display TOYOTA AURIS HYBRID 2017 Instructieboekje (in Dutch)

2554-5. Toyota Safety Sense
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
4
Rijden
■In-/uitschakelen van het Pre-Crash Safety-systeem
Druk gedurende ten minste 3
seconden op de schakelaar
PCS.
Het waarschuwingslampje PCS
gaat branden en er wordt een
melding weergegeven op het
multi-informatiedisplay wanneer
het systeem wordt uitgescha-
keld.
Druk nogmaals op de schakelaar PCS om het systeem in te schakelen.
Het Pre-Crash Safety-systeem wordt iedere keer wanneer het hybride-
systeem wordt gestart, ingeschakeld.
■
Wijzigen van de timing van de Pre-Crash-waarschuwing
Druk de PCS-schakelaar in om het actuele timing van de waar-
schuwing op het multi-informatiedi splay weer te geven. Telkens
wanneer op de PCS-schakelaar wordt gedrukt in de weergegeven
status, wijzigt de timing van de waarschuwing als volgt:
Als de instelling van de timing is gewijzigd, blijft de instell ing de vol-
gende keer dat het hybridesysteem wordt gestart, bewaard.
Ve r w e g
De waarschuwing treedt eerder
in werking dan bij de standaard-
timing.
Gemiddeld
Dit is de standaardinstelling.
Dichtbij
De waarschuwing treedt later in
werking dan bij de standaardti-
ming.
Wijzigen van de instellingen va n het Pre-Crash Safety-systeem
1
2
3
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 255 Monday, October 24, 2016 4:06 PM

2654-5. Toyota Safety Sense
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
4
Rijden
Als wordt gereden op wegen met witte (gele) lijnen, waarschuwt deze
functie de bestuurde r als de auto de rijstrook dreigt te verlat en.
Het LDA-systeem herkent zicht-
bare witte (gele) lijnen met de
sensor voor aan de bovenzijde
van de voorruit.
Wanneer het systeem vaststelt
dat de auto de rijstrook dreigt te
verlaten, wordt een waarschuwing
weergegeven op het multi-infor-
matiedisplay en klinkt de waar-
schuwingszoemer om de
bestuurder te waarschuwen.
Wanneer de waarschuwingszoe-
mer klinkt, controleer dan de situa-
tie op de weg en bedien het
stuurwiel voorzichtig om weer naar
het midden tussen de witte (gele)
lijnen terug te keren.
LDA (Lane Depar ture Alert)∗
∗: Indien aanwezig
Overzicht van de functie
Werking Lane Departure Alert
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 265 Monday, October 24, 2016 4:06 PM

2674-5. Toyota Safety Sense
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
4
Rijden
Druk op de toets LDA om het
LDA-systeem in te schakelen.
Het controlelampje LDA gaat bran-
den en er wordt een melding weer-
gegeven op het multi-
informatiedisplay.
Druk nogmaals op de toets LDA
om het LDA-systeem uit te schake-
len.
Als het LDA-systeem wordt in- of
uitgeschakeld, blijft de status van
het LDA-systeem de volgende keer
dat het hybridesysteem wordt
gestart ongewijzigd
Inschakelen van het LDA-systeem
Weergave op het multi-informatiedisplay
Binnenzijde van de weergege-
ven witte lijnen is witBinnenzijde van de weergege-
ven witte lijnen is zwart
Dit geeft aan dat het systeem
witte (gele) lijnen herkent. Als de
auto de rijstrook verlaat, knippert
de witte lijn die wordt weergege-
ven aan de zijde waar de auto de
strook verlaat oranje. Dit geeft aan dat het systeem
witte (gele) lijnen niet kan her-
kennen of tijdelijk
is uitgescha-
keld.
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 267 Monday, October 24, 2016 4:06 PM

2684-5. Toyota Safety Sense
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
■Als “Check LDA system” (controleer LDA-systeem) wordt weergegeven
op het multi-informatiedisplay
Als het controlelampje LDA niet gaat branden wanneer de toets L DA wordt
ingedrukt om het systeem in te schakelen, is er mogelijk een storing aanwe-
zig in het systeem. Laat uw auto direct controleren door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekw alificeerde
en uitgeruste deskundige.
■ Werkingsvoorwaarden
Deze functie werkt wanneer aan alle onderstaande voorwaarden wo rdt vol-
daan.
● De LDA is ingeschakeld.
● De rijsnelheid is ongeveer 50 km/h of hoger.
● Het systeem herkent witte (gele) lijnen.
● De breedte van de rijstrook is ten minste ongeveer 3 m.
● De richtingaanwijzerschakelaar wordt niet bediend.
● Er wordt gereden op een rechte weg of in een flauwe bocht met e en straal
van meer dan ongeveer 150 m.
● Er worden geen systeemstoringen gesignaleerd. ( →Blz. 491)
■ Tijdelijk uitschakelen van functies
Als niet langer aan de werkingsvoorwaarden wordt voldaan, wordt een func-
tie mogelijk tijdelijk uitgeschakeld. Als echter weer aan de we rkingsvoorwaar-
den wordt voldaan, wordt de werking van de functie automatisch hervat.
( →Blz. 268)
■ Werking Lane Departure Alert
De waarschuwingszoemer is mogelijk slecht te horen door geluide n van bui-
ten, afspelen van muziek, enz.
■ Er bevinden zich maar aan één kant van de weg witte (gele) lijnen
Het LDA-systeem zal niet werken voor de zijde waar geen witte (gele) lijnen
konden worden herkend.
■ Nadat de auto in de zon heeft gestaan
Het LDA-systeem is mogelijk niet beschikbaar en er wordt gedure nde een
bepaalde tijd na het wegrijden een waarschuwingsmelding weergeg even. Als
de temperatuur in het interieur daalt en de temperatuur rondom de sensor
voor ( →Blz. 248) weer geschikt is voor de werking ervan, wordt het sys teem
geactiveerd.
■ Als er slechts aan één zijde van d e auto rijstrookmarkeringen aanwezig
zijn
De Lane Departure Warning-functie zal niet werken voor de zijde waar geen
rijstrookmarkeringen konden worden herkend.
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 268 Monday, October 24, 2016 4:06 PM

2744-5. Toyota Safety Sense
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
De RSA herkent bepaalde verkeersborden door gebruik te maken van
de sensor voor en voorziet de bestuurder via het multi-informat iedis-
play van informatie.
Als het systeem vaststelt dat de snelheidslimiet wordt overschreden, of
wanneer er bijvoorbeeld verboden acties ten opzichte van de herkende
verkeersborden worden uitgevoerd, wordt de bestuurder m.b.v. ee n waar-
schuwingsdisplay en waarsch uwingszoemer gewaarschuwd
*.
*: U kunt deze instelling aan uw persoonlijke voorkeur aanpassen.
Sensor voor
RSA (Road Sign Assist)∗
∗: Indien aanwezig
Overzicht van de functie
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 274 Monday, October 24, 2016 4:06 PM

2754-5. Toyota Safety Sense
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
4
Rijden
Nadat een verkeersbord door de sensor voor is herkend, wordt deze
op het multi-informatiedisplay weergegeven wanneer de auto het ver-
keersbord passeert.
● Wanneer de informatie van het
ondersteunende systeem wordt
geselecteerd, kunnen er maxi-
maal 3 verkeersborden worden
weergegeven. ( →Blz. 106)
● Wanneer andere informatie dan
van het ondersteunende sys-
teem wordt geselecteerd, wordt
een verkeersbord met de snel-
heidslimiet of een verkeers-
bord voor einde van alle
verboden weergegeven.
(→ Blz. 106)
Er wordt geen verkeersbord voor een inhaalverbod of met de snel heidsli-
miet met een aanvullend teken weergegeven. Als er echter andere ver-
keersborden dan die met de maximaal toegestane snelheid worden
herkend, worden deze trapsgewijs weergegeven onder het verkeers bord
met de maximaal toegestane snelheid.
Weergave op het multi-informatiedisplay
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 275 Monday, October 24, 2016 4:06 PM

2764-5. Toyota Safety Sense
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
De volgende soorten verkeersborden, inclusief elektronische ver-
keersborden en knipperende ve rkeersborden, worden herkend.
Niet-officiële (niet aan het Verdrag van Wenen voldoende) of re cente-
lijk geïntroduceerde ver keersborden worden mogelijk niet herkend.
*1: Een verkeersbord met een snelheidslimiet hoger dan 130 wordt m ogelijk
niet herkend; er wordt mogelijk een verkeerde snelheidslimiet w eergege-
ven.
*2: Als de richtingaanwijzers bij het wisselen van rijstrook niet worden
bediend, wordt het teken niet weergegeven.
Soorten herkende verkeersborden
SoortMulti-informatiedisplay
Begin/einde snelheidslimiet*1
Snelheidslimiet
met aanvullend teken
(Gelijktijdig met snelheidslimiet weergegeven)
(Voorbeeld display)Regen
IJs
Oprit/afrit*2
Er is een aanvul- lend teken
(Inhoud wordt niet
herkend)
Begin/einde inhaalverbod
Einde alle verboden
(Einde van alle verboden. Terugkeer
naar de standaard verkeersregel- geving.)
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 276 Monday, October 24, 2016 4:06 PM

2774-5. Toyota Safety Sense
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
4
Rijden
In de volgende situaties waarschuwt het RSA-systeem de bestuurder
m.b.v. een waarschuwingsdisplay.
● Wanneer de rijsnelheid de drempelwaarde voor de snelheidswaar-
schuwing in relatie tot de maxi mumsnelheid op het op het multi-
informatiedisplay weergegeven verkeersbord overschrijdt, veran-
dert de kleur van het verkeersbord.
● Als wordt gesignaleerd dat uw auto een ander voertuig inhaalt t er-
wijl er een verkeersbord voor een inhaalverbod wordt weergegeve n
op het multi-informatiedisplay, gaat het verkeersbord knipperen .
Afhankelijk van de situatie wordt de verkeerssituatie (richting en snel-
heid van het verkeer en hoeveelh eid verkeer) mogelijk niet goed
gesignaleerd en werkt het waarschuwingsdisplay mogelijk niet go ed.
■Automatisch uitschakelen van weergave verkeersborden RSA
In de volgende situaties worden een of meer verkeersborden auto matisch uit-
geschakeld.
● Een nieuw verkeersbord wordt over een bepaalde afstand niet herkend.
● De weg verandert als gevolg van een afslag naar links of rechts, enz.
Afhankelijk van de situatie wordt het rijgedrag (keren, rijstro okwisseling,
enz.) mogelijk niet goed gesignaleerd en werkt het automatisch uitschake-
len mogelijk niet goed.
Waarschuwingsscherm
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 277 Monday, October 24, 2016 4:06 PM

2794-5. Toyota Safety Sense
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
4
Rijden
■Rijden in een land met een andere eenheid voor snelheid
Aangezien de RSA verkeersborden herkent aan de hand van de inge stelde
eenheid voor snelheid, is het noodzakelijk om de ingestelde een heid van het
instrumentenpaneel te wijzigen. Stel de ingestelde eenheid van het instru-
mentenpaneel in op de eenheid van snelheid van de verkeersborde n op de
actuele locatie. ( →Blz. 566)
■ In-/uitschakelen van het systeem
■ Weergave verkeersbord snelheidslimiet
Als het contact de laatste keer UIT werd gezet terwijl er een v erkeersbord
met de maximaal toegestane snelheid op het multi-informatiedisp lay werd
weergegeven, wordt datzelfde verkeersbord weer weergegeven wann eer het
contact AAN wordt gezet.
■ Als op het multi-informatiedisplay “Check RSA System” (controle er
RSA-systeem) wordt weergegeven
Er is mogelijk een storing in het systeem aanwezig. Laat uw aut o direct con-
troleren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateu r of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
De instellingen voor het waarschuw ingsdisplay, de waarschuwingszoemer
*,
de drempelwaarde voor de waarschu wing voor te hard rijden, enz. kunnen
worden gewijzigd. (Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voor-
keursinstellingen: →Blz. 566)
*: Als de snelheidslimiet met aanvullend teken wordt overschreden, werkt de
waarschuwingszoemer niet. Selecteer op het instelscherm
(→Blz. 112)
Druk op de Enter/Set-toets van de
bedieningstoetsen van het instrumen-
tenpaneel.
WAARSCHUWING
■ Voordat u de RSA gebruikt
Vertrouw niet uitsluitend op het RSA-systeem. De RSA is een sys teem dat
de bestuurder ondersteunt middels het bieden van informatie, ma ar het is
geen vervanging van het eigen inzicht en de oplettendheid van d e bestuur-
der. Rijd voorzichtig door altijd goed op de verkeersregels te letten.
Onjuist of nalatig rijgedrag kan resulteren in een ongeval.
1
2
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 279 Monday, October 24, 2016 4:06 PM

2824-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
■De cruise control kan worden gebruikt als
●Schakelstand D is geselecteerd.
● De rijsnelheid hoger is dan ongeveer 40 km/h.
■ Accelereren na het instellen van de rijsnelheid
●Bedien het gaspedaal om te accelereren. Na het accelereren gaat de auto
weer rijden met de ingestelde snelheid.
● De ingestelde snelheid kan zelfs worden verhoogd zonder de crui se control
uit te schakelen, door eerst naar de gewenste snelheid te accel ereren en
vervolgens de hendel omlaag te drukken om de nieuwe snelheid in te stel-
len.
■ Automatisch uitschakelen van de cruise control
De cruise control wordt automatisch uitgeschakeld in een van de volgende
situaties:
● De werkelijke rijsnelheid zakt tot meer dan ongeveer 16 km/h on der de inge-
stelde snelheid.
In dit geval blijft de geprogrammeerde snelheid niet bewaard.
● Werkelijke rijsnelheid is lager dan ongeveer 40 km/h.
● De VSC is geactiveerd.
● VSC+ is geactiveerd.
■ If “Check cruise control system.” (controleer cruise control-sy steem)
wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay
Druk eenmaal op de toets ON-OFF om het systeem uit te schakelen en druk
vervolgens opnieuw op de toets om het systeem in te schakelen.
Als er geen snelheid kan worden geprogrammeerd of de cruise con trol direct
na het activeren weer wordt uitgeschakeld, is er mogelijk een d efect in het
cruise control-systeem aanwezig. Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 282 Monday, October 24, 2016 4:06 PM