display TOYOTA AVENSIS 2015 Bruksanvisningar (in Swedish)

2554-6. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM20C20SEl
Om motorn startas om automatiskt när den stannats av Stop & Start-systemet
(Färgdisplay)
l Om växelspaken är i annat läge än N med kopplingspedalen uppsläppt
medan motorn stannats av Stop & Start-systemet.
”För bromssystem”
• Bromsservots belastning minskade.
• Bilen körs på hög höjd.
 Systemet återhämtas när en förbe-
stämd belastning genereras av broms-
servot.
”Säkerh. bälte förare
ej fast”Förarens säkerhetsbälte är inte fastspänt.
”Huven öppen”Motorhuven är öppen.
MeddelandeDetaljer/Åtgärder
• Luftkonditioneringen slås på, eller luftkondi-
tioneringen används.
• Vindruteavfrostaren är påslagen.
• Tilläggsvärmaren är påslagen.
”För bromssys-
tem”
Bromspedalen är hårt nedtrampad eller pumpas.
 Systemet återhämtas när en förbestämd
belastning genereras av bromsservot
genom att bilen körs.
”Batteriet
laddas”
Batteriet är eventuellt lågt laddat.
 Motorn startas om för att prioritera ladd-
ning av batteriet. Att ha motorn igång en
kort stund låter systemet återhämtas.
”Ratten vriden”Ratten vrids.
”Säkerh. bälte
förare ej fast.”Förarens säkerhetsbälte är inte fastspänt.
MeddelandeÅtgärder
”Stop & Start-systemet
aktivt. Växla till N och tryck
ned kopplingspedalen för
att starta om.”
 För växelspaken till N och trampa ned
kopplingspedalen. Motorn startar på
nytt.
MeddelandeDetaljer/Åtgärder
”För klimatreg-
lering”
OM20C20SE.book Page 255 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

2564-6. Använda körstödssystemen
OM20C20SEn
Om avstängningslampan i Stop & Start-systemet fortsätter att blinka
En funktionsstörning kan föreligga i Stop & Start-systemet. Kontakta en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
VA R N I N G
nNär Stop & Start-systemet är i drift
l Växelspaken ska vara i N, trampa för säkerhetens skull ned bromspedalen
eller ansätt parkeringsbromsen medan motorn är avstängd av Stop &
Start-systemet (medan Stop & Start-systemets indikator är tänd).
Olyckor kan ske på grund av den automatiska startfunktionen.
l Lämna inte bilen medan Stop & Start-systemet har stängt av motorn
(medan Stop & Start-systemets indikator är tänd).
Olyckor kan ske på grund av den automatiska startfunktionen.
l Kontrollera att motorn inte är avstängd av start/stoppfunktionen medan
bilen befinner sig i ett dåligt ventilerat utrymme. Motorn kan startas om av
motorns automatiska startfunktion, så att avgaser ansamlas och tränger in
i bilen, vilket kan leda till dödsfall eller utgöra en allvarlig hälsorisk\
.
OBSERVERA
nSe till att systemet fungerar korrekt
Om någon av följande situationer skulle uppstå kommer Stop & Start-systemet
eventuellt inte att fungera på rätt sätt. Låt i så fall en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
l Om förarens säkerhetsbälte är fastspänt blinkar påminnelselam pan till bältet.
l Även om förarens säkerhetsbälte inte är fastspänt tänds inte påminnelse-
lampan till bältet.
l Även om förardörren är stängd visas varningslampan för öppen dörr på
informationsdisplayen, eller kupébelysningen tänds när strömbrytaren till
kupébelysningen är i dörrläge.
l Även om förardörren öppnas visas inte varningslampan för öppen dörr på
informationsdisplayen, eller kupébelysningen tänds inte när strömbrytaren
till kupébelysningen är i dörrläge.
OM20C20SE.book Page 256 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

2584-6. Använda körstödssystemen
OM20C20SE
uPCS (aktivt krockskyddssystem) (i förekommande fall)
Sid. 215
uSignal vid nödbromsning
Om bromsarna appliceras häftigt blinkar bromsljusen automatiskt
för att uppmärksamma bakomvarande fordon.
Slirindikeringslampan blinkar när
TRC/VSC-systemen är i drift.
Om bilen fastnar i snö eller lera kan TRC-systemet minska kraften
från motorn till hjulen. Tryck på för att stänga av systemet så att
det blir lättare för dig att gunga loss bilen.
Stäng av TRC-systemet med en
snabb tryckning knappen .
”TRC OFF/TRC Avstängt” visas på
informationsdisplayen.
Tryck på knappen igen för att
sätta på systemet igen.
När TRC/VSC-systemen är igång
Stänga av TRC-systemet
OM20C20SE.book Page 258 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

2594-6. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM20C20SE
nStänga av både TRC- och VSC-systemen
För att stänga av TRC- och VSC-systemet, håll intryckt i mer än 3 sek-
under medan bilen står stilla.
Indikeringslampan VSC OFF tänds och ”TRC OFF/TRC Avstängt” visas på
informationsdisplayen.
*
Tryck igen på för att sätta på systemet igen.
*: I modeller med PCS (aktivt krockskyddssystem) kommer även den aktiva
bromsassistansen och den aktiva inbromsningen att inaktiveras.
(Sid. 220)
n Om meddelandet på informationsdis playen visar att TRC har stängts av
även om du inte har tr yckt på knappen VSC OFF
TRC och hjälpsystemet för start i motlut kan inte användas. Kontakta en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning.
n Ljud och vibrationer som orsakas av ABS, bromsassistansen, TRC, VSC
och hjälpsystemet för start i motlut
l Ett ljud kan höras från motorrummet om bromspedalen trampas ned uppre-
pade gånger när motorn startas, eller omedelbart efter att bilen har satts i
rörelse. Ljudet indikerar inte att en störning har uppstått i något av dessa
system.
l Något av följande kan inträffa medan ovanstående system är i funktion.
Inget av dem indikerar att en funktionsstörning har uppstått.
• Vibrationer kan kännas genom karossen och styrningen.
• Ett motorljud kan höras när bilen har stannat.
• Bromspedalen kan pulsera något efter att ABS har varit aktiverat.
• Bromspedalen kan sjunka något efter att ABS har varit aktiverat.
n Ljud vid drift av EPS
När ratten vrids om kan ett motorljud (ett surrande ljud) höras. Detta tyder inte
på att något är fel.
n Automatisk återaktivering av systemen TRC och VSC
När TRC- och VSC-systemen har stängts av återaktiveras de automatiskt i
följande situationer:
l Om startknappen vrids till ”LOCK” (modeller utan elektroniskt lås- och start-
system) eller trycks till avstängt läge (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem).
l Om enbart TRC-systemet stängs av ko mmer TRC att aktiveras när bilens
hastighet ökar
Om både TRC- och VSC-systemen stängs av återaktiveras de inte automa-
tiskt när bilens hastighet ökar.
OM20C20SE.book Page 259 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

2785-3. Använda radion
OM20C20SEn
Söka förinställda radiostationer
Tryck på knappen ”SCAN” och håll den intryckt tills du hör en
ljudsignal.
När önskad station har hittats trycker du på knappen igen.
nSöka efter alla radiostationer inom räckhåll
Tryck på knappen ”SCAN”.
Alla stationer med mottagning spelas i 5 sekunder.
När önskad station har hittats trycker du på knappen igen.
nUppdatera stationslistan
Tryck på knappen ”LIST” (typ A och B, eller inställningsknappen
(typ C).
En stationslista visas nu.
Tryck på [UPDATE] för att uppdatera listan.
”Updating” visas medan sökningen fortgår, därefter visas alla tillgängli-
ga stationer på displayen.
Avbryt uppdateringen genom att trycka på tillbakaknappen (typ A och B)
eller [BACK] (typ C).
n
Välj en station från stationslistan
Tryck på knappen ”LIST” (typ A och B, eller inställningsknappen
(typ C).
En stationslista visas nu.
Vrid på inställningsknappen för att välja station.
Tryck på inställningsknappen för att ställa in stationen.
Återgå till föregående display genom att trycka på tillbakaknappen (typ A
och B), eller på [BACK] (typ C).
Söka radiostationer (endast typ C)
Använda stationslistan
1
2
1
2
1
2
1
2
3
OM20C20SE.book Page 278 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

2845-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
OM20C20SE
Sätt in en skiva.
Tryck på utmatningsknappen och ta ur skivan.
nVälja spår
Vrid på inställningsknappen eller tryck på ”” eller ” ” på knappen
”SEEK TRACK” för att gå uppåt eller nedåt till önskat spårnummer
visas.
nVälja ett spår från spellistan
Tryck på knappen ”LIST” (typ A och B), eller inställningsknappen
(typ C).
En spellista visas nu.
Vrid och tryck på inställningsknappen för att välja spår.
Återgå till föregående display genom att trycka på knappen ”LIST” eller
på tillbakaknappen (typ A och B), eller på (BACK) (typ C).
n
Söka av låtar (endast typ C)
Tryck på knappen ”SCAN”.
De första 10 sekunderna av varje låt kommer att spelas upp.
Stäng av funktionen genom att trycka på knappen igen.
Tryck på knappen igen när önskat spår hittats.
Ladda in CD-, MP 3- och WMA-skivor
Mata ut CD-skivor, eller MP3- och WMA-skivor
Använda CD-spelaren
1
2
1
2
OM20C20SE.book Page 284 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

2855-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
5
Ljudanläggning
OM20C20SEn
Söka framåt och bakåt
Sök framåt eller bakåt genom att hålla ”
” eller ” ” på knappen
”SEEK/TRACK” intryckt.
nSlumpvis uppspelning
Tryck på [RDM].
Avbryt funktionen genom att trycka på [RDM] igen.
n
Upprepa uppspelning
Tryck på [RPT].
Avbryt funktionen genom att trycka på [RPT] igen.
n
Byta display
Tryck på inställningsknappen (t yp A och B), eller på knappen
”TEXT” (typ C).
Spårets titel, artistens namn och CD-skivans titel visas på displayen.
Återgå till föregående display genom att trycka på inställningsknappen
eller tillbakaknappen (typ A och B), knappen ”TEXT” eller på
[BACK] (typ C).
n
Välj en mapp i taget
Tryck på ” ” eller ” ” på knappen ”FOLDER” (typ A), [<]
eller [>] (typ B och C) för att välja önskad folder.
nVälja en mapp och fil från mapplista Tryck på knappen ”LIST” (typ A och B), eller inställningsknappen
(typ C).
En mapplista visas nu.
Vrid och tryck på inställningsknappen för att välja mapp och fil.
Återgå till föregående display genom att trycka på tillbakaknappen (typ A
och B), eller på [BACK] (typ C).
För att avsluta, tryck på knappen ”LIST” (typ A och B), eller på inställ-
ningsknappen (typ C).
n
Gå tillbaka till den första mappen
Håll knappen ” ” på knappen ”FOLDER” intryckt (typ A) eller
[<] (typ B och C) tills du hör en ljudsignal.
Spela upp MP3- och WMA-skivor
1
2
OM20C20SE.book Page 285 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

2865-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
OM20C20SEn
Söka av mapp (endast typ C)
Tryck på knappen ”SCAN” och håll den intryckt tills du hör en
ljudsignal.
De första 10 sekunderna av varje fil i varje mapp kommer att spelas upp.
Tryck på knappen igen när önskad mapp har hittats.
nVälja filer
Vrid på inställningsknappen eller tryck på ” ” eller ” ” på knappen
”SEEK TRACK” för att välja önskad fil.
nSöka av filerna i en mapp (endast typ C)
Tryck på knappen ”SCAN”.
De första 10 sekunderna av varje fil kommer att spelas upp.
Tryck på knappen igen när önskad fil har hittats.
nSnabbspolning framåt och bakåt av filer
Sök framåt eller bakåt genom att hålla ” ” eller ” ” på knappen
”SEEK TRACK” intryckt.
nSlumpvis uppspelning
En tryckning på [RDM] ändrar läget i följande ordning:
Mapp slumpmässigt Skiva slumpmässigt Av
nUpprepa uppspelning
En tryckning på [RPT ändrar läget i följande ordning:
Fil upprepning Mapp upprepning
*Av
*: Tillgänglig utom när RDM (slumpmässig uppspelning) har valts
n
Byta display
Tryck på inställningsknap pen (typ A och B), eller på knappen ”TEXT”
(typ C).
Spårets titel, artistens namn och albumets titel (endast MP3) visas på
displayen.
Återgå till föregående display genom att trycka på inställningsknappen
eller tillbakaknappen (typ A och B), eller knappen ”TEXT” eller på
[BACK] (typ C).
1
2
1
2
OM20C20SE.book Page 286 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

2965-5. Använda extern enhet
OM20C20SEn
Välja en lista
Vrid på inställningsknappen för att visa den första urvalslistan.
Tryck på knappen för att välja önskad post.
När du trycker på knappen ändras till den andra urvalslistan.
Upprepa samma procedur för att välja önskad post.
Återgå till föregående vallista genom att trycka på tillbakaknappen (typ A
och B), eller på (BACK) (typ C).
Välj önskad låt genom att vrida på inställningsknappen eller genom att
trycka på ” ” eller ” ” på ”SEEK TRACK”.
Tryck på knappen ”LIST” (typ A och B) eller på inställningsknappen
(typ C).
En låtlista visas nu.
Vrid på inställningsknappen för att välja låt.
Tryck på inställningsknappen för att spela upp låten.
Återgå till föregående display genom att trycka på tillbakaknappen (typ A
och B), eller på (BACK) (typ C).
Tryck på ” ” eller ” ” på knappen ”SEEK TRACK” och håll den
intryckt.
När du trycker på [RDM] ändras lägena i följande ordning:
Blandade spår Blandade album Av.
Tryck på
[RPT].
Avbryt funktionen genom att trycka på [RPT] igen.
Välja låtar
Välja låt från låtlistan
Söka låtar framåt och bakåt
Blandad uppspelning
Upprepa uppspelning
1
2
3
1
2
3
OM20C20SE.book Page 296 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

2975-5. Använda extern enhet
5
Ljudanläggning
OM20C20SE
Tryck på inställningsknappen (typ A och B) eller på knappen ”TEXT”
(typ C).
Spårets titel, artistens namn och albumets titel visas på displayen.
Återgå till föregående display genom att trycka på inställningsknappen
eller tillbakaknappen (typ A och B), eller på knappen ”TEXT” eller
(BACK) (typ C).
n Om iPod
l”Made for iPod” och ”Made for iPhone” innebär att en elektronisk produkt
har utformats för anslutning till iPod eller iPhone och är certifierad av utveck-
laren att uppfylla Apples prestandastandard.
l Apple ansvarar inte för sådana produkters funktion eller huruvida de uppfyller
säkerhetsregler och annan standard. Observera att om detta tillbehör används
samtidigt med iPod eller iPhone kan den trådlösa funktionen påverkas.
l iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, och iPod touch är varu-
märken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och i andra länder.
n iPod, funktioner
lNär en iPod är ansluten och ljudkällan st älls in på iPod-läge, återupptar iPod
uppspelningen från samma punkt som när den senast användes.
l Beroende på vilken iPod som ansluts till systemet fungerar eventuellt inte
vissa funktioner. Vissa fel kan lösas genom att enheten kopplas bort och
ansluts på nytt.
l Medan en iPod-spelare är ansluten till systemet kan den inte användas med
sina egna kontroller. Kontrollerna som tillhör bilens ljudanläggning måste
användas istället.
n iPod, problem
De flesta problem som du stöter på när du använder en iPod kan du lö\
sa
genom att koppla bort din iPod från bilens iPod-anslutning och återställa den.
Anvisningar om hur du återställer din iPod finns i instruktionsboken till din
iPod.
Byta display
OM20C20SE.book Page 297 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM