tow TOYOTA AURIS HYBRID 2015 Manual de utilização (in Portuguese)

4638-2. No caso de uma emergência
8
Quando surge uma avaria
ATENÇÃO
nPara evitar danos no veículo quando rebocar com um camião tipo
levantamento das rodas
lQuando o interruptor “POWER” (ignição) está nom modo OFF, não rebo-
que o veículo pela parte traseira. O mecanismo de bloqueio da direção
não é suficientemente forte para manter as rodas da frente viradas para a
frente.
lQuando levantar o veículo, certifique-se que mantém a distância mínima
ao solo adequada para reboque no lado oposto à parte do veículo que
está elevada. Sem a distância mínima ao solo, o veículo pode ser danifi-
cado durante o reboque.
nPara evitar danos na carroçaria do veículo quando rebocar com um
camião tipo guincho
Não reboque um veículo com um camião tipo guincho nem pela parte da
frente nem pela parte traseira do veículo.
nTo prevent damage to the vehicle during emergency towing
Do not secure cables or chains to the suspension components.
nPara evitar danos na carroçaria do veículo quando rebocar com um
camião tipo caixa plana
lNão conduza por cima dos calços das rodas uma vez que tal pode danifi-
car os pneus.
lNão prenda o veículo por nenhum outro componente que não os pneus
(não utilize peças tais como a suspensão).