lane assist TOYOTA AVENSIS 2015 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3
1
8 6 5
4
3
2
OM20C20NO
9
7
3-4. Justere rattet og speileneRatt ....................................142
Innvendig speil ...................144
Utvendige speil .................147
3-5. Åpne og lukke vinduene Elektriske vinduer ..............150
4-1. Før du begynner å kjøre Kjøring av bilen ..................154
Last og bagasje .................166
Kjøring med tilhenger.........168
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter (biler uten smart inngangs-
og startsystem) ................177
Tenningsbryter (biler med smart inngangs-
og startsystem) ................180
Multidrive ...........................187
Manuell girkasse ................193
Blinklyshendel ....................196
Parkeringsbrems................197
4-3. Bruk av lys og viskere Hovedlysbryter ...................200
Tåkelysbryter .....................208
Vindusviskere og -spyler....210
Vindusvisker og -spyler for bakrute .......................214 4-4. Fylling av drivstoff
Åpne tanklokket................. 215
4-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke ... 219
PCS (Pre-Crash Safety-system) ................ 223
LDA (Lane Departure Alert) ............................... 231
Automatisk fjernlys ........... 237
Road Sign Assist (veiskiltassistent)............. 243
4-6. Bruke kjørestøttesystemene
Cruisekontroll .................... 248
Hastighetsbegrenser ......... 251
Stopp- og startsystem ....... 254
Hjelpesystemer for sikker kjøring ................... 265
4-7. Kjøretips Tips for vinterkjøring.......... 271
4Kjøring
OM20C20NO.book Page 3 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

95
2
2. Instrumentpanel
Instrumentpanel
OM20C20NO
Multiinfor masjonsdisplay (med fargedisplay)
Multiinformasjonsdisplayet viser føreren ulike bildata.
● Menyikoner
Viser følgende informasjon når
et ikon velges. ( →S. 96)
Noe av informasjonen kan vises
automatisk avhengig av situa-
sjonen.
Kjøreinformasjon
Velg for å vise ulike kjøredata. (→S. 96)
Navigasjonssystemskj erm (utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende navigasjonssystemrelatert informasjon.
• Ruteveiledning
• Kompass (visning med nord opp / kjøreretning opp)
Audiosystemdisplay (utstyrsavhengig)
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde eller spor på måleren ved
hjelp av målerkontrollbryterne.
Informasjon om hjelpesystemet for sikker kjøring (utstyrsav-
hengig)
Velg for å vise driftsstatusen til følgende systemer: • LDA (Lane Departure Alert) ( →S. 231)
• RSA (Road Sign Assist) ( →S. 243)
Varselmeldingsdisplay
Velg for å vise varselmeldinger og tiltak dersom det oppdages en feil.
(→S. 485)
Displayelementer
OM20C20NO.book Page 95 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

982. Instrumentpanel
OM20C20NO
Innstillingene for følgende elementer kan endres, se S. 576.
For funksjoner som kan aktiveres eller deaktiveres, skifter funksjonen
mellom på og av hver gang du trykker på .
● (LDA [Lane Departure Alert])*1
Velg for å justere følsomheten til LDA (Lane Departure Alert).
● (RSA [Road Sign Assist – veiskiltassistent])
*1
Velg for å aktivere / deaktivere RSA (Road Sign Assist).
● AFS (adaptivt frontlyssystem)
Velg for å aktivere / deaktivere AFS (adaptivt frontlyssystem).
● (Klokke)
Velg for stille inn tid eller angi klokkeformat.
● (Instrumentlys)
Velg for å justere lyssty rken til instrumentlyset.
● Innstillinger
Velg menyen for å angi følgende elementer.
• Konfigurasjon av (RSA [Road Sign Assist])
*1
Velg for å konfigurere RSA (Road Sign Assist).
• Konfigurasjon av (stopp- og startsystem)*1
Velg for å angi prioriteten til stopp- og startsystemet. ( →S. 259)
• Konfigurasjon av (varselsystem for dekktrykk)*1
Velg for å konfigurere varselsystemet for dekktrykk. ( →S. 424)
• Enheter
Velg for å endre måleenheten for drivstofforbruk og utetemperatur.
• (Indikatorlampe for miljøvennlig kjøring)*1
Velg for å aktivere/deaktivere indikatorlampen for miljøvennlig kjøring.
(
→S. 87)
Innstillingsdisplay
OM20C20NO.book Page 98 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

153
4Kjøring
OM20C20NO4-1. Før du begynner å kjøre
Kjøring av bilen .................. 154
Last og bagasje ................. 166
Kjøring med tilhenger ........ 168
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter (biler uten smart inngangs-
og startsystem) ................ 177
Tenningsbryter (biler med smart inngangs-
og startsystem) ................ 180
Multidrive ........................... 187
Manuell girkasse................ 193
Blinklyshendel.................... 196
Parkeringsbrems ............... 197
4-3. Bruk av lys og viskere Hovedlysbryter................... 200
Tåkelysbryter ..................... 208
Vindusviskere og -spyler ... 210
Vindusvisker og -spyler for bakrute ....................... 214 4-4. Fylling av drivstoff
Åpne tanklokket ................. 215
4-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke .... 219
PCS (Pre-Crash Safety-system)................. 223
LDA (Lane Departure Alert) ................................ 231
Automatisk fjernlys ............ 237
Road Sign Assist (veiskiltassistent) ............. 243
4-6. Bruke kjørestøttesystemene
Cruisekontroll ..................... 248
Hastighetsbegrenser.......... 251
Stopp- og startsystem ........ 254
Hjelpesystemer for sikker kjøring ................... 265
4-7. Kjøretips Tips for vinterkjøring .......... 271
OM20C20NO.book Page 153 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

219
4
4-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Kjøring
OM20C20NO
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke∗
◆PCS (Pre-crash safety-system)
→S. 223
◆LDA (Lane Departure Alert)
→S. 231
◆Automatisk fjernlys
→S. 237
◆RSA (Road Sign Assist)
→S. 243
Pre-crash safety-systemet har en avansert datamaskin som registrerer
visse data, slik som: • Hvor langt (hvis i det hele tatt) sj åføren trykket inn gasspedalen og/
eller bremsepedalen
• Bilens hastighet
• Driftsstatus for funksjonene til pre-crash safety-systemet
• Informasjon (f.eks. avstanden og relativ hastighet mellom bilen din og bilen foran eller en annen gjenstand)
Pre-crash safety-systemet registrerer ikke samtaler, lyder eller bilder.
∗: Utstyrsavhengig
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke-systemet består
av følgende førerassisteringssystemer og bidrar til en trygg og
komfortabel kjøreopplevelse.
Registrering av bildata
OM20C20NO.book Page 219 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

4888-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM20C20NO
(Utstyrsavhengig)
Varsler om en feil i LDA-systemet (Lane Departure
Alert)Du vil også høre en varsellyd.
→ Stans bilen på et sikkert sted. Slå tenningsbry-
teren av og sett den deretter på ”ON” (biler
uten smart inngangs- og startsystem) eller i
IG-ON-modus (biler med smart inngangs- og
startsystem) igjen for å tilbakestille LDA-sys-
temet. Eller start LDA-systemet på nytt ved å
trykke på LDA-bryteren. Hvis LDA-systemet
normaliseres, kan systemet aktiveres.
(Utstyrsavhengig)
Varsler om en feil i RSA (Road Sign Assist)
Du vil også høre en varsellyd.
→ Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
(Manuell girkasse)
Varsler om funksjonsfeil i clutchbryteren
Du vil også høre en varsellyd.
→ Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
Varsler om at det elektriske parkeringsbremssys-
temet ikke kan utføre en forespørsel Du vil også høre en varsellyd.
→ Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
Biler med stopp- og startsys tem: varsler om at det
elektriske parkeringsbremssystemet ikke kan utføre
en frigjøringsforespørsel når stopp- og startsyste-
met er i drift (motoren stoppet eller starter). Du vil også høre en varsellyd.
→ Hvis parkeringsbremsen ikke frigjøres når
motoren er startet på nytt og varselmeldingen
har forsvunnet, drar du i parkeringsbremsbry-
teren igjen for å frigjøre parkeringsbremsen.
VarselmeldingDetaljer/handlinger
(Blinker)
OM20C20NO.book Page 488 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

4948-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM20C20NO
(Utstyrsavhengig)
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke funge-
rer ikke for øyeblikket fordi kamerafølertemperaturen
er høyere enn driftsområdetemperaturen.
Følgende funksjoner er ikke tilgjengelige:
• LDA (Lane Departure Alert) (utstyrsavhengig),
• Automatisk fjernlys (utstyrsavhengig),
• PCS (pre-crash safety-system) (utstyrsavhengig), eller
• RSA (Road Sign Assist) (utstyrsavhengig).
→ La systemet være til meldingen forsvinner.
(Utstyrsavhengig)
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke fun-
gerer ikke for øyeblikket fordi frontruten er dekket
med dugg, is, skitt e.l.
Følgende funksjoner er ikke tilgjengelige:
• LDA (Lane Departure Alert) (utstyrsavhengig),
• Automatisk fjernlys (utstyrsavhengig),
• PCS (pre-crash safety-system) (utstyrsavhengig), eller
• RSA (Road Sign Assist) (utstyrsavhengig).
→ Kontroller og rengjør frontruten.
VarselmeldingDetaljer/handlinger
(Blinker)
(Blinker)
OM20C20NO.book Page 494 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

5158-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM20C20NO
8
Hvis det oppstår problemer
ADVARSEL
■ Bruke det kompakte reservehjulet
● Husk at det kompakte reservehjulet er spesielt laget for bruk på denne
bilen. Ikke bruk det kompakte reservehjulet på et annet kjøretøy.
● Ikke bruk mer enn ett kompakt reservehjul om gangen.
● Bytt ut det kompakte reservehjulet med et standarddekk så snart som mulig.
● Unngå brå akselerasjon, brå rattbevegelser, kraftig nedbremsing eller brått
girskifte som kan forårsake kraftig motorbremsing.
■ Hastighetsgrense når det komp akte reservehjulet er i bruk
Ikke kjør i hastigheter over 80 km/t når et kompakt reservehjul er satt på bilen.
Det kompakte reservehjulet er ikke konstruert for kjøring i høye hastigheter.
Hvis du ikke tar hensyn til dette, kan det føre til en ulykke med alvorlige per-
sonskader.
■ Når det kompakte reservehjulet brukes
Det kan være at bilens hastighet ikke registreres riktig, og at følgende systemer
ikke fungerer som de skal:
● ABS og bremseassistanse
● VSC
● TRC
● Navigasjonssystem (utstyrsavhengig)
● Cruisekontroll (utstyrsavhengig)
● PCS (Pre-Crash Safety-system) (utstyrsavhengig)
● LDA (Lane Departure Alert) (utstyrsavhengig)
● AFS (adaptivt frontlyssystem) (utstyrsavhengig)
● EPS (elektrisk servostyring)
OM20C20NO.book Page 515 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

5799-2. Tilpasning
OM20C20NO
9
Kjøretøyspesifikasjoner
XBiler med fargedisplay
Funksjon*1Standard-innstillingTilpasset
innstilling
LDA-følsomhet (Lane
Departure Alert)
*3Høyt Standard – O –
RSA (Road Sign
Assist)
*3På Av – O –
AFS (adaptivt frontlys-
system)
*3På Av – O –
Konfigurasjon av RSA
(Road Sign Assist)
*3
(metode for forhold med
stor hastighet) Kun visueltIngen varsling
–O–
Visuelt
og lydvarsel*4
Konfigurasjon av RSA
(Road Sign Assist)
*3
(varslingsnivå ved stor
hastighet) 2 km/t5 km/t
–O–10 km/t
Konfigurasjon av RSA
(Road Sign Assist)
*3
(annen varslingsme-
tode
*5) Kun visueltIngen varsling
–O–
Visuelt og
lydvarsel
Konfigurasjon av stopp-
og startsystem
*3Normal Utvid – O –
123
OM20C20NO.book Page 579 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

594Alfabetisk stikkordregister
OM20C20NO
Bremser
Parkeringsbrems ................... 197
Varsellampe .................. 478, 479
Varselmelding ....................... 485
Væske ................................... 569
Bremse-/baklys ....................... 462
Bremseassistanse ................... 265
Bremselys Nødbremssignal .................... 266
Skifte lyspærer ...................... 462
Wattstyrke ............................. 572
Bryter
Bryter for automatisk fjernlys ................................ 237
Bryter for
bagasjeromsåpner .............. 117
Bryter for elektriske vinduer ... 150
Bryter for kjøremodus ........... 188
Bryter for panoramatakskjerm ............ 385
Bryter for raskere
oppvarming av motoren ...... 359
Bryter for varmetråder i bakrute og i utvendige
speil ............................ 348, 355
Bryter for varselblinklys ......... 466
Bryter for vindusvisker og -spyler for bakrute.......... 214
Bryter for vindusviskere og vindusspylere......... 210, 214
Brytere for utvendige speil .... 147
Cruisekontroll-bryter.............. 248
”DISP”-bryter ........................... 92
Dørlåsbryter .......................... 113
Fjernkontrollbrytere for audiosystem ....................... 279
Girskiftbrytere................ 189, 190
Kanselleringsbryter for innbruddssensor ................... 79
Kilometerteller-/ tripptellerknapp ..................... 91
Knapp for talestyring
*
LDA (Lane Departure Alert) ................................... 231
Lysbrytere ............................. 200
Lås for elektriske vinduer ...... 150
Minneknapper for kjørestilling ......................... 138
Målerkontrollbrytere ................ 96
”SPORT”-bryter..................... 188
Sentrallåsbryter..................... 113
Telefonbrytere....................... 324
Tenningsbryter .............. 177, 180
TRC OFF-bryter .................... 266
Tåkelysbryter ........................ 208
VSC OFF-bryter .................... 266
Bryter for manuell
nivåregulering av frontlys .... 203
CD-spiller
*............................... 289
Clutch ....................................... 569 Varselmelding ....................... 488
Cruisekontroll Cruisekontroll ........................ 248
Varselmelding ....................... 487
Data for vedlikehold av motorolje ........................... 413
Dekk .......................................... 422 Dekktrykk .............................. 434
Hvis du har et punktert
dekk ............................ 502, 517
Kjettinger............................... 272
Kontrollere ............................ 422
Reservehjul ........... 503, 504, 570
Rotering av hjul ..................... 422
Skifte ..................................... 502
Størrelse ............................... 570
Varsellampe .......................... 481
Varselsystem for dekktrykk .... 424
Vinterdekk ............................. 271
C
D
OM20C20NO.book Page 594 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM