ignition TOYOTA AVENSIS 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

3976-1. Oro kondicionavimo sistemos ir džiovintuvo naudojimas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
6
Salono įranga
Sėdynių šildytuvai∗
Automobiliuose su vairu kairio-
joje pusėje: vairuotojo sėdynės
Automobiliuose su vairu deši-
niojoje pusėje: priekinio keleivio
sėdynės
Automobiliuose su vairu kairio-
joje pusėje: priekinio keleivio
sėdynės
Automobiliuose su vairu deši-
niojoje pusėje: vairuotojo sėdy-
nės
Įjungtas
Įjungus užsidega indikatorius.
Nustatoma sėdynės tempera-
tūra.
Kuo labiau pasukate jungiklį aukš-
tyn, tuo stipriau šildoma sėdynė.
■Sėdynių šildytuvų veikimo sąlyga
Kai variklio jungiklis pasukamas į „ON” padėtį (automobiliuose be beraktės
įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba į „IGNITION ON” padėtį (automo-
biliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema).
∗: jei įrengta
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 397 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

418
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
6-4. Kitos salono įrangos naudojimas savybės
Į elektros lizdus galite įjungti elektrinius įrenginius, kurie naudoja
mažiau nei 12 V DC/10 A (120 W srovė).
■Elektros lizdu galima naudotis toliau išvardintais atvejais
Kai variklio jungiklis pasukamas į „ACC” arba „ON” padėtį (automobiliuose be
beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba į „ACCESSORY”
ar„IGNITION ON” padėtį (automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio palei-
dimo sistema).
Elektros lizdas
ATKREIPKITE DĖMESĮ
●Kai nesinaudojate lizdu uždarykite jo dangtelį, kad nesugadintumėte. Jei į
lizdą įkišite pašalinius daiktus arba jei į jį pateks vandens, gali įvykti trum-
pasis sujungimas.
● Akumuliatorius neišsieikvos, jei varikliui esant išjungtam nesinaudosite
elektros lizdu ilgiau nei reikia.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 418 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

4216-4. Kitos salono įrangos naudojimas savybės
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
6
Salono įranga
Norėdami atidaryti arba uždaryti stoglangį pasinaudokite viršuje esan-
čiais jungikliais.Uždarymas
Norėdami sustabdyti langą pusiau-
kelėje, lengvai paspauskite myg-
tuką.
Atidaryti
Norėdami sustabdyti langą pusiau-
kelėje lengvai paspauskite myg-
tuką.
■Stoglangį galite atidaryti ir uždaryti toliau išvardintais atvejais
Kai variklio jungiklis pasukamas į „ON” padėtį (automobiliuose be beraktės
įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba į „IGNITION ON” padėtį (automo-
biliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema).
■ Apsaugomoji funkcija
Jei sistema aptinka bet kokį objektą tarp stoglangio ir rėmo, stoglangio skyde-
lis sustoja ir šiek tiek atsidaro.
■ Jei negalite uždaryti stoglangio skydelio automatiškai
Jei jungiklį laikote nuspaustą, panoraminio stogo skydelį galite uždaryti ran-
komis. Jei automatinė funkcija neveikia užsidarant panoraminio stogo skyde-
liui, paspauskite ir palaikykite jungiklį, paskui atidarykite panoraminio stogo
skydelį iki galo. Paskui bus galima vėl naudotis automatine funkcija.
Panoraminio stogo skydelis (furgone) (jei įrengtas)
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 421 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

4387-3. Savarankiška priežiūra
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
ĮSIDĖMĖKITE
Variklio skyriuje yra daug greitai judan\bių mechanizmų ir skys\bių, kurie gali
staiga pajudėti, yra aukštos temperatūros ar įelektrinti. Kad nesusižeistumėte,
vadovaukitės šiais patarimais.
■ Jei remontuojate variklį
●Rankas, drabužius ir įrankius laikykite kuo toliau nuo besisukan\bio ventilia-
toriaus ir variklio dirželio.
● Nelieskite variklio, radiatoriaus, išmetimo vamzdžio ir t.t. iš karto po važia-
vimo, nes jie gali būti įkaitę. Tepalas ir kiti skys\biai taip pat gali būti įkaitę.
● Variklio skyriuje nepalikite lengvai užsiliepsnojan\bių daiktų - popierių ar
skudurų.
● Nerūkykite - gali užsiliepsnoti degalai arba akumuliatorius. Degalų ir aku-
muliatoriaus garai yra degūs.
● Būkite ypatingai atsargūs, kai dirbate prie akumuliatoriaus. Jame yra nuo-
dingos ir ėdžios sieros rūgšties.
● Būkite atsargūs, nes stabdžių skys\bio gali patekti ant rankų arba į akis,
taip pat, jis gali pakenkti dažytiems paviršiams.
Jei skys\bio pateks ant rankų arba į akis, nedelsdami nuplaukite jas vande-
niu.
Jei vanduo nepadės, kreipkitės į gydytoją.
■ Jei dirbate prie elektrinio ventiliatoriaus ar radiatoriaus grotelių
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos:
Įsitikinkite, kad raktelis yra „LOCK” padėtyje.
Jei variklio jungiklis yra „ONˮ padėtyje ir oro kondicionierius yra įjungtas
arba aušinamojo skys\bio temperatūra yra aukšta, elektrinis ventiliatorius
gali pradėti veikti ( →453 psl.)
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
Įsitikinkite, kad variklio jungiklis yra išjungtas.
Jei variklio jungiklis yra „IGNITION ONˮ padėtyje ir oro kondicionierius yra
įjungtas arba aušinamojo skys\bio temperatūra yra aukšta, elektrinis ventilia-
torius gali pradėti veikti ( →453 psl.)
■ Apsaugomieji akiniai
Kad degios medžiagos, skys\biai ir t.t. nepatektų Jums į akis, dirbkite su
apsaugomaisiais akiniais.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 438 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

4497-3. Savarankiška priežiūra
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
7
Automobilio priežiūra ir valymas
■Pakeitus variklio tepalą (su dyzeliniu varikliu)
Reikia nustatyti naują tepalo patikrinimo datą. Atlikite toliau nurodytą proce-
dūrą.
Reikiamos priežiūros informacija ( →107 psl.) rodoma tada, kai variklio jun-
giklis yra „ON” padėtyje (automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio
paleidimo sistemos) arba variklio jungiklis yra „IGNITION ON” padėtyje
(automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema).
Pasukite variklio jungiklį į užrakinimo padėtį (automobiliuose be beraktės
įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba išjunkite (automobiliuose su
berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema).
Spausdami „TRIP” jungiklį pasukite variklio jungiklį į „ON” padėtį (automobi-
liuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba „IGNITION
ON” padėtį (automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sis-
tema), ir ekrane pasirodys paveikslėlyje parodyta žinutė.
Mygtuką laikykite nuspaustą tol, kol matuoklyje pasirodys „00000” - sistema
persijungė.
Automobiliuose su vienspalviu ekranu
Automobiliuose su spalvotu ekranu
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 449 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

4617-3. Savarankiška priežiūra
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
7
Automobilio priežiūra ir valymas
■Padangų slėgio įspėjamosios sistemos perjungimasSustokite saugioje vietoje, uždarykite visas duris ir langus, pasu-
kite variklio jungiklį į „LOCK” padėtį (automobiliuose be beraktės
įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba išjunkite (automobi-
liuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema).
Važiuojant sistemos negalima perjungti.
Padangų slėgį nustatykite tokį, koks rekomenduojamas šaltoms
padangoms. ( →613 psl.)
Įsitikinkite, kad padangų slėgį nustatėte tokį, koks rekomenduojamas šaltoms padan-
goms. Padangų slėgio įspėjamoji sistema veiks vadovaudamasi šia slėgio riba.
Pasukite variklio jungiklį į „ON” padėtį (automobiliuose be beraktės įsė-
dimo ir variklio paleidimo sistemos) arba variklio jungiklis pasukamas į
„IGNITION ON” padėtį (automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio
paleidimo sistema).
Automobiliuose su vienspalviu ekranu
Spauskite „DISP” jungiklį, kol pasirodys „SETTINGS” („NUSTA-
TYMAI”) ekranas. ( →108 psl.)
Norėdami įjungti nustatymų režimą paspauskite „DISP” jungiklį ir palaikykite.
Spauskite „DISP” jungiklį, kol pasirodys padangų slėgio įspėja-
mosios sistemos meniu.
Paspauskite ir palaikykite „DISP” jungiklį meniu ekranui atidaryti.
Paspauskite ir palaikykite
„DISP” jungiklį, kai žymeklis
yra ties „SET TYRE
PRESSURE”.
Paspauskite ir palaikykite
„DISP” jungiklį, kai žymeklis
yra ties „SET”sistemos
nustatymams perjungti.
Kai perjungimas pasibaigia,
padangų slėgio įspėjamoji
lemputė sumirksi 3 kartus.
1
2
3
4
5
6
7
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 461 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

4667-3. Savarankiška priežiūra
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)■
Atvejai, kuriais padangų slėgio įspėjamoji sistema gali blogai veikti (jei
įrengta)
●Toliau išvardintais atvejais padangų slėgio įspėjamoji sistema gali blogai
veikti.
• Jei naudojate neoriginalius „Toyota” ratus.
• Padanga buvo pakeista neoriginalia padanga.
• Padanga buvo pakeista netinkamo dydžio padanga.
• Uždėtos padangų grandinės.
• Uždėta pagalbinė beslėgė padanga.
• Jei langas padengtas medžiaga, kuri turi įtakos radijo bangų signalams.
• Jei ant automobilio yra daug sniego ar ledo, ypa\b aplink ratus ar ratų
nišose.
• Jei padangos oro slėgis yra daug didesnis nei reikiamas slėgis.
• Jei padangose neįrengta padangų slėgio įspėjamoji sistema ir naudojami vožtuvai bei siųstuvai.
• Jei identifikavimo kodas, esantis ant padangų slėgio įspėjamųjų vožtuvų ir siųstuvų yra neįregistruotas padangų slėgio įspėjamajame kompiute-
ryje.
• Jei pasirinktas aširatis neatitinka automobilyje sumontuotų ratų, kai įre- gistruotas antrasis aširatis.
● Sistema gali blogai veikti toliau išvardintais atvejais.
• Kai automobilis yra prie televizijos bokšto, elektros jėgainės, degalinės,
radijo stoties, oro uosto ar kitų įrenginių, skleidžian\bių radijo bangas arba
triukšmą.
• Kai nešiojatės nuotolinio valdymo raktelį kartu su mobiliųjų komunikacijų sistema, pavyzdžiui, telefonu arba radiju.
● Jei automobilis stovės ilgesnį laiką, įspėjimai gali būti uždelsti.
● Kai padangų slėgis mažėja greitai, pavyzdžiui, kai padanga sprogo, įspėji-
mas gali neveikti.
■ Sistemos perjungimas (automobiliuose su padangų slėgio įspėjamąja
sistema)
●Nustatę padangose tinkamą slėgį perjunkite sistemą.
Įsitikinkite, kad prieš nustatant padangų slėgį arba perjungiant sistemą
padangos yra šaltos.
● Jei atlikdami incijavimo procedūrą nety\bia pasukote variklio jungiklį į „LOCK”
padėtį (automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos)
arba jį išjungėte (automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sis-
tema), nebūtina dar kartą spausti perjungimo mygtuką, nes procedūra auto-
matiškai atsinaujins, kai pasuksite variklio jungiklį į „ON” (automobiliuose be
beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba į „IGNITION ON” (auto-
mobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema) padėtį.
● Jei nety\bia paspauskite sistemos perjungimo jungiklį, kai sistemos nereikia
perjungti, nustatykite reikiamą slėgį kai padangos bus šaltos, ir vėl perjun-
kite sistemą.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 466 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

5158-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
8
Nenumatyti atvejai
Ąs\b dalinai įsukite rankomis,
kiek galite.
Įkiškite veržliaraktį arba kiet\b
metalinį stryp\b į vilkimo kilp\b
lygiagrečiai su priekiniu buferiu.
Norėdami nepakenkti automobiliui
apvyniokite veržliarak\bio ar strypo
galą audiniu, lipnia juosta ir pan.
Paskui gerai prisukite \bs\b verž-
liarakčiu arba tvirta metaline
plokštele.
Gerai pritvirtinkite kabelį arba grandinę prie vilkimo \bsos.
Saugokitės, kad nesugadintumėte kėbulo.
Įsėskite į velkam\b automobilį ir paleiskite variklį.
Jei variklis nepasileidžia, pasukite variklio jungiklį į „ON” padėtį
(automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos)
arba variklio jungiklis pasukamas į „IGNITION ON” padėtį (automo-
biliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema).
Pavarų svirtelę įjunkite į N padėtį ir išjunkite stovėjimo stabdį.
Jei negalite perjungti pavarų svirtelės: →577 psl.
3
4
5
6
7
8
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 515 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

5258-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
8
Nenumatyti atvejai
■Jei dažnai įsijungia padangų slėgio įspėjamoji sistema ir mirksi 1 minutę
(automobiliuose su padangų slėgio įspėjamąja sistema)
Jei indikatoriaus lemputė dažnai užsidega pažybsėjusi 1 minutę, kai variklio
jungiklis pasuktas į „ON” padėtį (automobiliai be beraktės įsėdimo ir variklio
paleidimo sistemos), arba kai variklio jungiklis yra „IGNITION ON” padėtyje
(automobiliai su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema), susisiekite su
įgaliotu „Toyota” atstovu, mechaniku arba kitu atitinkamai kvalifikuotu ir tin-
kamą įrangą turin\biu specialistu.
Jei slėgio įspėjamoji lemputė dažnai užsidega po to, kai blyksėjo 1 minutę,
kai pakei\biate registruotus ašira\bius, patvirtinkite, kad pasirinkti tinkami ašira-
\biai.
■ Važiuojant užsidega gedimų indikatoriaus lemputė
Kai kuriuose modeliuose gedimų indikatoriaus lemputė užsidega tada, kai
degalų bakas visiškai tuš\bias. Nedelsdami papildykite baką. Šiek tiek pava-
žiavus gedimų indikatoriaus lemputė užges.
Jei neužgęsta gedimų indikatoriaus lemputė, pasistenkite kuo grei\biau kreip-
tis į „Toyota” atstovą arba į kitą kvalifikuotą specialistą ir pašalinti gedimus.
■ Priekinio keleivio jutiklis, saugos diržo primenamoji lemputė ir įspėjama-
sis signalas
●Jei ant priekinės keleivio sėdynės padėtas krovinys, priekinio keleivio regis-
travimo jutiklis gali įjungti įspėjamąją lemputę ir signalą netgi tuo atveju, kai
keleivis sėdynėje nesėdi.
● Jei ant sėdynės yra pagalvėlė, jutiklis gali neįregistruoti keleivio ir gali blogai
veikti indikatorius.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 525 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

5868-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
su dyzeliniu varikliu.
Prijunkite teigiam\b jungtį prie teigiamo (+) savo automobilio akumu-
liatoriaus gnybto.
Prijunkite gnybt\b, esantį kitame teigiamo laido gale prie teigiamo
(+) kito automobilio akumuliatoriaus gnybto.
Prijunkite neigiam\b įkraunančiojo akumuliatoriaus jungtį prie nei-
giamo (-) kito automobilio akumuliatoriaus gnybto.
Prijunkite kito neigiamo jungiamojo laido galo gnybtuk\b prie tvirtos,
nejudančios nedažytos metalinės vietos automobilyje su išsikrovu-
siu akumuliatoriumi.
Paleiskite kito automobilio variklį. Šiek tiek padidinkite variklio greitį
ir leiskite jam veikti apie 5 min., kad įkrautų Jūsų automobilio aku-
muliatorių.
Tik automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema:
varikliui esant išjungtam atidarykite ir uždarykite kurias nors duris.
Kito automobilio varikliui veikiant tokiu pat greičiu paleiskite variklį
pasukdami uždegimo jungiklį į „ON” padėtį (automobiliuose be
beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos ) arba į „IGNITION
ON” režim\b (automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo
sistema).
Kai variklis pasileis, atsargiai atjunkite laidus tiksliai atvirkščia eilės
tvarka nei sujungėte.
Kai variklis pasileis, kuo greičiau patikrinkite automobilį „Toyota” atsto-
vybėje arba kito kvalifikuoto specialisto remonto dirbtuvėse.
1
2
3
4
3
4
5
6
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 586 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM