TOYOTA AURIS 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5018-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J21FI
8
Häiriön sattuessa
■Jos "DPF-järjestelmä täynnä. Katso omistajan käsikirja." näy-
tetään (dieselmoottori)
Osoittaa, että DPF-katalysaattoriin on kertynyt tietty määrä karstaa
ja DPF-katalysaattori on puhdistettava. (Karstaa saattaa kerääntyä
nopeammin, jos ajetaan toistuvasti lyhyitä matkoja ja/tai alhaisilla
nopeuksilla.)
DPF-katalysaattorin puhdistamiseksi aja autoa vähintään 65 km/h
nopeudella 20 - 30 minuutin ajan tai niin kauan, kunnes varoitus-
viesti häviää
*.
Jos mahdollista, älä sammuta moottoria ennen kuin viesti on hävinnyt.
Jos et pysty ajamaan ilmoitettua 65 km/h nopeutta tai suuremmalla
nopeudella tai mikäli varoitusviesti ei sammu yli 30 minuutin ajon jäl-
keen, anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja hyvin varustetun tahon tutkia auto välittömästi.
*: Tämä viesti ei ehkä poistu näytöstä, jos öljynvaihdosta muistuttava viesti on
myös esillä monitoiminäytössä. Tällaisessa tilanteessa, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin
varustetun tahon tutkia auto.
■
Jos "DPF-järjestelmä on täynnä , moottori tulee huoltaa." näy-
tetään (1WW-moottori)
Ilmoittaa, että automaattinen puhdi stustoiminto ei välttämättä toimi
johtuen siitä, että DPF-katalysaattoriin kerääntyneen karstan määrä
ylittää tietyn tason.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto välittömästi.
OM12J21FI.book Page 501 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

5028-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J21FI
■Järjestelmän varoitusvalo
Seuraavassa tilanteessa päävaroitusvalo ei syty eikä vilku. Sen sijaan erillinen
järjestelmän varoitusvalo syttyy monitoiminäytölle yhdessä varoitusviestin
kanssa.
●Toimintahäiriö jarrujärjestelmässä
Jarrujärjestelmän varoitusvalo syttyy. ( →S. 485)
■ Varoitussummeri
Tietyissä tilanteissa, kuten meluisassa ympäristössä tai audiojärjestelmää
käytettäessä, summerin ääntä ei mahdollisesti kuulla.
■ Öljynvaihdosta muistuttava viesti ilm estyy esiin (vain 1ND-TV-moottori)
Vaihda öljynsuodatin, jos öljynvaihdosta muistuttava viesti ei ole ilmestynyt,
vaikka öljynvaihdon jälkeen autolla on ajettu yli 15 000 km.
On mahdollista, että öljynvaihdosta muistuttava "Öljynvaihtohuolto on ajankoh-
tainen." -viesti ilmestyy, vaikka olet ajanut vähemmän kuin 15 000 km riippuen
auton käytöstä tai ajo-olosuhteista.
VAROITUS
■ Kun DPF-katalysaattoria ajetaan puhtaaksi (dieselmoottori)
Ajon aikana tulee kiinnittää riittävästi huomiota sääolosuhteisiin, tieolosuhtei-
siin, maasto- ja liikenneolosuhteisiin ja ajaa noudattaen lakeja ja liikennesään-
töjä. Muuten seurauksena voi olla odottamaton kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen johtava onnettomuus.
HUOMAA
■Jos DPF-järjestelmän varoitusvi esti ilmestyy (dieselmoottori)
Jos DPF-järjestelmän varoitusviesti ilmestyy ja puhdistusta ei suoriteta,
100 - 300 km ajon jälkeen toimintahäiriön varoitusvalo saattaa syttyä. Tällai-
sessa tilanteessa, anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun tahon tutkia auto välittömästi.
■ Jos polttoaineensuoda ttimen varoitusviesti syttyy (dieselmoottori)
Älä koskaan aja autoa varoitusviestin ollessa esillä. Jos polttoainesuodatti-
meen on kertynyt vettä, ajon jatkaminen vahingoittaa polttoaineen ruisku-
tuspumppua.
OM12J21FI.book Page 502 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

5038-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J21FI
8
Häiriön sattuessa
●Pysäytä auto kovalle, tasaiselle alustalle.
● Kytke seisontajarru.
● Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon (Multidrive) tai R-asentoon
(käsivalintainen vaihteisto).
● Sammuta moottori.
● Kytke hätävilkut. ( →S. 474)
Jos rengas puhkeaa (vararenkaalla
varustetut autot)
Autosi on varustettu vararenkaalla. Puhjenneen renkaan tilalle
voidaan vaihtaa vararengas.
Lisätietoa renkaista: →S. 435
VAROITUS
■Jos rengas puhkeaa
Älä jatka ajamista, jos rengas on puhjennut.
Lyhytkin ajo tyhjällä renkaalla voi vaurioittaa renkaan ja vanteen korjauskel-
vottomaksi, minkä seurauksena voi olla onnettomuus.
Ennen auton nostamista nosturilla
OM12J21FI.book Page 503 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

5048-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J21FI
XAutot, joissa on kompakti varapyörä
Vararenkaan, nosturin ja työkalujen sijainti
Työkalulaukku
Rengasavain
Nosturin kampiHinaussilmukka
Nosturi
Va r a p y ö r ä1
2
3
4
5
6
OM12J21FI.book Page 504 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

5058-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J21FI
8
Häiriön sattuessa
XTäysikokoisella varapyörällä varustetut autot
Nosturin kampi
Hinaussilmukka
RengasavainNosturi
Va r a p y ö r ä1
2
3
4
5
OM12J21FI.book Page 505 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

5068-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J21FI
Poista tavaratilan matto. (→S. 385)
Ota nosturi esiin. Kiinnitetään
Vapautetaan
VAROITUS
■Nosturin käyttö
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Nosturin käyttäminen väärin saattaa johtaa kuolemaan ja vakavaan louk-
kaantumiseen, jos auto yllättäen tippuu nosturilta.
● Auton varusteisiin kuuluva nosturi on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan
hätätapauksessa rengasrikon yhteydessä. Nosturia ei ole suunniteltu
käytettäväksi kausiluonteiseen kesä- ja talvirenkaiden vaihtoon.
● Älä käytä nosturia muuhun tarkoitukseen kuin renkaiden vaihtamiseen tai
lumiketjujen asentamiseen ja poistamiseen.
● Käytä ainoastaan tämän auton mukana tulevaa nosturia vaihtaessasi
rikkoutunutta rengasta.
Älä käytä sitä muissa autoissa, äläkä käytä muita nostureita vaihtaessasi
renkaita autoosi.
● Aseta nosturi nostopisteeseen.
● Älä pane mitään kehonosaa auton alle, kun se on nosturin varassa.
● Älä käynnistä moottoria tai aja autoa auton ollessa nosturin varaan tuettuna.
● Autossa ei saa olla ketään noston aikana.
● Älä laita autoa nostaessasi nosturin alle tai nostopisteen ja nosturin väliin
mitään esineitä.
● Älä nosta autoa korkeammalle kuin mitä renkaan vaihtaminen vaatii.
● Käytä kiinteitä tukia mikäli sinun täytyy mennä auton \
alle.
● Kun lasket autoa alaspäin, tarkista, että auton lähellä ei ole ketään. Jos
lähistöllä on ihmisiä, varoita heitä suullisesti ennen alas laskemista.
Nosturin esiin ottaminen
1
2
1
2
OM12J21FI.book Page 506 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

5078-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J21FI
8
Häiriön sattuessa
Poista tavaratilan matto ja levy. (→S. 385)
Irrota varapyörän keskiosassa
oleva kiinnitin.
Varapyörän esille ottaminen
1
XAutot, joissa on kompakti vara-
pyöräXTäysikokoisella varapyörällä
varustetut autot
2
VAROITUS
■ Kun säilytät vararengasta
Ole varovainen, etteivät sormesi tai muut ruumiinosat jää varapyörän ja
auton korin väliin.
OM12J21FI.book Page 507 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

5088-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J21FI
Aseta esteet pyöriin.
Jos autossa on teräsvanteet,
irrota koristekapseli rengasavai-
mella.
Suojaa koristekapseli rengasavai-
men ja koristekapselin väliin asete-
tulla kankaalla.
Löysää pyörän muttereita hie-
man (yksi kierros).
Puhjenneen renkaan vaihtaminen
1
Puhjennut rengasEsteen paikka
EdessäVasen puoliOikean takapyörän taakse
Oikea puoliVasemman takapyörän taakse
TakanaVasen puoliOikean etupyörän eteen
Oikea puoliVasemman etupyörän eteen
2
3
OM12J21FI.book Page 508 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

5098-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J21FI
8
Häiriön sattuessa
Käännä nosturin osaa A käsin,
kunnes nosturin lovi osuu nos-
topisteeseen.
Merkit nostopisteiden löytämiseksi
on merkitty helmapellin alle. Ne
osoittavat kohdat, joihin nosturi
asetetaan.
Nosta autoa, kunnes rengas irtoaa hieman maasta.
Irrota kaikki pyöränmutterit ja
pyörä.
Kun asetat pyörän maahan, aseta
se niin, että vanteen ulkopuoli
osoittaa ylöspäin välttääksesi naar-
muttamasta pyörän pintaa.
4
5
XAutot, joissa on kompakti vara-
pyöräXTäysikokoisella varapyörällä
varustetut autot
6
OM12J21FI.book Page 509 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

5108-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J21FI
Poista lika ja vieraat aineet pyö-
rän kosketuspinnoilta.
Jos jotain ylimääräistä jää pyörän
kosketuspinnoille, saattavat pyö-
ränmutterit löystyä auton liikkuessa
ja pyörä saattaa irrota.
VAROITUS
■Puhjenneen renkaan vaihtaminen
● Älä kosketa vanteita tai jarrujen ympärillä olevia osia välittömästi ajon jälkeen.
Ajon jälkeen vanteet ja jarrujen ympärillä olevat osat voivat olla erityisen
kuumia. Näiden alueiden koskettaminen käsin, jaloin tai muilla kehon
osilla renkaita vaihdettaessa, jne. voi aiheuttaa palovammoja.
● Jos näitä varotoimenpiteitä ei noudate ta voi seurauksena olla muttereiden
löystyminen ja pyörän putoaminen, mikä voi aiheuttaa kuoleman tai vakavia
vammoja.
• Älä rasvaa tai öljyä pultteja tai muttereita. Öljy ja rasva voi saada aikaan sen, että mutterit kiristyvät liian paljon,
jonka seurauksena voi olla pultin tai vanteen vaurioituminen. Lisäksi öljy
ja rasva saattavat aiheuttaa pyöränmuttereiden löystymisen ja pyörä
saattaa irrota, mikä voi johtaa vakavaan onnettomuuteen. Poista mutte-
reissa tai pulteissa oleva rasva tai öljy.
• Kiristytä pyöränmutterit momentti avaimella 103 N•m momenttiin mah-
dollisimman pian renkaanvaihdon jälkeen.
• Älä kiinnitä pahoin vaurioitunutta koristekapselia vanteeseen, sillä se saattaa irrota ajon aikana.
• Kun asennat rengasta, käytä vain muttereita, jotka on suunniteltu
autossa oleviin vanteisiin.
• Jos havaitset pulttien kierteissä, muttereiden kierteissä tai vanteen rei'issä halkeamia tai muodonmuutoksia, anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun
korjaamon tarkastaa ja korjata auto.
• Kun kiinnität pyöränmuttereita, varmistu, että kartiopinta osoittaa sisäänpäin. ( →S. 447)
Varapyörän kiinnittäminen
1
OM12J21FI.book Page 510 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM