TOYOTA AVENSIS 2015 Návod na použitie (in Slovakian)

1513-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)
*: Ak motor neštartuje, keď je elektronický kľúč vo vozidle, batéria elektronic-
kého k ľúča môže byť vybitá alebo môže byť s ťažkosťami prijímaný signál
z k ľúča. (S. 583)
Vnútorné a vonkaj-
šie alarmy znejú
neprerušovane
Ke ď je spínač motora v režime
ZAPA ĽOVANIE ZAPNUTÉ
alebo PRÍSLUŠENSTVO,
dvere vodi ča boli zatvorené
potom, ako bol k ľúč odnese-
ný mimo vozidlo, a radiaca
páka nebola v P
Presu ňte radiacu páku
do P, vypnite spína č
motora a zatvorte znova
dvere vodi ča
Vnútorný alarm
pípne raz
Batéria v elektronickom k ľúči
je vybitá
Vyme ňte batériu elek-
tronického k ľúča
Pokus o naštartovanie moto-
ra bez prítomnosti elektronic-
kého k ľúča, alebo
elektronický k ľúč nefunguje
normálne
Naštartujte motor v prí-
tomnosti elektronického
k ľúča*
Vnútorný alarm
pípne 1krát a von-
kajší alarm zaznie
3krát.
Dvere vodi ča boli zatvorené
potom, ako bol elektronický
k ľúč odnesený mimo vozidlo
a spína č motora nebol vyp-
nutý
Vypnite spína č motora
a zatvorte znova dvere
vodi ča
Cestujúci odniesli elektronic-
ký k ľúč mimo vozidlo a za-
tvorili dvere, a pritom spína č
motora nebol vypnutý
Prineste elektronický
k ľúč späť do vozidla
AlarmSituáciaNápravné opatrenie

1523-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)
■ Funkcia šetrenia energie batérie
Za nasledujúcich podmienok je systém bezk ľúčového nastupovania a štarto-
vania zrušený, aby sa zabránilo vybit iu batérií vozidla a elektronického kľúča.
● Keď systém bezkľúčového nastupovania a štartovania nebol použitý počas
5 dní alebo dlhšie
● Keď bol elektronický kľúč ponechaný vo vzdialenosti približne 1 m od vo-
zidla po dobu 10 minút alebo dlhšie
Systém za čne znova fungovať, keď...
● Vozidlo je zamknuté použitím zamykacej oblasti senzora kľučky dverí.
● Vozidlo je zamknuté/odomknuté použitím funkcie bezdrôtového diaľkového
ovládania. ( S. 133)
● Vozidlo je zamknuté/odomknuté použitím mechanického kľúča. (S. 582)
■ Podmienky ovplyvňujúce činnosť
Systém bezk ľúčového nastupovania a štartovania používa slabé rádiové vlny.
V nasledujúcich situáciách môže by ť ovplyvnená komunikácia medzi elektro-
nickým k ľúčom a vozidlom, a to bráni systému bezkľúčového nastupovania
a štartovania a bezdrôtovému dia ľkovému ovládaniu v správnej funkcii.
(Spôsoby riešenia: S. 582)
● Keď je batéria elektronického kľúča vybitá.
●V blízkosti TV vysiela čov, elektrární, čerpacích staníc, rádiových staníc, veľ-
koplošných obrazoviek, letísk alebo zariadení, ktoré generujú silné rádiové
vlny či elektrický šum.
● Keď máte pri sebe prenosné rádio, mobilný telefón, bezdrôtový telefón ale-
bo iné bezdrôtové komunika čné zariadenia.
● Keď je elektronický kľúč v kontakte, alebo je zakrytý nasledujúcimi kovovými
predmetmi.
• Karty, ktoré sú potiahnuté hliníkovou fóliou
• Cigaretové krabi čky, ktoré majú vo vnútri hliníkovú fóliu
• Kovové pe ňaženky alebo kufríky
•Mince
•Ohrieva če rúk vyrobené z kovu
• Médiá ako sú disky CD a DVD
● Keď je v okolí viac elektronických kľúčov
● Keď je v blízkosti používaný iný bezdrôtový kľúč (ktorý vysielaj rádiové vlny)
● Keď nosíte alebo používate elektronický kľúč spoločne s nasledujúcimi prí-
strojmi, ktoré vysielajú rádiové vlny.
• Elektronický k ľúč iného vozidla, alebo bezdrôtový kľúč, ktorý vysiela rá-
diové vlny
• Osobné po čítače alebo zariadenia PDA
• Digitálne audio prehráva če
• Prenosné herné systémy
● Ak je použité tónovanie okien s obsahom kovov alebo sú na zadné okno pri-
pevnené kovové predmety.
● Sedan: Ak je na odkladacej priehradke umiestnený kovový predmet

1533-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)
■ Poznámky k funkcii nastupovania
● Aj keď je elektronický kľúč v účinnom dosahu (oblastiach detekcie), systém
nemusí fungova ť správne v nasledujúcich prípadoch.
• Elektronický k ľúč je príliš blízko u okna alebo vonkajšej kľučky dverí,
u zeme alebo vysoko, ke ď sú zamykané alebo odomykané dvere.
• Elektronický k ľúč je u zeme alebo vysoko, alebo príliš blízko u stredu zad-
ného nárazníku, ke ď je odomykaný/zamykaný kufor alebo zadné dvere.
• Elektronický k ľúč je na prístrojovom paneli,na odkladacej priehradke (se-
dan), na kryte batožín (kombi), na podlahe, alebo v odkladacej schránke,
ke ď je štartovaný motor alebo sú prepínané režimy spínača motora.
● Nenechávajte elektronický kľúč na hornej časti prístrojového panelu alebo
blízko vreciek vo dverách, ke ď vystupujete z vozidla. V závislosti na pod-
mienkach príjmu rádiových v ĺn môže byť kľúč detekovaný anténou mimo ka-
bíny a dvere bude možné zamknú ť zvonka, a tým môže dôjsť k uzamknutiu
elektronického k ľúča vo vnútri vozidla.
● Kým je elektronický kľúč v účinnom dosahu, dvere môžu byť kýmkoľvek za-
mknuté alebo odomknuté.
● Aj keď nie je elektronický kľúč vo vnútri vozidla, môže byť možné naštarto-
vať motor, ak je elektronický kľúč blízko okna.
● Dvere sa môžu odomknúť alebo zamknúť, keď je na kľučku dverí vyliate
ve ľké množstvo vody, ako napríklad pri daždi alebo v umývačke, keď je
elektronický k ľúč v účinnom dosahu. (Dvere sa automaticky zamknú približ-
ne po 30 sekundách, ak nie sú dvere otvorené a zatvorené.)
● Ak sa kľúč nachádza v blízkosti vozidla pri jeho umývaní, voda dopadajúca
na k ľučku dverí môže spôsobiť opakované zamykanie a odomykanie dverí.
V tom prípade umiestnite k ľúč do vzdialenosti 2 m alebo ďalej od vozidla,
dbajte popritom na to, aby ste k ľúč nestratili.
● Ak je kľúč vo vnútri vozidla počas jeho umývania, voda dopadajúca na kľuč-
ku môže spôsobi ť spustenie bzučiaka a zobrazenie hlásenia. V tom prípade
zamknutie všetkých dverí spôsobí, že hlásenie zmizne a bzu čiak sa vypne.
● Ak je oblasť senzora pokrytá blatom, ľadom, snehom, atď., nemusí byť mož-
né zamknú ť dvere. V tom prípade skúste zamknúť po očistení tejto oblasti,
alebo zamknite dotykom oblasti senzora na spodnej strane k ľučky dverí.
●Uchopením kľučky, keď nosíte rukavice, sa nemusia dvere odomknúť alebo
zamknú ť.
● Ak je použité bezdrôtové diaľkové ovládanie pre zamknutie dverí, keď je elek-
tronický k ľúč blízko vozidla, je možné, že sa dvere nemusia odomknúť pomo-
cou systému bezk ľúčového nastupovania a štartovania. (Pre odomknutie
dverí použite bezdrôtové dia ľkové ovládanie.)
● Náhle priblíženie k účinnému dosahu alebo ovládanie kľučky dverí môže za-
bráni ť odomknutiu dverí. V tom prípade vráťte kľučku dverí do pôvodnej po-
lohy a skontrolujte, či sa dvere odomknú pred tým, ako opäť potiahnete
k ľučku dverí.

1543-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)
■ Keď sa s vozidlom dlhšiu dobu nejazdí
Aby ste zabránili krádeži vozidla, nenechávajte elektronický k ľúč v dosahu
2 m od vozidla.
■ Aby systém správne fungoval
Ke ď ovládate systém, uistite sa, že máte elektronický kľúč pri sebe. Nedávaj-
te elektronický k ľúč príliš blízko k vozidlu, keď ovládate systém zvonka vo-
zidla.
V závislosti na polohe a uchopení elektronického k ľúča nemusí byť kľúč riad-
ne detekovaný a systém nemusí správne fungova ť. (Alarm sa môže náhodne
vypnú ť alebo nemusí fungovať ochrana pred zamknutím dverí.)
■ Keď systém bezkľúčového nastupovania a štartovania riadne nefunguje
● Zamykanie a odomykanie dverí: Použite mechanický kľúč. (S. 582)
● Štartovanie motora: S. 583
■ Prispôsobenie
Nastavenie (napr. systému bezk ľúčového nastupovania a štartovania) môže
by ť zmenené. (Prispôsobiteľné funkcie S. 619)
■ Ak bol systém bezkľúčového nastupovania a štartovania deaktivovaný
v prispôsobenom nastavení
● Zamykanie a odomykanie dverí:
Použite bezdrôtové dia ľkové ovládanie alebo mechanický kľúč.
( S. 121, 582)
●Štartovanie motora a prepínanie režimov spínača motora: S. 583
● Vypnutie motora: S. 214

1553-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)
■ Certifikácia pre systém bezkľúčového nastupovania a štartovania

1563-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)

1573-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)

1583-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)

1593-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)

1603-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)