TOYOTA AURIS HYBRID 2016 Manual de utilização (in Portuguese)

4597-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
lChave de fendas de cabeça plana
lChave de fendas de cabeça plana pequena
lPilha de lítio, CR2032
Retire a chave mecânica.
Remova a tampa.
Para evitar danos na chave, cubra
a ponta da chave de fendas com
um pano.
Remova a tampa da pilha.
Para evitar danos na chave, cubra
a ponta da chave de fendas com
um pano.
Pilha da chave eletrónica
Substitua a pilha por uma nova, se esta estiver gasta ou se o
mostrador de informações múltiplas exibir “Key battery low.”.
Necessitará dos seguintes itens:
Substituir a pilha
1
2
3

4607-3. Manutenção que pode ser feita por si
Remova a pilha gasta.
Introduza uma pilha nova com o
terminal “+” virado para cima.
nUtilize uma pilha de lítio CR2032
lAs pilhas podem ser adquiridas em qualquer concessionário ou reparador
Toyota autorizado ou outro profissional devidamente qualificado e equi-
pado, relojoarias, ou lojas de equipamento fotográfico.
lSubstitua apenas pelo mesmo tipo de pilha ou por equivalente recomen-
dada pelo fabricante.
lDesfaça-se das pilhas usadas de acordo com as leis locais.
nSe a pilha da chave estiver fraca
Podem ocorrer os seguintes sintomas:
lO sistema de chave inteligente para entrada e arranque (se equipado), o
botão da ignição (se equipado) e comando remoto não irão funcionar corre-
tamente.
lO campo operacional será reduzido.
4
AV I S O
nPilhas retiradas e outros componentes
Estas peças são pequenas e podem ser engolidas pelas crianças provo-
cando asfixia. Caso não tenha este cuidado, pode resultar em morte ou fe-
rimentos graves.
nCertificação para a pilha de lítio
PERIGO:
RISCO DE EXPLOSÃO SE A PILHA FOR SUBSTITUÍDA POR UMA DE
TIPO DIFERENTE. DESFAÇA-SE DE PILHAS USADAS DE ACORDO
COM AS INSTRUÇÕES.

4617-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
ATENÇÃO
nPara utilização normal após substituição da pilha
Cumpra com as seguintes medidas de precaução para evitar acidentes.
lTrabalhe, sempre, com as mãos secas.
A humidade pode provocar ferrugem na pilha.
lNão toque nem mova em nenhum componente dentro do comando
remoto.
lTenha cuidado para não dobrar nenhum dos terminais da pilha.

4627-3. Manutenção que pode ser feita por si
Desligue o interruptor “POWER”.
Abra a tampa da caixa de fusíveis.
Compartimento do motor
Empurre a guia e levante a
tampa.
Debaixo do painel de instrumentos do lado do condutor (veículos
de volante à esquerda)
Tipo A:
Remova a tampa.
Verificação e substituição dos fusíveis
Se algum dos componentes elétricos não funcionar, pode ter
fundido um fusível. Se isso acontecer, verifique e substitua os
fusíveis conforme necessário.
1
2

4637-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
Tipo B:
Abra a gaveta auxiliar. Pressi-
one ambos os lados da gaveta
auxiliar para desconectar as
garras.
Puxe a gaveta auxiliar para fora
e desconecte as garras inferi-
ores.
Debaixo do painel de instrumentos do lado do passageiro (veículos
de volante à direita)
Tipo A:
Remova a cobertura* e a tampa.
1
2
*: Se equipado

4647-3. Manutenção que pode ser feita por si
Tipo B:
Abra o porta-luvas. Retire o
amortecedor.
Pressione ambos os lados do
porta-luvas para desconectar
as garras. De seguida, puxe o
porta-luvas para fora e
desconecte as garras inferi-
ores.
Remova o fusível com um
saca-fusíveis.
Apenas os fusíveis de tipo A
podem ser removidos utilizando
um saca-fusíveis.
1
2
3

4657-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
Verifique se o fusível está fundido.
Fusível normal
Fusível fundido
Tipo A, B, C e D:
Substitua o fusível fundido por outro com a amperagem adequada. A
amperagem encontra-se inscrita na tampa da caixa de fusíveis.
Tipo E:
Contacte um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou outro
profissional devidamente qualificado e equipado.
4
1
2
Tipo ATipo B
Tipo CTipo D
Tipo E

4667-3. Manutenção que pode ser feita por si
nDepois de substituir um fusível
lSe as luzes não acenderem depois da substituição do fusível, pode ser
necessário substituir uma lâmpada. (P. 467)
lSe o fusível substituído voltar a fundir, leve o veículo para ser inspecionado
por um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou outro profissional
devidamente qualificado e equipado.
nSe houver uma sobrecarga num circuito
Os fusíveis foram concebidos para fundirem, evitando assim danos na cabla-
gem.
nQuando substituir lâmpadas
A Toyota recomenda a utilização de produtos genuínos Toyota especifica-
mente concebidos para este veículo. Uma vez que determinadas lâmpadas
estão ligadas a circuitos concebidos para evitar uma sobrecarga, peças não
genuínas ou peças não concebidas para este veículo podem ser inutilizáveis.
AV I S O
nPara evitar falhas no sistema e incêndio no veículo
Cumpra com as seguintes medidas de precaução.
O não cumprimento das mesmas pode provocar danos e, eventualmente,
um incêndio ou ferimentos.
lNunca utilize um fusível de amperagem superior à indicada, nem utilize
outro objeto no lugar de um fusível.
lUtilize sempre um fusível genuíno Toyota ou equivalente.
Nunca substitua um fusível por um fio elétrico, nem durante uma insta-
lação temporária.
lNão modifique o fusível nem a caixa de fusíveis.
nCaixa de fusíveis próxima da unidade de controlo de potência
Nunca verifique nem substitua os fusíveis uma vez que existem peças de
alta voltagem e cablagem próximas da caixa de fusíveis.
Se o fizer, pode provocar um choque elétrico, resultando em morte ou feri-
mentos graves.
ATENÇÃO
nAntes de substituir os fusíveis
É importante que a causa da sobrecarga elétrica seja determinada e repa-
rada o mais rapidamente possível num concessionário ou reparador Toyota
autorizado ou noutro profissional igualmente qualificado e equipado.

4677-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
Verifique a voltagem da lâmpada a substituir. (P. 563)
nFrente
Veículos com faróis de halogéneo
Lâmpadas
Pode substituir as seguintes lâmpadas. O nível de dificuldade
da substituição varia de acordo com a lâmpada. Uma vez que
existe o perigo dos componentes serem danificados, recomen-
damos que a substituição das lâmpadas seja efetuada por um
concessionário ou reparador Toyota autorizado ou outro profis-
sional igualmente qualificado e equipado.
Preparação para substituição de uma lâmpada.
Localização das lâmpadas
Faróis
Luzes do sinal de mudança de direção laterais
Luzes do sinal de mudança de direção da frente
Luzes de nevoeiro da frente (se equipado)1
2
3
4

4687-3. Manutenção que pode ser feita por si
Veículos com faróis LED
nTraseira (veículos de volante à esquerda)
Luzes do sinal de mudança de direção laterais
Luzes do sinal de mudança de direção da frente
Luzes de nevoeiro da frente (se equipado)1
2
3
Luz de marcha-atrás
Luzes de stop
Indicadores de mudança de direção traseiros
Luzes da chapa de matrícula1
2
3
4