TOYOTA AVENSIS 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

1313-1. Podaci o ključevima
3
Osnovne funkcije
UPOZORENJE
Da biste spriječili oštećenje ključa
Pazite da vam ključevi ne ispadnu i čuvajte ih od udaraca i savijanja.
Ne ostavljajte ključeve na visokoj temperaturi duže vrijeme.
Pazite da vam se ključevi ne smoče i ne perite ih u ultrazvučnom čistaču i
slično.
Ne stavljajte na ključeve metalne ni magnetske materijale i ne držite ih u
blizini takvih materijala.
Ne rastavljajte ključeve.
Na površinu ključa s funkcijom bežičnog daljinskog upravljanja ne lijepite
naljepnice niti bilo kakve druge dodatke.
Ne ostavljajte ključeve u blizini predmeta koji stvaraju magnetsko polje,
kao što su televizori, audio sustavi, indukcijska kuhala, niti u blizini elek-
trične medicinske opreme, poput niskofrekvencijskih medicinskih uređaja.
Držanje elektroničkog ključa uza se (vozila sa sustavom olakšanog
ulaska i pokretanja)
Kad elektronički ključ nosite sa sobom, pazite da od uključenih električnih
aparata bude udaljen najmanje 10 cm. Ako je elektronički ključ od električ-
nih aparata udaljen manje od 10 cm, radiovalovi koje ti uređaji emitiraju
mogu izazvati smetnje i onemogućiti ispravno funkcioniranje ključa.
U slučaju neispravnosti sustava olakšanog ulaska i pokretanja i drugih
problema povezanih s ključem (vozila sa sustavom olakšanog ulaska i
pokretanja)
Odvezite vozilo sa svim elektroničkim ključ
evima u bilo koji ovlašten Toyotin
prodajni/servisni centar ili drugi odgovarajuće osposobljen i opremljen ser-
vis.
U slučaju gubitka elektroničkog ključa (vozila sa sustavom olakšanog
ulaska i pokretanja)
Ako ne pronađete elektronički ključ, opasnost od krađe vašeg vozila u veli-
koj će se mjeri povećati. Posjetite bilo koji ovlašten Toyotin prodajni/servisni
centar ili drugi odgovarajuće opremljen i osposobljen servis sa svim preo-
stalim elektroničkim ključevima vašeg vozila.

1323-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
Vr ata
Funkcija ulaska (vozila sa sustavom olakšanog ulaska i pokre-
tanja)
Za uključivanje ove funkcije sa sobom trebate nositi elektronički
ključ.
Za otključavanje vrata primite
kvaku na bilo kojim prednjim
vratima.
Pritom trebate dodirnuti senzor
na stražnjoj strani kvake.
Vrata nije moguće otključati 3
sekunde nakon zaključavanja.
Za zaključavanje vrata takni-
te senzor na kvaki (udubljeni
gornji dio kvake na prednjim
vratima).
Provjerite da su vrata zaklju-
čana.
Vozilo je moguće zaključati i otključati korištenjem sustava olak-
šanog ulaska i pokretanja, bežičnog daljinskog ključa ili tipke za
zaključavanje na samim vratima.
Otključavanje i zaključavanje vrata izvana
1
2

1333-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
3
Osnovne funkcije
Bežično daljinsko upravljanje
Vozila bez sustava olakšanog ulaska i pokretanja
Zaključavanje svih vrata i po-
klopca prtljažnika
Provjerite da su vrata zaklju-
čana.
Otključavanje svih vrata i po-
klopca prtljažnika
Vozila sa sustavom olakšanog ulaska i pokretanja
Zaključavanje svih vrata i po-
klopca prtljažnika
Provjerite da su vrata zaklju-
čana.
Otključavanje svih vrata i po-
klopca prtljažnika
Ključ
Vozila bez sustava olakšanog ulaska i pokretanja
Zaključavanje svih vrata
Otključavanje svih vrata
Vozila sa sustavom olakšanog ulaska i pokretanja
Vrata je isto tako moguće zaključati i otključati mehaničkim ključem.
(s. 582)
1
2
1
2
1
2

1343-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
Radni signali
Četiri žmigavca bljeskaju kao znak da su vrata i poklopac prtljažnika zaklju-
čani/otključani. (zaključano: jedanput; otključano: dvaput)
Sigurnosne funkcije
Ako se vrata ne otvore približno 30 sekundi nakon otključavanja vozila, sigur-
nosni sustav automatski će ponovno zaključati vozilo.
Ako se vrata ne mogu zaključati senzorom na gornjem dijelu kvake
Zvučno upozorenje pri zaključavanju vrata (vozila sa sustavom
olakšanog ulaska i pokretanja)
U slučaju pokušaja zaključavanja vrata dok ona nisu potpuno zatvorena,
neprekinutim tonom u trajanju od 5 sekundi oglasit će se zvučno upozorenje.
Za prestanak oglašavanja zvučnog upozorenja dobro zatvorite vrata, a zatim
ponovno zaključajte vozilo.
Uključivanje alarma (ovisno o opremi)
Prilikom zaključavanja vrata uključuje se alarmni sustav. (s. 89)
Ako sustav olakšanog ulaska i pokretanja ili bežično daljinsko upravlja-
nje ne funkcioniraju ispravno
Za zaključavanje i otključavanje vrata koristite mehanički ključ. (s. 582)
Ako je baterija ključa prazna, zamijenite je novom. (s. 482) U slučaju da vrata ne možete zaključati ni
doticanjem gornjeg dijela senzora, poku-
šajte istovremeno dotaknuti oba područja:
gornje i donje.

1353-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
3
Osnovne funkcije
Prekidač za zaključavanje vrata
Zaključavanje svih vrata
Otključavanje svih vrata
Sedan: prtljažnik će se također
zaključati/otključati
Unutrašnja tipka za zaključavanje
Zaključavanje vrata
Otključavanje vrata
Prednja vrata moguće je otvoriti
povlačenjem unutrašnjih kvaka
čak i kada su tipke u položaju
zaključano.
Prekidač za zaključavanje pomaknite u položaj zaključano.
Povlačenjem kvake zatvorite vrata.
Vozila bez sustava olakšanog ulaska i pokretanja
Vrata nije moguće zaključati ako je ključ u kontakt bravi.
Vozila sa sustavom olakšanog ulaska i pokretanja
Vrata nije moguće zaključati ako je prekidač motora u stanju ACCE-
SSORY ili IGNITION ON ni ako je elektronički ključ ostavljen u vozilu.
Ovisno o položaju elektroničkog ključa može se dogoditi da ga sustav ne
otkrije tako da vrata mogu ostati zaključana.
Zaključavanje i otključavanje vrata iznutra
1
2
1
2
Zaključavanje prednjih vrata izvana, bez korištenja ključa
1
2

1363-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
Kada su brave blokirane, vrata
nije moguće otvoriti iznutra.
Otključavanje
Zaključavanje
Ove brave moguće je namjestiti
tako da onemoguće djeci otvaranje
stražnjih vrata. Za blokiranje stra-
žnjih vrata prebacite prekidač u
donji položaj.
Uključiti se i isključiti mogu ove funkcije:
*1: Vozila s Multidrive mjenjačem
*2: Ako funkcija već djeluje, ponovno djelovanje neće biti moguće prije preba-
civanja prekidača motora u položaj “LOCK” (vozila bez sustava olakšanog
ulaska i pokretanja) odnosno prije isključivanja prekidača motora (vozila sa
sustavom olakšanog ulaska i pokretanja).
Sigurnosna brava za djecu
1
2
Sustavi za automatsko zaključavanje i otključavanje vrata
FunkcijaDjelovanje
Funkcija zaključavanja vrata pove-
zana s položajem mjenjača
*1Prebacivanjem ručice mjenjača iz
položaja P zaključavaju se sva vrata.
Funkcija otključavanja vrata pove-
zana s položajem mjenjača
*1Prebacivanjem ručice mjenjača u
položaj P otključavaju se sva vrata.
Funkcija zaključavanja vrata pove-
zana s brzinomKad brzina vozila dosegne približno
20 km/h sva se vrata zaključavaju.
*2
Funkcija otključavanja vrata pove-
zana s vratima vozača
Ako se unutar 45 sekundi nakon
prebacivanja prekidača motora u
položaj “LOCK” (vozila bez sustava
olakšanog ulaska i pokretanja) ili
isključivanja prekidača motora (vozi-
la sa sustavom olakšanog ulaska i
pokretanja) otvore vrata vozača, sva
će se vrata otključati.

1373-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
3
Osnovne funkcije
Uključivanje i isključivanje funkcija (vozila bez navigacijskog
ili multimedijskog sustava)
Za uključivanje/isključivanje postupite na sljedeći način:
Zatvorite sva vrata i zakrenite prekidač motora u položaj “ON”
(vozila bez sustava olakšanog ulaska i pokretanja) odnosno pre-
bacite ga u stanje IGNITION ON (vozila sa sustavom olakšanog
ulaska i pokretanja).
Korak izvršite u roku od 10 sekundi.
Ručicu mjenjača prebacite u
položaj P ili N, pritisnite i pri-
bližno 5 sekundi držite pritis-
nut prekidač za zaključava-
nje vrata na strani vozača
( ili ), a zatim ga
otpustite.
Položaji ručice mjenjača i preki-
dača odgovaraju funkciji koju
namjeravate uključiti, kao što je
prikazano u donjoj tablici.
Za isključivanje ove funkcije provedite isti postupak.
*: Vozila s Multidrive mjenjačem
Kada je postupak uključivanja odnosno isključivanja dovršen, sva
će se vrata zaključati, a zatim otključati.
Sustav otključavanja vrata u slučaju sudara
U slučaju da vozilo pretrpi snažan udar, sva će se vrata otključati. Ovisno o
silini sudara odnosno vrsti nesreće, može se dogoditi da se sustav ne uključi.
1
2
2
FunkcijaPoložaj ručice
mjenjačaPoložaj prekidača
za zaključavanje
vrata
Funkcija zaključavanja vrata pove-
zana s položajem mjenjača
*PFunkcija otključavanja vrata pove-
zana s položajem mjenjača
*
Funkcija zaključavanja vrata pove-
zana s brzinom
NFunkcija otključavanja vrata pove-
zana s vratima vozača

1383-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
Okolnosti koje utječu na rad
Vozila bez sustava olakšanog ulaska i pokretanja
s. 123
Vozila sa sustavom olakšanog ulaska i pokretanja
s. 152
Personalizacija
Postavke (npr. sustava za automatsko zaključavanje i otključavanje vrata)
mogu se mijenjati. (Postavke vozila koje se mogu mijenjati s. 619)
OPREZ
Da biste spriječili nesreću
Za vrijeme vožnje pridržavajte se niže navedenih mjera opreza.
U protivnom bi se vrata mogla otvoriti, a putnik ispasti iz vozila, te tako
zadobiti teške ozljede ili smrtno stradati.
Pazite da sva vrata uvijek budu dobro zatvorena.
Za vrijeme vožnje ne povlačite unutrašnju kvaku na vratima.
Budite osobito pažljivi na vratima vozača jer se vrata mogu otvoriti čak i
onda kada je unutrašnji prekidač u položaju zaključano.
Ako su na stražnjim sjedalima djeca, uključite sigurnosne brave na straž-
njim vratima.

139
3
3-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
Osnovne funkcije
Poklopac prtljažnika (sedan)
Funkcija ulaska (vozila sa sustavom olakšanog ulaska i
pokretanja)
Za uključivanje ove funkcije uza se trebate imati elektronički ključ.
Otključavanje prtljažnika
3 sekunde nakon zaključavanja
poklopac prtljažnika ne može se
otključati.
Prilikom izlaska iz vozila ponov-
no zaključajte poklopac prtljaž-
nika. Nakon što ste ga otvorili i
ponovno zatvorili, poklopac prt-
ljažnika neće se automatski
zaključati.
Zaključavanje svih vrata i
poklopca prtljažnika
Provjerite da je poklopac prtljažnika zaključan.
Bežično daljinsko upravljanje
s. 121
Prekidač za zaključavanje vrata
s. 135
Podignite poklopac prtljažnika po-
dižući istodobno prekidač za otva-
ranje.
Poklopac prtljažnika može se zaključavati/otključavati i otvarati/
zatvarati na niže opisane načine.
Otključavanje i zaključavanje poklopca prtljažnika
1
2
Otvaranje prtljažnika

1403-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
Uhvativši ga za dršku, spustite
poklopac prtljažnika, pazeći pri-
tom da ga ne gurate u stranu, a
zatim ga zatvorite, potiskujući ga
prema dolje s vanjske strane.
Svjetla u prtljažniku
Kad se poklopac otvori, upalit će se svjetlo u prtljažniku.
Ako sustav otvaranja poklopca prtljažnika ne funkcionira
Ako sustav za otvaranje prtljažnika ne funkcionira, postoji mogućnost da je u
kvaru. Odmah odvezite vozilo na pregled u ovlašten Toyotin prodajni/servisni
centar ili drugi odgovarajuće osposobljen i opremljen servis.
Da biste otvorili poklopac prtljažnika iznutra, kao mjeru u slučaju nužde
možete provesti sljedeći postupak:
Preklopite naslon desnog sjedala. (s. 168)
Okolnosti koje utječu na funkcioniranje sustava olakšanog ulaska i
pokretanja i funkciju bežičnog daljinskog upravljanja
Vozila bez sustava olakšanog ulaska i pokretanja
s. 123
Vozila sa sustavom olakšanog ulaska i pokretanja
s. 152
Zatvaranje prtljažnika
Povucite polugu za oslobađanje u slu-
čaju nužde.
1
2