TOYOTA AVENSIS 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5418-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C79FI
8
Häiriön sattuessa
nTäysikokoinen varapyörä
lRengaspainevaroittimella varustetuissa autoissa täysikokoisen varapyörän
ulkoreunassa on merkintä "Temporary use only" (vain tilapäiseen käyttöön).
Käytä täysikokoista varapyörää tilapäisesti ja vain hätätilanteessa.
l Muista tarkistaa täysikokoisen varapyörän ilmanpaine.
(→S. 581)
n Kompakti varapyörä
lKompaktin varapyörän tunnistaa tekstistä TEMPORARY USE ONLY renkaan
sivupinnasta.
Käytä kompaktia varapyörää tilapäisesti ja vain hätätapauksissa.
l Muista tarkistaa kompaktin varapyörän ilmanpaine. ( →S. 581)
n Jos käytät kompaktia varapyörää (rengaspainevaroittimella varustetut
mallit)
Koska kompakti varapyörä ei ole varustettu rengaspainevaroittimen paineentun-
nistusventtiilillä ja lähettimellä, alhaisesta rengaspa ineesta ei saada varoitusta.
Valo jää palamaan myös, jos vaihdat varapyörän rengaspaineiden varoitusvalon
syttymisen jälkeen.
n Jos eturengas puhkeaa lumen tai jään peittämällä tiellä (autot, joissa on
kompakti varapyörä)
Asenna kompakti varapyörä auton taka-akse lille. Suorita seuraavat toimenpi-
teet ja asenna lumiketjut auton etupyöriin.
Korvaa takapyörä kompaktilla varapyörällä.
Vaihda auton takapäästä irrottamasi pyörä puhjenneen etupyörän tilalle.
Kiinnitä lumiketjut etupyöriin.
1
2
3
OM20C79FI_Avensis.book Page 54 1 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

5428-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C79FI
VAROITUS
nKun käytät kompaktia varapyörää
l Muista, että kompakti varapyörä on tarkoitettu vain sinun autoasi varten.
Älä käytä kompaktia varapyörää muissa autoissa.
l Älä käytä enempää kuin yhtä kompaktia varapyörä\
ä samanaikaisesti.
l Vaihda kompakti varapyörä normaaliin pyörään heti, kun se on mahdollista.
l Vältä nopeita kiihdytyksiä, äkkinäisiä ohjausliikkeitä, äkkijarrutuksia sekä
vaihtamistoimenpiteitä moottorijarrutukseen liittyviä nopeita vaihtamistoi-
menpiteitä.
n Rajoita nopeutta, kun käyt ät kompaktia varapyörää
Älä aja yli 80 km/h nopeuksilla, kun kompakti varapyörä on a\
sennettuna
autoon.
Kompaktia varapyörää ei ole tarkoitett u suurilla nopeuksilla ajamiseen. Näiden
varotoimenpiteiden noudattamatta jättäminen voi johtaa onnettomuuteen,
josta voi seurata kuolema tai vakavat henkilövahingot.
n Kun kompakti varap yörä on asennettuna
Seuraavat järjestelmät eivät välttämättä pysty tulkitsemaan auton nopeutta
oikein, jolloin ne eivät ehkä toimi oikealla tavalla:
l Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ja hätäjarrutustehostin
l Ajonvakautusjärjestelmä (VSC)
l Luistonestojärjestelmä (TRC)
l Navigointijärjestelmä (joissakin malleissa)
l Vakionopeussäädin (joissakin malleissa)
l Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä (PCS) (joissakin malleissa)
l Kaistavahti (LDA) (joissakin malleissa)
l Kaarrevalojärjestelmä (AFS) (joissakin malleissa)
l Sähkötoiminen ohjaustehostin (EPS)
OM20C79FI_Avensis.book Page 54 2 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

5438-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C79FI
8
Häiriön sattuessa
HUOMAA
nOle varovainen, kun ajat kuoppien yli kompaktin varapyörän ollessa
asennettuna autoosi
Kompaktilla varapyörällä ajettaessa auto on matalampi kuin ajettaessa
normaaleilla renkailla. Aja varovaisesti epätasaisilla tienpinnoilla.
n Ajaminen lumiketjuilla kompakt in varapyörän ollessa käytössä
Älä kiinnitä lumiketjuja kompaktiin varapyörään.
Lumiketjut voivat vaurioittaa auton koria ja vaikuttaa huonontavasti ajo-
ominaisuuksiin.
n Kun vaihdat renkaita
Kun irrotat tai asennat vanteita, renkaita tai paineentunnistusventtiiliä ja
lähetintä, ota yhteys valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun luotettavaan korjaamoon, sillä paineentunnistusventtiili ja lähetin
saattavat vaurioitua, jos niitä käsitellään vääriin.
n Välttyäksesi vahingoittamasta paineentunnistusventtiilejä ja lähettimiä
Jos rengas paikataan renkaan paikkaussarjan nestemäisen tiivisteaineen
avulla, paineentunnistusventtiili ja lähetin eivät välttämättä toimi normaalilla
tavalla. Jos käytät nestemäistä tiivisteainetta, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon
mahdollisimman pian. Kun vaihdat renkaan uuteen, muista vaihtaa pai-
neentunnistusventtiili ja lähetin. ( →S. 434)
OM20C79FI_Avensis.book Page 54 3 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

5448-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C79FI
Jos moottori ei käynnisty
Syy saattaa olla yksi seuraavista.
lAuton polttoainesäiliössä ei ehkä ole riittäväst i polttoainetta.
Tankkaa auto.
l Sytytystulpat saattavat olla kastuneet. (bensiinimoottori)
Koeta käynnistää moottori uudelle en noudattaen käynnistysohjeita.
( → S. 177, 180)
l Ajonestolaitteessa saattaa olla toimintahäiriö.
(→ S. 72)
Syy saattaa olla yksi seuraavista.
l Akun varaus saattaa olla purkautunut. ( →S. 553)
l Akkukengät saattavat olla löysällä tai hapettuneet.
Moottorin käynnistysjärjestelmässä sa attaa olla toimintahäiriö johtuen
sähköviasta, esim. avoimesta virtapiiristä tai palaneesta sulakkeesta.
On kuitenkin olemassa tilapäinen toimenpide, jolla moottori voidaan
käynnistää. ( →S. 545)
Jos moottori ei käynnisty, vaikka käynnistät sitä ohjeiden mukai-
sesti ( →S. 177, 180), käy läpi seuraavat asiat:
Moottori ei käynnisty, vaikka käynnistysmoottori toimii normaalilla
tavalla.
Käynnistysmoottori pyörii hitaasti, kohdevalot/sisä valot ja ajova-
lot ovat himmeät eikä äänitorvesta kuulu ääntä tai se on vaimea
Käynnistysmoottori ei pyöri (älyavainjärjestelmällä varustetut
autot)
OM20C79FI_Avensis.book Page 54 4 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

5458-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C79FI
8
Häiriön sattuessa
Syy saattaa olla yksi seuraavista.
lToinen tai molemmat akun kaapelikengät ovat irti.
l Akun varaus saattaa olla purkautunut. ( →S. 553)
l Ohjauspyörän lukitusjärjestelmässä sa attaa olla toimintahäiriö. (äly-
avainjärjestelmällä varustetut mallit)
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun luotettavaan korjaamoon, jos ongelmaa ei saa korjattua tai jos korja-
usmenetelmät eivät ole tiedossa.
Jos moottori ei käynnisty, seuraavia tilapäisiä toimenpiteitä voidaan
käyttää moottorin käynnistämiseksi siinä tapauksessa, että moottorin
käynnistyspainike ei toimi normaalilla tavalla.
Kytke seisontajarru.
Aseta vaihteenvalitsin P-vaihdeasentoon.
Valitse käynnistyspainikkeesta ACCESSORY-toimintatila.
Pidä käynnistyspainike painettuna noin 15 sekunnin ajan samalla
painaen jarrupoljinta tukevasti.
Vaikka moottori voidaan käynnistää yllä mainitulla tavalla, järjestel-
mässä saattaa olla toimintahäiriö. Anna valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun luot ettavan korjaamon tutkia auto.
Käynnistysmoottori ei pyöri, kohdevalot/sisävalot ja ajovalot
eivät syty eikä äänitorvesta lähde ääntä
Hätäkäynnistystoiminto (Multidriv e-vaihteistolla varustetut autot
älyavainjärjestelmällä)
1
2
3
4
OM20C79FI_Avensis.book Page 54 5 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

5468-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C79FI
Jos seisontajarrua ei voi vapauttaa
lMultidrive-vaihteistolla varustet ut autot: Aseta vaihteenvalitsin
P-vaihdeasentoon.
l Käsivalintaisella vaihteistolla varust etut autot: Siirrä vaihteenvalitsin
asentoon 1 tai R.
l Käännä virta-avain LOCK-asentoon ( autot ilman älyavainjärjestelmää)
tai valitse OFF-toimintatila käyn nistyspainikkeesta (älyavainjärjes-
telmällä varustetut autot).
l Tarkista, että seisontajarrun merkkivalo on sammunut.
l Aseta esteet pyöriin.
l Pysäytä auto kovalle, tasaiselle alustalle.
Jos akun varaus on purkautunut ta i katkaisimen painaminen ei
vapauta seisontajarrua, seisontajarru voidaan vapauttaa käsin
seuraavalla tavalla. Tätä mene ttelytapaa tulee noudattaa ainoas-
taan, jos muuta keinoa ei ole, esim. hätätapauksissa.
Jos katkaisinta ei voi käyttää, vaikka akun varaustila on nor-
maali, seisontajarrujärjestelmä ssä saattaa olla toimintahäiriö.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon tutkia auto välittömästi.
Ennen kuin vapautat seisontajarrun käsin
OM20C79FI_Avensis.book Page 54 6 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

5478-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C79FI
8
Häiriön sattuessa
Nosta tavaratilan mattoa. (→S. 383)
Ota seisontajarrun vapautustyökalu tavaratilasta.
( → S. 530, 515)
Käännä vasemman puolen lat-
tiamatto.
Poista tai riko aukkoa peittävä
tiiviste.
Paina seisontajarrun vapautus-
työkalu sisään n iin pitkälle kuin
se menee, varmista ettei se liiku,
kun vapautat kätesi ja käännä
sitä myötäpäivään kunnes kuu-
luu klik-ääni. (noin 600 kierrosta,
noin 20 minuuttia)
Jos käännät vapautustyökalua vastapäivään se pyö\
rii vapaasti.
Vapautettuasi seisontajarrun muista poistaa vapautustyökalu ja aseta se
työkalualustalle.
Seisontajarrun vapauttaminen käsin (sedan)
1
2
3
4
5
OM20C79FI_Avensis.book Page 54 7 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

5488-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C79FI
Ota seisontajarrun vapautustyökalu tavaratilasta. (→S. 531, 515)
Nosta vasemman puoleinen lattialevy. ( →S. 385)
Irrota suojus.
Poista tai riko aukkoa peittävä
tiiviste.
Paina seisontajarrun vapautus-
työkalu sisään n iin pitkälle kuin
se menee, varmista ettei se liiku,
kun vapautat kätesi ja käännä
sitä myötäpäivään kunnes kuuluu
klik-ääni. (noin 600 kierrosta,
noin 20 minuuttia)
Jos käännät vapautustyökalua vastapäivään se pyö\
rii vapaasti.
Vapautettuasi seisontajarrun muista poistaa vapautustyökalu ja aseta se
työkalualustalle.
Seisontajarrun vapauttaminen käsin (Touring Sports)
1
2
3
4
5
OM20C79FI_Avensis.book Page 54 8 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

5498-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C79FI
8
Häiriön sattuessa
nJos tiiviste on vaurioitunut
Tiiviste tulee vaihdattaa valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla
tai muussa luotettavassa korjaamossa.
Jos tavaratilaan on tulvinut vettä tiivis teen ollessa rikkinäinen tai poissa (esi-
merkiksi, jos auto on jätetty sateeseen takaluukun ollessa auki tai irrotettuna),
seisontajarrujärjestelmä tulee vaihtaa.
n Seisontajarrun käyttäminen käsin
Seisontajarrua ei voi kytkeä käsin.
VAROITUS
nKun vapautat seisontajarrun käsin
Autot ilman älyavainjärjestelmää
l Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon (Mul tidrive) tai 1- tai R-asentoon (käsi-
valintainen vaihteisto), käännä virta-avain LOCK-asentoon ja aseta esteet
renkaisiin.
Muussa tapauksessa auto saattaa siirtyä ja aiheuttaa onnettomuuden.
l Käännä virta-avain LOCK-asentoon ja tarkista, että seisontajarrun merkki-
valo on sammunut.
Muuten järjestelmä saattaa toimia ja kääntää reikään asennettua seisonta-
jarrun vapautustyökalua, mistä voi olla seurauksena loukkaantuminen.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
l Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon (Mul tidrive) tai 1- tai R-asentoon (käsi-
valintainen vaihteisto), käännä virta-avain OFF-asentoon ja as\
eta esteet
renkaisiin.
Muussa tapauksessa auto saattaa siirtyä ja aiheuttaa onnettomuuden.
l Valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila ja tarkista, että seisonta-
jarrun merkkivalo on sammunut.
Muuten järjestelmä saattaa toimia ja kääntää reikään asennettua seisonta-
jarrun vapautustyökalua, mistä voi olla seurauksena loukkaantuminen.
HUOMAA
nKun vapautat seisontajarrun käsin
l Työnnä vapautustyökalu niin syvälle kuin se menee.
Jos työkalun sisään työntäminen jää vajaaksi, toiminto peruuntuu ja sei-
sontajarrujärjestelmän vapauttaminen epäonnistuu.
l Käytä vain tähän toimenpiteeseen tarkoitettua vapautustyökalua.
Muut kaupasta ostetut työkalut saattavat vahingoittaa reikää ja niiden irrot-
taminen voi olla vaikeaa.
OM20C79FI_Avensis.book Page 54 9 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

5508-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C79FI
Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla
Käytä mekaanista avainta
(→ S. 106) suorittaaksesi seuraa-
vat toimenpiteet:
Lukitsee kaikki ovet
Avaa kaikkien ovien lukituksen
Älyavainjärjestelmällä varustetut mallit: Jos elektronisen avai-
men ja auton välinen kommuni kointiyhteys on poikki (→S. 130)
tai jos elektronista avainta ei voi käyttää siksi, että paristo on
loppu, älyavainjärjestelmää tai lu kituksen kauko-ohjainta ei voi
käyttää. Tällöin ovet voidaan avata tai moottori käynnistää
seuraavalla tavalla.
Ovien lukitseminen ja lukituksen avaaminen
1
2
OM20C79FI_Avensis.book Page 55 0 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM