ESP TOYOTA AYGO 2015 Bruksanvisningar (in Swedish)

83
3
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Funktionen hos respektive komponent
OM99J92SE
Baklucka
◆Fjärrkontroll (i förekommande fall)
→Sid. 79
◆Elektroniskt lås- och startsystem (i förekommande fall)
Ha med dig den elektroniska nyckel n för att kunna aktivera den här
funktionen.
Tryck på knappen för att låsa
upp bakluckan.
Tryck på knappen för att låsa
bakluckan.
Bakluckan kan låsas och låsas upp och öppnas och stängas på
följande sätt.
Låser och låser upp ba kluckan från utsidan
OM99J92SE.book Page 83 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM

853-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM99J92SE
■Bagagerumsbelysning (i förekommande fall)
■ Om baklucksöppnaren inte fungerar (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem)
Bakluckan kan låsas upp inifrån. Bagagerumsbelysningen tänds när bak-
luckan öppnas.
Ta bort de fyra clipsen och bagage-
rumsbeklädnaden.
Täck spårmejselns huvud med tejp för
att undvika skada.
Flytta spaken.
1
2
OM99J92SE.book Page 85 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM

873-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM99J92SE
VA R N I N G
●Dra inte i bakluckans dämparstag för att stänga bakluckan och häng inte
på dämparstagen.
Händerna kan komma i kläm eller dämparstaget kan gå sönder, vilket kan
orsaka en olycka.
● Om en cykelhållare eller liknande tungt föremål är monterat på bakluckan
kan den plötsligt stängas efter att den öppnats, vilket kan få någons hän-
der, huvud eller hals att komma i kläm och skadas. Vid montering av tillbe-
hör på bakluckan rekommenderas Toyota originaltillbehör.
●Bakluckan kan plötsligt falla igen om
den inte öppnas helt och hållet. Det är
svårare att öppna eller stänga bak-
luckan om bilen står i en sluttning än på
plan mark, så var därför uppmärksam
på att den kan öppnas eller stängas av
sig själv. Se till att bakluckan är helt och
hållet öppen och sitter fast innan du
använder bagagerummet.
● Var extra noggrann när du stänger bak-
luckan så att fingrar etc, inte kommer i
kläm.
OM99J92SE.book Page 87 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM

89
3
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Funktionen hos respektive komponent
OM99J92SE
Elektroniskt lås- och startsystem∗
●Låsa och låsa upp sidodörrarna ( →Sid. 79)
● Låsa och låsa upp bakluckan ( →Sid. 83)
● Starta motorn ( →Sid. 126)
■Antennplacering
■ Driftsområde (områden inom vilka den elektroniska nyckeln känns av)
Systemet kan användas när den elektroniska nyckeln är inuti bilen.
∗: I förekommande fall
Följande funktioner kan utföra s genom att den elektroniska
nyckeln förvaras på dig, t.ex. i fickan.
Föraren bör alltid ha med sig den elektroniska nyckeln.
Antenner i/utanför kupén
Antenner i kupén
Antenn utanför bagagerummet1
2
3
Vid låsning eller upplåsning av dörrarna
Systemet kan användas när den elek-
troniska nyckeln befinner sig cirka 0,7 m
från något av de utvändiga dörrhandta-
gen och öppningsknappen till bak-
luckan. (Endast dörrar som känner av
nyckeln kan låsas/låsas upp.)
Vid start av motorn eller ändring av
startkontaktens lägen
OM99J92SE.book Page 89 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM

913-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM99J92SE■
Elektronisk nyckel, batteribesparande funktion
Om den batteribesparande funktionen har ställts in minimeras urladdning av
batteriet genom att den elektroniska nyckeln inte kan ta emot radiovågor.
■ Omständigheter som påverkar funktionen
Det elektroniska lås- och startsystemet använder svaga radiovågor. I följande
situationer kan kommunikationen mellan den elektroniska nyckeln och bilen
påverkas, vilket hindrar det elektroniska lås- och startsystemet, fjärrkontrollen
och startspärren från att fungera korrekt.
(Felsökning: →Sid. 360)
● Om batteriet till den elektroniska nyckeln laddas ur
● Nära en TV-mast, kraftstation, bensinstation, radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som genererar starka radiovågor eller elek-
triskt brus
● Om en elektronisk nyckel kommer i kontakt med eller täcks av följande
metallföremål
• Kort med aluminiumbeläggning
• Cigarettaskar med invändig aluminiumfolie
• Plånböcker eller väskor av metall
•Mynt
• Handvärmare av metall
• Medier som CD- och DVD-skivor
● Om andra trådlösa nycklar (som avger radiovågor) används i närheten
● När du har med dig den elektroniska nyckeln tillsammans med följande före-
mål som avger radiovågor
• Bärbar radio, mobiltelefon, sladdlös telefon eller annan trådlös kommuni-
kationsapparat
• En annan bils elektroniska nyckel eller fjärrkontroll som avger radiovågor
• Persondatorer eller handdatorer
• Digitala ljudanläggningar
• Bärbara spelenheter
● Om en färgad film med metalliskt innehåll eller metallföremål fästs på bakrutan
● Om en elektronisk nyckel placeras nära en batteriladdare eller elektroniska
apparater
Tryck två gånger på medan du hål-
ler intryckt. Bekäfta att indikatorn till
den elektroniska nyckeln blinkar fyra
gånger.
Om det batteribesparande läget är inställt
kan det elektroniska lås- och startsyste-
met inte användas. Tryck på någon av
knapparna på den elektroniska nyckeln
för att stänga av funktionen.
OM99J92SE.book Page 91 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM

933-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM99J92SE■
Urladdning av batteri till elektronisk nyckel
●Standardbatteriets livslängd är 1 till 2 år.
● Om batteriet har låg laddning hörs ett larm i kupén när moto\
rn stannar.
(→Sid. 329)
● Eftersom den elektroniska nyckeln hela tiden tar emot radiovågor kan batte-
riet ta slut även om den elektroniska nyckeln inte används. Följande symp-
tom indikerar att batteriet till den elektroniska nyckeln är urladdat. Byt batteri
vid behov. ( →Sid. 289)
• Fjärrkontrollen eller det elektroniska lås- och startsystemet fungerar inte.
• Räckvidden blir mindre.
• Lysdioden på nyckeln tänds inte.
● Placera inte den elektroniska nyckeln närmare följande elektriska apparater
än en meter, eftersom de producerar ett magnetiskt fält som kan försämra
batteriet:
• TV-apparater
• Persondatorer
• Mobiltelefoner, sladdlösa telefoner och batteriladdare
• Mobiltelefoner eller sladdlösa telefoner på laddning
• Bordslampor
• Induktionsspisar
■ Specialinställning som kan utföras ho s en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer och utrustning
Inställningar (t.ex. elektroniskt lås- och startsystem) kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: →Sid. 389)
■ Om det elektroniska lås- och startsystemet har avaktiverats vid en
specialinställning
●Låsa och låsa upp dörrarna:
Använd fjärrkontrollnyckeln eller den mekaniska nyckeln. ( →Sid. 75, 360)
● Starta motorn och ändra lägen för startkontakten: →Sid. 361
● Stänga av motorn: →Sid. 127
OM99J92SE.book Page 93 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM

95
3
3-3. Inställning av sätena
Funktionen hos respektive komponent
OM99J92SE
Framsäten
Sätets läge, inställningsspak
Ryggstödets lutning, inställ-
ningsvred
Höjning/sänkning av sätet
(endast förarstolen) (i förekom-
mande fall)
Spärrspak till ryggstöd
(3-dörrarsmodeller)
■Stiga in i och ut ur bilen
Använd låsspaken till ryggstödet för att underlätta insteg till baksä-
tet. När du använder låsspaken till ryggstödet lagras sätets
ursprungliga läge så att sätet kan återgå till detta ursprungsläge.
Lyft upp låsspaken till ryggstödet.
Ryggstödet fälls framåt, varef-
ter sätets skjutspärr lossas.
Flytta sätet framåt så långt det
går.
Inställningar
1
2
3
4
Flytta passagerarsätet för insteg till baksätet (3-dörrars modell)
OM99J92SE.book Page 95 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM

97
3
3-3. Inställning av sätena
Funktionen hos respektive komponent
OM99J92SE
Baksäte
Förvara säkerhetsbältena i bälteshållarna.
För in låsblecket till bältet i baksätet, som bilden visar.
Tryck ned nackskydden så
långt det går.
XModeller med helt baksäte
Dra samtidigt i låsbanden till rygg-
stödet och fäll ned ryggstödet.
Ryggstöden i baksätet kan fällas ned.
Fälla ned ryggstöden i baksätet
1
X3-dörrarsmodellerX5-dörrarsmodeller
2
3
OM99J92SE.book Page 97 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM

99
3
3-3. Inställning av sätena
Funktionen hos respektive komponent
OM99J92SE
Nackskydd
XBaksätets nackskydd
Uppåt
Dra upp nackskydden.
Nedåt
Tryck nackskyddet nedåt samtidigt
som du trycker in spärren.
■Ta bort baksätets nackskydd
■ Ställa in nackskydden i baksätet
Höj alltid nackskyddet till en nivå som är högre än det nedersta läget när det
ska användas.
■ Framsätets nackskydd
Framsätets nackskydd har ingen inställningsfunktion.
Nackskydd är installerade vid samtliga säten.
Spärrknapp
1
2
Dra nackskyddet uppåt samtidigt som du
trycker in spärrknappen.
VA R N I N G
■Säkerhetsåtgärder beträffande nackskydd
Observera dessa säkerhetsåtgärder beträffande nackskydden. Försummelse
kan leda till svåra eller livshotande skador.
● Använd det nackskydd som är avsett för respektive säte.
● Ställ alltid in nackskydden i rätt läge.
● Tryck ned nackskydden när de har justerats för att kontrollera att de är lås-
ta i rätt läge.
● Kör aldrig med nackskydden borttagna.
Spärrknapp
OM99J92SE.book Page 99 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM

1013-4. Justera ratten och speglarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM99J92SE
VA R N I N G
■Säkerhetsåtgärder under körning
Gör inga inställningar av ratten under färd.
Föraren kan då lätt att tappa kontrollen över bilen och orsaka en olycka som
kan resultera i svåra eller livshotande skador.
■ Efter inställning av ratten
Kontrollera att ratten är låst i sitt läge.
Annars kan ratten rycka till och eventuellt orsaka en olycka som kan leda till
svåra eller livshotande skador.
OM99J92SE.book Page 101 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM