transmission TOYOTA AYGO X 2022 (in English) Owner's Guide

312
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
7-2. Steps to take in an emergency
■If “Oil Maintenance Required Soon”
is displayed
Indicates that the engine oil should be scheduled to be changed.
Check the engine oil and change it if necessary.
After changing the engine oil, make sure
to reset the message. ( P.260)
■If “Oil Maintenance Required Visit Your Dealer” is displayed
Indicates that the engine oil should be
changed.
Check and change the engine oil, and oil filter by any authorized Toyota retailer
or Toyota authorized repairer, or any reli- able repairer. After changing the engine oil, make sure to reset the message.
( P.260)
■If “Radar Cruise Control Unavail- able See Owner’s Manual” is dis-played
The dynamic radar cruise control sys- tem is suspended temporarily or until the problem shown in the message is
resolved. (causes and coping methods:  P.159)
■If “Radar Cruise Control Unavail- able” is displayed
The dynamic radar cruise control sys- tem cannot be used temporarily. Use the system when it becomes available
again.
■If a message that indicates the need for visiting your Toyota dealer is displayed
The system or part shown on the multi- information display is malfunctioning. Have the vehicle inspected by any
authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer immediately.
■If a message that indicates the
need for referring to Owner’s Man- ual is displayed
●If “Engine Coolant Temp High” is dis-played, follow the instructions accord-ingly. ( P.339)
●If “Transmission Oil Temp. High” is
displayed, follow the instructions accordingly. ( P.135)
●If “Exhaust Filter Full” is displayed, fol- low the instructions accordingly. ( P.210)
●If any of the following messages are displayed on the multi-information dis-
play, it may indicate a malfunction. Have the vehicle inspected by any authorized Toyota retailer or Toyota
authorized repairer, or any reliable repairer immediately.• “Smart Entry & Start System Malfunc-
tion”
●If any of the following messages are
displayed on the multi-information dis- play, it may indicate a malfunction. Immediately stop the vehicle and con-
tact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reli-able repairer.
• “Braking Power Low” • “12-Volt Battery Charging System Malfunction”
• “Oil Pressure Low”

313
7
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
7-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
Stop the vehicle in a safe place
on a hard, flat surface.
 Set the parking brake.
 Shift the shift lever to P (Multid-
rive) or N (manual transmission).
 Stop the engine.
 Turn on the emergency flashers.
( P.296)
 Check the degree of the tire
damage.
Do not remove the nail or screw
from the tire. Removing the object
may widen the opening and make
emergency repair with the repair kit
impossible.
■A flat tire that cannot be repaired with the emergency tire puncture repair kit
In the following cases, the tire cannot be repaired with the emergency tire punc-
If you have a flat tire
(vehicles with an emer-
gency tire puncture
repair kit)
Your vehicle is not equipped
with a spare tire, but instead is
equipped with an emergency
tire puncture repair kit.
A puncture caused by a nail or
screw passing through the tire
tread can be repaired tempo-
rarily using the emergency tire
puncture repair kit. (The kit
contains a bottle of sealant.
The sealant can be used only
once to temporarily repair one
tire without removing the nail
or screw from the tire.)
Depending on the damage, this
kit cannot be used to repair the
tire. ( P.313)
After temporarily repairing the
tire with the kit, have the tire
repaired or replaced by any
authorized Toyota retailer or
Toyota authorized repairer, or
any reliable repairer. Repairs
conducted using the emer-
gency tire puncture repair kit
are only a temporary measure.
Have the tire repaired and
replaced as soon as possible.
WARNING
■If you have a flat tire
Do not continue driving with a flat tire.
Driving even a short distance with a flat tire can damage the tire and the wheel beyond repair, which could
result in an accident.
Before repairing the tire

324
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
7-2. Steps to take in an emergency
Stop the vehicle in a safe place
on a hard, flat surface.
 Set the parking brake.
 Shift the shift lever to P (Multid-
rive) or R (manual transmission).
 Stop the engine.
 Turn on the emergency flashers.
( P.296)
If you have a flat tire
(vehicles with a spare
tire)
Your vehicle is equipped with a
spare tire. The flat tire can be
replaced with the spare tire.
For details about tires: P. 2 6 5
WARNING
■If you have a flat tire
Do not continue driving with a flat tire. Driving even a short distance with a flat tire can damage the tire and the
wheel beyond repair, which could result in an accident.
Before jacking up the vehi-
cle

333
7
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
7-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
When the engine does not start, the
following steps can be used as an
interim measure to start the engine
if the engine switch is functioning
normally.
Do not use this starting procedure
except in case of emergency.
1 Set the parking brake.
2 Check that the shift lever is in P
(Multidrive) or N (manual trans-
mission).
3 Turn the engine switch to ACC.
4 Press and hold the engine
switch for about 15 seconds
while depressing the brake
pedal (Multidrive) or clutch
pedal (manual transmission)
firmly.
Even if the engine can be started using
the above steps, the system may be
malfunctioning. Have the vehicle
inspected by any authorized Toyota
retailer or Toyota authorized repairer, or
any reliable repairer.
Emergency start function
(vehicles with smart entry &
start system)
If you lose your keys
New genuine keys can be
made by any authorized Toyota
retailer or Toyota authorized
repairer, or any reliable
repairer using the other key
(vehicles without smart entry &
start system) or mechanical
key (vehicles with smart entry
& start system) and the key
number stamped on your key
number plate.
Keep the plate in a safe place
such as your wallet, not in the
vehicle.
NOTICE
■When an electronic key is lost
(vehicles with smart entry & start system)
If the electronic key remains lost, the
risk of vehicle theft increases signifi- cantly. Visit any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer,
or any reliable repairer immediately with all remaining electronic keys that were provided with your vehicle.

335
7
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
7-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
the engine switch will turn to ACC.
3Firmly depress the brake pedal
(Multidrive) or clutch pedal
(manual transmission) and
check that is shown on the
multi-information display.
4 Press the engine switch shortly
and firmly.
In the event that the engine still
cannot be started, contact any
authorized Toyota retailer or Toyota
authorized repairer, or any reliable
repairer.
■Stopping the engine
Shift the shift lever to P (Multidrive) or N (manual transmission) and press the
engine switch as you normally do when stopping the engine.
■Electronic key battery
As the above procedure is a temporary
measure, it is recommended that the electronic key battery be replaced immediately when the battery is
depleted. ( P.275)
■Changing engine switch modes
Release the brake pedal (Multidrive) or clutch pedal (manual transmission) and
press the engine switch in step 3 above. The engine does not start and modes will be changed each time the switch is
pressed. ( P.133)
If you have a set of jumper (or
booster) cables and a second vehi-
cle with a 12-volt battery, you can
jump start your vehicle by following
the steps below.
1 Open the hood. (P.255)
If the vehicle batter y is
discharged
The following procedures may
be used to start the engine if
the vehicle’s battery is dis-
charged.
You can also call any autho-
rized Toyota retailer or Toyota
authorized repairer, or any reli-
able repairer or a qualified
repair shop.
Restarting the engine

341
7
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
7-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
1Stop the engine. Set the parking
brake and shift the shift lever to
P (Multidrive) or N (manual
transmission).
2 Remove the mud, snow or sand
from around the front wheels.
3 Place wood, stones or some
other material under the front
wheels to help provide traction.
4 Restart the engine.
5 Shift the shift lever to D or R
(Multidrive) or 1 or R (manual
transmission) and release the
parking brake. Then, while exer-
cising caution, depress the
accelerator pedal.
■When it is difficult to free the vehi- cle
Press the switch to turn off TRC.
A message will be shown on the multi-
information display.
“Traction Control Turned OFF”
If the vehicle becomes
stuck
Carry out the following proce-
dures if the tires spin or the
vehicle becomes stuck in mud,
dirt or snow:
Recovering procedureWARNING
■When attempting to free a stuck vehicle
If you choose to push the vehicle
back and forth to free it, make sure the surrounding area is clear to avoid striking other vehicles, objects or peo-
ple. The vehicle may also lunge for- ward or lunge back suddenly as it becomes free. Use extreme caution.
■When shifting the shift lever
Be careful not to shift the shift lever
with the accelerator pedal depressed. This may lead to unexpected rapid acceleration of the vehicle that may
cause an accident resulting in death or serious injury.
NOTICE
■To avoid damaging the transmis-sion and other components
●Avoid spinning the front wheels and depressing the accelerator pedal more than necessary.
●If the vehicle remains stuck even after these procedures are per-
formed, the vehicle may require towing to be freed.

348
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
8-1. Specifications
*1: Except for Cyprus and Malta
*2: For Cyprus and Malta
*3: Manual transmission
*4:Multidrive
Cooling system
Capacity (Reference)
4.1 L (4.3 qt., 3.6 Imp. qt.)*1, 3
4.6 L (4.9 qt., 4.0 Imp. qt.)*1, 4
4.7 L (5.0 qt., 4.1 Imp. qt.)*2, 3
5.4 L (5.7 qt., 4.8 Imp. qt.)*2, 4
Coolant type
Use either of the following:
 “Toyota Super Long Life Coolant”
 Similar high-quality ethylene glycol-based non-sili-
cate, non-amine, non-nitrite, and non-borate coolant
with long-life hybrid organic acid technology
Do not use plain water alone.
Ignition system (spark plug)
MakeDENSO FC16HR-Q8
Gap0.8 mm (0.031 in.)
NOTICE
■Iridium-tipped spark plugs
Use only iridium-tipped spark plugs. Do not adjust the spark pl ug gap.
Electrical system (battery)
Open voltage at 20°C (68°F):
12.3 V or higher
(Turn the engine switch off and turn on the high
beam headlights for 30 seconds.)
Charging rates
Quick charge
Slow charge
15 A max.
5 A max.

349
8
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
8-1. Specifications
Vehicle specifications
*: The fluid capacity is a reference quantity.
If replacement is necessary, contact any authorized Toyota reta iler or Toyota
authorized repairer, or any reliable repairer.
Multidrive
Fluid capacity*5.22 L (5.5 qt., 4.6 Imp. qt.)
Fluid typeToyota Genuine CVT Fluid FE
NOTICE
■Multidrive fluid type
Using Multidrive fluid other than the above type may cause abno rmal noise or vibration, or damage the Multidrive of your vehicle.
Manual transmission
Gear oil capacity (Reference)1.7 L (1.8 qt., 1.5 Imp. qt.)
Gear oil type“TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear
Oil LV GL-4 75W” or equivalent
NOTICE
■Manual transmission gear oil type
●Please be aware that depending on the particular characteristic s of the gear oil used or the operating conditions, idle sound, shift feeling and /or fuel efficiency may be different or affected and, in the worst case, damage to the vehicle’s
transmission. Toyota recommends to use “TOYOTA Genuine Manual Transmission Ge ar Oil LV GL-4 75W” to achieve optimal performance.
●Your Toyota vehicle is filled with “TOYOTA Genuine Manual Trans mission Gear Oil LV GL-4 75W” at the factory.
Use Toyota approved “TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oi l LV GL- 4 75W” or an equivalent oil of matching quality that satisfies the above specifica- tions.
Please contact any authorized Toyota retailer or Toyota authori zed repairer, or any reliable repairer for further details.
Clutch (Manual transmission)
Pedal free play3  15 mm (0.1  0.6 in.)
Fluid typeSAE J1704 or FMVSS No.116 DOT 4

364
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
What to do if... (Troubleshooting)
1-1.What to d o if... (Tro ublesho oting)What to do if... (Troubleshooting)
If you lose your keys or mechani-
cal keys, new genuine keys or
mechanical keys can be made
by any authorized Toyota retailer
or Toyota authorized repairer, or
any reliable repairer. ( P.333)
 Vehicles with smart entry & start
system: If you lose your elec-
tronic keys, the risk of vehicle
theft increases significantly. Con-
tact any authorized Toyota
retailer or Toyota authorized
repairer, or any reliable repairer
immediately. ( P.334)
 Is the key battery weak or
depleted? ( P.275)
 Vehicles with smart entry & start
system: Is the engine switch in
ON?
When locking the doors, turn the
engine switch off. ( P.133)
Vehicles with smart entry & start
system: Is the electronic key left
inside the vehicle?
When locking the doors, make sure that
you have the electronic key on your
person.
 The function may not operate
properly due to the condition of
the radio wave. ( P.94, 103)
 Is the child-protector lock set?
The rear door cannot be opened from
inside the vehicle when the lock is set.
Open the rear door from outside and
then unlock the child-protector lock.
( P. 9 9)
Multidrive: Is the shift lever in P?
( P.129)
 Manual transmission: Do you
turn the key with the clutch pedal
depressed firmly? ( P.129)
 Is the steering wheel unlocked?
( P.129)
 Is the battery discharged?
( P.335)
If you have a problem, check
the following before contacting
any authorized Toyota retailer
or Toyota authorized repairer,
or any reliable repairer.
The doors cannot be locked,
unlocked, opened or closed
You lose your keys
The doors cannot be locked
or unlocked
The rear door cannot be
opened
If you think something is
wrong
The engine does not start
(vehicles without smart
entry & start system)

365
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
What to do if... (Troubleshooting)
Multidrive: Did you press the
engine switch while firmly
depressing the brake pedal?
( P.130)
 Manual transmission: Did you
press the engine switch while
firmly depressing the clutch
pedal? ( P.130)
 Multidrive: Is the shift lever in P?
( P.130)
 Is the electronic key anywhere
detectable inside the vehicle?
( P.102)
 Is the steering wheel unlocked?
( P.131)
 Is the electronic key battery
weak or depleted?
In this case, the engine can be started
in a temporary way. ( P.334)
Is the battery discharged?
( P.335)
 Is the engine switch in ON?
If you cannot release the shift lever by
depressing the brake pedal with the
engine switch in ON. ( P.136)
Vehicles without smart entry &
start system: It is locked to pre-
vent theft of the vehicle if the key
is pulled from the engine switch.
( P.129)
 Vehicles with smart entry & start
system: It is locked automatically
to prevent theft of the vehicle.
( P.131)
 The auto power off function will
be operated if the vehicle is left
in ACC or ON (the engine is not
running) for a period of time.
( P.133)
 The seat belt reminder light is
flashing
Are the driver and the passenger wear-
ing the seat belts? ( P. 3 0 6)
The parking brake indicator is on
Is the parking brake released?
( P.141)
Depending on the situation, other
types of warning buzzer may also
sound. ( P.304, 311)
The engine does not start
(vehicles with smart entry &
start system)
The shift lever cannot be
shifted from P even if you
depress the brake pedal
(Multidrive)
The steering wheel cannot
be turned after the engine is
stopped
The engine switch is turned
off automatically (vehicles
with smart entry & start sys-
tem)
A warning buzzer sounds
during driving
A warning buzzer sounds
when leaving the vehicle
(vehicles with smart entry &
start system)