check engine TOYOTA AYGO 2015 (in English) User Guide

1434-1. Before driving
4
Driving
AYGO_EE_OM99J92E
■ Operating your vehicle in a foreign country
Comply with the relevant vehicle registration laws and confirm the availability
of the correct fuel. ( →P. 419)
WARNING
Observe the following precautions.
Failure to do so may result in death or serious injury.
■ When starting the vehicle
On vehicles with a multi-mode manual transmission, always keep your foot
on the brake pedal while stopped with the engine running. This prevents the
vehicle from moving unexpectedly.
■ When driving the vehicle
● Do not drive if you are unfamiliar with the location of the brake and accel-
erator pedals to avoid depressing the wrong pedal.
• Accidentally depressing the accelerator pedal instead of the brake
pedal will result in sudden acceleration that may lead to an accident.
• When backing up, you may twist your body around, leading to difficulty
in operating the pedals. Make su re to operate the pedals properly.
• Make sure to keep a correct driving posture even when moving the
vehicle only slightly. This allows you to depress the brake and accelera-
tor pedals properly.
• Depress the brake pedal using your right foot. Depressing the brake
pedal using your left foot may delay response in an emergency, result-
ing in an accident.
● Do not drive the vehicle over or stop the vehicle near flammable materials.
The exhaust system and exhaust gases can be extremely hot. These hot
parts may cause a fire if there is any flammable material nearby.
● During normal driving, do not turn off the engine. Turning the engine off
while driving will not cause loss of steering or braking control, but the
power assist to these systems will be lost. This will make it more difficult to
steer and brake, so you should pull over and stop the vehicle as soon as it
is safe to do so.
However, in the event of an emergency, such as if it becomes impossible
to stop the vehicle in the normal way: →P. 343
● Use engine braking (downshift) to maintain a safe speed when driving
down a steep hill.
Using the brakes continuously may cause the brakes to overheat and lose
effectiveness. ( →P. 159, 163)
● Do not adjust the positions of the steering wheel, the seat, or the inside or
outside rear view mirrors while driving.
Doing so may result in a loss of vehicle control.
● Always check that all passengers’ arms, heads or other parts of their body
are not outside the vehicle.

1484-1. Before driving
AYGO_EE_OM99J92E
NOTICE
■ When encountering flooded roads
Do not drive on a road that has flooded after heavy rain, etc. Doing so may
cause the following serious damage to the vehicle:
● Engine stalling
● Short in electrical components
● Engine damage caused by water immersion
In the event that you drive on a flooded road and the vehicle is flooded, be
sure to have any authorized Toyota deale r or repairer, or another duly quali-
fied and equipped professional check the following:
● Brake function
● Changes in quantity and quality of engine oil, and transaxle fluid, etc.
● Lubricant condition for the bearings and suspension joints (where possi-
ble), and the function of all joints, bearings, etc.

151
4
4-2. Driving procedures
Driving
AYGO_EE_OM99J92E
Engine (ignition) switch (vehicles without a
smar t entr y & start system)
XMulti-mode manual transmission
Check that the parking brake is set.
Firmly depress the brake pedal, turn the engine switch to the “ON”
position and shift the shift lever to N. ( →P. 159)
Turn the engine switch to the “START” position to start the engine.
XManual transmission
Check that the parking brake is set.
Check that the shift lever is set in N. ( →P. 163)
Firmly depress the clutch pedal.
Turn the engine switch to the “START” position to start the engine.
“LOCK”
The steering wheel is locked and
the key can be removed.
“ACC”
Some electrical components such
as the audio system can be used.
“ON”
All electrical components can be
used.
“START”
For starting the engine.
Starting the engine
Changing the engine switch positions
1
2
3
1
2
3
4
1
2
3
4

1534-2. Driving procedures
4
Driving
AYGO_EE_OM99J92E
NOTICE
■ To prevent battery discharge
Do not leave the engine switch in the “ACC” or “ON” position for long peri-
ods of time without the engine running.
■ When starting the engine
● Do not crank the engine for more than 30 seconds at a time. This may
overheat the starter and wiring system.
● Do not race a cold engine.
● If the engine becomes difficult to start or stalls frequently, have your vehi-
cle checked by any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly
qualified and equipped professional immediately.

1544-2. Driving procedures
AYGO_EE_OM99J92E
Engine (ignition) switch (vehicles with a
smar t entr y & start system)
XMulti-mode manual transmission
Check that the parking brake is set.
Firmly depress the brake pedal, press the engine switch once and
shift the shift lever to N. ( →P. 159)
The smart entry & start system indicator light (green) will turn on. If the
indicator light does not turn on, the engine cannot be started.
Press the engine switch.
The engine will crank until it starts
or for up to 30 seconds, whichever
is less.
Continue depressing the brake
pedal until the engine is completely
started.
The engine can be started from
any engine switch mode.
Performing the following operations when carrying the elec-
tronic key on your person starts the engine or changes engine
switch modes.
Starting the engine
1
2
3

1554-2. Driving procedures
4
Driving
AYGO_EE_OM99J92E
XManual transmission
Check that the parking brake is set.
Check that the shift lever is set in N. ( →P. 163)
Firmly depress the clutch pedal.
The smart entry & start system indicator light (green) will turn on. If the
indicator light does not turn on, the engine cannot be started.
Press the engine switch.
The engine will crank until it starts
or for up to 30 seconds, whichever
is less.
Continue depressing the brake
pedal until the engine is completely
started.
The engine can be started from
any engine switch mode.
Stop the vehicle.
Shift the shift lever to E, M or R (multi-mode manual transmission)
or N (manual transmission).
Set the parking brake. ( →P. 166)
Press the engine switch.
Release the brake pedal (multi-mode manual transmission) or
clutch pedal (manual transmission) and check that the smart entry
& start system indicator light (green) is off.
1
2
3
4
Stopping the engine
1
2
3
4
5

1584-2. Driving procedures
AYGO_EE_OM99J92E
WARNING
■ When starting the engine
Always start the engine while sitting in the driver’s seat. Do not depress the
accelerator pedal while starting the engine under any circumstances.
Doing so may cause an accident resulting in death or serious injury.
■ Caution while driving
If engine failure occurs while the vehicle is moving, do not lock or open the
doors until the vehicle reaches a safe and complete stop. Activation of the
steering lock in this circumstance may lead to an accident, resulting in
death or serious injury.
■ Stopping the engine in an emergency
If you want to stop the engine in an emergency while driving the vehicle,
press and hold the engine switch for more than 2 seconds, or press it briefly
3 times or more in succession. ( →P. 343)
However, do not touch the engine switch while driving except in an emer-
gency. Turning the engine off while driving will not cause loss of steering or
braking control, but the power assist to these systems will be lost. This will
make it more difficult to steer and brake, so you should pull over and stop
the vehicle as soon as it is safe to do so.
NOTICE
■ To prevent battery discharge
● Do not leave the engine switch in ACCESSORY or IGNITION ON mode
for long periods of time without the engine running.
● If the smart entry & start system indicator light (green) is illuminated, the
engine switch is not off. When exiting the vehicle, always check that the
engine switch is off.
■ When starting the engine
● Do not race a cold engine.
● If the engine becomes difficult to start or stalls frequently, have your vehi-
cle checked immediately.
■ Symptoms indicating a malfunction with the engine switch
If the engine switch seems to be operating somewhat differently than usual,
such as the switch sticking slightly, there may be a malfunction. Contact any
authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped
professional immediately.

165
4
4-2. Driving procedures
Driving
AYGO_EE_OM99J92E
Turn signal lever
Right turn
Lane change to the right (push
and hold the lever partway)
The right hand signals will flash
until you release the lever.
Lane change to the left (push
and hold the lever partway)
The left hand signals will flash until
you release the lever.
Left turn
■ Turn signals can be operated when
XVehicles without a smart entry & start system
The engine switch is in the “ON” position.
XVehicles with a smart entry & start system
The engine switch is in IGNITION ON mode.
■ If the indicator flashes faster than usual
Check that a light bulb in the front or rear turn signal lights has not burned
out.
Operating instructions
1
2
3
4

1744-3. Operating the lights and wipers
AYGO_EE_OM99J92E
■The windshield wiper and washer can be operated when
XVehicles without a smart entry & start system
The engine switch is in the “ON” position.
XVehicles with a smart entry & start system
The engine switch is in IGNITION ON mode.
■ If no windshield washer fluid sprays
Check that the washer nozzles are not blocked, if there is washer fluid in the
windshield washer fluid reservoir.
WARNING
■ Caution regarding the use of washer fluid
When it is cold, do not use the washer fluid until the windshield becomes
warm. The fluid may freeze on the windshield and cause low visibility. This
may lead to an accident, resulting in death or serious injury.
NOTICE
■ When the windshield is dry
Do not use the wiper, as they may damage the windshield.
■ When the washer fluid tank is empty
Do not operate the switch continually as the washer fluid pump may over-
heat.
■ To prevent battery discharge
Do not leave the wiper on longer than necessary when the engine is off.

175
4
4-3. Operating the lights and wipers
Driving
AYGO_EE_OM99J92E
Rear window wiper and washer
Turning the end of the lever turns on the rear window wiper and
washer.
Off
Normal window wiper
operation
Washer/wiper dual opera-
tion
Washer operation
■ The rear window wiper and washer can be operated when
XVehicles without a smart entry & start system
The engine switch is in the “ON” position.
XVehicles with a smart entry & start system
The engine switch is in IGNITION ON mode.
■ If no washer fluid sprays
Check that the washer nozzle is not blocked, if there is washer fluid in the
washer fluid reservoir.
1
2
3
4