airbag off TOYOTA AVENSIS 2016 Návod na použitie (in Slovakian)

521-2. Bezpečnosť detí
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)
Systém manuálneho zapnutia/vypnutia
airbagu
Indikátor "PASSENGER AIR-
BAG"
Vozidlá bez systému bezk ľú-
č ového nastupovania a štar-
tovania
Tento indikátor sa rozsvieti, ke ď je
systém airbagu zapnutý (iba vtedy,
ke ď je spínač motora v polohe
"ON").
Vozidlá so systémom bezk ľúčového nastupovania a štartovania
Tento indikátor sa rozsvieti, keď je systém airbagu zapnutý (iba vtedy, keď
je spína č motora v režime ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ).
Sp ín ač manuálneho zapnutia/
vypnutia airbagu
Vložte k ľúč do zámku a otočte ho
do polohy "OFF" (VYPNUTÉ).
Indikátor "OFF" sa rozsvieti.
Tento systém deaktivuje airbag spolujazdca vpredu.
Airbag deaktivujte iba vtedy, ke ď používate detský zádržný sys-
tém na sedadle s polujazdca vpredu.
1
2
Deaktivácia airbagu spolujazdca vpredu

531-2. Bezpečnosť detí
1
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)
Bezpe
čnos
ť a zabezpe
čenie
■Informácie o indikátore "PASSENGER AIRBAG"
Ak sa vyskytne niektorý z nasledujúcich problémov, je možné, že má systém
poruchu. Nechajte vozidlo skontrolova ť ktorýmkoľvek autorizovaným predaj-
com alebo servisom Toyota, alebo iným riadne kvalifikovaným a vybaveným
odborníkom.
● Nerozsvieti sa "ON" (ZAPNUTÉ) ani "OFF" (VYPNUTÉ).
● Indikátor sa nezmení, keď je spínač manuálneho zapnutia/vypnutia airbagu
prepnutý do polohy "ON" alebo "OFF".
VÝSTRAHA
■ Keď inštalujete detský zádržný systém
Z bezpe čnostných dôvodov inštalujte detský zádržný systém vždy na zadné
sedadlo. V prípade, že zadné sedadlo nemôže by ť použité, predné sedadlo
je možné použi ť, ak je systém manuálneho zapnutia/vypnutia airbagu na-
stavený na "OFF" (VYPNUTÉ).
Ak je ponechaný systém manuálneho zapnutia/vypnutia airbagu zapnutý
("ON"), silný náraz nafukujúceho sa airbagu môže spôsobi ť vážne zranenia
alebo smr ť.
■ Keď na sedadle spolujazdca vpredu nie je nainštalovaný detský zádržný
systém
Uistite sa, že systém manuálneho zapnutia/vypnutia airbagu je nastavený
na "ON" (ZAPNUTÉ).
Ak je ponechaný vypnutý ("OFF"), v prípade nehody sa airbag nenafúkne,
a to môže vies ť k vážnym zraneniam alebo aj ku smrti.

651-2. Bezpečnosť detí
1
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)
Bezpe
čnos
ť a zabezpe
čenie
Význam symbolov uvedených v predchádzajúcej tabuľke:
X: Nevhodné umiestnenie na sedadlo pre deti v tejto skupine hmot-
ností.
U: Vhodné pre detské zádržné systém y kategórie "universal", schvá-
lené pre použitie v tejto skupine hmotností.
UF: Vhodné pre detské zádržné systémy kategórie "universal" orien-
tovaný dopredu, schválený pre použitie v tejto skupine hmotností.
*1: Nastavte uhol operadla do vzpriamenej polohy. Posu ňte predné sedadlo
úplne dozadu. Ak môže by ť výška sedadla spolujazdca nastavená, posuň-
te ju do najvyššej polohy.
*2: Ak opierka hlavy prekáža detskému zádržnému systému, a je možné ju od-
stráni ť, odstráňte opierku hlavy.
Inak, dajte opierku hlavy do najvyššej polohy.
Skupiny
hmotností
Umiestnenie
Odporú čané
detské zádržné
systémy
Sedadlo spolu-
jazdca vpreduZadné sedadlo
Spína č
manuálneho
zapnutia/vypnutia
airbagu
Vonkaj-
šieStredné
ONOFF
0
Do 10 kg X U*1UU "TOYOTA G 0+,
BABY SAFE PLUS"
"TOYOTA MINI" 0+
Do 13 kg X U*1UU
I
9 až 18 kg
Orientácia
dozadu —
X
U*1, 2U*2U*2"TOYOTA DUO+"Orientácia
dopredu —
UF*1, 2
II, III
15 až 36 kg UF*1, 2U*1, 2U*2U*2
"TOYOTA KIDFIX
XP SICT"
(Môžu by ť upevnené
k úchytom ISOFIX vo
vozidle.)

643Abecedný register
AVENSIS_OM_OM20C20SK_(EE)
Spínač
Displej celkového/denného
počítadla kilometrov............ 107
LDA (Varovanie pred
opustením jazdného
pruhu) ................................. 263
Pádlové spínače
radenia........................ 221, 222
Spínač blokovania okien ....... 182
Spínač centrálneho
zamykania dverí ................. 135
Spínač clony panoramatickej
strechy ................................ 421
Spínač "DISP" ....................... 108
Spínač elektricky
ovládaných okien ................ 182
Spínač hlasových povelov
*
Spínač hmlových svetiel ....... 240
Spínač motora............... 209, 212
Spínač odhmlievania zadného
okna a vonkajších spätných
zrkadiel......................... 384, 391
Spínač otvárača kufra ........... 139
Spínač prídavného kúrenia ... 395
Spínač "SPORT" ................... 220
Spínač stierača a ostrekovača
zadného okna ..................... 246
Spínač stieračov
a ostrekovača
čelného skla................ 242, 246
Spínač svetiel........................ 232
Spínač tempomatu ................ 280
Spínač TRC OFF .................. 298
Spínač varovných svetiel ...... 508
Spínač voľby jazdného
režimu ................................ 220
Spínač VSC OFF .................. 298
Spínač zapaľovania ...... 209, 212
Spínač zrušenia senzora
vniknutia ............................... 92Spínače diaľkového ovládania
audiosystému....................... 311
Spínače ovládania prístrojov .. 112
Spínače pamäti jazdnej
polohy ................................. 170
Spínače vonkajších spätných
zrkadiel ............................... 179
Systém automatických
diaľkových svetiel ............... 269
Telefónne spínače ................ 356
Spínač blokovania okien......... 182
Spínač hlasových povelov
*
Spínač motora.................. 209, 212
Funkcia automatického
vypnutia napájania ............. 216
Keď musíte zastaviť
vozidlo v prípade núdze ..... 509
Prepínanie polôh spínača
motora ................................ 210
Prepínanie režimov spínača
motora ................................ 215
Štartovanie motora ....... 209, 212
Spínač zapaľovania
(spínač motora) ............. 209, 212
Funkcia automatického
vypnutia napájania ............. 216
Keď musíte zastaviť vozidlo
v prípade núdze.................. 509
Prepínanie polôh spínača
motora ................................ 210
Prepínanie režimov spínača
motora ................................ 215
Štartovanie motora ....... 209, 212
Spínače pamäti polohy
sedadla ................................... 170
Spojka ....................................... 612
Výstražné hlásenie ............... 530
SRS airbagy ............................... 39
*: U vozidiel s navigačným systémom alebo multimediálnym systémom - viď
"Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".