sat nav TOYOTA AVENSIS 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5
1
8 6 5
4
3
2
OM20C20FI
9
7
6-3. Säilytystilojen käyttöLuettelo säilytystiloista .......366
• Hansikaslokero ..............367
• Keskilokero ....................368
• Ylälokero .......................368
• Mukitelineet/pullotelineet ...................369
• Kolikkolokero .................371
Tavaratilan varusteet (sedan) ............................372
Tavaratilan varusteet (Touring Sports)...............374
6-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
Muut sisätilojen varusteet ..........................381
• Häikäisysuojat ...............381
• Ehostuspeilit ..................381
• Sähkön ulosotto .............382
• Kyynärtuki ......................383
• Tavaratilan laajennus ....384
• Panoraamakaton verho (Touring Sports).............385
• Vaatekoukut ..................387
• Tartuntakahvat ..............387 7-1. Huolto ja hoito
Auton ulkopintojen puhdistus ja suojaus ....... 390
Auton sisätilojen puhdistus ja suojaus ....... 394
7-2. Huolto Auton huolto ...................... 397
7-3. Tee-se-itse-huolto Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet ............. 400
Konepelti ........................... 404
Nostopisteet hallinosturille ................... 406
Moottoritila......................... 407
Renkaat ............................. 422
Rengaspaineet .................. 434
Vanteet .............................. 436
Sisäilmansuodatin ............. 439
Kauko-ohjainavaimen / elektronisen avaimen
paristo ............................. 441
Sulakkeiden tarkastus ja vaihto........................... 444
Polttimot ............................ 448
7Huolto ja hoito
OM20C20FI.book Page 5 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

7
1
8 6 5
4
3
2
OM20C20FI
9
7
9-1. Tekniset tiedotHuoltotiedot (polttoaine, öljyn määrä, jne.) .............554
Polttoainetietoa ..................574
9-2. Muutettavat asetukset Muutettavat asetukset........577
9-3. Alustettavat kohteet Alustettavat kohteet ...........586
Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä) .............................588
Aakkosellinen hakemisto ............592
9Tekniset tiedot
Hakemisto
Navigointijärjestelmällä tai mediak eskuksella varustetut autot: katso
navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta lisätietoja
alla luetelluista varusteista.
• Navigointijärjestelmä
• Peruutuskamerajärjestelmä• Audio/video-järjestelmä
OM20C20FI.book Page 7 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

17Kuvallinen hakemisto
OM20C20FIMonitoiminäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 92, 95
Näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 92, 95
Jos varoitusviestejä ilmestyy näytölle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 485
Seisontajarrun katkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Kytkeminen/vapauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Varotoimenpiteet talven varalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Varoitussummeri/-viesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 480, 489
Suuntavalovipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Ajovalojen katkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 200
Ajovalot / etuseisontavalot / takavalot / päiväajovalot . . . . . . . S. 200
Etusumuvalot
*1/takasumuvalo*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 208
Tuulilasinpyyhkimien ja pesimen katkaisin . . . . . . . . . . . . S. 210
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 210
Pesimien nestesäiliön täyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 420
Hätävilkkukatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
Polttoainesäiliön täyttöaukon kannen avaaja . . . . . . . . . . . S. 217
Konepellin avausvipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 404
Ohjauspyörän korkeus- ja etäisyyssäädön vipu . . . . . . . . S. 142
Käsisäätöinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä. . . . . . . . . S. 346
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 346
Takalasin huurteenpoistolaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä . . . . . . . . S. 352
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 352
Takalasin huurteenpoistolaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 355
Audiojärjestelmä
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Navigointijärjestelmä/mediakeskus
*1, 2
*1: Joissakin malleissa
*2: Navigointijärjestelmällä tai mediakeskuksella varustetut autot: katso navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirja.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM20C20FI.book Page 17 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

19Kuvallinen hakemisto
OM20C20FIVaihdekatkaisimet
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 189
Mittariston ohjauspainikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 92, 96
Kaistavahdin (LDA) katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
Nopeudenrajoittimen katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251
Vakionopeussäätimen katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 248
Puhelinpainikkeet
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 324
Puheohjauspainike
*1, 2
Audiojärjestelmän säätimet ohjauspyörässä*1, 2. . . . . . . . S. 279
Etuistuinten lämmittimien katkaisimet
*1 . . . . . . . . . . . . . . S. 361
Sport-ajotilan katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 188
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: Joissakin malleissa
*2: Navigointijärjestelmällä tai mediakeskuksella varustetut autot: katso navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirja.
1
2
OM20C20FI.book Page 19 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

95
2
2. Mittaristo
Mittaristo
OM20C20FI
Monitoiminäyttö (autot värinäytöllä)
Monitoiminäyttö välittää kuljettajalle erityyppisiä tietoja autosta.
● Valikkokuvakkeet
Näyttää seuraavan tiedon, kun
kuvake valitaan.
(→ S. 96)
Jotkut tiedot näytetään auto-
maattisesti tilanteesta riippuen.
Ajotiedot
Valitse tämä halutessasi näyttöön ajamiseen liittyvää tietoa. ( →S. 96)
Navigointijärjestelmään liitetty näyttö (joissakin malleissa)
Valitse tämä halutessasi näyttöön seuraavia navigointijärjestelmään
liittyviä tietoja.
• Reittiopastus
• Kompassi (pohjoinen ylhäällä -näyttö / ajosuunta ylhäällä -näyttö)
Audiojärjestelmään liitetty näyttö (joissakin malleissa)
Valitse mahdollistaaksesi audiolähteen valinnan tai raidan valinnan
mittaristosta mittariston ohjauspainikkeita käyttämällä.
Ajamista avustavan järjestelmän tiedot (joissakin malleissa)
Valitse saadaksesi esiin seuraavien järjestelmien tiedot:
• Kaistavahti (LDA) ( →S. 231)
• Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) ( →S. 243)
Varoitusviestien näyttö
Valitse saadaksesi esiin varoitusviestit ja toimenpiteet, joihin tulee
ryhtyä, jos toimintahäiriö havaitaan. (→S. 485)
Näytön sisältö
OM20C20FI.book Page 95 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

992. Mittaristo
2
Mittaristo
OM20C20FI
• Ajotiedot 1 - 3
Valitse valitaksesi enintään kaksi kohdetta, jotka näytetään Ajotiedot-
näytöllä. Enintään 3 Ajotiedot-näyttöä voidaan asettaa.
• Ponnahdusnäyttö
Valitse asettaaksesi seuraavat ponnahdusnäytöt*2, jotka voivat tulla
näkyviin joissain tilanteissa, päälle / pois päältä.
• Oletusasetusten palautus
Rekisteröidyt tai vaihdetut mittariston asetukset poistuvat tai palaavat
niiden oletusasetuksiin.
● Kieli
Valitse vaihtaaksesi näytöllä käytetyn kielen.
*1: Joissakin malleissa
*2: Stop & Start -järjestelmän toiminta-ajan näyttö (joissakin malleissa), navi-
gointijärjestelmään liitetty reittiopastusnäyttö (joissakin malleissa) ja
hands-free-järjestelmän saapuvan puhelun näyttö (joissakin mallei\
ssa).
■ Ponnahdusnäyttö
Tietyissä tilanteissa, esimerkiksi silloin, kun katkaisinta käytetään, ponnah-
dusnäyttö nähdään tilapäisesti monitoiminäytöllä\
.
Ponnahdusnäyttö voidaan asettaa päälle / pois päältä.
■ Asetusnäytön automaattinen häviäminen
Seuraavissa tilanteissa asetusnäyttö, jossa asetuksia voidaan muuttaa mitta-
riston ohjauspainikkeilla, kytkeytyy automaattisesti pois päältä.
●Jos varoitusviesti ilmestyy asetusnäytön ollessa esillä
● Jos auto alkaa liikkua asetusnäytön ollessa esillä
■ Nestekidenäyttö
Näytössä saattaa näkyä pieniä tai vaaleita pisteitä. Tämä ilmiö on tyypillinen
nestekidenäytöille, joten näytön käyttämistä voi huoletta jatkaa.
■ Taloudellisen ajon aluenäyttö (joissakin malleissa)
Esittää taloudellisen ajon alueen ja talou-
dellisen ajon suhteen perustuen kaasupol-
kimen painallukseen.
Taloudellisen ajon alue
Kiihdyttämiseen perustuva taloudellisen
ajon suhde
Jos auto ylittää taloudellisen ajon alueen,
vihreä alue häviää ja taloudellisen ajon
merkkivalo sammuu. ( → S. 87)
1
2
OM20C20FI.book Page 99 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

101
2
2. Mittaristo
Mittaristo
OM20C20FI
Polttoaineenkulutustieto∗
Paina CAR-painiketta ja valitse näytöltä "Matkatiedot" tai "Kulutustiedot".Auton keskinopeus
Toimintasäde
Aiempi polttoaineenkulutus
minuuttia kohti
Nykyinen polttoaineen kulutus
Nollaa matkatiedot
Kulunut aika
"Kulutustiedot"-näyttö ilmestyy
Keskimääräinen polttoaineenkulutus viimeisen 15 minuutin ajalta on
jaettu värein menneisiin keskiarvoihin ja keskiarvoihin, jotka on saa-
vutettu siitä alkaen, kun virta-avain viimeksi käännettiin ON-asentoon
(autot ilman älyavainjärjestelmää) ta i käynnistyspainikkeesta viimeksi
valittiin IGNITION ON -toimintatila (älyavaimella varustetut autot).
Näytön keskimääräinen polttoaineenk ulutuslukema on ohjeellinen.
Nämä kuvat ovat vain esimerkkej ä, jotka saattavat hieman poiketa
todellisista tilanteista.
∗: Joissakin malleissa
Polttoaineenkulutustieto voidaa n näyttää joko navigointijärjes-
telmän tai mediakeskuksen näytöllä.
Ota esiin matkatietonäyttö tai kulutustietonäyttö
Matkatiedot
1
2
3
4
5
6
7
OM20C20FI.book Page 101 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1073-1. Avaimen tiedot
3
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FI■
Lentokoneessa matkustettaessa
Kun otat lukituksen kauko-ohjaimella varustetun avaimen mukaan lentokoneen
matkustamotiloihin, varmistu, ettet vahingossa pääse painamaan avaimen
näppäimiä. Jos kannat avainta mukanasi laukussa tai vastaavassa, varmistu
etteivät avaimen näppäimet ole vaarassa joutua painetuiksi. Avaimen näp-
päimen painalluksesta avain lähettää radioaaltoja, jotka voivat aiheuttaa häiriöitä
lentokoneen toiminnoissa.
■ Toimintaan vaikuttavat olosuhteet
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Lukituksen kauko-ohjain ei välttämättä toimi kunnolla seuraa\
vissa tilanteissa:
● Lähellä on TV-torneja, radioasemia, sähkölaitoksia, lentoasemia tai muita
alueita, jotka lähettävät voimakkaita radioaaltoja tai sähkökohinaa
● Kun kannat mukanasi matkaradiota, matkapuhelinta tai muuta langatonta
laitetta
● Kun lähettyvillä on useita kauko-ohjainavaimia
● Kun elektroninen avain on metallisen esineen sisällä tai kosketuksissa sellai-
sen kanssa
● Kun radioaaltoja lähettävää lukituksen kauko-ohjainta käytetään lähettyvillä
● Kun lukituksen kauko-ohjain on jätetty lähelle elektronista laitetta, kuten esim.
kannettava tietokone
● Jos auton takalasiin kiinnitetään metallisia tummennuskalvoja tai metallisia
esineitä
● Sedan: Jos metallinen esine asetetaan hattuhyllylle
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
→S. 130
OM20C20FI.book Page 107 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1153-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FI■
Toimintojen ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä (autot
ilman navigointijärjestelmää tai mediakeskusta)
Vaihda käyttöönoton ja
käytöstä poistamisen välillä toimimalla seu-
raavasti.
Sulje kaikki ovet ja käännä virta-avain ON-asentoon (autot ilman
älyavainjärjestelmää) tai valitse IGNITION ON -toimintatila (älya-
vainjärjestelmällä varustetut autot).
Toimi 10 sekunnin aikana.
Siirrä vaihteenvalitsin P- tai
N-asentoon, paina ja pidä
kuljettajan oven lukituskatkai-
sinta ( tai ) pai-
nettuna noin viiden sekunnin
ajan ja vapauta sitten.
Eri toimintoja vastaavat vaih-
teenvalitsimen ja katkaisimen
asennot on esitetty seuraavassa
taulukossa.
Toimi samoin poistaessasi toiminnon käytöstä.
*: Multidrive-vaihteistolla varustetut autot
Kun toiminto on otettu käyttöön tai poistettu käytöstä, kaikki ovet
lukittuvat ja sen jälkee n niiden lukitus avautuu.
■Törmäyksen tunnistava lukituksen avautumistoiminto
Jos autoon kohdistuu kova törmäys, kaikkien ovien lukitus aukeaa. Riippuen
törmäyksen voimakkuudesta tai sen tyypistä, toiminto ei välttämättä aktivoidu.
1
2
2
ToimintoVaihteenvalitsimen
asentoKeskuslukituskat-kaisimen asento
Vaihteenvalitsimen asentoon liitetty
ovien lukittumistoiminto
*PVaihteenvalitsimen asentoon liitetty
ovien lukituksen avautumistoiminto
*
Auton nopeuteen liitetty ovien
lukittumistoiminto
NKuljettajan oveen liitetty ovien
lukituksen avautumistoiminto
OM20C20FI.book Page 115 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1243-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM20C20FI
VAROITUS
● Älä vedä kaasujousesta sulkiessasi takaluukkua, äläkä myöskään roiku
kaasujousesta.
Näin tehtäessä kädet saattavat jäädä kiinni tai kaasujousi saattaa rikkoontua,
aiheuttaen onnettomuuden.
● Jos polkupyöränkuljetusteline tai vastaava painava esine on kiinnitettynä
takaluukkuun, se saattaa sulkeutua äkillisesti uudestaan avaamisen jälkeen,
jolloin kädet, pää tai kaula saattavat jäädä väliin aiheuttaen loukkaantumi-
sen. Jos asennat lisävarusteen takaluukkuun, käytä alkuperäistä Toyota-
varustetta.
●Takaluukku voi äkillisesti mennä kiinni,
jos sitä ei ole avattu kokonaan. Takaluu-
kun avaaminen tai sulkeminen on vaike-
ampaa mäessä kuin tasaisella alustalla.
Ole varovainen, ettei takaluukku pääse
odottamatta sulkeutumaan tai avautu-
maan. Varmistu, että takaluukku on täy-
sin auki ja turvallinen ennen kuin käytät
tavaratilaa.
● Kun suljet takaluukun, ole erityisen
varovainen, etteivät sormesi tms. jää
sulkeutuvan luukun väliin.
● Kun suljet takaluukun, paina sitä kevy-
esti ulkopuolelta. Jos suljet takaluukun
täysin käyttäen sisäpuolista kahvaa,
saattaa sen seurauksena käsi tai käsi-
varsi jäädä sulkeutuvan luukun väliin.
OM20C20FI.book Page 124 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM