sign Assist)..... 228
4-6. Använda körstödssystemen Stop & Start-system (Smart Stop) .................... 233
Farthållare.......................... 246
Fartbegränsare .................. 251
Toyotas parkeringssensor ............. 255
Simple-IPA (Intelligent parkeringsassistans)........ 262
Partikelfilter (DPF) (endast dieselmotorer)..... 276
Förarstödssystem .............. 278
4-7. Goda råd för körning Råd för vinterkörning ......... 284
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 141 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

1434-1. Innan du börjar köra
OM12J31SE
4
Körning
Multidrive
Trampa på bromspedalen med växelspaken i läge D.
Modeller med Stop & Start-system: Om Stop & Start-systemet är aktiverat,
trampa ner bromspedalen för att stanna motorn.
Ansätt parkeringsbromsen, vid behov.
Om bilen ska bli stående under längre tid bör du föra växelspaken till P
eller N. ( Sid. 179)
Manuell växellåda
Trampa ned kopplingspedalen samtidigt som du trampar ned
bromspedalen.
Ansätt parkeringsbromsen, vid behov.
Om bilen ska bli stående en längre tid bör du föra växelspaken till N.
(Sid. 184)
Modeller med Stop & Start-system: Om Stop & Start-systemet är aktiverat
stängs motorn av om du flyttar växelspaken till N och släpper upp kopp-
lingspedalen. ( Sid. 184)
Multidrive
Trampa på bromspedalen med växelspaken i läge D.
Ansätt parkeringsbromsen. ( Sid. 188)
Flytta växelspaken till P. ( Sid. 179)
Blockera hjulen, om det behövs, vid parkering i backe.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Vrid startknappen
till läge ”LOCK” för att stanna motorn.
Modeller med elektroniskt lås- oc h startsystem: Tryck på startknap-
pen för att stänga av motorn.
Lås dörren och kontrollera att du har nyckeln med dig.
Manuell växellåda
Trampa ned kopplingspedalen samtidigt som du trampar ned
bromspedalen.
Ansätt parkeringsbromsen. ( Sid. 188)
För växelspaken till N. ( Sid. 184)
För växelspaken till 1 eller R när du parkerar i en backe och blockera hju-
len om det behövs.
Stanna bilen
Parkera bilen
1
2
1
2
1
2
3
4
5
1
2
3
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 143 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

233
OM12J31SE
4
Körning
4-6. Använda körstödssystemen
uNär växelspaken är i läge D eller M
nStänga av motorn
Vid körning med växelspaken i
D eller M, trampa ner bromspe-
dalen och stanna bilen.
Stop & Start-systemets indike-
ringslampa tänds.
n
Starta motorn igen
Släpp upp bromspedalen.
Indikeringslampan i Stop & Start-systemet släcks.
Stop & Start-system (Smart Stop)
: I förekommande fall
Stop & Start-systemet stannar och startar om motorn enligt
bromspedalens eller växelspa kens användning (modeller med
Multidrive), eller kopplingspeda lens användning (modeller med
manuell växellåda) när bilen är stillastående.
Stop & Start-systemets funktion (modeller med Multidrive)
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 233 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

2344-6. Använda körstödssystemen
OM12J31SE
uNär växelspaken flyttas till P eller N.
nStänga av motornTryck ned bromspedalen och
stanna bilen.
För växelspaken till P eller N.
( Sid. 179)
Stop & Start-systemets indike-
ringslampa tänds.
Om växelspaken förs till P eller
N från D eller M medan motorn
har stannats av Stop & Start-
systemet förblir motorn stannad.
n
Starta motorn igen
För växelspaken till D, M eller R. ( Sid. 179)
Trampa ned bromspedalen medan växelspaken flyttas.
Indikeringslampan i Stop & Start-systemet släcks.
n
Stänga av motorn Trampa ned kopplingspeda-
len helt, trampa ned broms-
pedalen och stanna bilen.
För växelspaken till N
( Sid. 184), och släpp upp
kopplingspedalen.
Stop & Start-systemets indike-
ringslampa tänds.
n
Starta motorn igen
Kontrollera att växelspaken är i läge N och trampa ned kopplings-
pedalen.
Indikeringslampan i Stop & Start-systemet släcks.
1
2
Stop & Start-systemets funktion
(modeller med manuell växellåda)
1
2
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 234 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

2354-6. Använda körstödssystemen
OM12J31SE
4
Körning
Tryck på avstängningsknappen till
Stopp & Start-systemet, för att
stänga av systemet.
Indikeringslampan i Stop & Start-
systemet tänds.
Tryck på knappen igen för att akti-
vera Stop & Start-systemet så
slocknar avstängningslampan i
Stop & Start.
n
Automatisk återaktivering av Stop & Start-systemet
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Även om Stop & Start-systemet har stängts av med avstängnings-
knappen i Stop & Start-systemet, blir det automatiskt återaktiverat
så snart startknappen vrids till läge ”LOCK”, och därefter till
”START”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Även om Stop & Start-systemet har stängts av med avstängnings-
knappen i Stop & Start-systemet, blir det automatiskt återaktiverat
så snart startknappen trycks till avstängt läge och motorn startas
därefter.
nOm du trycker på avstängningsknappen i Stopp & Start-syste-
met medan bilen är stillastående
l Om Stop & Startsystemet har stängt av motorn, startas motorn
inte på nytt med en tryckni ng på avstängningsknappen i Stop &
Start-systemet.
Från och med nästa gång bilen stannar (efter att Stop & Start-
systemet har stängts av), stängs motorn inte av.
l När Stop & Start-systemet är avst ängt återställs systemet med
en tryckning på avstängningsknappen till Stop & Start-systemet,
men motorn stängs inte av.
Från och med nästa gång bilen stannas (efter att Stop & Start-
systemet har aktiverats) stängs motorn av.
Stänga av Stop & Start-systemet
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 235 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

2364-6. Använda körstödssystemen
OM12J31SE
Efter att motorn har stannats av Stop & Start-systemet när bilen är på
en sluttning upprätthålls bromsstyrk an tillfälligt för att hindra bilen från
att rulla bakåt tills motorn startas om och körkraft genereras.
När körkraften genereras stängs den upprätthållna bromskraften av
automatiskt.
l Detta system är funktionellt på så väl plana ytor som i branta backar.
l Ett ljud hörs eventuellt från brom sarna, det är dock inte tecken på
funktionsstörning.
l Bromspedalens respons kan förändr as och vibrationer kan uppstå,
det är dock inte tecken på funktionsstörning.
n Funktionsvillkor
lStop & Start-systemet är i funktion när följande omständigheter uppfyllts:
• Modeller med Multidrive: Bromspedalen är hårt nedtrampad.
• Modeller med Multidrive: Växelspaken är i annat läge än R.
• är avstängd.
• Förarens säkerhetsbälte är fastspänt.
• Motorn är tillräckligt varm.
• Förardörren är stängd.
• Modeller med Multidrive: Gaspedalen inte är nedtryckt.
• Modeller med manuell växellåda: Kopplingspedalen är inte är nedtryckt.
• Om utetemperaturen är lägst –5 °C.
• Modeller med manuell växellåda: Växelspaken är i N.
• Motorhuven är stängd.
Hjälpsystem vid start i motlut (modeller med Multidrive)
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 236 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM