bluetooth TOYOTA AVENSIS 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

SISUKORDAineregister
4
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
3-1. Kliimaseade Automaatne kliimaseade......................358
Manuaalne kliimaseade .....368
Lisasoojendus ....................376
Tagaklaasi- ja peeglisoojendi..................379
Esiklaasi puhastaja soojendi380 3-2. Audiosüsteem
Audiosüsteemi tüüp........... 381
Raadio ............................... 384
CD-mängija ....................... 391
MP3- ja WMA-failid ........... 399
iPod ................................... 409
Mälupulk ............................ 419
Optimaalne kasutamine .... 429
Audiosisend....................... 431
Roolinupud ........................ 432
Bluetooth
®
heliallikas/telefon............. 435
Bluetooth
®
heliallikas/telefoni
kasutamine...................... 442
Bluetooth
® välise heliallika
kuulamine........................ 448
Väljahelistamine ................ 452
Ekraani seadistusmenüü ("Bluetooth" menüü) ........ 458
Ekraani seadistusmenüü ("TEL" menüü) ................ 465
3-3. Valgustus Valgustid ........................... 472
• Kaardilugemislambi/laevalgusti lüliti ............... 473
• Kaardilugemislambid/ laevalgustid .................... 473
• Kaardilugemislambid....... 474
3Mugavus
*:Bluetooth on Bluetooth SIG. Inc. registreeritud kaubamärk.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 4 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

3Mugavus
357
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
3-2. AudiosüsteemAudiosüsteemi tüüp ........... 381
Raadio ............................... 384
CD-mängija........................ 391
MP3- ja WMA-failid ............ 399
iPod ................................... 409
Mälupulk ............................ 419
Optimaalne kasutamine ..... 429
Audiosisend ....................... 431
Roolinupud ........................ 432
Bluetooth
®
heliallikas/telefon ............. 435
Bluetooth
®
heliallikas/telefoni
kasutamine ...................... 442
Bluetooth
® välise heliallika kuu-
lamine .............................. 448
Väljahelistamine ................ 452
Ekraani seadistusmenüü ("Bluetooth" menüü) ........ 458
Ekraani seadistusmenüü ("TEL" menüü) ................. 465
3-3. Valgustus Valgustid ............................ 472
• Kaardilugemislambi/laeval-gusti lüliti......................... 473
• Kaardilugemislambid/laeval- gustid .............................. 473
• Kaardilugemislambid ....... 474 3-4. Panipaigad
Panipaigad ......................... 475
• Kindalaegas ..................... 476
• Konsooli laegas ............... 477
• Ülakonsool ...................... 478
• Topsihoidjad .................... 479
• Pudelihoidjad ................... 480
• Mündilaegas ................... 482
3-5. Muu mugavusvarustus Päikesesirmid .................... 483
Meikimispeeglid ................. 484
Tuhatoos ............................ 485
Sigaretisüütaja .................. 486
Pistikupesa ........................ 487
Istmesoojendid................... 488
Käetugi.............................. 490
Pakiruumi laiendamine ...... 491
Päikesevari (luukpära) ....... 492
Tagaklaasi ruloo (sedaan) . 495
Külgakende rulood (sedaan) .......................... 496
Abikäepidemed .................. 497
Põrandamatid .................... 498
Pakiruum (sedaan) ............ 500
Pakiruumi mugavusvarustus (luukpära) ........................ 502
*: Bluetooth on Bluetooth SIG Inc. registreeritud kaubamärk.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 357 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

432
3-2. Audiosüsteem
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Roolinupud
SisselülitamineKui audiosüsteem on väljalülitatud vajutage .
Mõnda audiosüsteemi funktsiooni saab juhtida roolirattal asuvate
nuppudega.
Toiming võib audiosüsteemist või navigatsioonisüsteemist erineda.
Enamaks infoks vt. audiosüsteemi või navigatsioonisüsteemi kasu-
tusjuhendit.
Helitugevus
Raadio: Jaama valimine
CD-mängija: Pala või faili (MP3 ja
WMA) valimine
iPod: Pala valimine
USB-mälupulk: Faili ja kataloogi valimine
Bluetooth
® audiorežiim
(mõnel mudelil):
Pala ja albumi valimine
Audiosüsteemi sisselülita-
mine või heliallika valimine
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 432 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

433
3-2. Audiosüsteem
3
Mugavus
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Heliallika muutmine
Kui audiosüsteem on sisselülitatud vajutage . Heliallikad
vahelduvad korduval nupu vajuta misel järgmiselt. Heliallikas,
mida pole võimalik kuulata, jäetakse vahele.
AM-laineala FM-laineala CD-režiim iPod või USB-mälupulk
 Bluetooth
® audio* AUX
*: Mõnel mudelil
Helitugevuse reguleerimine
Vajutage helitugevuse suurendamiseks nupu ülaosa “+” ja
vähendamiseks alaosa “–”.
Helitugevuse muutmiseks suuremal määral hoidke nupu ülaosa
“+” või alaosa “–” sees.
Heli vaigistamineVajutage ja hoidke ,
Katkestamiseks vajutage ja hoidke uuesti.
Jaama valimine Audiosüsteemi raadio valimiseks vajutage .
Talletatud jaama valimiseks vajutage “” või“” lülitil.
Kõigi kättesaadavate jaamade valimiseks vajutage “ ” või“ ”
nupul, kuni kuulete helisignaali.
ETAPP1
ETAPP2
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 433 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

434
3-2. Audiosüsteem
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Pala või faili valimine
Vajutage nuppu , et lülitada audiosüsteem CD-mängi-
jale, iPodile, mälupu lgale või Bluetooth
® heliliidesele.
Pala/faili või laulu valimiseks vajutage nupul“ ” või
“  ”.
Albumi valimine
Bluetooth
® heliliidese režiimi va limiseks vajutage .
Hoidke ülaosa ” või alaosa “ ” nupul sees, kuni kuu-
lete helisignaali.
Kataloogi valimine (MP3, WMA või mälupulk)
Vajutage nuppu , et lülitada audiosüsteem CD-mängi-
jale või mälupulgale.
Hoidke ülaosa ” või alaosa “ ” nupul sees, kuni kuu-
lete helisignaali.
HOIATUS
■ Õnnetuse vältimine
Kasutage roolinuppe ettevaatlikult.
ETAPP1
ETAPP2
ETAPP1
ETAPP2
ETAPP1
ETAPP2
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 434 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

435
3-2. Audiosüsteem
3
Mugavus
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Bluetooth® audio/telefon*
: Mõnel mudelil
■Bluetooth® audioliides
Audiosüsteemi Bluetooth
® -liides võimaldab kuulata digitaalset
välist heliallikat auto kõlari test, seda juhtmega ühendamata.
See liides toetab Bluetooth
®-tehnoloogiat. Bluetooth® on juht-
meta andmesidesüsteem, millega saate kuulata välist heliallikat,
ilma et peaksite selle juhtme abil ühendama. Kui väline helialli-
kas ei toeta Bluetooth
®-tehnoloogiat, ei saa liidest kasutada.
■ Bluetooth
® telefon (vabakäesüsteem)
Süsteem toetab Bluetooth
®-i, mis võimaldab helistada ilma juht-
metega ühendatud mo biiltelefonita ja ilma mobiiltelefoni nuppe
asutamata.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 435 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

436
3-2. Audiosüsteem
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■
Kasutamist takistavad asjaolud
Bluetooth
® ei pruugi järgnevates olukordades tõhusalt toimida:
● Väline heliallikas ei toeta Bluetooth
®-i
● Mobiiltelefon on väljaspool teeninduspiirkonda
● Bluetooth
® seade on väljalülitatud
● Bluetooth
® seadme aku on tühi
● Bluetooth
® seade ei ole süsteemiga ühendatud
● Bluetooth
® seade on istme taga, kindalaekas või konsoolilaekas või
metallkattega
■ Auto edasimüümine
Lähtestage kindlasti süsteem hoidmaks ära oma isiklike andmete kuritarvita-
mist. ( lk 464)
■ Bluetooth
® kaubamärk
Bluetooth on Bluetooth SIG Inc. registree-
ritud kaubamärk.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 436 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

437
3-2. Audiosüsteem
3
Mugavus
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■
Ühilduvus
● Bluetooth
® määratlused:
Ver. 1.1 (soovitav Ver. vähemalt 2.1+EDR)
● Järgnevad profiilid:
• A2DP (Advanded Audi Positsioneerib Profile) ver. 1.0 (soovitav vähe-
malt ver. 1.2)
• AVRCP (Audi/Video Romete Poultry Profile) ver. 1.0 (soovitav vähe- malt ver. 1.3)
Välised heliallikad peavad Bluetooth® audioliidesega ühendamiseks vas-
tama ülaltoodud määratlustele. Pange siiski tähele, et kõiki funktsioone ei
pruugi olla võimalik kasutada, olenevalt välise heliallika tüübist.
● Mobiiltelefon
• Vähemalt HFP (Hands Free Profile) ver. 1.0 (soovitav vähemalt ver.
1.5)
• Vähemalt OPP (Object Push Profile) ver. 1.1
• Vähemalt PBAP (Phone Book Access Profile) ver. 1.0
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 437 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

441
3-2. Audiosüsteem
3
Mugavus
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
HOIATUS
■
Sõidu ajal
Pöörake tähelepanu järgmistele ohutusabinõudele, et vältida õnnetust, mis
võib kaasa tuua üliraskeid vigastusi.
● Ärge kasutage mobiiltelefoni.
● Ärge ühendage Bluetooth
® heliallikat ega käsitsege seda.
■ Häired elektromeditsiin iliste seadmete töös
● Teie audioseade on varustatud Bluetooth
® antennidega. Implanteeritud
südamestimulaatori või -defibrillaatori kasutajad peaksid Bluetooth®-
antennidest eemale hoidma.
Raadiolained võivad selliste seadmete tööd mõjutada.
● Mis tahes muu elektromeditsiinilise seadme kui implanteeritud südamesti-
mulaatori või -defibrillaatori kasutamisel tuleks küsida Bluetooth
®-seadme
valmistajalt raadiolainete mõju kohta. Raadiolained võivad selliste sead-
mete toimimist takistada.
MÄRKUS
■ Välise heliallika kaitsmine
Ärge jätke välist heliallikat autosse. Salongi temperatuur võ\
ib kõrgele tõusta
ja seda kahjustada.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 441 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

442
3-2. Audiosüsteem
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Bluetooth® audiosüsteemi/telefoni kasuta-
mine

: Mõnel mudelil
■ Audioseade
Tüüp A
Bluetooth
® ühenduse olek
Kui “BT” ei ole ekraanil, ei saa Bluetooth® audioliidest/telefoni kasu-
tada.
Ekraani seadistusmenüü
Nupp menüüelementide valimiseks ja valikute kinnitamiseks
Nupu pööramine: Menüüelemendi valimine
Vajutamine: Valiku kinnitamine
Nupp ülejäänud tähemärkide n ägemiseks, kui koguteave ei
mahu ekraanile (toi mib sees hoides)
Ekraan
Kuvatakse teated, nimi, number jne.
Väiketähti ja erimärke (nt täpitähti) ei näidata.
Kiirvalimisnupud
Kõne alustamise lüliti
Vabakäesüsteemi sisselülitamine ja kõne alustamine
Kõne lõpetamise lüliti
Vabakäesüsteemi väljalülitamine, kõne lõpetamine ja saabuva
kõne ignoreerimine
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 442 Monday, January 20, 2014 1:34 AM