park assist TOYOTA AVENSIS 2015 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3
1
8 6 5
4
3
2
OM20C20NO
9
7
3-4. Justere rattet og speileneRatt ....................................142
Innvendig speil ...................144
Utvendige speil .................147
3-5. Åpne og lukke vinduene Elektriske vinduer ..............150
4-1. Før du begynner å kjøre Kjøring av bilen ..................154
Last og bagasje .................166
Kjøring med tilhenger.........168
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter (biler uten smart inngangs-
og startsystem) ................177
Tenningsbryter (biler med smart inngangs-
og startsystem) ................180
Multidrive ...........................187
Manuell girkasse ................193
Blinklyshendel ....................196
Parkeringsbrems................197
4-3. Bruk av lys og viskere Hovedlysbryter ...................200
Tåkelysbryter .....................208
Vindusviskere og -spyler....210
Vindusvisker og -spyler for bakrute .......................214 4-4. Fylling av drivstoff
Åpne tanklokket................. 215
4-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke ... 219
PCS (Pre-Crash Safety-system) ................ 223
LDA (Lane Departure Alert) ............................... 231
Automatisk fjernlys ........... 237
Road Sign Assist (veiskiltassistent)............. 243
4-6. Bruke kjørestøttesystemene
Cruisekontroll .................... 248
Hastighetsbegrenser ......... 251
Stopp- og startsystem ....... 254
Hjelpesystemer for sikker kjøring ................... 265
4-7. Kjøretips Tips for vinterkjøring.......... 271
4Kjøring
OM20C20NO.book Page 3 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

153
4Kjøring
OM20C20NO4-1. Før du begynner å kjøre
Kjøring av bilen .................. 154
Last og bagasje ................. 166
Kjøring med tilhenger ........ 168
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter (biler uten smart inngangs-
og startsystem) ................ 177
Tenningsbryter (biler med smart inngangs-
og startsystem) ................ 180
Multidrive ........................... 187
Manuell girkasse................ 193
Blinklyshendel.................... 196
Parkeringsbrems ............... 197
4-3. Bruk av lys og viskere Hovedlysbryter................... 200
Tåkelysbryter ..................... 208
Vindusviskere og -spyler ... 210
Vindusvisker og -spyler for bakrute ....................... 214 4-4. Fylling av drivstoff
Åpne tanklokket ................. 215
4-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke .... 219
PCS (Pre-Crash Safety-system)................. 223
LDA (Lane Departure Alert) ................................ 231
Automatisk fjernlys ............ 237
Road Sign Assist (veiskiltassistent) ............. 243
4-6. Bruke kjørestøttesystemene
Cruisekontroll ..................... 248
Hastighetsbegrenser.......... 251
Stopp- og startsystem ........ 254
Hjelpesystemer for sikker kjøring ................... 265
4-7. Kjøretips Tips for vinterkjøring .......... 271
OM20C20NO.book Page 153 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

1634-1. Før du begynner å kjøre
4
Kjøring
OM20C20NO
ADVARSEL
Ta hensyn til følgende forholdsregler.
Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til dødsfall eller alvorlige personskader.
■ Når du tar en blund i bilen
Slå alltid av motoren.
Ellers kan du ved et uhell komme til å bevege girspaken eller trykke inn
gasspedalen, slik at det oppstår en ulykke eller brann som følge av overopp-
heting av motoren. Hvis bilen er parkert i et område med dårlig ventilasjon,
kan det i tillegg samle seg eksos inne i bilen, og dette kan medføre alvorlig
helseskade.
■ Når du bremser
● Kjør ekstra forsiktig hvis bremsene er våte.
Bremselengden forlenges hvis bremsene er våte, og kan føre til at bilen
bremser kraftigere på den ene siden. Det kan også hende at parkerings-
bremsen ikke fungerer som den skal.
● Hvis bremseassistansefunksjonen ikke er i drift, må du holde god avstand
til forankjørende kjøretøy, og unngå utforbakker eller skarpe svinger som
krever bremsing.
I slike tilfeller er det fremdeles mulig å bremse, men det krever mer kraft
enn vanlig på bremsepedalen. Dessuten øker bremselengden. Sørg \
for at
bremsene blir reparert omgående.
● Ikke pumpebrems hvis motoren stanser.
Ethvert trykk på pedalen bruker opp reservene for bremseassistansefunk-
sjonen.
● Bremsesystemet består av to individuelle hydraulikksystemer: Hvis et av
systemene svikter, vil det andre fortsatt fungere. Hvis det skjer, må du
trykke hardere på bremsepedalen enn vanlig, og bremselengden vil øke.
Få bremsene reparert umiddelbart.
OM20C20NO.book Page 163 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

2284-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
OM20C20NONår et sterkt lys, slik som solen eller frontlysene til møtende trafikk, skinner
direkte inn i føleren foran
Ved kjøring i dårlig vær, f.eks. kraftig regn, tåke, snøvær eller sandstorm
Ved mørke omgivelser, f.eks. i en tunnel eller om kvelden/natten
■ Hvis varsellampen for PCS blinker og en varselmelding vises i multiinfor-
masjonsdisplayet
Pre-crash safety-systemet kan være midlertidig utilgjengelig eller det kan være
en feil i systemet.
●I følgende situasjoner slettes indikatoren og meldingen og systemet fungerer
igjen når normale driftsbetingelser igjen er til stede:
• Når området rundt føleren foran er varmt, f.eks. etter at bilen har stått
parkert i solen
• Når frontruten er dugget eller dekket med kondens eller is
• Hvis området foran føleren foran er dekket til, som når panseret er åpent
● Hvis PCS-varsellampen fortsetter å blinke eller varselmeldingen ikke for-
svinner, kan det være en feil i systemet. Få bilen kontrollert umiddelbart av
en autorisert Toyota-forhandler, elle r en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
■ Hvis TRC og VSC er deaktivert
●Hvis TRC og VSC er deaktivert ( →S. 267), deaktiveres også pre-crash-
bremseassistanse og pre-crash-bremsi ng. Pre-crash-varselfunksjonen vil
imidlertid fortsatt være i drift.
● PCS-varsellampen tennes og en varselmelding vises i multiinformasjonsdis-
playet. ( →S. 492)
9
10
11
OM20C20NO.book Page 228 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

4798-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM20C20NO
8
Hvis det oppstår problemer
ABS-varsellampeVarsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
• Det blokkeringsfrie bremsesystemet eller
• Bremseassistansesystemet
→ Få bilen kontrollert umiddelbart av en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen be hørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
Varsellampe for bremsesystem (gul) Varsler om en feil i den elektriske parkeringsbremsen
→ Få bilen kontrollert umiddelbart av en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen be hørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
Varsellampe for elektrisk servostyring (varsellyd) Varsler om en feil i den elektriske servostyringen (EPS).
→ Få bilen kontrollert umiddelbart av en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen be hørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
PCS-varsellampe (utstyrsavhengig) Når varsellampen blinker (og en varsellyd høres):
Varsler om en feil i Pre-Crash Safety-systemet (PCS)
→ Få bilen kontrollert umiddelbart av en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen be hørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
Når varsellampen blinker (og en varsellyd ikke høres):
Indikerer at PCS (pre-crash safety-systemet) er midlertidig
utilgjengelig, muligens på grunn av følgende:
• Delen av frontruten rundt føleren foran er skitten, dugget eller dekket av kondens, is, klistremerker e.l.
→ Fjern skitten, dugget, konde nsen, isen, klistremerkene
osv. ( →S. 219)
• Temperaturen til føleren fo ran er utenfor driftsområdet
→ Vent en liten stund til området rundt føleren foran blir
kjølt tilstrekkelig ned.
Når varsellampen lyser:
Enten er VSC (stabilitetskontroll) eller PCS (pre-crash safety-
system), eller begge, deaktivert.
→ Aktiver PCS ved å aktivere både VSC-systemet og PCS.
(→S. 224, 267)
VarsellampeVarsellampe/detaljer/handlinger
OM20C20NO.book Page 479 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

4888-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM20C20NO
(Utstyrsavhengig)
Varsler om en feil i LDA-systemet (Lane Departure
Alert)Du vil også høre en varsellyd.
→ Stans bilen på et sikkert sted. Slå tenningsbry-
teren av og sett den deretter på ”ON” (biler
uten smart inngangs- og startsystem) eller i
IG-ON-modus (biler med smart inngangs- og
startsystem) igjen for å tilbakestille LDA-sys-
temet. Eller start LDA-systemet på nytt ved å
trykke på LDA-bryteren. Hvis LDA-systemet
normaliseres, kan systemet aktiveres.
(Utstyrsavhengig)
Varsler om en feil i RSA (Road Sign Assist)
Du vil også høre en varsellyd.
→ Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
(Manuell girkasse)
Varsler om funksjonsfeil i clutchbryteren
Du vil også høre en varsellyd.
→ Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
Varsler om at det elektriske parkeringsbremssys-
temet ikke kan utføre en forespørsel Du vil også høre en varsellyd.
→ Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
Biler med stopp- og startsys tem: varsler om at det
elektriske parkeringsbremssystemet ikke kan utføre
en frigjøringsforespørsel når stopp- og startsyste-
met er i drift (motoren stoppet eller starter). Du vil også høre en varsellyd.
→ Hvis parkeringsbremsen ikke frigjøres når
motoren er startet på nytt og varselmeldingen
har forsvunnet, drar du i parkeringsbremsbry-
teren igjen for å frigjøre parkeringsbremsen.
VarselmeldingDetaljer/handlinger
(Blinker)
OM20C20NO.book Page 488 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

594Alfabetisk stikkordregister
OM20C20NO
Bremser
Parkeringsbrems ................... 197
Varsellampe .................. 478, 479
Varselmelding ....................... 485
Væske ................................... 569
Bremse-/baklys ....................... 462
Bremseassistanse ................... 265
Bremselys Nødbremssignal .................... 266
Skifte lyspærer ...................... 462
Wattstyrke ............................. 572
Bryter
Bryter for automatisk fjernlys ................................ 237
Bryter for
bagasjeromsåpner .............. 117
Bryter for elektriske vinduer ... 150
Bryter for kjøremodus ........... 188
Bryter for panoramatakskjerm ............ 385
Bryter for raskere
oppvarming av motoren ...... 359
Bryter for varmetråder i bakrute og i utvendige
speil ............................ 348, 355
Bryter for varselblinklys ......... 466
Bryter for vindusvisker og -spyler for bakrute.......... 214
Bryter for vindusviskere og vindusspylere......... 210, 214
Brytere for utvendige speil .... 147
Cruisekontroll-bryter.............. 248
”DISP”-bryter ........................... 92
Dørlåsbryter .......................... 113
Fjernkontrollbrytere for audiosystem ....................... 279
Girskiftbrytere................ 189, 190
Kanselleringsbryter for innbruddssensor ................... 79
Kilometerteller-/ tripptellerknapp ..................... 91
Knapp for talestyring
*
LDA (Lane Departure Alert) ................................... 231
Lysbrytere ............................. 200
Lås for elektriske vinduer ...... 150
Minneknapper for kjørestilling ......................... 138
Målerkontrollbrytere ................ 96
”SPORT”-bryter..................... 188
Sentrallåsbryter..................... 113
Telefonbrytere....................... 324
Tenningsbryter .............. 177, 180
TRC OFF-bryter .................... 266
Tåkelysbryter ........................ 208
VSC OFF-bryter .................... 266
Bryter for manuell
nivåregulering av frontlys .... 203
CD-spiller
*............................... 289
Clutch ....................................... 569 Varselmelding ....................... 488
Cruisekontroll Cruisekontroll ........................ 248
Varselmelding ....................... 487
Data for vedlikehold av motorolje ........................... 413
Dekk .......................................... 422 Dekktrykk .............................. 434
Hvis du har et punktert
dekk ............................ 502, 517
Kjettinger............................... 272
Kontrollere ............................ 422
Reservehjul ........... 503, 504, 570
Rotering av hjul ..................... 422
Skifte ..................................... 502
Størrelse ............................... 570
Varsellampe .......................... 481
Varselsystem for dekktrykk .... 424
Vinterdekk ............................. 271
C
D
OM20C20NO.book Page 594 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

601Alfabetisk stikkordregister
OM20C20NO
PanoramatakskjermBetjening ............................... 385
Klembeskyttelse .................... 385
Panser ....................................... 404 Varsellyd ................................. 76
Parkeringsbrems Betjening ............................... 197
Varsellyd for aktivert parkeringsbrems ......... 480, 490
Parklys foran Lysbryter ............................... 200
Wattstyrke ............................. 572
PCS (pre-crash safety-system) Funksjon ............................... 223
Varsellampe .......................... 479
Varselmelding ....................... 487
Pleie
Aluminiumsfelger .................. 391
Innvendig .............................. 394
Sikkerhetsbelter .................... 395
Utvendig ................................ 390
Pre-crash safety-system (PCS)
Funksjon ............................... 223
Varsellampe .......................... 479
Varselmelding ....................... 487
Punktering ........................ 502, 517
Påminnelseslampe for baksetepassasjers
sikkerhetsbelte ...................... 480
Påminnelseslampe for førers sikkerhetsbelte ........... 480 Radiator .................................... 417
Radio
*...................................... 283
Radiodatasystem (RDS)
*........ 287
Ratt Audiobrytere ......................... 279
”DISP”-bryter .......................... 92
Justering ............................... 142
Målerkontrollbrytere ............... 96
Telefonbrytere ...................... 324
Rattlås............................... 178, 184
Regulering av instrumentlys..................... 90, 98
Regulering av lysstyrke Regulering av instrumentlys .................. 90, 98
Rengjøring........................ 390, 394 Aluminiumsfelger .................. 391
Innvendig .............................. 394
Sikkerhetsbelter .................... 395
Utvendig................................ 390
Reservehjul
Dekktrykk .............................. 570
Oppbevaringsrom ......... 503, 504
Road Sign Assist
(veiskiltassistent) .................. 243
Ryggekamera
*
Ryggelys Skifte lyspærer .............. 456, 457
Wattstyrke ............................. 572
PR
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” for biler
som er utstyrt med navigasjonssystem eller multimediesystem.
OM20C20NO.book Page 601 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM