TOYOTA AURIS HYBRID 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

11
OM12J68FI
OM12J68FI.book Page 11 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM

12
OM12J68FI
VAROITUS:
Ilmaisee jotakin sellaista, että jos sitä ei noudateta, seurauksena
voi olla kuolema tai vakavat henkilövahingot.
HUOMAA:
Ilmaisee jotakin sellaista, että jos sitä ei noudateta, seurauksena
voi olla auton tai sen laitteiden vaurioituminen tai toimintahäiriöt.
Ilmaisee toimintaa tai työjärje stystä. Noudata työjärjestyksen
vaiheita.
Osoittaa toimintaa (paina-
mista, kääntämistä, jne.),
jossa käytetään katkaisimia
ja muita laitteita.
Osoittaa toiminnan tuloksen
(esim. kansi aukeaa).
Osoittaa selitettävää kompo-
nenttia tai sijaintia.
Tarkoittaa "Älä"; "Älä tee
tätä"; tai "Älä anna tämän
tapahtua".
Tämän oppaan lukeminen
123
OM12J68FI.book Page 12 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM

13
OM12J68FI■
Haku nimen avulla
• Aakkosellinen hakemisto ................... S. 521
■Haku sijainnin avulla• Kuvallinen hakemisto ... S. 14
■Etsintä oireen tai äänen
perusteella• Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä) ............... S. 518
■Haku otsikon avulla• Sisällysluettelo ............... S. 2
Kuinka haetaan
OM12J68FI.book Page 13 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM

14
OM12J68FI
Kuvallinen hakemisto
Kuvallinen hakemisto
■
Ulkopuoli
Ovet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 110
Lukitseminen / lukituksen avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 110
Sivuikkunoiden avaaminen/sulkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 144
Lukitseminen / lukituksen avaaminen
mekaanista avainta käyttäen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 477
Varoitusviestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Takaluukku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 115
Lukitseminen / lukituksen avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 115
Varoitusviestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Ulkopuoliset taustapeilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 141
Peilin kulman säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 141
Peilien taittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 141
Peilien huurteenpoisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 3341
2
3
OM12J68FI.book Page 14 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM

15Kuvallinen hakemisto
OM12J68FITuulilasinpyyhkimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Varotoimenpiteet talven varalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 266
Varotoimenpiteet automaattipesua varten . . . . . . . . . . . . . . . . S. 364
Polttoainesäiliön täyttöaukon kansi . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Tankkaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Polttoaineen laatu / polttoainesäiliön tilavuus . . . . . . . . . . . . . S. 496
Renkaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 389
Rengaskoko/rengaspaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 502
Talvirenkaat/lumiketjut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 266
Tarkastus/kiertovaihto/rengaspainevaroitin
*1 . . . . . . . . . . . . . S. 389
Toiminta puhjenneen renkaan kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 449
Konepelti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 374
Avaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 374
Moottoriöljy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 497
Toiminta ylikuumenemisen kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 485
Ajovalot/etuseisontavalot/päiväajovalot/
suuntavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185, 187
Etusumuvalot
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 193
Jarru-/takavalot/suuntavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185, 187
Rekisterikilven valot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 187
Takavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 187
Peruutusvalo
Vaihteenvalitsimen siirtäminen R-asentoon . . . . . . . . . . . . . . . S. 177
Takavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 187
Takasumuvalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 193
4
5
6
7
Ajovalojen polttimot
(Vaihtaminen: S. 410, wattimäärä: S. 505)
*1: Joissakin malleissa
8
9
10
11
12
13
OM12J68FI.book Page 15 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM

16Kuvallinen hakemisto
OM12J68FI
■Kojetaulu
Käynnistyspainike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 169
Hybridijärjestelmän käynnistäminen /
toimintatilojen vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 169
Hybridijärjestelmän hätäsammutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 425
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 475
Varoitusviestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Vaihteenvalitsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 177
Vaihdeasennon vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 177
Hinaamiseen liittyvät varotoimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 426
Mittarit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 89
Mittareiden lukeminen/mittariston valaistuksen säätäminen . . . S. 89
Varoitusvalot/merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 84
Jos varoitusvalot syttyvät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 4331
2
3
OM12J68FI.book Page 16 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM

17Kuvallinen hakemisto
OM12J68FIMonitoiminäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 92
Energiamonitori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 101
Jos varoitusviesti tai merkkivalo ilmestyy näyttöön . . . . . . . . . S. 440
Seisontajarru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Kytkeminen/vapauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Varotoimenpiteet talven varalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 267
Varoitussummeri/-viesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Suuntavalovipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Ajovalojen katkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 187
Ajovalot/etuseisontavalot/takavalot/
päiväajovalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 187
Etusumuvalot
*1/takasumuvalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 193
Tuulilasinpyyhkimien ja -pesimen katkaisin . . . . . . . . . . . . S. 195
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Pesimien nestesäiliön täyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
Ajovalojen pesimet
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Hätävilkkukatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 424
Konepellin lukituksen avausvipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 374
Ohjauspyörän korkeuden ja etäisyyden säätövipu . . . . . . S. 137
Säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 137
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 330
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 330
Takalasin huurteenpoistolaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 334
Audiojärjestelmä
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Navigointijärjestelmä/mediakeskus
*1, 2
Energiamonitori/matkatiedot/kulutustiedot. . . . . . . . . . . . . . . . S. 101
Rengaspainevaroittimen nollauspainike
*1. . . . . . . . . . . . . S. 391
*1: Joissakin malleissa
*2: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM12J68FI.book Page 17 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM

18Kuvallinen hakemisto
OM12J68FI
■Katkaisimet
Ulkopuolisten taustapeilien säätimet . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 141
Ajovalojen korkeudensäädin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 190
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän (PCS) katkaisin
*1. . . S. 208
Pysäköintiavustimen katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244
Ikkunoiden lukituskatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 144
Keskuslukituskatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 112
Sähkötoimisten ikkunannostimien katkaisimet
*1 . . . . . . . S. 144
XTy y pp i A
XTy y pp i B
1
2
3
4
5
6
7
OM12J68FI.book Page 18 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM

19Kuvallinen hakemisto
OM12J68FIAudiojärjestelmän säätimet ohjauspyörässä
*2 . . . . . . . . . S. 271
Puhelinkatkaisimet
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 307
Mittariston ohjauspainikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 94, 95
Kaistavahdin (LDA) katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 216
Vakionopeussäätimen katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
Puheohjauspainike
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 307
EV-sähköajotilan painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 175
ECO MODE -painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 180
PWR MODE -painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 180
Istuinlämmittimien katkaisimet
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 339
VSC OFF -katkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 258, 259
P-vaihdeasennon katkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 179
1
2
3
4
5
6
*1: Joissakin malleissa
*2: Navigointijärjestelmällä/mediakeskuksella varustetut autot: katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
1
2
3
4
5
6
OM12J68FI.book Page 19 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM

20Kuvallinen hakemisto
OM12J68FI
■Sisätilat
SRS-turvatyynyt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 32
Lattiamatot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 24
Etuistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 131
Pääntuet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135
Turvavyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 28
Keskilokero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 345
Sisäpuolen lukituspainikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 112
Mukitelineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 347
Takaistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 1331
2
3
4
5
6
7
8
9
OM12J68FI.book Page 20 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM