TOYOTA AVENSIS 2017 Návod na použití (in Czech)

5418-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Signalizuje poruchu v systému elektrické parkova-
cí brzdy
Zní také bzučák.
 Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
Signalizuje poruchu v systému EPS (Elektrický po-
silovač řízení)
Zní také bzučák.
 Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
Signalizuje, že jedny nebo více z dveří nejsou úpl-
ně zavřeny
Systém také signalizuje, které dveře nejsou úpl-
ně zavřeny.
Když vozidlo dosáhne rychlosti 5 km/h,
bliká a zazní bzučák, aby signalizoval, že tyto
dveře stále nebyly úplně zavřeny.
 Ujistěte se, že jsou všechny dveře zavřeny.
Signalizuje, že kufr (sedan) nebo zadní dveře
(kombi) nejsou úplně zavřeny
Když vozidlo dosáhne rychlosti 5 km/h,
bliká a zazní bzučák, aby signalizoval, že kufr
(sedan) nebo zadní dveře (kombi) stále nebyly
úplně zavřeny.
 Zavřete kufr (sedan) nebo zadní dveře
(kombi).
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Žlutá)

5428-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
Signalizuje, že není zabrzděna parkovací brzda
Pokud je vypnut spínač motoru, když vozidlo
není zastaveno, zobrazí se hlášení a dvakrát za-
zní bzučák, aby signalizoval, že není zabrzděna
parkovací brzda.
Pokud jsou otevřeny dveře řidiče bez zabrzděné
parkovací brzdy, zní bzučák nepřerušovaně.
 Zabrzděte parkovací brzdu.
Signalizuje, že je stále zabrzděna parkovací brzda.
Když vozidlo dosáhne rychlosti 5 km/h, zobrazí
se hlášení a zazní bzučák, aby signalizoval, že
parkovací brzda je stále zabrzděna.
 Uvolněte parkovací brzdu.
Signalizuje, že parkovací brzda je v neurčitém
stavu
Když systém parkovací brzdy není schopen de-
tekovat její aktuální stav (zabrzděná nebo uvol-
něná), zobrazí se hlášení a zazní bzučák.
 Počkejte, až hlášení zmizí. Pokud hlášení
nezmizí, uvolněte parkovací brzdu.
Signalizuje, že systém parkovací brzdy není mo-
mentálně funkční
Zní také bzučák.
 Na chvíli systém neovládejte.
V případě přehřátí b ude systém funkční, jak-
mile vychladne.
(Naftový motor)
Signalizuje, že by měl být podle plánu vyměněn
motorový olej
 Zkontrolujte motorový olej a pokud je to nut-
né, vyměňte ho. Po výměně motorového
oleje by měl být systém výměny oleje vynu-
lován. ( S. 459)
(Indikátor nebude řádně fungovat, dokud
nebude údaj o údržbě oleje vynulován.)
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(Bliká)
(Bliká) (Bliká)

5438-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
(Naftový motor)
Signalizuje, že by měl být vyměněn motorový olej
a olejový filtr
Nechte zkontrolovat a/nebo vyměnit moto-
rový olej a olejový filtr u kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vyba-
veného odborníka. Po výměně motorového
oleje by měl být systém výměny oleje vynu-
lován. (S. 459)
(Naftový motor)
Signalizuje, že hodnota nashromážděných částic
v DPF systému dosáhla určené úrovně. Regene-
rujte filtr
S. 547
(Naftový motor)
Signalizuje poruchu v systému DPF
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterým-
koliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že hodnota nashromážděné vody
v palivovém filtru dosáhla určené úrovně
Zní také bzučák.
Vypusťte vodu z palivového filtru.
(S. 467)
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti

5448-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že přednárazový bezpečnostní sys-
tém je vypnutý.
 Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že poté, co byl vypnut systém VSC
(Řízení stability vozidla), činnosti přednárazového
brzdění a přednárazového brzdového asistenta
jsou zrušeny (Funkce přednárazového varování
bude fungovat)
 Zapněte VSC. (S. 262, 271)
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že LDA (Varování před opuštěním
jízdního pruhu) je pozastaveno
Teplota kamerového senzoru je vyšší než roz-
sah provozních teplot.
 Po chvíli jízdy LDA restartujte.
(Je-li ve výbavě)
Varuje řidiče, že se vozidlo vybočuje z jízdního
pruhu (když je v činnosti LDA [Varování před
opuštěním jízdního pruhu])
Čára jízdního pruhu na straně, kde vozidlo vy-
bočilo, bliká oranžově.
Na několik sekund zazní bzučák.
 Zkontrolujte okolí vozidla a vraťte se dovnitř
čar jízdního pruhu.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti

5458-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Signalizuje poruchu v:
• Systému automatického nastavení sklonu svět-
lometů;
• Systému automatických dálkových světel (je-li
ve výbavě); nebo
• Systému LED světlometů (je-li ve výbavě);
Zní také bzučák.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že:
• Nastala vysoká pravděpodobnost čelní kolize;
nebo
• Je v činnosti funkce přednárazového brzdění
Zní také bzučák.
Kontrolujte okolí vozidla a proveďte vyhýba-
cí akci, pokud je to nezbytné.
Signalizuje, že světlomety byly ponechány rozsví-
cené
Zní také bzučák.
Vypněte světlomety.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že systém LDA (Varování před opuš-
těním jízdního pruhu) nemůže být použit, protože
rychlost vozidla je nižší než přibližně 50 km/h
Jeďte s vozidlem rychlostí přibližně 50 km/h
nebo vyšší.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)

5468-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
(Je-li ve výbavě)
Systém je dočasně zrušen, protože provozní pod-
mínky předního senzoru (teplota atd.) nejsou spl-
něny.
Následující systémy mohou bát pozastaveny:
• PCS (Přednárazový bezpečnostní systém) (je-li
ve výbavě);
• LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu)
(je-li ve výbavě);
• Automatická dálková světla (jsou-li ve výbavě);
• RSA (Asistent dopravních značek) (je-li ve vý-
bavě).
Systém může fungovat, když jsou splněny
provozní podmínky předního senzoru (tep-
lota atd.). Vypněte systém, počkejte chvíli,
a pak systém znovu zapněte.
(Je-li ve výbavě)
Oblast čelního skla před předním senzorem je za-
mlžena nebo zakryta nečistotami, deštěm, námra-
zou, sněhem atd.
Následující systémy mohou bát pozastaveny:
• PCS (Přednárazový bezpečnostní systém) (je-li
ve výbavě);
• LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu)
(je-li ve výbavě);
• Automatická dálková světla (jsou-li ve výbavě);
• RSA (Asistent dopravních značek) (je-li ve vý-
bavě).
Vypněte systém, odstraňte z čelního skla
nečistoty, déšť, námrazu, sníh atd., a pak
systém znovu zapněte. (S. 256)
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti

5478-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
■Po výměně motorového oleje (naftový motor)
<0038004d004c00560057010c00570048000300560048000f000300e500480003004d00560057004800030059005c00510058004f005200590044004f004c0003007e00470044004d0003007e0047005500e50045005c00030052004f0048004d0048001100
03000b[S. 459)
■Pokud se na displeji objeví "DPF FULL SEE OWNER’S MANUAL"/"DPF
full. See owner’s manual." (naftový motor)
Nános částic shromážděných ve filtru je potřeba regenerovat.
Pro regeneraci filtru jsou doporučeny následující způsoby jízdy
*:
●Pomocí nepřerušované jízdy (například kolem 65 km/h po dobu 20 až 30 mi-
nut).
●Pomocí vyhnutí se krátkým jízdám, nebo pomocí nepřerušované jízdy (po-
necháním motoru v běhu po delší dobu).
Když je regenerace dokončena, výstražné hlášení zmizí. Pokud však tuto jíz-
du nemůžete provést, nebo pokud hlášení nezmizí ani po provedení jízdy,
nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
*: Během jízdy věnujte dostatečnou pozornost počasí, stavu vozovky, s t a v u
terénu a dopravy, a jeďte podle dopravních předpisů.
■Systém LDA (varování před opuštěním jízdního pruhu) (je-li ve výbavě)
V následujících případech se výstražné hlášení nezobrazí, i když vozidlo vy-
bočí ze značení jízdních pruhů.
●Když se rychlost vozidla vychyluje z provozního rozsahu funkcí systému LDA
●Když nemůže být rozpoznáno značení jízdních pruhů
UPOZORNĚNÍ
■Hlášení o údržbě motorového oleje (naftový motor)
Výstražné hlášení vychází z předpokládaného jízdního dosahu po vynulo-
vání hlášení o údržbě motorového oleje.
Tento systém nesleduje čistotu motorového oleje.

5488-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
Vnitřní
bzučákVnější
bzučákVýstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
1krátElektronický klíč není deteko-
ván, když se pokoušíte nastarto-
vat motor.
Ověřte polohu elektronické-
ho klíče.
1krát 3krátElektronický klíč byl odnesen
mimo vozidlo a dveře jiné než
dveře řidiče byly otevřeny a za-
vřeny, když byl spínač motoru
v jiném režimu, než vypnuto.
Přineste elektronický klíč
zpět do vozidla.
Dveře řidiče byly otevřeny a za-
vřeny, když elektronický klíč ne-
byl ve vozidle, řadicí páka byla
v P (Multidrive) nebo N (manuál-
ní převodovka) a spínač motoru
nebyl vypnut.
Vypněte spínač motoru
nebo přineste elektronický
klíč zpět do vozidla.
1krát1krát
na
10 se-
kundPokus o výstup z vozidla s elekt-
ronickým klíčem a zamknutí dve-
ří bez předchozího vypnutí
spínače motoru.
Vypněte spínač motoru
a zamkněte dveře znovu.
(Bliká)
(Bliká)
(Zobrazuje se střídavě)
(Bliká)

5498-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
1krátPokus o nastartování motoru
bez přítomnosti elektronického
klíče, nebo elektronický klíč ne-
funguje normálně.
Pokus o jízdu, když nebyl uvnitř
vozidla správný klíč.
Ověřte, že elektronický klíč
je uvnitř vozidla.
Nepře-
rušo-
vaně
(Multidrive)
Dveře řidiče byly otevřeny, když
nebyla řadicí páka v P a spínač
motoru nebyl vypnut.
Přesuňte řadicí páku do P.
Nepře-
rušo-
vaněNepře-
rušo-
vaně
(Multidrive)
Dveře řidiče byly otevřeny a za-
vřeny, když elektronický klíč ne-
byl ve vozidle, řadicí páka
nebyla v P a spínač motoru ne-
byl vypnutý.
Přesuňte řadicí páku do P.
Přineste elektronický klíč
zpět do vozidla.
Vnitřní
bzučákVnější
bzučákVýstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(Bliká)
(Zobrazuje se střídavě)
(Bliká)

5508-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)1krátNepře-
rušo-
vaněPokus o zamknutí dveří použitím
systému bezklíčového nastupo-
vání a startování, když je elekt-
ronický klíč stále uvnitř vozidla.
Vezměte elektronický klíč
z vozidla a zamkněte dveře
znovu.
Pokus uzamknout přední dveře
otevřením dveří a přepnutím
vnitřního zamykacího tlačítka do
zamknuté polohy, pak zavřením
dveří zatažením za vnější kliku
dveří, když je elektronický klíč
stále uvnitř vozidla.
Vezměte elektronický klíč
z vozidla a zamkněte dveře
znovu.
Vnitřní
bzučákVnější
bzučákVýstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)