TOYOTA AURIS 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

5418-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12J31SE
8
Om problem uppstår
VA R N I N G
nVid kontroll under motorhuven på din bil
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Svåra skador, t.ex. brännskador, kan annars uppstå.
l Öppna inte huven så länge ånga pyser ut från under motorhuven. Motor-
rummet kan vara mycket hett.
l Håll händer och klädsel (t.ex. slips eller halsduk) borta från fläkten och
fläktremmarna. I annat fall kan händerna eller klädseln komma i kläm och
resultera i svåra skador.
l Lossa inte locket till kylvätskebehållaren medan motorn och kylaren är
heta.
Ånga eller kylarvätska som är mycket heta kan spruta ut.
OBSERVERA
nFylla på kylarvätska
Fyll på kylarvätska långsamt när motorn har svalnat tillräckligt. Om du fyller
på kylarvätska alltför snabbt i en motor som är het kan motorn skadas.
n Undvik att kylsystemet skadas
Var försiktig och tänk på följande:
l Undvik att förorena kylarvätskan med främmande ämnen (t.ex. sand eller
damm etc.).
l Använd inga tillsatser till kylarvätskan.
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 541 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

5428-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12J31SE
Tanka bilen igen.
Använd handpumpen tills du
känner mer motstånd för att
lufta bränslesystemet.
Starta motorn. (Sid. 165, 169)
Om motorn inte startar efter att åtgärderna ovan utförts, vänta i 10 sekun-
der och försök med steg 2 och steg 3 igen. Om motorn fortfarande inte går
att starta ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toy-
ota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
När motorn har startat trampar du lä tt på gaspedalen tills motorn går
lugnt och jämnt.
Om du kör slut på bränslet i tanken och motor n
stannar (endast 1ND-TV-motor n)
Om du kör slut på bränslet i tanken och motorn stannar:
1
2
OBSERVERA
n Vid start av motorn
l Låt inte startmotorn gå runt strax innan du tankar eller använder handpum-
pen. Det kan skada motorn och bilens bränslesystem.
l Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Håll inte startmotorn
inkopplad längre än 30 sekunder vid varje startförsök. I annat fall kan start-
motorn och elkablarna överhettas.
3
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 542 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

5438-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12J31SE
8
Om problem uppstår
Stäng av motorn. Flytta växelspaken till P (Multidrive) eller N
(manuell växellåda), och ansätt parkeringsbromsen.
Avlägsna lera, snö eller sand från framhjulen.
Placera ut plankor, stenar eller an nat material för att ge framhjulen
fäste.
Starta motorn igen.
För växelspaken till D eller R (Mul tidrive) eller 1 eller R (manuell
växellåda) och lossa parkeringsbromsen. Var försiktig när du däref-
ter trampar på gaspedalen.
n Om det är svårt att få loss bilen
Modeller med instrument med 3 ringar
Modeller med instrument med 2 ringar
Om bilen fastnar
Utför följande åtgärder om hjulen slirar eller om bilen har fastnat
i lera, gyttja eller snö:
Tryck på för att stänga av TRC.
Tryck på för att stänga av TRC.
1
2
3
4
5
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 543 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

5448-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12J31SE
VA R N I N G
nFör att få loss bilen
Om du väljer att gunga bilen fram och tillbaka så att den ska lossna ska du
först kontrollera att det inte finns något i vägen och att inga personer står för
nära. Bilen kan plötsligt kastas framåt, eller bakåt, när den lossnar. Var
mycket försiktig.
n Vid växling
Undvik att flytta växelspaken medan gaspedalen är nedtrampad.
Det kan leda till oväntat snabb acceleration som kan orsaka en olycka och
leda till svåra eller livshotande skador.
OBSERVERA
nUndvik att skada växellåda n och andra komponenter
l Undvik att framhjulen slirar och trampa inte ned gaspedalen mer än nöd-
vändigt.
l Om bilen fortfarande sitter fast trots att dessa åtgärder har utförts, kanske
bilen behöver bogseras loss.
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 544 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

545
9Specifikationer
OM12J31SE9-1. Specifikationer
Uppgifter om underhåll (bränsle, oljenivå, etc.) .... 546
Bränsleinformation ............. 567
9-2. Specialinställning Funktioner som kan specialinställas ................ 569
9-3. Återställning Funktioner att nollställas .... 576
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 545 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

546
OM12J31SE
9-1. Specifikationer
Uppgifter om underhåll (bränsle, oljenivå,
etc.)
Mått och vikt
Totallängd 4 595 mm
Totalbredd 1 760 mm
To t a l h ö j d*11 485 mm
Axelavstånd 2 600 mm
Spårvidd
Fram1 535 mm
*2
1 525 mm*3
1 515 mm*4, 5
Bak
1NR-FE-, 1ND-TV- och 1WW-
motorer
1 535 mm
*2
1 525 mm*3
1 515 mm*4, 5
1ZR-FAE- och 8NR-FTS-moto-
rer
1 525 mm
*2
1 515 mm*3
1 505 mm*5
To t a l v i k t
1NR-FE-motor
1 765 kg
1ZR-FAE-motor
1 860 kg
*6
1 835 kg*7
8NR-FTS-motor
1 875 kg
*6
1 850 kg*7
1ND-TV-motor
1 850 kg
1WW-motor
1 890 kg
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 546 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

5479-1. Specifikationer
OM12J31SE
9
Specifikationer
*1: Utan last
*2: Modeller med 195/65R15 däck
*3: Modeller med 205/55R16 däck
*4: Modeller med 215/45R17 däck
*5: Modeller med 225/45R17 däck
*6: Modeller med Multidrive
*7: Modeller med manuell växellåda
Max. tillåtet
axeltryckFram
1NR-FE-, 1ZR-FAE-, 8NR-FTS-
och 1ND-TV-motorer
1 020 kg
1WW-motor
1 080 kg
Bak 1 010 kg
Kultryck
1NR-FE- och 1ND-TV-motorer
55 kg
1ZR-FAE-, 8NR-FTS- och 1WW-
motorer
65 kg
SläpvagnsviktBromsad
1NR-FE- och 1ND-TV-motorer
1 000 kg
1ZR-FAE-, 8NR-FTS- och 1WW-
motorer
1 300 kg
Obromsad 450 kg
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 547 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

5489-1. Specifikationer
OM12J31SEn
Chassinummer
Chassinumret (VIN) är det som juridiskt sett identifierar din bil.
Detta nummer är den viktigaste
identifieringen av din Toyota. Det
används vid registrering av dig som ägare av bilen.
Numret är instansat under
höger framsäte.
Numret anges också på tillver-
karens typskylt.
Chassinummer och typskylt
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 548 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

5499-1. Specifikationer
OM12J31SE
9
Specifikationer
nMotornummer
Motornumret är instansat på cylinderblocket som bilden visar.
1NR-FE-motor1ZR-FAE-motor
8NR-FTS-motor1ND-TV-motor
1WW-motor
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 549 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

5509-1. Specifikationer
OM12J31SE
1NR-FE- och 1ZR-FAE-motorer
Motor
Modell1NR-FE-, 1ZR-FAE-motorer
Ty p4-cylindrig radmotor, 4-takt, bensin
Cylinderdiameter och
slaglängd
1NR-FE-motor
72,5  80,5 mm
1ZR-FAE-motor
80,5  78,5 mm
Vo l y m
1NR-FE-motor
1 329 cm
3
1ZR-FAE-motor
1 598 cm
3
Ventilspel
(kall motor)Automatisk inställning
Drivremmens spänning
1NR-FE-motor
Automatisk inställning
1ZR-FAE-motor
7,6–10,0 mm
*
*
: Nedböjning av drivremm en vid tryck med en tumme
med cirka 98 N (använd rem)
Generator
Vattenpump
Kompressor
luftkonditio-
neringVevaxel
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 550 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM