stop start TOYOTA AVENSIS 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

1092. Näidikuplokk
2
Näidikuplokk
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
●Keskmine kiirus
Kuvab keskmist kiirust viimasest mootorikäivitamisest.
● Kulunud aeg
Kuvab järelejäänud aega viimasest mootori käivitamisest.
● Seaded
Järgnevaid funktsioone saab muuta.
• Keel
Ekraani keele seadistamiseks. ( →lk 619)
• Ühikud Kütusekulu ja välistemperatuuri mõõtühiku muutmiseks. ( →lk 619)
• Ökonoomse sõidurežiimi märgutuli Ökonoomse sõidurežiimi sisse- või väljalülitamiseks. ( →lk 109)
• Stop & Start süsteem
Automaatne seiskumise ja käivitumise süsteemi seadistus. ( →lk 286)
•Kell Tundide ja minutite määramine ( →lk 110)
• Kella formaat Kella formaadi muutmiseks.
• Rehvirõhu kontrollsüsteem
Rehvirõhu kontrollsüsteemi seadistamine ( →lk 460)
● Keskmine kütusetarbimine ja ökonoomse sõidurežiimi märgutule
tsooni aken (mõnel mudelil)
Kuvab keskmist kütusekulu alates nullimisest.
Soovitab ökonoomse sõidu piiri ja kiirendamisest tegurist sõltuvat
ökonoomset sõidurežiimi.
■Ökonoomse sõidurežiimi piirinäit (mõnel mudelil)
Ökonoomse sõidurežiimi piir
Soovitab ökonoomse sõidu piiri ja kiiren-
damisest tegurist sõltuvat ökonoomset
sõidurežiimi.
Kiirendamisest tegurist sõltuv öko-
noomne sõidurežiim
Kui ökonoomse sõidurežiimi piir on üle-
tatud, hakkab ökonoomse sõidu piir-
kond vilkuma ja ökonoomse sõidu
märgutuli lülitub välja. ( →lk 103)
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 109 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

1122. Näidikuplokk
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Seadistusekraan
Mõõtühiku seadistusekraani ja mõnede auto funktsioonide töösea-
dete muutmiseks (→lk 114)
Universaalnäidikut kasutatakse
näidikuploki lülitite abil.
Sisestamine/seadistamine
Objekti või lehekülje muutmi-
seks
Eelmisse aknasse naasmiseks
● Hetke kütusekulu (piirmäära ekraan/numbriline ekraan)
*1
Hetkelise kütusekulu näitamine
● Keskmine kütusekulu (peale nullimist
*2/peale käivitamist/peale tan-
kimist)
*1
Kuvab keskmist kütusekulu alates selle nullimisest, mootori käivita-
misest ja auto tankimisest.
Kasutage keskmist kütusekulu informatiivsena.
● Stop & Start süsteemi tööaeg (mänel mudelil) (peale lähtestamist*2/
peale käivitamist)
*3
Ekraanil näidatakse aega, mille jooksul mootor on pärast auto käivi-
tamist automaatse seiskumise tõttu seisnud.
● Keskmine kiirus (peale nullimist
*2/peale käivitamist)*1
Kuvab keskmist kiirust alates nullimisest ja mootori käivitamisest.
● Järelejäänud aeg (peale nullimist
*2/peale käivitamist)*1
Kuvab kulunud aja alates nullimisest ja mootori käivitamisest.
Näidikuploki lülitite kasutamine
1
2
3
Sõiduinformatsioon
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 112 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

1142. Näidikuplokk
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Järgnevaid funktsioone saab muuta, vt lk 619.
Funktsioonide puhul, mida saab võimaldada või blokeerida, lülitub funkt-
siooni lüliti igal vajutamisel sisse ja välja.
● Sõidureast lahkumise hoiatus (LDA) *1
LDA tundlikkuse määramine
● Liiklusmärkide tuvastamine (RSA)
*1
RSA sisse- või väljalülitamine
● AFS (Adaptiivsed esituled)
AFS sisse- või väljalülitamine
● (Kell)
Kellaaja määramine või kella formaadi muutmine
● (Näidikuploki eredus)
Näidikuploki ereduse reguleerimine.
● Seaded
Valige menüü järgnevate funktsioonide seadistamiseks.
Liiklusmärkide tuvastamine (RSA)
*1
RSA seadistamine
(Stop & Start süsteem) seadistmine*1
Automaatne seiskumise ja käivitumise süsteemi prioriteet. ( →lk 291)
(rehvirõhu hoiatussüsteem) seadistamine*1
Rehvirõhu kontrollsüsteemi seadistamine ( →lk 460)

Kütusekulu ja välistemperatuuri mõõtühiku muutmiseks.
(Ökonoomse sõidurežiimi märgutuli)*1
Ökonoomse sõidurežiimi sisse- või väljalülitamiseks. (→lk 103)
Seadistusekraan
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 114 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

1152. Näidikuplokk
2
Näidikuplokk
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Sõiduinfo 1- 3
2 funktsiooni, mida kuvatakse sõiduinformatsiooni aknas, valimiseks.
Seadistada saab kuni 3 sõiduinformatsiooni akent.
Teadeteaken
Järgnevate teadeteakende*2, mida võidakse mõnedes olukordades
kuvada, sisse- ja väljalülitamine.
Taasaktiveeritavad süsteemid
Järgnevaid seadeid saab kustutada või taastada nende algseadetesse.
● Keel
Ekraani keele seadistamiseks.
*1: Mõnel mudelil
*2: Stop & Start töötaja näit (mõnel mudelil), navigatsioonisüsteemi teejuha-
tamisaken (mõnel mudelil) ja vabakäesüsteemi sissetulevate telefonikõ-
nede ekraan (mõnel mudelil).
■ Teadeteaken
Osades olukordades, nt lüliti kasutamise ajal, võidakse universaalnäidikul
ajutiselt kuvada hüpikaken.
Teadete kuvamist saab sisse ja välja lülitada.
■ Automaatne väljalülitamine
Järgnevates olukordades võivad nupu abil muudetavad näidud automaatselt
väljalülituda.
●Kuvatakse hoiatusteade
● Auto hakkab seadistusekraani kuvamisel liikuma
■ Vedelkristallekraan
Ekraanile võivad ilmuda väiksed punktid või valgustäpid. See on vedelkristal-
lekraanidele iseloomulik ja ekraani kasutamist võib julgesti jätkata.
■ Ökonoomse sõidurežiimi piirinäit (mõnel mudelil)
Soovitab ökonoomse sõidu piiri ja kiiren-
damisest tegurist sõltuvat ökonoomset
sõidurežiimi.
Ökonoomse sõidurežiimi piir
Kiirendamisest tegurist sõltuv öko-
noomne sõidurežiim
Kui ökonoomse sõidurežiimi piir on üle-
tatud, hakkab ökonoomse sõidu rohe-
line piirkond vilkuma ja ökonoomse
sõidu märgutuli lülitub välja.
(→ lk 103)
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 115 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

229
4
4-2. Juhtimine
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Seisupidur
Seisupiduri rakendamine
Seisupiduri rakendamise ajal: Sei-
supiduri märgutuli vilgub.
Kui seisupidur on rakendatud: Sei-
supiduri märgutuli põleb.
Hädaolukorras, kui seisupidurit
tuleb rakendada sõidu ajal, hoidke
lülitit all.
Seisupiduri vabastamine.
Hoides piduripedaali all vajutage
seisupiduri lülitit. Veenduge, et sei-
supiduri märgutuli kustub.
■Seisupiduri iseärasused
●Kui süütelüliti ei ole “ON” asendis (intelligentse lukustus- ja käivitussüstee-
mita autol) või “IGNITION ON” režiimil (intelligentse lukustus- ja käivitus-
süsteemiga autol), ei saa seisupidurit seisupiduri lülitiga vabastada.
● Stop & Start süsteemiga autod: Kui mootor on Stop & Start süsteemiga väl-
jalülitatud, ei saa seisupidurit vabastada isegi seisupiduri lülitiga, kuni moo-
tor taaskäivitub. Seisupiduri saab vabastada peale mootori taaskäivitumist
kas hoides mootori käivitamise ajal seisupiduri lülitit või tõmmates lülitit üks
kord peale mootori käivitumist ja ekraanilt “PARKING BRAKE INOPE-
RABLE”/“Parking brake inoperable.” teate kustumist.
■ Automaatse vabastamise funktsioon (manuaalkäigukastiga autod)
Seisupidur vabastatakse kohalt võtmise lihtsustamiseks auto käivitamisel
automaatselt.
Kasutamine
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 229 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2864-6. Juhiabisüsteemid süsteemid
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Stop & Star t süsteem∗
Peatuge, hoides all siduripedaali, ning lükake käigukang asendisse
“N”.
Vabastage siduripedaal.
Süttib Stop & Start märgutuli.
Veenduge, et käigukang on asendis “N”, ning vajutage siduripedaal
alla ning automaatse käivitumise ja seiskumise märgutuli kustub.
(Sel juhul ei seisku mootor siduripedaali vabastamisel.)
∗: Mõnel mudelil
Stop & Start süsteem seiskab ning käivitab mootorit automaat-
selt vastavalt siduripedaali kasutamisele.
Mootori seiskamine
1
2
Mootori käivitamine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 286 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2874-6. Juhiabisüsteemid süsteemid
4
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Süsteemi väljalülitamiseks vaju-
tage lülitit.
Süttib väljalülitatud automaatse
seiskumise ja käivitumise märgu-
tuli.
Süsteemi sisselülitamiseks vaju-
tage lülitit uuesti.
■
Süsteemi automaatne sisselülitumine
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod: Stop & Start süs-
teem lülitub igal süütelüliti keeramisel asendisse “START” pärast
asendisse “LOCK” keeramist automaatselt sisse, isegi kui olete
selle lülitiga välja lülitanud.
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod: Automaatne
seiskumise ja käivitumise süsteem lülitub igal mootori käivitamisel
pärast süütelüliti režiimi “OFF” valimist automaatselt sisse, isegi kui
olete selle lülitiga välja lülitanud.
■Lüliti vajutamine seisu ajal
● Automaatselt seiskunud mootor käivitub lüliti vajutamisel.
Alates järgmisest peatumisest mootor ei seisku.
● Kui süsteem on väljalülitatud, lülitub see lüliti vajutamisel sisse,
kuid ei seiska mootorit.
Mootor seiskub alates järgmisest peatumisest.
Süsteemi väljalülitamine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 287 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2894-6. Juhiabisüsteemid süsteemid
4
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■
Automaatne käivitusfunktsioon
●Järgmistel juhtudel ei pruugi mootor automaatselt taaskäivituda. (Auto süs-
teemi poolt taaskäivitamiseks sõitke autoga)
• Kliimaseade on sisselülitatud.
• Esiklaasisoojendus on sisselülitatud.
• Lisaküte on sisselülitatud.
• Seisupidur on rakendatud. ( →lk 229)
• Kasutatakse rooli.
• Juhi turvavöö on lahti.
• Juhiuks on avatud.
• Vajutati Stop & Start katkestuslülitile.
• Auto hakkab kaldpinnal veerema.
● Järgmistel juhtudel ei pruugi mootor automaatselt taaskäivituda. (Auto süs-
teemi poolt taaskäivitamiseks sõitke autoga)
• Vajutate korduvalt või tugevalt piduripedaali.
• Kliimaseade on sisselülitatud.
• Aku tühjeneb.
■ Seisupidur
●Isegi kui mootori automaatse käivitumise tingimused on seisupiduri raken-
damisel täidetud, ei käivitu mootor koheselt. Mootor käivitub, kui seisupidur
on rakendunud.
● Mootori taaskäivituslülitile seisupiduri rakendamise ajal vajutamisel võib
mootori taaskäivitamine katkestuda. Kui toiming on katkestatud, taaskäivi-
tub mootor peale seisupiduri rakendumist.
■ Kapott
●Kui avate pärast mootori automaatset seiskumist kapoti, ei käivitu mootor
automaatselt. Lülitage käigukang "N" asendisse ja taaskäivitage mootor lüliti
abil. ( →lk 209, 212)
● Isegi kui avatud kapott peale mootori käivitamist suletakse, Stop & Start süs-
teem ei tööta. Sulgege kapott, lülitage mootor välja, oodake natuke ja käivi-
tage seejärel mootor.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 289 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2904-6. Juhiabisüsteemid süsteemid
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■
Millal automaatne seiskumise ja käivitumise süsteemi kasutada
●Kui mootor on Start & Stop süsteemiga väljalülitatud ja valitakse "N" käigust
erinev käik ilma siduripedaal alla vajutamata, kõlab hoiatussignaal ja Start &
Stop märgutuli hakkab vilkuma. See tähendab, et mootor on vaid ajutiselt
seiskunud.
● Kasutage seda süsteemi lühiajalisel peatumisel (nt foori taga). Pikemaajali-
sel peatumisel jätke mootor seisma süütelüliti abil.
● Kui süsteem ei saa toimida, katkestatakse või on rikkis, hoiatatakse juhti
hoiatussõnumiga ja -heliga. ( →lk 529)
● Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod: Seisatud mootoriga süü-
telülitile vajutamisel mootor ei käivitu. Käivitage mootori, lõkates käigukangi
asendisse "N" ja viies läbi tavalise käivitustoimingu.
● Mootori peale Stop & Start süsteemiga seiskamist ei pruugi pistikupesa aju-
tiselt toimida, aga see ei tähenda riket.
● Elektri-ja juhtmevabade seadmete paigaldamine või eemaldamine võib Stop
& Start süsteemi segada. Võtke ühendust Toyota volitatud esindaja või
mõne teise kvalifitseeritud asjatundjaga.
■ Kui esiklaas tõmbub pärast mootori automaatset seiskumist uduseks
Vajutage esiklaasisoojenduse lülitit. (See põhjustab mootori automaatse käi-
vitumise.) ( →lk 384, 391)
Kui esiklaas tõmbub sageli uduseks, siis lülitage süsteem lülitiga välja.
■ Kliimaseadme Stop & Start süsteemi kasutamine (kliimaseadmega
autod)
Kui mootor on Stop & Start süsteemiga seisatud, lülituvad kliimaseadme
funktsioonid (jahutus, soojendus, niiskuse eemaldamine) välja, kliimaseste
ainult ventileerib või ei toimi ka see funktsioon. Kui te ei soovi kliimaseadme
funktsioonide väljalülitumist, lülitage Stop & Start süsteem Stop & Start lülitiga
välja.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 290 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2914-6. Juhiabisüsteemid süsteemid
4
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■
Seadistuse muutmine universaalnäidikul
Mustvalge ekraan:
Valige seadistusekraanil "Stop & Start" ja hoidke all DISP lülitit.
(→ lk 108)
Valige seade ja hoidke DISP
lüliti all.
Värviline ekraan: Kasutage lüliteid “ Setup” valimiseks ja vajutage . ( →lk
112)
Valige seade ja vajutage .
■Seade Stop & Start katkestuslülitiga muutmine
Iga kord Stop & Start katkestuslülitile vajutamisel ja vähemalt 3
sekundit allhoidmisel lülitub süsteem tava- ja laiendatud režiimi
vahel ümber. Süsteemi olekut saab kinnitada universaalnäidiku kin-
nitusekraanil. ( →lk 108, 111)
Kliimaseadme sisselülitamine tühikäigu ajal
1
2
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 291 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM