USB TOYOTA AVENSIS 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

RODYKLĖ4
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)5-1. Pagrindinės valdymo
operacijos
Audio sistemos tipai ...........308
Vairara\bio audio sistemos .........................311
Papildomos įrangos (AUX)/USB lizdas ............312
5-2. Audio sistemos naudojimas Optimalus audio sistemos naudojimas .....................313
5-3. Radijo imtuvo valdymas Radijo valdymas ................315
5-4. CD ir MP3/WMA įrašų atkūrimas MP3/WMA įrašų
atkūrimas
CD grotuvo valdymas ........321
5-5. Išorinės įrangos naudojimas iPod įrašų atkūrimas ..........332
USB atmintinės naudojimas .....................341
Papildomos įrangos (AUX) lizdo naudojimas ..............349
5-6. Bluetooth
® įrenginių
naudojimas
Bluetooth
® audio/telefonas 350
Vairara\bio jungiklių naudojimas .....................356
Nešiojamo grotuvo, suderinamo su Bluetooth
®,
įregistravimas .................357 5-7. Nustatymo meniu
„SETUP” meniu naudojimas(Bluetooth
* menu)........... 358
SETUP meniu naudojimas ..................... 361
5-8. Bluetooth
® audio sistema
Nešiojamo grotuvo, suderinamo su Bluetooth
®, valdymas 364
5-9. Bluetooth
® telefonas
Skambinimas..................... 368
Atsiliepimas į skambu\bius . 370
Kalbėjimas telefonu ........... 371
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 373
6-1. Oro kondicionavimo sistemos ir džiovintuvo naudojimas
Mechaninė oro kondicionavimo .............. 382
Automatinė oro kondicionavimo sistema ........................ 388
Elektrinis šildytuvas .......... 395
Sėdynių šildytuvai ............. 397
6-2. Salono šviesų valdymas Salono šviesų sąrašas ...... 399
• Keleivių/salono šviesų pagrindinis jungiklis ....... 400
• Keleivių/salono šviesos 400
• Keleivių šviesos ............ 400
5Audio sistema
*: Bluetooth yra Bluetooth SIG. Inc. prekės ženklas.
6Salono įranga
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 4 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

307
5Audio sistema
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)5-1. Pagrindinės valdymo opera-
cijos
Audio sistemos tipai........... 308
Vairara\bio audio sistemos jungikliai........................... 311
Papildomos įrangos (AUX)/ USB lizdas ....................... 312
5-2. Audio sistemos naudojimas Optimalus audio sistemos naudojimas ..................... 313
5-3. Radijo imtuvo valdymas Radijo valdymas ................ 315
5-4. CD ir MP3/WMA įrašų atkūrimas MP3/WMA įrašų
atkūrimas
CD grotuvo valdymas ........ 321
5-5. Išorinės įrangos naudojimas iPod įrašų atkūrimas .......... 332
USB atmintinės naudojimas ..................... 341
Papildomos įrangos (AUX) lizdo naudojimas .............. 349 5-6. Bluetooth
® įrenginių
naudojimas
Bluetooth
® audio/telefonas 350
Vairara\bio jungiklių naudojimas ..................... 356
Nešiojamo grotuvo, suderinamo su Bluetooth
®,
įregistravimas ................. 357
5-7. Nustatymo meniu „SETUP” meniu naudojimas(Bluetooth
* menu) ........... 358
„SETUP” meniu naudojimas ..................... 361
5-8. Bluetooth
® audio sistema
Nešiojamo grotuvo, suderinamo su Bluetooth
®,
valdymas ........................ 364
5-9. Bluetooth
® telefonas
Skambinimas ..................... 368
Atsiliepimas į skambu\bius .. 370
Kalbėjimas telefonu ........... 371
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 373
*: Bluetooth yra Bluetooth SIG. Inc. prekės ženklas.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 307 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

311
5
5-1. Pagrindinės valdymo operacijos
Audio sistema
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Vairara\bio jungiklių naudojimas
Garso stiprumo reguliatorius• didina/mažina gars\b
• Paspauskite ir palaikykite: nuolatos didina/mažina gars\b
„MODE” jungiklis • Audio įrangos įjungimo,
audio įrangos parinkimo
mygtukas.
• Norėdami išjungti gars\b arba laikinai sustabdyti operacij\b
paspauskite ir palaikykite šį
jungiklį. Norėdami įjungti
gars\b arba paleisti įraš\b, dar
kart\b paspauskite ir palaiky-
kite.
Radijo režimas: • Paspauskite: pasirinkite radijo stotį
• Paspauskite ir palaikykite: paieška pirmyn/atgal
CD, MP3/WMA disk\b, Bluetooth
®, iPod arba USB režimas
• Paspauskite: Pasirinkite takelį/rinkmen\b/dain\b
• Paspauskite ir palaikykite: pasirinkite aplank\b arba album\b (MP3/ WMA disk\b, Bluetooth
® arba USB)
Kai kuriuos audio sistemos nustatymus galima keisti vairaratyje
įmontuotais mygtukais.
Naudojimas gali skirtis atsižvelgiant į audio sistemos ar naviga-
cijos sistemos modelius. Informacijos rasite audio sistemos ir
navigacijos sistemos naudojimosi instrukcijose.
Audio sistemos valdymas vairaračio mygtukų pagalba
1
2
ĮSIDĖMĖKITE
■ Jei norite išvengti nelaimingo atsitikimo
Valdydami audio sistemą vairaratyje sumontuotais mygtukais būkite ypa\b
atsargūs.
3
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 311 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

3125-1. Pagrindinės valdymo operacijos
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Papildomos įrangos lizdas (AUX)/USB jungties lizdas∗
■iPod
Atidarykite dangtelį ir prijunkite
iPod grotuv\b iPod kabeliu.
Įjunkite iPod grotuvą, jei jis neį-
jungtas.
■
USB atmintinė
Atidarykite dangtelį ir prijunkite USB atmintinę.
Įjunkite USB atmintinę, jei ji neįjungta.
■
Nešiojamo audio grotuvo valdymas
Atidarykite dangtelį ir prijunkite nešiojam\b audio grotuv\b.
Įjunkite nešiojamą audio grotuvą, jei jis neįjungtas.
∗: jei įrengta
\bjunkite iPod, USB atmintinę ar nešiojamą audio grotuvą į USB/
AUX lizdus taip, kaip parodyta. Spausdami „MODE” mygtuką
įjunkite iPod, USB atmintinės arba papildomos įrangos (AUX)
režimą.
Papildomos įrangos (AUX)/USB lizdo naudojimas
ĮSIDĖMĖKITE
■ Važiuojant
Neprijunginėkite įrangos ir nesinaudokite sistema.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 312 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

341
5
5-5. Išorinės įrangos naudojimas
Audio sistema
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
USB atmintinės naudojimas∗
→312 psl.
A tipas
∗: jei įrengta
Prie sistemos prijungę USB atmintinės jungtį galėsite klausytis
įrašų per automobilio garsiakalbius. Spauskite „MODE” myg-
tuką, kol atsidarys USB parinktis.
USB atmintinės prijungimas
\brangos skydelis
Nustatymo/paieškos rankenėlė
Rinkmenos arba teksto ekrano
pasirinkimas
Aplanko pasirinkimas
Gr\bžinimo mygtukas
Įrašų leidimas atsitiktine tvarka
Įrašo kartojimas Atkūrimas
Rodomas aplankų s\brašas
Rinkmenos, sukimo pirmyn
arba atgal pasirinkimas
Garso nustatymo ir audio sis-
temos įjungimo ar išjungimo
rankenėlė1
2
3
4
5
6
7
8
9
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page
341 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

3465-5. Išorinės įrangos naudojimas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
■USB atmintinės funkcijos
●USB atmintinė, kuri prijungta prie sistemos, gali būti nevaldoma ir kai kurios
funkcijos gali neveikti.
Jei įranga nevaldoma arba funkcija neveikia dėl gedimo (o ne sistemos spe-
cifikacijų), atjungus įrengimą ir vėl jį prijungus problema gali išsispręsti.
● Jei atjungta ir vėl prijungta USB atmintinė vis dar neveikia, suformatuokite
atmintinę.
■ Ekranas
→ 327 psl.
■ Sistemos sutrikimai
Jei pasirodo klaidos žinutė, atsakymus rasite toliau pateiktoje lentelėje - imki-
tės reikiamų priemonių. Jei negalėsite pašalinti priežasties, patikrinkite auto-
mobilį „Toyota” arba kito kvalifikuoto specialisto remonto dirbtuvėse.
■ USB atmintinė
●Suderinama įranga
USB atmintinė, galinti atkurti MP3 ar WMA formato įrašus.
● Suderinami įtaisų formatai
Galima naudoti šiuos įrangos formatus:
• USB informacijos perdavimo formatai: USB2.0 FS (12 mb/s)
• Rinkmenų formatai: FAT16/32 (Windows)
• Atitikties klasė: kaupiklio klasė
Jei MP3 ir WMA rinkmenos yra įrašytos kitais formatais, jų atkūrimo
kokybė gali būti nepatenkinama, o informacija, rodoma ekrane, gali būti
netiksli.
Reikalavimai, kurių privaloma laikytis, jei norite išvengti apribojimų ir išlai-
kyti standartus.
• Didžiausia katalogo hierarchija: 8 lygiai
• Didžiausias aplankų skai\bius: 999 (įskaitant šakninį sluoksnį)
• Didžiausias rinkmenų skai\bius: 9999
• Didžiausias rinkmenų skai\bius aplanke: 255
Žinu\biųKlaidų taisymo procedūros
„USB error”Šis pranešimas nurodo, kad problema yra
USB atmintinėje arba jos jungtyje.
„NO MUSIC”šis pranešimas nurodo, kad USB atmintinės
įtaiso grotuve nėra MP3/WMA formato įrašų.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 346 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

3485-5. Išorinės įrangos naudojimas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)●
MP3 ir WMA įrašų atkūrimas
• Kai prijungiama įranga, turinti MP3 arba WMA rinkmenas, tikrinamos
USB atmintinės rinkmenos. Patikrinusi rinkmenas sistema paleis pirmą
MP3 ar WMA rinkmeną. Kad sistema grei\biau patikrintų rinkmenas, reko-
menduojame į įrašyti tik MP3 ar WMA formato rinkmenas ir nekurti nerei-
kalingų aplankų.
• Jei USB atmintinė prijungta ir audio sistemoje pasirinktas USB atmintinės režimas, bus atkuriamas pirmojo aplanko pirmosios rinkmenos įrašas.
Jei įranga atjungiama ir vėl prijungiama (ir turinys nepakei\biamas), USB
atmintinė atkurs įrašus nuo tos vietos, kai ji buvo išjungta paskutinį kartą.
● Išplėtimai
Jei .mp3 ar .wma išplėtimo funkcija naudojama klausantis ne MP3 ar WMA
formato rinkmenų, sistema jų neatpažins ir praleis (nepaleis įrašo).
● Atkūrimas
• Kad MP3 formato rinkmenos nuolat būtų atkuriamos kokybiškai, reko-
menduojame naudoti fiksuotą bent 128 kb/s bitų skai\bių ir 44.1 kHz atran-
kos dažnius.
• Rinkoje yra daug nemokamų programų bei koduotos programinės įran- gos skirtos klausytis MP3 ir WMA rinkmenų, todėl, priklausomai nuo pro-
gramos, paleidžiant rinkmenas gali pasigirsti pašalinis triukšmas. Kai
kuriais atvejais visai nepavyks paleisti įrašą.
Kai kuriais atvejais įrašai gali būti neatkuriami.
• „Microsoft”, „Windows”, ir „Windows Media” yra JAV ir kitose valstybėse registruoti „Microsoft” korporacijos prekės ženklai.
ĮSIDĖMĖKITE
■ Saugos priemonės važiuojant
Nejunkite prie sistemos USB atmintinės ir nesinaudokite jos valdymo
įranga.
Taip galite sukelti avariją, sužeisti keleivius ir susižeisti pats.
ATKREIPKITE DĖMESĮ
■Kad nesugadintumėte USB atmintinės ir prievado
●Automobilyje nepalikite USB atmintinės. Salone gali pakilti aukšta tempe-
ratūra.
● Prijungdami USB atmintinę nenaudokite jėgos, nes galite sugadinti ją.
● Nekiškite pašalinių daiktų į lizdą.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 348 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

642Abėcėlinė rodyklė
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Optimalus naudojimas ........... 313
Oro kondicionavimo sistema .......................... 382, 388
Oro kondicionieriaus filtras ...................................... 480
Oro pagalvės įspėjamoji lemputė ................................. 520
Oro pagalvės modifikavimas
ir išmetimas ............................ 45
Oro pagalvės .............................. 39
Oro pagalvių (šoninių) sauga ....................................... 41
Oro pagalvių saugos priemonės vaikams ................ 41
Oro pagalvių saugos
priemonės ............................... 41
Oro pagalvių veikimo sąlygos ..................................... 46
Oro pagalvių vieta ..................... 39
Oro temperatūros termometro ekranas.............. 105 Padangos ................................. 458
Padangos ................................. 544
Padangų rotavimas ................. 458
Padangų slėgio įspėjamoji
sistema .................................. 460
Padangų slėgio įspėjamoji sistema ................................... 461
Padangų slėgio įspėjamosios
sistemos vožtuvų ir
siųstuvų montavimas ........... 460
Padangų slėgis ........................ 475
Padangų slėgis ........................ 523
Padangų slėgis ........................ 613
Pagalbinė dėtuvė .................... 411
Pagalbinė rankena ................... 423
Pagrindinė įspėjamoji lemputė .................................. 523
Palydos į namus sistema ........ 236
Panoraminio stogo saulės skydelio jungiklis ...... 421
Panoraminio stogo
saulės skydelio sauga .......... 422
Panoraminio stogo saulės skydelis ...................... 421
Papildoma variklio dangčio rankenėlė ............................... 440
Papildomos įrangos
(USB) lizdas* .......................... 312
Papildomos įrangos režimas ................................... 215
Pasiruošimas žiemai ir automobilio tikrinimas .......... 303
Pavarų dėžė.............................. 610
Pavarų perjungimo
svirtelė............................ 219, 225
Pavarų svirtelės indikatorius ............................ 225
Pavarų svirtelės užrakto sistema ..................... 577
PCS ........................................... 521
Perjungiama įranga ....... .......... 628
OP
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 642 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

646Abėcėlinė rodyklė
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
USB atmintinė*........................ 341
Uždegimo jungiklis
(variklio jungiklis) .......... 209, 212
Uždegimo spynelės šviesa (variklio jungiklio šviesa)...... 399
Uždegimo žvakės ..................... 609
Užpakalinio keleivio saugos diržo priminimas.................... 522
Užpakalinio lango džiovintuvas................... 384, 391
Užpakalinio lango ir išorinių užpakalinio vaizdo veidrodžių
džiovintuvų jungiklis ..... 384, 391
Užpakalinio lango valytuvas ... 246
Užpakalinio vaizdo monitoriaus sistema*
Užpakalinis langas........... 384, 391
Užpakalinių durų vaikų apsaugos mygtukai ................................ 136
Užpakalinių sėdynių atlošų sulenkimas ................ 168
Užrakinimas/atrakinimas......... 121
Užuolaidinės oro pagalvės ....... 39
Užuolaidinių oro pagalvių sauga ........................................ 41
Užuolaidinių oro pagalvių veikimo sąlygos....................... 46 Vaiko saugos sistema ............... 55
Vaiko saugos sistemos
įrengimas ................................. 64
Vaiko saugos sistemos sauga ........................................ 62
Vaikų kėdučių tvirtinimas ......... 55
Vaikų sauga.............................. 136
Vaikų sauga................................ 54
Vaikų saugos sistemų tvirtinimo būdai ....................... 59
Vairaračio jungikliai......... 221, 222
Vairaračio užrakto sistema .......................... 210, 216
Vairaračio užrakto sistema ..... 528
Vairo sistema ........................... 612
Vairo stiprintuvas (elektrinio stiprintuvo
sistema)................................. 297
Vairo užraktas .................. 210, 216
Vairuotojo saugos diržo primenamoji lemputė ........... 522
Vairuotojo sėdynės padėties atmintis ................................. 170
Valymas su intervalais ............ 242
Valymas ............................ 426, 430
Valytuvo kojelė ................ 242, 246
Variklio aušinamojo skysčio temperatūros daviklis ........... 106
Variklio dangčio užrakto rankenėlė ............................... 440
Variklio dangtis ........................ 440
Variklio imobilizavimo sistema .................................... 78
Variklio jungiklio padėties keitimas .................................. 210
Variklio jungiklio režimas ...... 215
Variklio jungiklio režimų perjungimas ........................... 215
Variklio jungiklio padėties
keitimas ................................. 210
UV
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 646 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM