multimedia TOYOTA AYGO X 2022 Instructieboekje (in Dutch)

15
Handleiding_Europa_M99V08_nl
Overzicht
Multi-informatiedisplay ............................................................................. Blz. 83
Display......................................................................................................... Blz. 83
Wanneer een waarschuwingsmelding wordt weergegeven ....................... Blz. 311
Parkeerrem............................................................................................... Blz. 141
Activeren/deactiveren ................................................................................ Blz. 141
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter ............................................ Blz. 217
Waarschuwingszoemer/-melding ....................................................... Blz. 141, 311
Richtingaanwijzerschakelaar ................................................................. Blz. 140
Lichtschakelaar ....................................................................................... Blz. 142
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/dagrijverlichting ................. Blz. 142
Mistlampen voor
*4/mistachterlicht ............................................................. Blz. 148
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers................................................ Blz. 149
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier ......................................... Blz. 152
Gebruik .............................................................................................. Blz. 149, 152
Bijvullen van ruitensproei ervloeistof .......................................................... Blz. 265
Schakelaar alarmknipperlichten ............................................................ Blz. 296
Ontgrendelingshendel motorkap ........................................................... Blz. 255
Ontgrendelingshendel verstelbare stuurkolom ................................... Blz. 110
Multimediasysteem (uitvoering met 7 inch/8 inch display)
*4, 5
Multimediasysteem (uitvoering met 9 inch display)*4, 6
Airconditioning ................................................................................ Blz. 220, 224
Gebruik .............................................................................................. Blz. 220, 224
Achterruitverwarming ........................................................................ Blz. 221, 226
Tankdopklepontgrendeling .................................................................... Blz. 155
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 15 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

16
Handleiding_Europa_M99V08_nl
Overzicht
*1: Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop*2: Auto's met Smart entry-systeem en startknop*3: Auto's met Multidrive CVT*4: Indien aanwezig*5: Raadpleeg de handleiding voor het multimediasysteem.*6: Raadpleeg de handleiding voor TOYOTA SMART CONNECT.
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 16 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

18
Handleiding_Europa_M99V08_nl
Overzicht
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ................................................. Blz. 84
Paddle shift-schakelaars
*1..................................................................... Blz. 136
Telefoontoets
*2........................................................................................ Blz. 242
Afstandsschakelaar ................................................................................ Blz. 186
Toets LTA (Lane Tracing Assist) ............................................................ Blz. 172
Cruise control-schakelaars
Dynamic Radar Cruise Control.................................................................. Blz. 181
Hoofdschakelaar snelheidsbegrenzer
*1................................................ Blz. 191
Afstandsbediening audiosysteem
*2...................................................... Blz. 242
Spraaktoets
*2........................................................................................... Blz. 242
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg bij auto's met een multimediasysteem de handleiding voor het multimediasysteem.
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 18 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

23
Handleiding_Europa_M99V08_nl
Overzicht
Multi-informatiedisplay ............................................................................. Blz. 83
Display......................................................................................................... Blz. 83
Wanneer een waarschuwingsmelding wordt weergegeven ....................... Blz. 311
Parkeerrem............................................................................................... Blz. 141
Activeren/deactiveren ................................................................................ Blz. 141
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter ............................................ Blz. 217
Waarschuwingszoemer/-melding ....................................................... Blz. 141, 311
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers................................................ Blz. 149
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier ......................................... Blz. 152
Gebruik .............................................................................................. Blz. 149, 152
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof .......................................................... Blz. 265
Richtingaanwijzerschakelaar ................................................................. Blz. 140
Lichtschakelaar ....................................................................................... Blz. 142
Koplampen/parkeerlichten voor/achterl ichten/dagrijverlichting ................. Blz. 142
Mistlampen voor
*4/mistachterlicht ............................................................. Blz. 148
Schakelaar alarmknipperlichten ............................................................ Blz. 296
Ontgrendelingshendel motorkap ........................................................... Blz. 255
Ontgrendelingshendel verstelbare stuurkolom ................................... Blz. 110
Multimediasysteem (uitvoering met 7 inch/8 inch display)
*4, 5
Multimediasysteem (uitvoering met 9 inch display)*4, 6
Airconditioning ................................................................................ Blz. 220, 224
Gebruik .............................................................................................. Blz. 220, 224
Achterruitverwarming ........................................................................ Blz. 221, 226
Tankdopklepontgrendeling .................................................................... Blz. 155
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 23 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

24
Handleiding_Europa_M99V08_nl
Overzicht
*1: Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop*2: Auto's met Smart entry-systeem en startknop*3: Auto's met Multidrive CVT*4: Indien aanwezig*5: Raadpleeg de handleiding voor het multimediasysteem.*6: Raadpleeg de handleiding voor TOYOTA SMART CONNECT.
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 24 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

26
Handleiding_Europa_M99V08_nl
Overzicht
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ................................................. Blz. 84
Paddle shift-schakelaars
*1..................................................................... Blz. 136
Telefoontoets
*2........................................................................................ Blz. 242
Afstandsschakelaar ................................................................................ Blz. 186
Toets LTA (Lane Tracing Assist) ............................................................ Blz. 172
Cruise control-schakelaars
Dynamic Radar Cruise Control.................................................................. Blz. 181
Hoofdschakelaar snelheidsbegrenzer
*1................................................ Blz. 191
Afstandsbediening audiosysteem
*2...................................................... Blz. 242
Spraaktoets
*2........................................................................................... Blz. 242
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg bij auto's met een multimediasysteem de handleiding voor het multimediasysteem.
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 26 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

81
2
Handleiding_Europa_M99V08_nl
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
QWijzigen van de weergave
1 Druk op of om van het
multi-informatiedisplay te selecte-
ren.
2 Druk op of om te selec-
teren.
QOnderwerpen die worden weerge-
geven
 Kilometerteller
Geeft de totale afstand weer die met de auto
gereden is.
Dagteller A/dagteller B
Geeft de afstand weer die met de auto gere-
den is sinds de teller de laatste keer op nul is
gezet. Dagteller A en B kunnen onafhanke-
lijk van elkaar worden gebruikt en verschil-
lende afstanden weergeven.
Geef om een dagteller te resetten de
gewenste dagteller weer en houd inge-
drukt.
Afstand tot de motorolie moet wor-
den ververst
Geeft de afstand weer die nog met de auto
kan worden gereden tot de motorolie moet
worden ververst.
De afstand tot de motorolie moet worden
ververst kan ook worden weergegeven in de
volgende situaties:
• Wanneer het contact AAN wordt gezet.
• Als een waarschuwingsmelding ver-
schijnt dat de olie binnenkort moet worden
ververst.
• Resetten: →Blz. 260
QDe minuten instellen op “00”
1 Druk op of om van het
multi-informatiedisplay te selecte-
ren.
2 Druk op of om te
selecteren.
Druk op om de klok in te stellen op
het begin van het dichtstbijzijnde uur.
bijv.
1:00 - 1:29 → 1:00
1:30 - 1:59 → 2:00
QWijzigen van de klok
1 Druk op of om van het
multi-informatiedisplay te selecte-
ren.
2 Druk op of om te
selecteren.
3 Houd ingedrukt.
4 Druk op of om het item te
selecteren dat gewijzigd moet wor-
den.
5 Druk op of om de instelling
te wijzigen.
Weergave kilometerteller
en dagtellerInstellen van de klok (auto's
zonder multimediasysteem
met 7 inch/8 inch display)
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 81 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

82
Handleiding_Europa_M99V08_nl
2-1. Instrumentenpaneel
De volgende functies kunnen worden
gewijzigd:
12-uurs/24-uurs weergave
 Uur
 Minuut
De klokken van onderstaande onderde-
len kunnen worden ingesteld via het
scherm van het multimediasysteem.
 Multi-informatiedisplay
 Display multimediasysteem
Raadpleeg de handleiding voor het
multimediasysteem voor meer informa-
tie.
QScherm klokinstellingen (auto's met
multimediasysteem met 7 inch/8 inch
display)
Als wordt weergegeven wanneer
wordt geselecteerd op het multi-informatie-
display, is er mogelijk een storing aanwezig in
het systeem. Laat de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
De helderheid van de dashboardver-
lichting kan worden ingesteld door
te selecteren op het multi-informatiedis-
play.
De helderheid van de dashboardverlichting
kan apart worden ingesteld voor wel en niet
brandende achterlichten.
1 Druk op of om van het
multi-informatiedisplay te selecte-
ren.
2 Druk op of om te
selecteren en houd vervolgens
ingedrukt.
3 Druk op of om de helder-
heid aan te passen.
Instellen van de klok (auto's
met multimediasysteem met
7 inch/8 inch display)
Dimmer dashboardverlichting
regelen
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 82 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

84
Handleiding_Europa_M99V08_nl
2-1. Instrumentenpaneel
Het multi-informatiedisplay wordt
bediend met de bedieningstoetsen van
het instrumentenpaneel./ : Selecteer menu-iconen,
door het scherm scrollen en de
cursor bewegen
/ : De weergegeven informa-
tie wijzigen, scrollen op het scherm
en de cursor bewegen
Indrukken: Invoeren/instellen
Ingedrukt houden: Resetten/weer-
geven van de aan de persoonlijke
voorkeur aanpasbaar items
Terugkeren naar het vorige scherm
Weergeven van verzonden/ontvan-
gen oproepen en oproepge-
schiedenis (indien aanwezig)
Wanneer het handsfree-systeem is aange-
sloten, worden de verzonden en ontvangen
oproepen weergegeven. Raadpleeg de
handleiding voor het multimediasysteem
voor meer informatie over het handsfree-
systeem.
QOnderwerpen die worden weerge-
geven
 Weergave snelheidsmeter
 Brandstofverbruik
 ECO-indicator/actieradius (indien
aanwezig)
QWeergave snelheidsmeter
Weergave snelheidsmeter
Geeft de rijsnelheid aan.
Actieradius
Geeft de actieradius weer met de resterende
hoeveelheid brandstof.
QBrandstofverbruik
Gebruik de weergegeven waarden slechts
ter referentie.
Actueel brandstofverbruik
Geeft het actuele brandstofverbruik weer.
Wijzigen van de weergave van
het instrumentenpaneelSoort rij-informatie
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 84 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

88
Handleiding_Europa_M99V08_nl
2-1. Instrumentenpaneel
Werkingsduur Stop & Start-systeem
(sinds starten)/melding status
Geeft de actuele totale tijd aan dat de motor
is gestopt door de werking van het Stop &
Start-systeem.
Toont tevens de status van het Stop & Start-
systeem met een pop-updisplay.
(→ Blz. 201)
 Instellingen Stop & Start-systeem
De werkingsduur van het Stop & Start-sys-
teem als de airconditi oning is ingeschakeld
met de toets A/C kan op 2 verschillende
niveaus worden ingesteld via op het
multi-informatiedisplay. ( →Blz. 201)
*: Indien aanwezig
QRitinformatie
1 Druk op de toets MENU.
2 Selecteer “Info” op het scherm
“Menu”.
Als een ander scherm dan “Ritinformatie”
wordt weergegeven, selecteert u “Ritinfor-
matie”.
Het brandstofverbruik gedurende de
laatste 15 minuten
Actueel brandstofverbruik
Resetten van de verbruiksgegevens
De gemiddelde rijsnelheid sinds het
starten van de motor.
De verstreken tijd sinds het starten
van de motor.
Actieradius
WAARSCHUWING
QWaarschuwing bij het instellen van
het display
Als de motor draait tijdens het wijzigen van
de display-instellingen, dient de auto te
worden geparkeerd op een plaats met vol-
doende ventilatie. In een afgesloten
ruimte, zoals een garage, kunnen uitlaat-
gassen die het schadel ijke koolmonoxide
(CO) bevatten, zich ophopen en in de auto
terechtkomen. Dit kan leiden tot de dood
of zeer schadelijk zi jn voor de gezondheid.
OPMERKING
QTijdens het instellen van het display
Zorg ervoor dat de motor draait tijdens het
instellen van het display om te voorkomen
dat de accu leeg raakt.
Informatie
Stop & Start-systeem
Informatie over
brandstofverbruik*
De informatie ov er het brandstof-
verbruik kan worden weergegeven
op het multimediasysteemscherm.
Verbruik (auto's met
multimediasysteem met
7 inch/8 inch display)
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 88 Friday, October 29, 2021 2:39 PM