oil TOYOTA AURIS HYBRID 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

3055-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM12K47FI
5
Audiojärjestelmä
lWMA-tiedostojen yhteensopivuus
• Yhteensopivat standardit
WMA Ver. 7, 8, 9
• Yhteensopivat näytteenottotaajuudet HIGH PROFILE 32, 44,1, 48 (kHz)
• Yhteensopivat bittinopeudet HIGH PROFILE 32 - 320 (kbps, CBR)
l Tiedostonimet
Soitin pystyy tunnistamaan ja soittamaan vain MP3-/WMA-tiedostoja, joiden
tiedostopäätteet ovat .mp3 tai .wma.
l ID3- ja WMA-tägit
ID3-tageja voidaan lisätä MP3-tiedosto ihin, jolloin kappaleiden nimet, esiin-
tyjät jne. voidaan tallentaa tiedostojen yhteyteen.
Järjestelmä on yhteensopiva ID3 Ver. 1.0, 1.1, ja Ver. 2.2, 2.3, 2.4 ID3-tägit.
(Merkkimäärät perustuvat tag-versioihin ID3 Ver. 1.0 ja 1.1.)
WMA-tiedostoihin voidaan lisätä WMA-tägeja, jolloin raitojen nimet, esittäjät
yms. voidaan tallentaa tiedostojen yhte yteen samalla tavalla kuin ID3-tägit.
l MP3- ja WMA-tiedostojen soittaminen
• Kun MP3- tai WMA-tiedostoja sisältävä laite kytketään, tarkistaa soitin
ensin kaikki USB-muistissa olevat tiedostot. Kun tarkistus on suoritettu,
soittaa soitin ensimmäisen MP3- tai WMA-tiedoston. Tarkistuksen
nopeuttamiseksi suosittelemme, että et tallenna muita kuin MP3- tai
WMA-tiedostoja etkä luo turhia kansioita.
• Kun USB-muisti liitetään ja audiolähteeksi vaihdetaan USB-muistilaite,
USB-muisti aloittaa ensimmäisen kansion ensimmäisen tiedoston toista-
misen. Jos sama laite irrotetaan ja liitetään uudelleen (eikä sisältö ole
muuttunut), USB-muisti jatkaa toistoa samasta kohdasta kuin missä sitä
viimeksi käytettiin.
l Tiedostopäätteet
Mikäli tiedostopäätteitä .mp3 ja .wma käytetään muissa kuin MP3- tai
WMA-tiedostoissa, ne ohitetaan (niitä ei toisteta).
l Soittaminen
• MP3-tiedostojen soittamiseksi hyvällä äänentoistolla suosittelemme käytet-
täväksi 128 kbps kiinteää bittinopeutta ja 44,1 kHz:n näytteenottotaajuutta.
• Markkinoilla on saatavana paljon erilaisia ilmaisohjelmia ja muita koodaus- ohjelmia MP3- ja WMA-tiedostoille. Huonosti suoritettu koodaus ja vää-
ränlainen tiedostomuoto saattaa heikentää äänen laatua ja aiheuttaa
häiriöääniä soittimen aloittaessa tiedoston soittamisen. Tietyissä tapauk-
sissa soittaminen ei ole lainkaan mahdollista.
• Microsoft, Windows ja Windows Media ovat Microsoft Corporationin
Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
OM12K47FI.book Page 305 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

3345-10. Bluetooth®
OM12K47FI
VA R O I T U S
nAjettaessa
Älä käytä kannettavaa audiosoitinta, matkapuhelinta tai yhdistä laitetta
Bluetooth
®-järjestelmään.
n Varoitus radioaaltojen vaikutuksesta elektronisiin laitteisiin
l Audiojärjestelmäsi on varustettu Bluetooth
®-antenneilla. Sydämentahdistimen,
sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun defibrillaattorin käyttäjien
tulisi pysyä turvallisen etäisyyden päässä Bluetooth
®-järjestelmän anten-
neista. Radioaallot saattavat haitata sellaisten laitteiden toimintaa.
l Ennen Bluetooth
®-laitteiden käyttöä muiden lääketieteellisten laitteiden
kuin sydämentahdistimen, sydämen ry tmihäiriötahdistimen tai implantoidun
defibrillaattorin käyttäjien tulisi selvittää laitteen valmistajalta sen käyttöön
liittyvät rajoitukset radioaaltojen vaikutuksen piirissä. Radioaalloilla saattaa
olla arvaamattomia vaikutuksia tällaisten lääketieteellisten laitteiden toi-
mintaan.
HUOMAA
n Poistuessasi autosta
Älä jätä kannettavaa audiosoitintasi tai matkapuhelintasi autoon. Lämpötila
auton sisällä saattaa nousta korkeaksi ja vahingoittaa kannettavaa soitintasi
tai matkapuhelintasi.
OM12K47FI.book Page 334 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

3386-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12K47FIn
Vaihda ilmavirran suuntausta
Vaihtaaksesi ilmavirran suunta-
usta työnnä ilmavirran suunta-
uksen säätönuppia ylös tai
alas.
Käytettävät ilmasuuttimet vaih-
tuvat joka kerta, kun nuppia käy-
tetään.
Ilma virtaa kehon yläosaan.
Ilma virtaa kehon yläosaan ja
jaloille.
Ilma virtaa jaloille.
Ilma virtaa jaloille ja tuulilasin
huurteenpoisto on toimin-
nassa.
Paina .
Kosteudenpoistotoiminto kytkeytyy päälle. Ilmavirran suuntaus ja
puhaltimen nopeus säätyvät auto maattisesti valitun lämpötilan
mukaan.
Säädä lämpötilaa.
Toiminta voidaan haluttaessa keskeyttää painamalla .
nAutomaattitoiminnon merkkivalo
Jos puhaltimen nopeutta tai ilmavirran suuntauksen toimintoja
muutetaan, automaattitoiminnon merkkivalo sammuu. Muutettuja
toimintoja lukuun ottamatta muut toiminnot pysyvät kuitenkin edel-
leen automaattitoiminnolla.
Ilmavirran suuntauksen vaihtonuppi
1
2
3
4
Automaattitoiminnon käyttö
1
2
3
OM12K47FI.book Page 338 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

3396-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12K47FI
6
Matkustamon laitteet
nKuljettajan ja etumatkustajan puol en erillinen lämpötilan säätö
(kaksialuetoiminnolla)
Kytkeäksesi kaksialuetoiminnon päälle suorita jokin seuraavista toi-
menpiteistä:
l Paina .
l Säädä kuljettajan puolen lämpötila.
Merkkivalo syttyy, kun kaksialuetoiminto on päällä.
n
Vaihtaminen ulkoilmatoiminnon ja ilmankierrätystoiminnon
välillä
Autot ilman kaksialuetoimintoa
Paina vaihtaaksesi ilmankierrätystoiminnolle.
Paina vaihtaaksesi ulkoilmatoiminnolle.
Kun ilmankierrätystoiminto on valittu, merkkivalo palaa.
Kun ulkoilmatoiminto on valittu, merkkivalo palaa.
Autot kaksialu etoiminnolla
Paina .
Toiminto vaihtuu ulkoilmatoiminnon (merkkivalo ei pala) tai ilmankierrä-
tystoiminnon (merkkivalo palaa) välillä aina kun -painiketta paine-
taan.
Muut toiminnot
OM12K47FI.book Page 339 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

3406-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12K47FIn
Tuulilasin huurteenpoisto
Huurteenpoistolaite poistaa huurretta tuulilasista ja etusivuikku-
noista.
Paina .
Kosteudenpoistotoiminto on käytössä ja puhaltimen nopeus kasvaa.
Aseta ulkoilman/ilmankierrätystoiminnon valitsin ulkoilmatoiminnolle, jos
ilmankierrätystoiminto on ollut valittuna. (Se saattaa vaihtua automaatti-
sesti.)
Saadaksesi huurteen poistettua tuulilasista ja etuistuinten sivuikku-
noista nopeammin käännä puhaltimen nopeutta suuremmaksi ja
lämpötilaa korkeammaksi.
Palataksesi edelliseen toimintoon paina uudelleen, kun tuulilasi
on puhdistunut.
n
Takalasin ja ulkopuolisten ta ustapeilien huurteenpoisto
Huurteenpoistolaitteet poistavat huurretta takalasista sekä sadepi-
saroita, kosteutta ja huurretta ulkopuolisista taustapeileistä.
Paina .
Huurteenpoistolaitteet kytkeytyvät automaattisesti pois päältä tietyn
ajan jälkeen.
n
Puhaltimen toiminnon säätö
Puhaltimen nopeusasetuksia voidaan vaihtaa.
Paina .
Paina .
Aina, kun -painiketta painetaan, puhaltimen nopeus muuttuu
seuraavasti.
MEDIUM SOFT FA S T
1
2
3
OM12K47FI.book Page 340 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

3436-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12K47FI
6
Matkustamon laitteet
nUlkoilmatoiminto/ilmankierrätystoiminto
lKun ajetaan pölyisillä teillä, kuten tunneleissa tai raskaan liikenteen seassa,
aseta ulkoilma-/ilmankierrätystoiminnon painike ilmankierrätystoiminnolle.
Tämä estää tehokkaasti ulkoilman virtauksen auton sisätiloihin. Jäähdytys-
toiminnon aikana ilmankierrätystoiminnon valitseminen tehostaa sisätilojen
jäähdytystä.
l Ulkoilma-/ilmankierrätystoiminto voi aut omaattisesti vaihtua lämpötila-ase-
tuksen tai sisälämpötilan mukaisesti.
n Kun ulkolämpötila on alhainen
Kosteudenpoistotoiminto ei mahdollisesti toimi, vaikka -painiketta
painetaan.
n Tuuletuksen ja lämmitys-/ilmastointijärjestelmän tuoksut
lAseta lämmitys-/ilmastointijärjestelmä ulkoilmatoiminnolle halutess\
asi
autoon raitista ilmaa.
l Käytön aikana erilaiset tuoksut auton sisätiloista ja ulkoa kulkeutuvat ja
kerääntyvät lämmitys- ja ilmastointijärjestelmään. Tämän seurauksena
tuoksuja voi virrata suuttimista.
l Estääksesi mahdollisten tuoksujen ilmaantumisen:
• On suositeltavaa, että lämmitys-/ilma stointijärjestelmä asetetaan ulkoil-
matoiminnolle ennen kuin auto sammutetaan.
• Kun ilmastointijärjestelmän toiminta käynnistyy automaattitoiminnolla,
puhaltimen puhalluksen alkaminen saattaa viivästyä.
n Sisäilmansuodatin
S. 407
n Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. lämmitys-/ilmastointijärjestelmän asetuksia) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset S. 514)
OM12K47FI.book Page 343 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

3456-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12K47FI
6
Matkustamon laitteetPaina painiketta.
Korkea lämpötila
Matala lämpötila
Merkkivalo syttyy, kun painike on
päälle kytkettynä.
l Istuinlämmittimiä voidaan käyttää, kun käynnistyspainikkeesta on ON-toi-
mintatila valittuna.
l Kun niitä ei käytetä, aseta katkaisin neutraaliasentoon. Merkkivalo sammuu.
Istuinlämmittimet
: Joissakin malleissa
VA R O I T U S
lHenkilövahinkojen välttämiseksi tulee noudattaa erityistä huolellisuutta,
jos joku seuraavan kategorian henkilöistä on kosketuksissa istuimien
kanssa istuinlämmittimien ollessa päällä:
• Vauva, pieni lapsi, iäkäs, sairas tai vammautunut henkilö
• Henkilö, jolla on herkkä iho
• Uupunut henkilö
• Alkoholia tai lääkkeitä, erityisesti uni- tai vilustumislääkkeitä ottanut
henkilö jne.
l Huomioi seuraavat varotoimenpiteet, estääksesi pienet palovammat tai
ylikuumenemisen
• Älä peitä istuinta peitolla tai tyynyllä, kun istuinlämmitin on päälle kytkettynä.
• Älä käytä istuinlämmitintä enempää kuin on tarpeellista.
HUOMAA
lÄlä aseta istuimelle painavia esineitä joiden pinta on epätasainen, äläkä
pistä istuinta terävillä esineillä (neuloilla, nauloilla, jne.).
l Jotta 12 V -akun varaus ei purkautuisi, älä käytä toimintoja, ku\
n hybridijär-
jestelmä on sammutettu.
1
2
OM12K47FI.book Page 345 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

3556-3. Säilytystilojen käyttö
OM12K47FI
6
Matkustamon laitteet
Tavarakoukkuja käytetään irtonais-
ten tavaroiden kiinnittämiseen.
Tavaratilan varustus
Tavarakoukut (joissakin malleissa)
VA R O I T U S
Henkilövahinkojen välttämiseksi laita tavarakoukut aina takaisin paikoilleen,
kun ne eivät ole käytössä.
Ostoskassikoukut
HUOMAA
Älä ripusta ostoskassikoukkuihin 4 kg painavampia esineitä.
OM12K47FI.book Page 355 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

3606-3. Säilytystilojen käyttö
OM12K47FI
Hattuhylly voidaan säilyttää takaistuinten selkänojien takana.Aseta hattuhyllyn toinen sivu takaistuimen selkänojan ja sivuverhouksen
väliseen rakoon.
Siirrä hattuhyllyä kohti takaselkänojaa ja aseta toinen sivu paikoilleen.
Varmista, että hattuhylly on kunnolla lukittunut paikoilleen.
Kun käytät hattuhyllyä, suorita toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä.
HUOMAA
Älä kohdista voimakkaita iskuja säilytyksessä olevaan hattuhyllyyn. Muussa
tapauksessa hattuhylly voi vaurioitua.
1
2
OM12K47FI.book Page 360 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

368
OM12K47FI
7-1. Huolto ja hoito
lPese auto ylhäältä alas, käyttäen runsaasti vettä lian ja hiekan irrot-
tamiseksi korista, pyöräkot eloista ja auton alustasta.
l Pese auton kori sienellä tai pehmeäl lä liinalla, esimerkiksi säämiskällä.
l Käytä autonpesuainetta pinttyneiden tahrojen poistamiseen. Huuhtele
perusteellisesti vedellä.
l Kuivaa pinnoille jäänyt vesi.
l Vahaa auto, kun vedenpitävä kerros on kulunut.
Jos vesi ei helmeile puhtaalla pinnalla, vahaa auto pinnan ollessa kylmä.
nAutomaattipesu
lTaita peilit taakse ennen kuin pesetät auton. Aloita auton peseminen auton
etuosasta. Muista kääntää peilit normaaliasentoon ennen ajamaan lähte-
mistä.
l Automaattipesun harjat voivat naarmuttaa auton maalipintaa.
n Korkeapaineinen automaattipesu
lAutomaattipesurin suuttimet eivät saa tulla liian lähelle auton ikkunoita.
l Ennen kuin ajat automaattipesuun, tarkista, että polttoainesäiliön täyttöaukon
kansi on kunnolla suljettu.
Auton ulkopintojen pu hdistus ja suojaus
Suorita seuraavat toimenpiteet su ojataksesi autoa ja pitääksesi
sen huippukunnossa:
OM12K47FI.book Page 368 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM