airbag TOYOTA AURIS HYBRID 2015 Instructieboekje (in Dutch)

INHOUDSOPGAVE2
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)Ter informatie.........................8
Over deze handleiding .........12
Zoekmethoden .....................13
Overzicht..............................14
1-1. Voor een veilig gebruik Voordat u gaat rijden ...........30
Veilig rijden ..........................32
Veiligheidsgordels................34
SRS-airbags ........................39
Aan/uit-schakelaar airbag ....49
Veiligheidsinformatie voor kinderen .....................51
Baby- en kinderzitjes ...........52
Plaatsen van baby- en kinderzitjes.........................61
Belangrijke voorschriften in verband met
uitlaatgassen .....................70
1-2. Hybridesysteem Kenmerken hybridesysteem .................71
Voorzorgsmaatregelen hybridesysteem .................75
1-3. Antidiefstalsysteem Startblokkering .....................82
Alarm ...................................87
Supervergrendeling (alleen auto's met rechtse
besturing)...........................93 2. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes ................. 96
Meters en tellers................ 101
Multi-informatiedisplay ...... 104
Energiemonitor/ verbruiksscherm.............. 113
3-1. Informatie over sleutels Sleutels ............................. 118
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de
portieren
Portieren............................ 122
Achterklep ......................... 127
Smart entry-systeem met startknop ......................... 132
Startknopfunctie ................ 146
3-3. Verstellen van de stoelen Voorstoelen ....................... 157
Achterstoelen .................... 159
Hoofdsteunen .................... 161
3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels
Stuurwiel ........................... 163
Binnenspiegel.................... 165
Buitenspiegels ................... 167
3-5. Openen en sluiten van de ruiten
Elektrisch bedienbare ruiten ............................... 170
1Veiligheid en beveiliging
2Instrumentenpaneel
3Bediening van
elk onderdeel
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 2 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

9
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)De inbouw van een zend-/ontvanginstallatie in uw auto kan elektronische
systemen beïnvloeden, zoals:
●
(Sequentieel) multipoint brandstofinspuitsysteem
● Cruise control-systeem (indien aanwezig)
● Antiblokkeersysteem
● SRS-airbagsysteem
● Gordelspanner
● Toyota Safety Sense (indien aanwezig)
Neem voor voorzorgsmaatregelen of speciale voorschriften met betrekking
tot de inbouw van een zend-/ontvanginstallatie contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Nadere informatie met betrekking tot frequenties, vermogens, antenneposi-
ties en montagevoorwaarden voor zend-/ontvanginstallaties is op verzoek
beschikbaar bij een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
De hoogspanningsonderdelen en kabels van hybrideauto's stralen ongeveer
net zo veel elektromagnetische golven uit als conventionele auto's met een
benzinemotor of huishoudelijke elektronische apparatuur, ook al zijn ze elek-
tromagnetisch afgeschermd.
De ontvangst via een zend-/ontvanginstallatie kan in sommige gevallen
gestoord worden.
De airbags en de gordelspanners in uw Toyota bevatten explosieve chemica-
liën. Wanneer uw auto, om welke reden dan ook, wordt vernietigd, terwijl het
airbagsysteem en/of de gordelspanners nog intact zijn, kan tijdens de vernie-
tiging een ontploffing plaatsvinden en brand ontstaan. Laat daarom het air-
bagsysteem en de gordelspanners eerst verwijderen en afvoeren door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Inbouw van een zend- /ontvanginstallatie
Vernietigen van uw Toyota
Uw auto is uitgerust met batterijen en/of accu's. Zorg ervoor dat deze
gescheiden worden ingezameld en op een milieuvriendelijke manier wor-
den afgevoerd (richtlijn 2006/66/EG).
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 9 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

20Overzicht
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
■Interieur (auto's met linkse besturing)
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 39
Vloermatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 30
Voorstoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 157
Hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 161
Veiligheidsgordels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 34
Consolevak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 373
Vergrendelknoppen binnenzijde portier . . . . . . . . . . . . . .Blz. 124
Bekerhouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 375
Achterstoelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 1591
2
3
4
5
6
7
8
9
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 20 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

21Overzicht
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)Binnenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 165
Zonnekleppen
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 383
Make-upspiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 383
Make-upverlichting
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 369
Interieurverlichting/leeslampjes. . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 369, 370
Schakelaar voor zonn escherm panoramadak
*2. . . . . . . .Blz. 387
Extra opbergvakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 376
Handgrepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 386
1
2
3
4
5
6
7
8
*1:Gebruik NOOIT een tegen de rijrich-
ting in geplaatst baby- of kinderzitje
op een stoel met een INGESCHA-
KELDE AIRBAG, omdat het kind
anders ERNSTIG LETSEL kan oplo-
pen als de airbag wordt geactiveerd.
(→ Blz. 68)
*2: Indien aanwezig
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 21 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

26Overzicht
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
■Interieur (auto's met rechtse besturing)
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 39
Vloermatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 30
Voorstoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 157
Hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 161
Veiligheidsgordels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 34
Consolevak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 373
Vergrendelknoppen binnenzijde portier . . . . . . . . . . . . . .Blz. 124
Bekerhouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 375
Achterstoelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 1591
2
3
4
5
6
7
8
9
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 26 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

27Overzicht
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)Binnenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 165
Zonnekleppen
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 383
Make-upspiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 383
Make-upverlichting
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 369
Interieurverlichting/leeslampjes. . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 369, 370
Schakelaar voor zonn escherm panoramadak
*2. . . . . . . .Blz. 387
Uitschakeltoets inbraaksensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 90
Handgrepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 386
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: Gebruik NOOIT een tegen de rijrich- ting in geplaatst baby- of kinderzitje
op een stoel met een INGESCHA-
KELDE AIRBAG, omdat het kind
anders ERNSTIG LETSEL kan oplo-
pen als de airbag wordt geactiveerd.
(→ Blz. 68)
*2: Indien aanwezig
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 27 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

29
1Veiligheid en beveiliging
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)1-1. Voor een veilig gebruik
Voordat u gaat rijden ........... 30
Veilig rijden .......................... 32
Veiligheidsgordels................ 34
SRS-airbags ........................ 39
Aan/uit-schakelaar airbag .... 49
Veiligheidsinformatie voor kinderen ..................... 51
Baby- en kinderzitjes ........... 52
Plaatsen van baby- en kinderzitjes......................... 61
Belangrijke voorschriften in verband met
uitlaatgassen ..................... 70
1-2. Hybridesysteem Kenmerken hybridesysteem ................. 71
Voorzorgsmaatregelen hybridesysteem ................. 75
1-3. Antidiefstalsysteem Startblokkering ..................... 82
Alarm ................................... 87
Supervergrendeling (alleen auto's met rechtse
besturing)........................... 93
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 29 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

391-1. Voor een veilig gebruik
1
Veiligheid en beveiliging
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
◆Airbags voorBestuurdersairbag/voorpassagiersairbag
Helpen het hoofd en de borst van de bestuurder en de voorpas-
sagier te beschermen tegen contact met onderdelen van het
interieur
SRS knie-airbag bestuurder
Helpen de bestuurder te beschermen
◆Side airbags en curtain airbagsSide airbags voor
Helpen het bovenlichaam van de voorste inzittenden te bescher-
men
Curtain airbags
Beschermen primair het hoofd van de inzittenden op de buiten-
ste zitplaatsen
SRS-airbags
De SRS-airbags worden geactivee rd als de auto betrokken raakt
bij bepaalde soorten zware aanr ijdingen, die zouden kunnen lei-
den tot ernstig letsel voor de in zittenden. Ze werken samen met
de veiligheidsgordels om de kans op ernstig letsel te beperken.
1
2
3
4
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 39 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

401-1. Voor een veilig gebruik
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
De belangrijkste onderdelen van het SRS-airbagsysteem zijn hierbo-
ven afgebeeld. Het SRS-airbagsysteem wordt aangestuurd door de
airbag-ECU. Bij het activeren v an de airbags zorgt een chemische
reactie in de ontstekingsmechanis men ervoor dat de airbags snel
gevuld worden met niet-giftig ga s om de beweging van de inzittenden
te helpen beperken.
Onderdelen van het SRS-airbagsysteem
Aan/uit-schakelaar airbag
Voorpassagiersairbag
Side airbags voor
Curtain airbags
Controlelampje
PASSENGER AIR BAG
Waarschuwingslampje SRS
Sensoren aanrijding opzij
(achter) Bestuurdersairbag
Sensoren aanrijding opzij
(voor)
Gordelspanners en
spankrachtbegrenzers
Knie-airbag bestuurder
Sensoren frontale aanrijding
Airbag-ECU1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 40 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

411-1. Voor een veilig gebruik
1
Veiligheid en beveiliging
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregelen airbags
Neem met betrekking tot de SRS-airbags de volgende voorzorgsmaatre-
gelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan resulteren in ern-
stig letsel.
● Alle inzittenden dienen hun veiligheidsgordel op de juiste manier te dra-
gen.
De SRS-airbags zijn aanvullende middelen die samen met de veiligheids-
gordels gebruikt moeten worden.
● De bestuurdersairbag wordt met een aanzienlijke kracht geactiveerd,
waardoor ernstig letsel kan ontstaan, vooral wanneer de bestuurder zich
erg dicht bij de airbag bevindt.
Het gevaarlijkst bij de activering van de airbag zijn de eerste 50 - 75 mm;
door een afstand van minimaal 250 mm tot het stuurwiel aan te houden,
hanteert u een veilige marge. Dit is de afstand gemeten vanaf het midden
van het stuurwiel tot aan uw borstbeen. Als u nu minder dan 250 mm van
de airbag zit, kunt u uw zitpositie op verschillende manieren wijzigen:
• Plaats uw stoel zo ver mogelijk naar achteren terwijl de pedalen nog
goed kunnen worden bediend.
• Zet de rugleuning iets achterover. Hoewel auto's verschillen, verkrijgen veel bestuurders, zelfs met de
bestuurdersstoel helemaal naar voren, de afstand van 250 mm door
simpelweg de rugleuning iets achterover te zetten. Als u door het ach-
terover zetten van uw stoel de weg niet goed meer kunt zien, kunt u een
stevig, niet-glad kussen gebruiken om hoger te zitten, of uw stoel hoger
zetten wanneer uw auto deze mogelijkheid biedt.
• Als het stuurwiel verstelbaar is, kantel het dan naar beneden. Hierdoor
wijst de airbag naar uw borst in plaats van naar uw hoofd en nek.
De stoel dient te worden afgesteld zoals hierboven aanbevolen, terwijl de
auto nog steeds goed bediend kan worden en u het instrumentenpaneel
nog goed kunt zien.
● De voorpassagiersairbag wordt ook met een aanzienlijke kracht geacti-
veerd waardoor ernstig letsel kan ontstaan, vooral wanneer de voorpassa-
gier zich erg dicht bij de airbag bevindt. De voorpassagiersstoel dient zo
ver mogelijk van de airbag af te staan, met de rugleuning rechtop.
● Kinderen die niet goed op de stoel zitten en/of niet goed vastzitten, ku\
n-
nen ernstig letsel oplopen door een geactiveerde airbag. Gebruik de veilig-
heidsgordels nooit voor baby's of kleine kinderen, maar zet hen goed vast
in een baby- of kinderzitje. Toyota beveelt ten zeerste aan dat alle kinde-
ren op de achterstoelen plaatsnemen en op de juiste wijze vastzitten. Ach-
terin zitten kinderen veiliger dan op de voorpassagiersstoel. ( →Blz. 52)
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 41 Friday, April 24, 2015 10:36 AM