TOYOTA AVENSIS 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

2314-2. Vezetés
4
Vezetés
nAutomatikus működtet és funkció (kézi kapcsolású sebességváltóva l fel-
szerelt gépjárművek)
A rögzítőfék behúzásának véletlen elmaradásának elkerülése vége tt, a rögzí-
tőfék a következő feltételek mellett automatikusan működésbe lé p:
l A gépjármű áll.
l A gyújtáskapcsolót „ACC” állásba fordította (intelligens nyitási és indítórend-
szer nélküli gépjárművek) kikapcsolta a motorindító gombot (int elligens nyi-
tási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek).
n Automatikus működtetés üzemmód (kézi kapcsolású sebességváltóva l
felszerelt gépjárművek)
Az automatikus működtetés funkció (mód) kezdetben bekapcsolt ál lapotban
van, de ha a helyzet úgy kívánja, ki-, ill. bekapcsolható.
l Az automatikus működtetés mód kikapcsolásakor:
Állítsa le a gépjárművet vízszintes helyen, és fordítsa a gyújtáskapcsolót
„ON” állásba (intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gép járművek),
vagy kapcsolja a motorindító gombot IGNITION ON módba (intellig ens
nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek).
l Az automatikus működtetés mód bekapcsolásakor:
Állítsa le a gépjárművet vízszintes helyen, és fordítsa a gyújtáskapcsolót
„ON” állásba (intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gép járművek),
vagy kapcsolja a motorindító gombot IGNITION ON módba (intellig ens
nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek).
Nyomja le és tartsa lenyomva a fékpedált legalább 5 másodpercig
Az automatikus parkolás „Ki” visszajelző lámpája kialszik.
l Az automatikus működtetés funkció ideiglenesen kikapcsolható sp eciális
esetekben (autómosás, a gépjármű vontatása stb.).
A rögzítőfék automatikus működtetés funkciójának időleges visszavonásá-
hoz húzza meg a rögzítőfék karját a gépjármű leállításával azon os időben.
Ha a kart legalább 5 másodpercig meghúzzák, az automatikus műkö dtetés
mód kikapcsol.
n A rögzítőfék működési zaja
A rögzítőfék működtetésekor motorhang (zúgás) hallható. Ez nem jelent
meghibásodást. Húzza meg és tartsa a rögzítőfék kar-
ját legalább 5 másodpercig
Az Auto P kikapcsolva visszajelző
lámpa világít.
1
2
1
2

2324-2. Vezetés
nHa a rendszer túlmelegszik
Előfordulhat, hogy a rendszer időlegesen nem elérhető, hogy az ismétlődő
szükségtelen karműködtetés során keletkező túlmelegedést elkerülje.
Ebben az esetben a rendszer pár perces lehűlés után újra normál isan mű-
ködtethető.
n Ha a rendszer hibásan működik
A figyelmeztető lámpa kigyullad vagy villog. ( 530. o.)
n Téli használat
312. o.
VIGYÁZAT!
nParkoláskor
l
Győződjön meg róla, hogy a rögz ítőfék ellenőrző lámpa világít-e. Ha a rög-
zítőfék nincs működtetve, a gépjármű megindulása balesethez vez ethet.
lNe hagyjon gyereket egyedül a gépjárműben. A rögzítőféket vélet lenül ki-
oldhatják és fennáll a veszélye annak, hogy a gépjármű elgurul, ami sú-
lyos vagy halálos sérüléssel járó balesethez vezethet.
FIGYELEM
n Parkoláskor
Mielőtt elhagyja a gépjárművet, működtesse a rögzítőféket, és k apcsolja a
sebességváltó kart „P” helyzetbe (Multidrive) vagy „1” vagy „R” fokozatba
(kézi kapcsolású sebességváltó), hogy a gépjárművet elmozdulás ellen biz-
tosítsa.
n Ha a rendszer hibásan működik
Biztonságos helyen álljon meg a gépjárművel, és ellenőrizze a f igyelmezte-
tő üzeneteket. ( 537. o.)
n Ha valamilyen hiba folytán nem oldható ki a rögzítőfék
Használja a rögzítőfék-kioldó szerszámot a rögzítőfék kézzel tö rténő kioldá-
sához. ( 588. o.)
Ha a gépjármű vezetése közben a rögzítőfék működtetett állapotb an van, a
fék alkatrészei túlmelegedhetnek, ami ronthatja a fék teljesítm ényét és nö-
velheti kopását.

233
4
4-3. Világítás és az ablaktörlők működtetése
Vezetés
Fényszórókapcsoló
Az első és a hátsó hely-
zetjelző világítás, a rend-
számtábla és a műszerfal
világítása kapcsolódik be.
A fényszórók és az összes
fent felsorolt lámpa bekap-
csolódik.
A fényszórók és az összes
fent felsorolt lámpa auto-
matikusan kapcsol be- és
ki, ha a gyújtáskapcsoló
„ON” állásban (intelligens
nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárművek), vagy
a motorindító gomb IGNI-
TION ON módban van (in-
telligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gép-
járművek).
A nappali menetfény bekapcsol. ( 238. o.)
A fényszórókat kézzel és auto matikusan is működtetheti.
Működtetési útmutatások
1
2
3
(Felszereltség-
től függően)
4

2344-3. Világítás és az ablaktörlők működtetése
Ha a fényszóró be van kapcsol-
va, a távolsági fényszóró hasz-
nálatához tolja előre a kart.
A távolsági fényszóró kikapcsolá-
sához húzza vissza a kart a közép-
ső állásba.
A távolsági fényszóró bekap-
csolásához húzza önmaga felé
a kart.
A kikapcsoláshoz engedje el a
kart. A fénykürtöt a fényszórók ki-
és bekapcsolt állapotában is hasz-
nálhatja.
A távolsági fényszóró bekapcsolása
1
2

2354-3. Világítás és az ablaktörlők működtetése
4
Vezetés
Az AFS (adaptív első világításr endszer) segítségével a kereszte ződé-
sekben és kanyarokban jobban beláth atja az utat, mivel az automati-
kusan a gépjármű sebességének és a kormánykerék elfordítási szö-
gének megfelelően állítja be a fényszóró vetítési szögét.
10 km/h (6 mph) felett i sebességnél működik.
nAz AFS (adaptív első világításrendszer) kikapcsolása
Kattintson az „AFS” lehető-
ségre a beállítások képer-
nyőn. ( 113. o.)
Nyomja meg a gombot a
kormánykeréken.
AFS (felszereltségtől függően)
1
2

2364-3. Világítás és az ablaktörlők működtetése
A fényszórók vetítési távolságát az utasok számának és a gépjár mű
terhelési állapotának megfe lelően szabályozni lehet.
Növeli a fényszóró vetítési tá-
volságot
Csökkenti a fényszóró vetítési
távolságot
nSegítség a kapcsoló beállításához
Fényszóró vetítési táv olság beállítókapcsoló (halogén fényszó-
rókkal felszerelt gépjárművek)
1
2
Utasok és csomagterhelésKapcsolóállásUtasokCsomagterhelés
Ve z e t őNincs0
Vezető és első utasNincs0
Minden ülésen utas ülNincs1
Minden ülésen utas ülTeljes csomagterhelés3
Ve z e t őTeljes csomagterhelés4

2374-3. Világítás és az ablaktörlők működtetése
4
Vezetés
Ez a rendszer lehetővé teszi, hog y a fényszórókat és az első helyzet-
jelző lámpákat 30 másodpercre bekapcsolja, miután a gyújtáskapc so-
lót „LOCK” állásba fordította (i ntelligens nyitási és indítórendszer nél-
küli gépjárművek) vagy a motorindító gombot kikapcsolta (intell igens
nyitási és indítórendszerr el felszerelt gépjárművek).
Miután a gyújtásk apcsolót „LOCK”
állásba fordította (intelligens nyitá-
si és indítórendszer nélküli gépjár-
művek) vagy a motorindító gom-
bot kikapcsolta (intelligens nyitási
és indítórendszerrel felszerelt
gépjárművek) húzza maga felé a
kart illetve oldja ki, ha a lámpa vagy jelzést mutat.
A világítás kikapcsolásához ismét húzza maga felé a kart és engedje el.
Ha az alábbi feltételek bármelyike teljesül, bekapcsolt fényszórók
(tompított) mellett, a kanyarlá mpák bekapcsolnak és megvilágítj ák a
gépjármű kanyarodási irányát. Ez biztosítja a kiváló látási vis zonyokat
útkereszteződésekben vagy éjszakai parkoláskor.
l Működteti a kormánykereket
l Működteti az irányjelző-kapcsolókart
l
A sebességváltó kar R állásban van (bal és jobb oldali kanyarlá mpa)
Ugyanakkor, ha a gépjármű sebessége 35 km/h (21 mph) vagy afölöt-
ti, a kanyarlámpák nem kapcsolnak be. Ha a kanyarlámpák bekap-
csolt állapotában a gépjármű sebessége meghaladja a 40 km/h-t ( 24
mph), akkor kikapcsolnak.
Ha a kanyarlámpák 30 percnél t ovább világítanak, akkor automati ku-
san kikapcsolnak.
Hazakísérő fény rendszer (felszereltségtől függően)
Kanyarlámpák (felszereltségtől függően)

2384-3. Világítás és az ablaktörlők működtetése
nNappali menetfényrendszer
Annak érdekében, hogy gépjárművét a többi vezető jobban lássa, a motor in-
dításakor és a rögzítőfék kiengedésekor a nappali menetfény aut omatikusan
bekapcsol, ha a fényszórókapcsoló kikapcsolt, vagy „AUTO” helyz etben van.
(Erősebben világítanak, mint az első helyzetjelző lámpák.) A na ppali menet-
fényt nem éjszakai használathoz fejlesztették ki.
n A fényszóróvezérlés érzékelő je (felszereltségtől függően)
Előfordulhat, hogy az érzékelő nem mű-
ködik megfelelően, ha a szélvédőre olyas-
mit rögzít, ami akadályozza az érzékelést.
Ez gátolja a környezeti fényviszonyokat
észlelő érzékelő működését, ami az auto-
mata fényszórórendszer hibás működé-
séhez vezethet.

2394-3. Világítás és az ablaktörlők működtetése
4
Vezetés
nAutomatikus világít áskikapcsoló rendszer
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
l Ha a világításkapcsoló „AUTO” helyzetben van, a fényszórók és a z első
ködlámpák automatikusan kialszanak, ha a gyújtáskapcsolót „ACC” vagy
„LOCK” állásba fordítja.
l
Ha a világításkapcsoló helyzetben van, az első ködlámpák autom atiku-
san kialszanak, ha a gyújtáskapcs olót „ACC” vagy „LOCK” állásba fordítja.
lHa a világításkapcsoló helyzetben van, a fényszórók és az első köd-
lámpák automatikusan kialszanak, ha a gyújtáskapcsolót „ACC” va gy
„LOCK” állásba fordítja.
Az első és hátsó lámpák 20 perc után automatikusan kialszanak.
A világítás visszakapcsolásához fordítsa a gyújtáskapcsolót „ON ” állásba,
vagy először kapcsolja a fényszórókapcsolót helyzetbe, majd ka pcsolja
vissza vagy helyzetbe.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
l Ha a világításkapcsoló „AUTO” helyzetben van, a fényszórók és minden
lámpa automatikusan kialszik, ha a motorindító gombot ACCESSORY mód-
ba vagy kikapcsolja.
l Ha a világításkapcsoló helyzetben van, az első ködlámpák autom ati-
kusan kialszanak, ha a motorindító gombot ACCESSORY módba vagy ki-
kapcsolja.
l Ha a világításkapcsoló helyzetben van, a fényszórók és az első köd-
lámpák automatikusan kialszanak, ha a motorindító gombot ACCESSORY
módba vagy kikapcsolja.
Az első és hátsó lámpák 20 perc után automatikusan kialszanak.
A világítás visszakapcsolásához kapcsolja a motorindító gombot IGNITION
ON módba, vagy először kapcsolja a fényszórókapcsolót helyzetb e,
majd kapcsolja vissza vagy helyzetbe.
n Bekapcsolva felejtett világításra emlékeztető hangjelzés
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Figyelmeztető hangjelzést hall, h a a gyújtáskapcsolót „LOCK” vagy „ACC” állás-
ba fordítja, és a vezetőajtót ki nyitja, miközben a világítás be van kapcsolva.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Figyelmeztető hangjelzés hallható, ha a motorindító gombot ACCE SSORY
módba vagy kikapcsolja, és a vezetőajtót kinyitja, miközben a világítás még
be van kapcsolva.

2404-3. Világítás és az ablaktörlők működtetése
nAutomatikus fényszóró vetítési távolság-szabályozórendszer (LED-fény-
szórókkal felszerelt gépjárművek)
A fényszóró vetítési távolságát a rendszer az utasok száma és a gépjármű
terhelése alapján automatikusan a megfelelő szintre állítja be, így a fényszó-
ró nem vakíthatja el a többi közlekedőt.
n Ha az visszajelző villog...
Ez a rendszer hibás működését jelezheti. Forduljon hivatalos To yota márka-
kereskedéshez, szervizhez vagy más, megbízható szakemberhez.
n Személyre szabás
A beállítások (pl. a világításérzékelő érzékenysége) megváltozt athatók.
(Személyre szabható funkciók 636. o.)
FIGYELEM
nAz akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Ne hagyja a világítást a szükségesnél tovább bekapcsolva, ha a motor nem
jár.