oil TOYOTA AVENSIS 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5619-1. Tekniset tiedot
OM20C20FI
9
Tekniset tiedot
nMoottoriöljyn valinta (Lukuun ottamatta Uutta-Seelantia)
Autosi moottorissa on "Toyota Genuine Motor Oil" -moottoriöljy.
Toyota suosittelee "Toyota Genuine Motor Oil" -öljyn käyttämistä.
Muita vastaavan laatuisia öljyjä voidaan myös käyttää.
Öljyn laatu:
0W-20, 5W-30 ja 10W-30:
API-luokka SL "Energy-Conserving"-, SM "Energy-Conserving"-,
SN "Resource-Conserving"- tai ILSAC-moniasteöljy
15W-40:
API SL-, SM- tai SN-luokan moniasteöljy
Suositeltava viskositeetti (SAE):
Autossasi käytetty SAE 0W-20
-öljy on hyvien kylmäkäynnis-
tysominaisuuksiensa ja poltto-
ainetaloudellisuutensa vuoksi
paras valinta.
Jos SAE 0W-20-öljyä ei ole saa-
tavilla, voit myös käyttää SAE
5W-30-öljyä. Se tulee kuitenkin
vaihtaa SAE 0W-20-öljyksi seu-
raavan öljynvaihdon yhteydessä.
Jos käytät SAE 10W-30- tai
korkeamman viskositeetin
omaavaa moottoriöljyä erittäin
alhaisissa lämpötiloissa, saattaa
moottorin käynnistys olla vai-
keaa. Näissä olosuhteissa tulisi
valita SAE 0W-20- tai 5W-30-öljy.
Öljyn viskositeetti (0W-20 on tässä selitetty esimerkkinä):
• Öljyn viskositeettiluokituksessa 0W-20 0W tarkoittaa, että öljyllä on
hyvät kylmäkäynnistysominaisuudet. Mitä pienempi luku on ennen
W:tä, sitä paremmat ovat ö ljyn kylmäkäynnistysominaisuudet.
• Luku 20 luokassa 0W-20 ilmaisee viskositeetin, kun öljy on kor- keassa lämpötilassa. Viskositeetiltaan suurempi öljy (jonka arvo on
suurempi) saattaa soveltua moottoriin paremmin, jos autolla ajetaan
suurilla nopeuksilla tai erittäin raskaan kuormituksen olosuhteissa.
Ennakoitu lämpötila-alue ennen
seuraavaa öljynvaihtoa
Suositus
OM20C20FI.book Page 561 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

5639-1. Tekniset tiedot
OM20C20FI
9
Tekniset tiedot
nMoottoriöljyn valinta (Uusi-Seelanti)
Autosi moottorissa on Toyota Genuine Motor Oil -moottoriöljy. Käytä
Toyotan hyväksymää Toyota Genuine Motor Oil -öljyä tai vastaavaa, joka täyttää alla mainitut laatu- ja viskosit eettivaatimukset.
Öljyn laatu:
0W-20, 5W-20, 5W-30 ja 10W-30:
API-luokka SL "Energy-Conserving"-, SM "Energy-Conserving"-,
SN "Resource-Conserving"- tai ILSAC-moniasteöljy
15W-40:
API SL-, SM- tai SN-luokan moniasteöljy
Suositeltava viskositeetti (SAE):
Jos käytät SAE 10W-30- tai kor-
keamman viskositeetin omaavaa
moottoriöljyä erittäin alhaisissa
lämpötiloissa, saattaa moottorin
käynnistys olla vaikeaa. Näissä
olosuhteissa tulisi valita SAE
0W-20-, 5W-20- tai 5W-30-öljy.
Öljyn viskositeetti (0W-20 on tässä selitetty esimerkkinä):
l Öljyn viskositeettiluokituksessa 0W-20 0W tarkoittaa, että öljyllä on
hyvät kylmäkäynnistysominaisuudet. Mitä pienempi luku on ennen
W:tä, sitä paremmat ovat ö ljyn kylmäkäynnistysominaisuudet.
l Luku 20 luokassa 0W-20 ilmaisee viskositeetin, kun öljy on kor-
keassa lämpötilassa. Vi skositeetiltaan suurempi öljy (jonka arvo
on suurempi) saattaa soveltua moottoriin paremmin, jos autolla
ajetaan suurilla nopeuksilla tai erittäin raskaan kuormituksen olo-
suhteissa.
Ennakoitu lämpötila-alue
ennen seuraavaa öljynvaihtoa
OM20C20FI.book Page 563 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

5659-1. Tekniset tiedot
OM20C20FI
9
Tekniset tiedot
nÖljyn valinta
Autosi moottorissa on Toyota Genuine Motor Oil -moottoriöljy.
Toyota suosittelee Toyota Genuine Motor Oil -öljyn käyttämistä.
Muita vastaavan laatuisia öljyjä voidaan myös käyttää.
Toyota suosittelee käytettäväksi “Toyota Genuine Motor Oil 5W-30
Premium Fuel Economy for 1WW/2WW engines” -moottoriöljyä.
Vaihtoehtoiset öljyt:
Saat lisätietoa vaihtoehtoisista hyväksytyistä öljyistä valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamol ta tai muulta ammattitaitoiselta
ja hyvin varustetulta taholta. Muun kuin “Toyota Genuine Motor Oil
5W-30 Premium Fuel Economy for 1WW/2WW engines” -moottori-
öljyn tai muun hyväksytyn moottori öljyn käyttö saattaa vahingoittaa
moottoria.
Jos hyväksyttyä öljyä ei ole saatavilla, ACEA C3 -luokan öljyä voidaan
lisätä enintään 1 L. Vain viskositeettilaadut 0W-30, 5W-30, 0W-40,
5W-40 ovat hyväksyttyjä.
HUOMAA
n Estääksesi moottoriin kohdistuvat vahingot
l Muun kuin “Toyota Genuine Motor Oil 5W-30 Premium Fuel Economy for
1WW/2WW engines” -moottoriöljyn tai muun hyväksytyn moottoriöljyn
käyttö saattaa vahingoittaa moottoria.
l Jos hyväksyttyjä öljyjä ei ole saatavilla, seuraavia öljyjä voidaan lisätä
enintään 1 L: ACEA C3 -öljyt.
Varmistu, että viskositeettiarvo on SAE 0W-40, 0W-30, 5W-40 tai 5W-30.
Muut kuin nämä viskositeettiarvot voivat vahingoittaa moottoria.
OM20C20FI.book Page 565 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

5699-1. Tekniset tiedot
OM20C20FI
9
Tekniset tiedot
Käsivalintainen vaihteisto
Vaihteistoöljyn määrä
(ohjeellinen)Bensiinimoottori2,4 L
Dieselmoottori2,1 L
Öljyn laatu
Käytä jompaa kumpaa seuraa-
vista:• TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil LV
• Muu vaihteistoöljy, joka
täyttää vaatimustason API
GL-4 ja SAE 75W
HUOMAA
nKäsivalintaisen vaihteiston öljy
Huomaa, että riippuen käytetyn vaihte istoöljyn ominaisuuksista tai toiminta-
olosuhteista joutokäyntiääni, vaihtami stuntuma ja/tai polttoainetaloudellisuus
voi olla erilainen tai huonompi. Toyota suosittelee käyttämään TOYOTA
Genuine Manual Transmission Gear Oil LV -öljyä parhaan suorituskyvyn
saavuttamiseksi.
OM20C20FI.book Page 569 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

602Aakkosellinen hakemisto
OM20C20FI
TakasuuntavalotPolttimoiden tehoarvot .......... 573
Polttimoiden vaihto........ 458, 459
Suuntavalovipu ..................... 196
Takavalot
Polttimoiden tehoarvot .......... 573
Polttimoiden vaihto................ 462
Valokatkaisin ......................... 200
Talviajo-ohjeita......................... 271
Talvirenkaat .............................. 271
Tankkaaminen .......................... 215 Jos polttoainesäiliön
täyttöaukon kantta ei
saada auki .......................... 217
Polttoainelaadut .................... 559
Polttoainesäiliön täyttöaukon
korkin avaaminen ............... 217
Tilavuus................................. 559
Tartuntakahvat ......................... 387
Taustapeili Sisäpuolinen taustapeili ........ 144
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 147
Tavarakoukut ................... 372, 374 Asennus ISOFIX-
kiinnityksellä ...... ................... 63
Asennus turvavöillä ................. 58
Kiinnityspisteen käyttö ............ 70
Lasten turvalaitteiden asennusmenetelmien
tyypit ..................................... 53
Yläkiinnityshihnan kiinnittäminen........................ 70
Tavarankantokyky ................... 166
Tavaratila
Avoimen oven varoitusviesti ....................... 490
Lukituksen kauko-ohjain ....... 105
Takaluukun avauspainike ..... 117
Takaluukun kahva ................. 118
Tavaratilan laajennus ............ 384
Tavaratilan valo..................... 118
Tavaratilan varusteet ............ 117
Älyavainjärjestelmä ............... 110 Tavaratilan valo
Polttimoiden tehoarvot .......... 573
Tavaratilan valo .................... 118
Tavaratila Säilytyslokero........................ 375
Tavarakoukut ........................ 374
Tavaratilan laajentaminen..... 384
Tavaratilan suojaverho ......... 376
Tavaratilan suojaverkko ........ 378
Tavaratilan suojaverho ........... 376
Tee-se-itse-huolto.................... 400
Tekniset tiedot ......................... 554
Toimintahäiriön varoitusvalo ........................... 478
Totutusajo ................................ 157
Toyota Safety Sense ............... 219
Tunnistetiedot Auto ...................................... 556
Moottori ................................. 557
Tunnistin Automaattisten kaukovalojen
järjestelmä .......................... 237
Hämärätunnistimen ohjaama ajovalojärjestelmä............... 205
Kaistavahti (LDA) .................. 231
Sisäpuolinen taustapeili ........ 146
Tuulilasinpyyhkimet sadetunnistimella................ 212
Turvatyynyn poiskytkentäjärjestelmä ......... 46
Turvatyynyt ................................ 33 Ikkunaturvatyynyjen toimintaolosuhteet ................ 40
Ikkunaturvatyynyjen varotoimenpiteet ................... 35
Oikea ajoasento ...................... 26
Sivu- ja ikkunaturvatyynyjen
toimintaolosuhteet ................ 40
Sivu- ja ikkunaturvatyynyjen
varotoimenpiteet ................... 35
Sivuturvatyynyjen toiminta- olosuhteet ............................. 40
OM20C20FI.book Page 602 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM