TOYOTA AYGO 2019 Instructieboekje (in Dutch)

1513-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
WAARSCHUWING
■Waarschuwing met betrekking tot b eïnvloeding van elektronische
apparatuur
● Mensen met geïmplanteerde pacemakers, CRT-pacemakers of geïmpla n-
teerde hartdefibrillatoren moeten voldoende afstand bewaren tot de anten-
nes van het Smart entry-systeem met startknop. ( →Blz. 129)
Radiogolven kunnen de werking van dergelijke apparatuur beïnvlo eden.
Indien nodig kan de instapfunctie worden uitgeschakeld. Neem vo or meer
informatie over bijvoorbeeld de frequentie van de radiogolven e n de
momenten waarop deze worden uitgezonden, contact op met een erk ende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en gekwa-
lificeerde en uitgeruste deskundige. Raadpleeg vervolgens uw ar ts om na
te gaan of de instapfunctie moet worden uitgeschakeld.
● Gebruikers van elektrische medische apparatuur anders dan geïmp lan-
teerde pacemakers, CRT-pacemakers en geïmplanteerde hartdefibri llato-
ren moeten contact opnemen met de fabrikant van deze producten om te
informeren of radiosignalen invloed uitoefenen op de werking va n deze
apparatuur.
Radiogolven kunnen onverwachte effecten hebben op de werking va n der-
gelijke medische apparatuur.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep arateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige voor
meer informatie over het uitschakelen van de instapfunctie.
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 151 Friday, February 16, 20 18 4:26 PM

1523-3. Verstellen van de stoelen
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
Voorstoelen
Hendel stoelpositieverstelling
Draaiknop rugleuningverstelling
Hendel hoogteverstelling (al-
leen bestuurderszijde) (indien
aanwezig)
Ontgrendelingshendel rugleu-
ningverstelling
(3-deurs uitvoeringen)
■In en uit de auto stappen
Gebruik de ontgrendelingshendel van de rugleuningverstelling om
de toegang tot de achterstoelen te vergemakkelijken. Als de ont-
grendelingshendel van de rugleuning verstelling wordt gebruikt,
wordt de oorspronke lijke stand van de stoe l opgeslagen. Op die
manier kan de stoel weer in de oorspronkelijke stand worden ter ug-
gezet.
Trek de ontgrendelingshendel
van de rugleuningverstelling
omhoog.
De rugleuning wordt naar voren
geklapt en de stoel wordt ont-
grendeld en kan worden ver-
schoven.
Beweeg de stoel helemaal naar
voren.
Procedure voor het verstellen
1
2
3
4
Toegang tot de achterstoelen (3-deurs)
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 152 Friday, February 16, 20 18 4:26 PM

1533-3. Verstellen van de stoelen
3
Bediening van elk onderdeel
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
■Nadat de passagiers in de auto zijn gestapt (3-deurs uitvoering en)
Schuif de stoel naar achteren en klap de rugleuning omhoog. De stoel komt
weer terug in zijn oorspronkelijke positie en wordt automatisch vergrendeld.
Als de stoel niet in zijn oorspronkelijke positie kan worden te ruggeschoven
omdat er onvoldoende ruimte is vanwege het feit dat er een pass agier ach-
terin zit of er bagage achter de stoel staat, wordt de stoel in zijn huidige posi-
tie vergrendeld en wordt de geheugenfunctie gedeactiveerd.
Om de oorspronkelijke positie weer in te stellen moet de ontgre ndelingshen-
del van de rugleuningverstelling omhoog worden getrokken nadat de bagage
verwijderd is of de passagier is uitgestapt of op de juiste man ier is gaan zit-
ten, zodat de stoel weer in zijn oorspronkelijke positie kan worden terugge-
schoven. Als u de stoel met de hendel voor de stoelpositieverst elling echter
verder naar achteren schuift dan de oorspronkelijke positie, wo rdt deze
vorige positie overschreven.
WAARSCHUWING
■ Wanneer de positie van de stoel wordt versteld
● Let er bij het verstellen van de positie van de stoel op dat de stoel de ove-
rige inzittenden van de auto niet raakt, omdat deze hierdoor we llicht letsel
zouden kunnen oplopen.
● Houd uw handen niet onder de stoel of in de buurt van bewegende onder-
delen om letsel te voorkomen.
Uw vingers of handen zouden bekneld kunnen raken in het stoelme cha-
nisme.
■ Stoel afstellen
● Om te voorkomen dat u bij een aanrijding onder de veiligheidsgo rdel door-
schuift, is het raadzaam de leuning niet verder achterover te zetten dan
strikt noodzakelijk is.
Als de rugleuning te ver achterover staat, kan bij een ongeval het heupge-
deelte over uw heupen heen schuiven, waardoor er te veel kracht op uw
buik wordt uitgeoefend, of kan het schoudergedeelte van de gordel in con-
tact komen met uw nek, waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
Verstel de bestuurdersstoel niet tijdens het rijden, aangezien de stoel dan
onverwachts kan bewegen. Hierdoor kan de bestuurder de controle over
de auto verliezen.
● Controleer na het verstellen of de stoel goed is vergrendeld.
● 3-deurs uitvoeringen: Zorg ervo or dat nooit iemand de ontgrende lingshen-
del aanraakt tijdens het rijden.
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 153 Friday, February 16, 20 18 4:26 PM

1543-3. Verstellen van de stoelen
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
Achterstoelen
Plaats de veiligheidsgordels in de houders.
Plaats de gesp van de veiligheidsgordel in de opening zoals aangegeven
in de afbeelding.
Zet de hoofdsteunen in de laag-
ste stand.
Auto's met een eendelige achterbank
Trek de ontgrendellussen van
de rugleuning gelijktijdig naar u
toe en klap de rugleuning neer.
De rugleuningen van de achterstoelen kunnen worden neerge-
klapt.
Rugleuningen achter neerklappen
3-deurs uitvoeringen5-deurs uitvoeringen
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 154 Friday, February 16, 20 18 4:26 PM

1553-3. Verstellen van de stoelen
3
Bediening van elk onderdeel
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
Auto's met een deelbare achterbank
Trek de ontgrendellus van de
rugleuning naar u toe en klap
de rugleuning neer.
De delen van de rugleuning kun-
nen afzonderlijk worden neerge-
klapt.
■Na het in de oorspronkelijke pos itie terugzetten van de rugleuningen achter
Haal de veiligheidsgordels achter uit de gordelgeleiders.
WAARSCHUWING
■Bij het neerklappen van de rugl euningen van de achterstoelen
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Het niet in acht nemen
van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot gevolg hebbe n.
● Klap de rugleuningen niet neer tijdens het rijden.
● Breng de auto op een horizontale ondergrond tot stilstand, acti veer de par-
keerrem en zet de selectiehendel in stand E, M of R (Multi-Mode Trans-
missie) of N (handgeschakelde transmissie).
● Laat geen personen op de neergeklapte rugleuning of in de bagageruimte
zitten tijdens het rijden.
● Laat kinderen niet in de bagageruimte komen.
● Zorg ervoor dat uw hand niet klem komt te zitten bij het neerklappen van
de rugleuningen van de achterstoelen.
● Verplaats de voorstoel alvorens de rugleuningen van de achterst oelen
neer te klappen, zodat de voorstoel niet in de weg zit.
■ Nadat de rugleuning van de ach terstoel rechtop is gezet
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Het niet in acht nemen
van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot gevolg hebbe n.
● Controleer of de rugleuning goed is vergrendeld door de bovenzi jde van
de rugleuning vooruit en achteruit te duwen.
● Controleer of de veiligheidsgordels niet gedraaid zijn of vastz itten in de
rugleuning.
OPMERKING
■ Opbergen van de veiligheidsgordels
Berg de veiligheidsgordels altijd op voordat u de rugleuning ac hter neerklapt.
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 155 Friday, February 16, 20 18 4:26 PM

1563-3. Verstellen van de stoelen
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
Hoofdsteunen
Omhoog
Trek de hoofdsteunen omhoog.
Omlaag
Duw de hoofdsteun omlaag en
houd daarbij de ontgrendelknop
ingedrukt.
■Verwijderen van de hoofdsteunen achter
■ Plaatsen van de hoofdsteunen achter
De achterstoelen zijn voo rzien van een hoofdsteun.
Ontgrendel-
knop
1
2
Trek de hoofdsteun omhoog en houd
daarbij de ontgrendelknop ingedrukt.
Breng de hoofdsteun in lijn met de beves-
tigingsgaten en schuif hem omlaag tot hij
in de vergrendeling klikt.
Houd de ontgrendelknop ingedrukt wan-
neer u de hoofdsteun laat zakken.
Ontgrendelknop
Ontgrendelknop
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 156 Friday, February 16, 20 18 4:26 PM

1573-3. Verstellen van de stoelen
3
Bediening van elk onderdeel
AYGO_OM_Europe_OM99R19E■
Afstellen van de hoofdsteunen achter
Stel de hoofdsteunen voor gebruik altijd minimaal in op de op een na laagste
stand.
■ Hoofdsteunen voor
De hoofdsteunen voor kunnen niet worden versteld.
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de hoofdsteunen
Neem met betrekking tot de hoofdsteunen de volgende voorzorgsma atre-
gelen in acht. Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregel en kan
ernstig letsel tot gevolg hebben.
● Plaats de hoofdsteunen altijd op de bijbehorende stoel.
● Stel de hoofdsteunen altijd goed af.
● Druk de hoofdsteunen na het plaatsen naar beneden om te control eren of
ze goed vergrendeld zijn.
● Rijd nooit zonder hoofdsteunen.
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 157 Friday, February 16, 20 18 4:26 PM

1583-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
Stuurwiel
Het stuurwiel kan in een comfortabele positie worden ingesteld.
Houd het stuurwiel vast en druk
de hendel omlaag.
Zet het stuurwiel in de ideale
positie door het in verticale rich-
ting te bewegen.
Trek na de verstelling de hendel
omhoog om het stuurwiel te bor-
gen.
Druk op of vlak bij het symbool om te claxonneren.
■Na het afstellen van het stuurwiel
Zorg ervoor dat het stuurwiel goed vergrendeld is.
De claxon klinkt mogelijk niet als het stuurwiel niet goed is v ergrendeld.
Procedure voor het verstellen
Claxon
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 158 Friday, February 16, 20 18 4:26 PM

1593-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels
3
Bediening van elk onderdeel
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
WAARSCHUWING
■Wees voorzichtig tijdens het rijden
Verstel het stuurwiel niet tijdens het rijden.
Anders kunt u de macht over het stuur verliezen en een ongeval veroorza-
ken, waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
■ Na het afstellen van het stuurwiel
Zorg ervoor dat het stuurwiel goed vergrendeld is.
Anders kan het stuurwiel plotseling bewegen, waardoor een ongeval kan
ontstaan met ernstig letsel tot gevolg.
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 159 Friday, February 16, 20 18 4:26 PM

1603-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
Binnenspiegel
De hoogte van de binnenspiegel kan worden afgestemd op uw hou-
ding achter het stuur.
Stel de hoogte van de binnenspie-
gel af door de spiegel omhoog of
omlaag te bewegen.
Verblinding door de koplampen van achteropkomend verkeer kan
worden beperkt door de lip te verstellen.
Normale stand
Antiverblindingsstand
De positie van de binnenspiegel kan worden afgesteld zodat de
bestuurder voldoende zic ht naar achteren heeft.
Afstellen van de hoogte van de bi nnenspiegel (indien aanwezig)
Antiverblindingsstand
1
2
WAARSCHUWING
Verstel de spiegel niet tijdens het rijden.
Hierdoor kunt u de macht over het stuur verliezen en een ongeva l veroorza-
ken, waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 160 Friday, February 16, 20 18 4:26 PM