audio TOYOTA AYGO 2013 Manuale duso (in Italian)

INDICE DEL CONTENUTOS
AYGO_WL_99G78L
1
1Prima di mettersi
alla guida
Regolazione e utilizzo di ca ratteristiche quali chiusure
porte, specchietti e piantone dello sterzo.
2Durante la guidaInformazioni per una guida e un arresto sicuri del
veicolo.
3Caratteristiche
dell’abitacolo
Impianto di condizionamento aria, impianto audio e altre
caratteristiche dell’abitacolo per un’esperienza di guida
confortevole.
4Manutenzione e
cura del veicolo
Pulizia e protezione del veicolo, esecuzione di
operazioni di manutenzione “f ai da te” e informazioni
sulla manutenzione.
5Se sono presenti
anomalie
Cosa fare se il veicolo deve essere rimorchiato, se si
sgonfia un pneumatico o se si viene coinvolti in un
incidente.
6Caratteristiche
del veicoloInformazioni dettagliate sul veicolo.
IndiceElenco alfabetico delle informazioni contenute in questo
manuale.

1
2
3
4
5
6
3
AYGO_WL_99G78L
2-2. Quadro strumenti
Indicatori e misuratori ......... 146
Indicatori e spie di
avvertimento ..................... 148
2-3. Uso delle luci e dei
tergicristalli
Interruttore fari .................... 151
Interruttore fari antinebbia... 156
Tergi-lavacristalli del
parabrezza........................ 158
Tergi-lavalunotto
posteriore.......................... 160
2-4. Uso di altri sistemi di guida
Sistemi di assistenza
alla guida .......................... 162
2-5. Informazioni sulla guida
Carico e bagaglio ................ 166
Consigli per la guida nella
stagione invernale ............ 168
Traino di un rimorchio ......... 172
3-1. Uso dell’impianto di
condizionamento aria
e dello sbrinatore
Impianto di
condizionamento aria ....... 174
Sbrinatore lunotto
posteriore ......................... 182
3-2. Uso dell’impianto audio
(Tipo A)
Tipi di impianto audio ......... 183
Uso della radio ................... 185
Uso del lettore CD .............. 190
Utilizzo ottimale
dell’impianto audio ........... 196
Utilizzo della porta AUX ..... 198
3-3. Uso dell’impianto audio
(Tipo B)
Tipi di impianto audio ......... 199
Uso della radio ................... 201
Uso del lettore CD .............. 205
Utilizzo di una memoria
USB/iPod ......................... 212
Utilizzo della porta AUX ..... 218
Utilizzo dello streaming
audio Bluetooth®.............. 219
Utilizzo del telefono ............ 220
Impostazioni audio ............. 227
Configurazione ................... 229
Domande frequenti............. 231
3Caratteristiche
dell’abitacolo

AYGO_WL_99G78L
15
Impianto di condizionamento aria P. 174
Impianto audio∗
Orologio∗
P. 183, 199
P. 241
Porta AUX/porta USB∗ P. 212, 218
∗: Se presente
Interruttore luci intermittenti
di emergenza P. 316Sbrinatore lunotto posteriore P. 182

AYGO_WL_99G78L
24
Indice delle
figure
Plancia
(Veicoli con guida a destra)
Impianto di condizionamento aria P. 174
Interruttore luci intermittenti
di emergenza P. 316Sbrinatore lunotto posteriore P. 182
Impianto audio∗
Orologio∗
P. 183, 199
P. 241
Porta AUX/porta USB∗ P. 212, 218

132
2-1. Procedure di guida
AYGO_WL_99G78L
Blocchetto di accensione
■Avviamento del motore
Veicoli con cambio manuale multi-modalità
Controllare che il freno di stazionamento sia inserito.
Premere a fondo il pedale del freno, portare la chiave nel
blocchetto di accensione in posizione “ON” e portare la leva
del cambio in posizione N. ( →P. 135)
Portare la chiave nel blocchetto di accensione in posizione
“START” per avviare il motore.
Veicoli con cambio manuale
Controllare che il freno di stazionamento sia inserito.
Controllare che la leva del cambio sia in posizione N.
Premere a fondo il pedale della frizione.
Portare la chiave nel blocchetto di accensione in posizione
“START” per avviare il motore.
■ Cambio della posizione della chiave nel blocchetto di
accensione
Posizione “LOCK”
Il volante è bloccato ed è
possibile rimuovere la chiave.
Posizione “ACC”
Possono essere utilizzati
alcuni componenti elettrici,
come l’impianto audio.
Posizione “ON”
Possono essere utilizzati tutti i
componenti elettrici.
Posizione “START”
Per avviare il motore.

3Caratteristiche
dell’abitacolo
173
AYGO_WL_99G78L
3-1. Uso dell’impianto di
condizionamento aria
e dello sbrinatore
Impianto di
condizionamento aria ..... 174
Sbrinatore lunotto
posteriore ....................... 182
3-2. Uso dell’impianto audio
(Tipo A)
Tipi di impianto audio........ 183
Uso della radio.................. 185
Uso del lettore CD ............ 190
Utilizzo ottimale
dell’impianto audio.......... 196
Utilizzo della porta AUX .... 198
3-3. Uso dell’impianto audio
(Tipo B)
Tipi di impianto audio........ 199
Uso della radio.................. 201
Uso del lettore CD ............ 205
Utilizzo di una memoria
USB/iPod ........................ 212
Utilizzo della porta AUX .... 218
Utilizzo dello streaming
audio Bluetooth®............ 219
Utilizzo del telefono .......... 220
Impostazioni audio............ 227
Configurazione ................. 229
Domande frequenti ........... 231
3-4. Uso delle luci dell’abitacolo
Elenco delle luci
abitacolo ......................... 236
• Luce abitacolo ................ 236
3-5. Uso delle soluzioni
portaoggetti
Elenco di soluzioni
portaoggetti..................... 237
• Portabicchieri .................. 238
3-6. Altre caratteristiche
dell’abitacolo
Alette parasole .................. 239
Specchietti di cortesia ....... 240
Orologio ............................ 241
Presa di alimentazione ..... 244
Tappetino .......................... 245
Caratteristiche vano
bagagli ............................ 247

183
3
Caratteristiche dell’abitacolo
AYGO_WL_99G78L
3-2. Uso dell’impianto audio (Tipo A)
Tipi di impianto audio∗
∗: Se presente
■Utilizzo di telefoni cellulari
L’utilizzo di un telefono cellulare all’interno o nelle vicinanze del veicolo
durante il funzionamento dell’impianto audio può produrre interferenze negli
altoparlanti dell’impianto.
Tipo A
Lettore CD con controller del caricatore esterno e radio AM/FM
Tipo B
Lettore CD e radio AM/FM con Bluetooth®
→ P. 199
TitoloPagina
Uso della radioP. 185
Uso del lettore CDP. 190
Utilizzo ottimale dell’impianto audioP. 196
Utilizzo della porta AUXP. 198

184
3-2. Uso dell’impianto audio (Tipo A)
AYGO_WL_99G78L
NOTA
■ Per evitare lo scaricamento della batteria
A motore spento, non lasciare l’impianto audio acceso oltre il necessario.
■ Per evitare di danneggiare l’impianto audio
Prestare attenzione a non versare bevande o altri liquidi sull’impianto audio.

185
3-2. Uso dell’impianto audio (Tipo A)
3
Caratteristiche dell’abitacolo
AYGO_WL_99G78L
Uso della radio∗
Selezione di stazioni preimpostate
■ Funzionamento manuale
Ricerca delle stazioni desiderate premendo “∧” o “ ∨” su
.
Premere e tenere premuto il pulsante (da “1” a “6”) su cui si
vuole impostare la stazione, fino a sentire un segnale
acustico.
∗: Se presente
Vo l u m e
Scansione delle stazioni ricevibili
Selettore stazione
Ricerca della frequenza
Pulsante modalità AM/FMAccensione/
spegnimento Pulsante modalità TA
Cambio del genere di programma
Pulsante
modalità AF
Preselezione automatica
delle stazioni radio

186
3-2. Uso dell’impianto audio (Tipo A)
AYGO_WL_99G78L
■ Funzionamento automatico
Tenere premuto il pulsante “AST” fino a quando si sente un
segnale acustico.
Possono essere impostate in ordine di qualità di ricezione fino a 6
stazioni. Quando l’impostazione è completata, si sentiranno 2 segnali
acustici.
In modalità FM1 o FM2, le stazioni automaticamente impostate
dall’impianto audio saranno memorizzate nelle preimpostazioni FM3.
Scansione delle stazioni radio
■ Scansione delle stazioni radio preselezionate
Premere e tenere premuto il pulsante “SCAN” fino a sentire
un segnale acustico.
Le stazioni preselezionate saranno riprodotte per 5 secondi
ciascuna.
Una volta raggiunta la stazione desiderata, premere
nuovamente il pulsante.
■ Scansione di tutte le stazioni radio della gamma
Premere il pulsante “SCAN”.
Saranno riprodotte per 5 secondi ciasc una tutte le stazioni ricevibili.
Una volta raggiunta la stazione desiderata, premere
nuovamente il pulsante.