sensor TOYOTA AVENSIS 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

2384-5. Toyota Safety Sense
OM20C20SE
I följande situationer uppmärksammas föraren av RSA-systemet med
en varningsdisplay.
l Om bilens hastighet överskrider den angivna gränsen som anges
på fartbegränsningsskylten som visas på informationsdisplayen blir
skyltens färg omvänd.
l Skylten blinkar om systemet känner av att din bil gör en omkörning
där en skylt med omkörningsförbud visas på informationsdisplayen.
nAutomatisk avstängning av RSA-visning
En eller flera skyltar stängs automatiskt av i följande situationer.
lEn ny skylt känns inte på på ett visst avstånd.
l Vägen ändras på grund av vänster- eller högersväng.
n Förhållanden då funktionen inte alltid fungerar eller känner av på rätt sätt
I följande situationer fungerar RSA inte normalt och känner eventuellt inte av
vägskyltar, visar fel skylt, etc. Detta innebär dock inte en funktionsstörning.
l Om främre sensorn är felriktad på grund av att den har fått en kraftig stöt, etc.
l Vindrutan är täckt med smuts, snö, dekaler, etc. nära främre sensorn.
l I ostadigt väder, t.ex. ösregn, dimma, snö eller sandstorm
l Ljus från ett mötande fordon, solen, etc, lyser in i främre sensorn.
l Skylten är liten, smutsig, blekt, lutar eller är skev och, om det är en elektrisk
skylt är kontrasten svag.
l Hela eller delar av skylten är dold bakom löv på ett träd, e\
n stolpe, etc.
l Den främre sensorn kunde bara uppfatta skylten under för kort tid.
l Körmiljön (svängar, körfältsbyte, etc) bedöms felaktigt.
l Även om en skylt inte är tillämplig för det aktuella körfältet, t.ex. skylt som är
placerad strax efter en motorvägsavfart, eller i en närliggande körfält strax
före körfältsbyte.
l Dekaler är fästa bakpå ett framförvarande fordon.
l En skylt som liknar en skylt som finns i systemet känns av.
l Bilen körs i ett land med annan trafikriktning.
l Fartbegränsningsskyltar kan kännas av och visas (om de är placerade inom
synhåll för främre sensorn) medan bilen framförs på huvu\
dvägen.
l Fartbegränsningsskyltar vid utfarter från rondeller kan kännas av och visas
(om de är placerade inom synhåll för främre sensorn) vid körning i rondell.
l Hastighetsinformationen som visas på instrumentet och som visas i naviga-
tionssystemet (i förekommande fall) kan skilja sig från navigationssystem som
använder kartdata.
Varningsdisplay
OM20C20SE.book Page 238 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM

3837-1. Underhåll och skötsel
OM20C20SE
7
Underhåll och skötsel
nAluminiumfälgar (i förekommande fall)
lAvlägsna genast smuts med ett neutralt rengöringsmedel. Hårda borstar
och rengöringsmedel med slipmedel i ska inte användas. Använd inte starka
kemiska rengöringsmedel.
Använd samma milda rengöringsmedel och vax som används till lacken.
l Använd inte rengöringsmedel på hjulen när de är varma, t.ex. efter körning
längre sträckor i varmt väder.
l Skölj snabbt bort rengöringsmedel från hjulen när du har använt sådant.
n Stötfångare och lister
Gnid inte med slipande rengöringsmedel.
VA R N I N G
nNär du tvättar bilen
Spruta inte vatten i motorutrymmet. Det kan orsaka brand i de elektriska
komponenterna.
n Varning beträffande avgasröret
Den heta avgasen gör att avgasröret blir hett.
Vidrör inte avgasröret förrän det har svalnat när du tvättar bilen. Du kan få
brännskador om du vidrör ett hett avgasrör.
n Vid rengöring av vindrutan (modeller med vindrutetorkare med regn-
sensor)
l Om en hand vidrör vindrutans övre del, där regnsensorn är placerad
l Om en våt trasa eller liknande hålls nära regnsensorn
l Om något stöter mot vindrutan
l Om du vidrör sensorkroppen direkt eller om något stöter i regns\
ensorn
Ställ in vindrutetorkaren i avstängt läge.
Om omkopplaren är i läge ”AUTO” kan
torkarna starta oavsiktligt i följande situa-
tioner och det kan leda till att händer kan
fastna eller till andra svåra skador och
orsaka skador på torkarbladen.
Av
OM20C20SE.book Page 383 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM

3887-1. Underhåll och skötsel
OM20C20SE
OBSERVERA
nRengöringsmedel
l Använd inte något av följande rengöringsmedel. De kan missfärga bilens
interiör eller orsaka strimmor eller skador på lackade ytor:
• Andra ytor än säten: Organiska ämnen, t.ex. bensen eller bensin, alka-
liska eller sura lösningar, färg- eller blekmedel
• Säten: Alkaliska eller sura lösningar, t.ex. thinner, bensen eller sprit
l Använd inte polervax eller polerande rengöringsmedel. Lackade ytor på
instrumentpanelen eller på andra ytor i bilens interiör kan skadas.
n Skydd mot skador på läderklädda ytor
Observera följande för att undvika skador på eller förslitning av läderytor.
l Avlägsna omedelbart damm eller smuts på läderklädda ytor.
l Utsätt inte bilen för direkt solsken under längre perioder. Parkera bilen i
skuggan, speciellt på sommaren.
l Undvik att placera föremål av vinyl, plast eller annat som består av vax på
klädseln. Sådana föremål kan fastna på lädrets yta om kupén blir extremt
varm.
n Vatten på golvet
Tvätta inte golvet i bilen med vatten.
System som används i bilen, t.ex. ljudanläggningen, kan skadas om vatten
kommer i kontakt med elektriska komponenter, exempelvis ljudanläggningen
ovanför eller under bilens golv. Vatten kan också orsaka rost på karossen.
n Vid rengöring av vindrutans insida (modeller med LDA [Körfilsvarning]
och automatiskt helljus)
Var försiktig så att kamerasensorn inte vidrörs ( Sid. 223).
Om kameran oavsiktligt st öts till eller repas kommer LDA och det automatiska
helljussystemet eventuellt inte att fungera på rätt sätt, eller en funktionsstör-
ning kan orsakas.
n Rengöring av bakrutans insida eller den högra bakre sidorutan
l Använd inte fönsterputsmedel på bakrutan, det kan skada värmeslingorna
eller antennen (kombi) i bakrutan. Torka försiktigt av rutan med en fuktig
trasa. Torka rutan med en rörelse som löper parallellt med värmeslingorna
eller antennen.
l Var noga med att inte skada värmeslingorna och antennen.
OM20C20SE.book Page 388 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM

4718-2. Åtgärder i en akut situation
OM20C20SE
8
Om problem uppstår
ABS-varningslampaIndikerar funktionsstörning i:
• ABS-bromsarna; eller
• Bromsassistanssystemet
 Låt omedelbart en auktori serad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och ut rustning kontrollera bilen.
Bromssystem, varningslampa (gul indikering)
Indikerar funktionsstörning i den elektriska parkerings-
bromsen
 Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och ut rustning kontrollera bilen.
Elektriskt servostyrningssystem, varningslampa (varnings-
summer)
Indikerar funktionsstörning i den elektriska servostyr-
ningen (EPS).
 Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och ut rustning kontrollera bilen.
PCS, varningslampa (i förekommande fall)
Om varningslampan blinkar (o ch en varningssummer hörs):
Indikerar funktionsstörning i PCS (aktivt krockskyddssystem)
 Låt omedelbart en auktori serad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och ut rustning kontrollera bilen.
Om varningslampan blinkar (och en varningssummer inte
hörs):
Indikerar att PCS (det aktiva krockskyddssystemet) är till-
fälligt inaktiverat, möjligen på grund av något av följan\
de:
• Området på vindrutan framför främre sensorn är smutsig, immig, täckt av kondens, is eller dekaler, etc.
 Avlägsna smuts, imma, kondens, is, dekaler, etc.
(Sid. 214)
• Temperaturen i främre sensorn har överskridit sitt funk- tionsområde
 Vänta en stund tills ytan kring främre sensorn har
svalnat tillräckligt.
Om varningslampan tänds:
Endera VSC (antisladdsystemet) eller PCS (det aktiva krock-
skyddssystemet) har inaktiverats eller båda har inaktiverats.
 Aktivera både VSC- och PCS-systemen för att aktivera
PCS. ( Sid. 216, 259)
Varnings-
lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM20C20SE.book Page 471 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM

4758-2. Åtgärder i en akut situation
OM20C20SE
8
Om problem uppstår
nOm tryckvarningslampan ofta tänds efter att ha blinkat i 1 minut (model-
ler med däcktryckvarningssystem)
Om tryckvarningslampan ofta tänds efter att ha blinkat i 1 minut när start-
knappen är i läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller i
tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och start system), ska systemet
kontrolleras av en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Om tryckvarningslampan ofta tänds efter att ha blinkat i 1 minut när du byter
mellan registrerade hjulsatser ska du bekräfta att rätt hjulsats har valts.
n Om indikeringslampan för funktionsstörning tänds under körning
På vissa modeller tänds indikeringslampan för funktionsstörning om bränsle-
tanken är nästan tom. Om bränsletanken är tom ska du tanka omedelbart.
Indikeringslampan för funktionsstörning släcks när du har kört en stund.
Om indikeringslampan för funktionsstörning inte släcks ska du kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
n Passageraravkänningssensor för framsät et, bältespåminnelse samt var-
ningssummer
l Om bagage är placerat på framsätet kan avkänningssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och varningssummern att höras, även om ingen
sitter på sätet.
l Om en kudde eller dyna är placerad på sätet känner sensorn inte alltid av
att en passagerare sitter på platsen, varför varningslampan eventuellt inte
aktiveras.
OM20C20SE.book Page 475 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM

4848-2. Åtgärder i en akut situation
OM20C20SE
(I förekommande fall)
Indikerar att det aktiva krockskyddssystemet inte
fungerar för tillfället
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalif ikationer och utrust-
ning kontrollera bilen.
(I förekommande fall)
Indikerat att bromsen i det aktiva krockskyddet
inte är funktionell på grund av att TRC- och VSC-
systemen är avstängda.
 Sätt på TRC- och VSC-systemen igen.
(Sid. 258)
(I förekommande fall)
Indikerar att LDA (Körfilsvarning) har upphört
Temperaturen i kamerasensorn är högre än
specificerat.
 Starta om LDA efter en stunds körning.
(I förekommande fall)
Uppmärksammar föraren på att bilen har avvikit
från körfältet (medan LDA [Körfilsvarningen] är
aktiverad)
Körfältsmarkeringen på sidan som bilen har
avvikit från blinkar med gult sken.
Varningssummern hörs i några sekunder.
 Kontrollera runt omkring bilen och styr till-
baka innanför körfältsmarkeringarna.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
OM20C20SE.book Page 484 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM

4868-2. Åtgärder i en akut situation
OM20C20SE
(I förekommande fall)
Toyota Safety Sense är inte funktionellt för tillfäl-
let, eftersom temperaturen i en kamerasensor är
högre än specificerat.Följande funktioner kan inte användas:
• LDA (Körfilsvarning) (i förekommande fall);
• Automatiskt helljus (i förekommande fall);
• PCS (aktivt krockskyddssystem) (i förekom- mande fall); eller
• RSA (Road Sign Assist) (i förekommande fall).
 Låt systemet vara tills meddelandet för-
svinner.
(I förekommande fall)
Toyota Safety Sense är inte funktionellt för tillfället,
eftersom vindrutan skyms av dimma, imma, is,
smuts, etc.
Följande funktioner kan inte användas:
• LDA (Körfilsvarning) (i förekommande fall);
• Automatiskt helljus (i förekommande fall);
• PCS (aktivt krockskyddssystem) (i förekom- mande fall); eller
• RSA (Road Sign Assist) (i förekommande fall).
 Kontrollera och rengör vindrutan.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(Blinkar)
OM20C20SE.book Page 486 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM

5749-2. Specialinställningar
OM20C20SEn
Automatisk styrning av belysning (
Sid. 192)
*: I förekommande fall
n
Belysning ( Sid. 355)
*: Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
FunktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Ljussensorns känslighetNivå 3Nivå 1 till 5O–O
”Follow me home”*
(Tidslängd innan strålkastar-
na automatiskt släcks)30
sekunder
60
sekunder
––
O90
sekunder
120
sekunder
123
FunktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Tidslängd innan ljuset släcks 15 sekunder 7,5 sekunder
O–O
30 sekunder
Om startknappen vrids till
”LOCK” (modeller utan elek-
troniskt lås- och startsystem)
eller trycks till avstängt läge
(modeller med elektroniskt
lås- och startsystem).
PåAvstängd – – O
Funktion när dörrarna är upp-
låsta På Avstängd – – O
Funktion när du närmar dig
bilen med den elektroniska
nyckeln på dig (Strömbryta-
ren till kupébelysningen är i
dörrläge)
*
PåAvstängd – – O
GolvbelysningPåAvstängd – – O
123
OM20C20SE.book Page 574 We
dnesday, March 30, 2016 3:47 PM

581Vad gör du om ... (Felsökning)
OM20C20SE
lÖppnade någon i bilen en dörr medan larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta varvid larmet ljuder. (Sid. 67)
Stoppa larmet genom att trycka startknappen till tändningsläge, eller starta
motorn.
lVisas ett meddelande på informationsdisplayen?
Kontrollera meddelandet på informationsdisplayen. ( Sid. 477)
lOm en varningslampa tänds eller om ett varningsmeddelande hörs, se
Sid. 470, 477.
lModeller utan reservhjul
Stanna bilen på en säker plats och gör en tillfällig lagning av det punkterade
hjulet med däckreparationssatsen. ( Sid. 509)
lModeller med reservhjul
Stanna bilen på en säker plats och ersätt det punkterade hjulet med
reservhjulet. ( Sid. 494)
lFörsök använda metoden för om bilen fastnar i lera, gyttja eller snö.
(Sid. 542)
Ett larm aktiveras och signal hornet ljuder (i förekommande
fall)
En varningssummer hörs när du lämnar bilen
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem)
En varningslampa tänds eller ett varningsmeddelande hörs
Om ett problem uppstått
Om du får punktering
Om bilen fastnar
OM20C20SE.book Page 581 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM

592Alfabetiskt register
OM20C20SE
Samtalsknapp*
SensorAutomatisk strålkastarinställning ........... 197
Automatiskt helljussystem..... 229
Invändig backspegel ............. 138
LDA (Körfilsvarning) .............. 223
Vindrutetorkare med regnsensor.......................... 204
Servicepåminnelse, indikering ................................ 74
Servostyrning (Elektrisk servostyrning) ...... 257 Varningslampa ...................... 471
Varningsmeddelande ............ 481
Sidodörrar ................................ 102
Sidokrockgardiner .................... 33
Sidokrockkuddar ....................... 33
Signal vid nödbromsning........ 258
Signalhorn ................................ 134
Skötsel Aluminiumfälgar .................... 383
Exteriör.................................. 382
Interiör ................................... 386
Säkerhetsbälten .................... 387
Sminkspegelbelysning
Sminkspegelbelysning .......... 373
Watt-tal.................................. 563
Sminkspeglar ........................... 373
Sminkspegelbelysning .......... 373
Watt-tal.................................. 563
Solskydd ................................... 373
Spak
Körriktningsvisare, spak ........ 188
Motorhuv, öppningsspak ....... 396
Spärrspak.............................. 396
Vindrutetorkarspak ........ 202, 206
Växelspak ..................... 179, 185 Speglar
Eluppvärmda ytterbackspeglar ......... 340, 347
Invändig backspegel ............. 136
Sminkspeglar ........................ 373
Ytterbackspeglar .. ................. 139
Sportläge .................................. 180
Språk
(informationsdisplay)............ 569
Startknapp ........................ 169, 172 Funktion för automatisk avstängning ....................... 176
Om du måste få stopp
på bilen i en
akut situation ...................... 459
Starta motorn ................ 169, 172
Ändra startknappens lägen ... 175
Ändra startknappens position ............................... 170
Startknappsbelysning
(tändningslås)........................ 355
Startspärr ................................... 63
Stolinställningsminne ............. 130
Stolvärme ................................. 353
Strålkastare ............................. 192 Anpassningsbart strålkastarsystem ............... 194
Automatisk höjdinställning
av strålkastarna .................. 199
Automatiskt helljussystem .... 229
Byte av glödlampor ....... 442, 454
”Följ mig hem”-system .......... 196
Manuell höjdinställning av strålkastarna .................. 195
Strålkastaromkopplare .......... 192
Watt-tal ................................. 563
Strålkastarspolare ................... 202
Stöldskydd
Dubbelsidigt låssystem ........... 65
Larm........................................ 67
Rörelsedetektor ...................... 70
Startspärr ................................ 63
S
OM20C20SE.book Page 592 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM