stop start TOYOTA BZ4X 2022 Brugsanvisning (in Danish)

• Hvis du forsøger at genstarte
elbilsystemet, umiddelbart efter du
har slået tændingskontakten fra,
starter elbilsystemet muligvis ikke i
nogle tilfælde. Vent nogle sekunder,
efter du har slået tændingskontakten
fra, før du genstarter elbilsystemet.
Individuel tilpasning
Se s. 442, hvis smart-nøglen er blevet
deaktiveret i en tilpasset indstilling.
ADVARSEL!
Når elbilsystemet startes
Sid altid på førersædet, når du starter
elbilsystemet. Træd under ingen
omstændigheder på speederen, mens
du starter elbilsystemet.
Det kan føre til en ulykke med død eller
alvorlig kvæstelse til følge.
Advarsel under kørslen (nogle
modeller)
Hvis elbilsystemet stopper, mens bilen
er i bevægelse, skal du undlade at låse
eller åbne dørene, før bilen er standset
helt på sikker vis. I modsat fald
aktiveres ratlåsefunktionen muligvis,
hvilket kan medføre en ulykke med død
eller alvorlig personskade til følge.
BEMÆRKNING
Når elbilsystemet startes
Hvis elbilsystemet bliver vanskeligt at
starte, skal bilen straks efterses hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Symptomer på fejl i
tændingskontakten
Hvis tændingskontakten fungerer
anderledes end normalt, fx hvis
kontakten sidder en smule fast, kan der
være en fejl i den. Kontakt straks en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.Stop af EV-systemet
1. Stop bilen helt.
2. Aktivér parkeringsbremsen.
(→S. 202)
3. Tryk på P-stillingskontakten.
(→S. 197)
Kontrollér, at indikatoren for
gearstilling viser P, og at indikatoren
for parkeringsbremsen lyser.
4. Tryk på tændingskontakten.
EV-systemet stopper, og
instrumentvisningen slukker
(indikatoren for gearstilling slukker
nogle sekunder efter
instrumentvisningen).
5. Slip bremsepedalen, og kontrollér, at
"ACCESSORY" (Tilbehør) eller "POWER
ON" (Tændt) ikke vises på
instrumentet.
Hvis der er en fejl i
gearstyringssystemet
Hvis du forsøger at slå
tændingskontakten fra, mens der er en
fejl i gearstyringssystemet, kan
tændingskontaktens tilstand skifte til
ACC. Hvis det sker, kan ACC slås fra ved at
aktivere parkeringsbremsen og trykke på
tændingskontakten igen. Hvis der er en
fejl i systemet, skal bilen straks efterses
hos en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Automatisk valg af P-stilling
→S. 199
ADVARSEL!
Sådan stopper du elbilen i en
nødsituation
• Hvis du skal stoppe elbilsystemet i en
nødsituation under kørslen, skal du
holde tændingskontakten nede i
mere end 2 sekunder eller trykke
kortvarigt på den 3 gange i træk eller
mere. (→S. 414)
Du må dog kun trykke på
tændingskontakten under kørslen i
5.2 Kørselsprocedurer
195
5
Kørsel

ADVARSEL!(Fortsat)
en nødsituation. Hvis elbilsystemet
slås fra under kørsel, kan du
stadigvæk styre og bremse bilen,
men servostyringen vil være slået
fra. Det gør det vanskeligere at styre
jævnt, så du bør køre ind til siden og
stoppe bilen, så snart du kan gøre det
sikkert.
• Hvis tændingskontakten betjenes,
mens bilen er startet, vises en
advarselsmeddelelse på
multi-informationsdisplayet, og der
lyder en summer.
• Når EV skal startes igen efter
nødstandsning, skal du trykke på
tændingskontakten.
Ændring af tændingskontaktens
tilstand
Du kan skifte tilstand ved at trykke på
tændingskontakten, mens
bremsepedalen er sluppet. (Tilstanden
skifter, hver gang du trykker på
kontakten).
A"ACCESSORY" (TILBEHØR)
B“POWER ON” (STRØM TIL)1. SLÅET FRA
Havariblinket kan benyttes.
2. ACC
*
Nogle af de elektriske komponenter
som fx audiosystemet kan benyttes.
"ACCESSORY" (TILBEHØR) vises på
instrumentet.
3. ON
Alle elektriske komponenter kan
benyttes. “POWER ON” (STRØM TIL)
vises i instrumentet.
*Indstillingen kan tilpasses. (→S. 461)
Automatisk slukkefunktion
Hvis bilen står på ACC i mere end
20 minutter eller ON (elbilsystemet er
ikke aktiveret) i mere end en time med
gearvælgeren på P, slår
tændingskontakten automatisk fra. Dog
kan denne funktion ikke fuldstændig
forhindre afladning af 12-voltsbatteriet.
Lad ikke bilen stå med
tændingskontakten på ACC eller ON i
længere tid, når elbilsystemet ikke er
aktiveret.
BEMÆRKNING
Sådan forebygges afladning af
12-voltsbatteriet
• Lad ikke bilen stå med
tændingskontakten på ACC eller ON i
længere tid, når elbilsystemet ikke er
aktiveret.
• Hvis "ACCESSORY" (Tilbehør) eller
"POWER ON" (Tændt) vises på
multi-informationsdisplayet, mens
elbilsystemet ikke er aktiveret, er
tændingskontakten ikke slået fra. Slå
tændingskontakten fra, og forlad
bilen.
5.2 Kørselsprocedurer
196

BEMÆRKNING
Ved udstigning fra bilen (kun
førersædet)
Kontrollér, at gearstillingsindikatoren
viser P, og at
parkeringsbremseindikatoren lyser, før
du åbner døren og stiger ud af bilen.
Hold gearstillingen i N uden at aktivere
den automatiske funktion til valg af
P-stillingen
• Når følgende handling udføres, kan
gearstillingen holdes i N, indtil
gearstillingen skiftes til P, uden at
aktivere den automatiske funktion til
valg af P.
1. Betjen gearvælgeren, og skift
gearstilling til N, mens elbilsystemet
kører.
2. Stil gearvælgeren tilbage til den
normale position.
3. Drej gearvælgeren til N, og hold den
der, til summeren lyder.
4. Tryk på tændingskontakten inden for
5 sekunder, efter summeren begyndte
at lyde.
Elbilsystemet stopper med
gearstillingen i N
*
Kontrollér, at summeren lyder, og at
"Holding N Push P Switch When Done"
vises på multi-informationsdisplayet.
• For at skifte til en anden gearstilling
end N skal du først trykke på
kontakten for P-stilling for at skifte
gearstilling til P.
• Hvis den automatiske funktion til valg
af P-stilling anvendes med
elbilsystemet stoppet, aktiveres den
automatiske funktion til valg af
P-stilling muligvis ikke. Handlingen
skal altid udføres med elbilsystemet
startet.
*Undgå at betjene tændingskontakten
for at bevare denne tilstand. Hvis
tændingskontakten betjenes flere
gange, skifter gearstillingen automatisk
til P, og tændingskontakten slår fra.
Valg af kørefunktion
"X-MODE"
→S. 327
Kontakt til forstærkning af
regenerering
Styring af acceleration/nedbremsning
kan kun foretages ved at betjene
speederen, og hyppigheden af skift til
bremsepedalen kan reduceres betydeligt.
Eftersom nedbremsning, når der ikke
trædes på speederen, er kraftigere end i
en konventionel bil, kan bilen
nedbremses jævnt ved at lette trykket på
speederen uden at slippe den helt.
Når der trykkes på knappen til
forstærkning af regenerering, bliver den
regenerative bremseeffekt kraftigere end
normalt, når speederen slippes.
Når forstærkning af regenerering ikke
kan anvendes i følgende situationer,
aktiveres systemet ikke.
• Når "X-MODE" er aktiveret (hvis
monteret)
• Når bremsesystemet eller
elbilsystemet er defekt
• Når regenerativ bremsning er
begrænset
Regenerativ bremsning kan være
begrænset i følgende situationer:
5.2 Kørselsprocedurer
200

– Når mængden af strøm på
traktionsbatteriet er høj
– Når temperaturen i
traktionsbatteriet er lav eller meget
høj
– Når temperaturen i elmotoren eller
strømstyringsenheden er meget høj
– Når regenerativ bremsning
anvendes uafbrudt i lang tid
Regenerativ bremsning
• Bilen kan ikke stoppes blot ved at
slippe speederen. Træd på bremsen,
når bilen holder stille.
• Hvis tændingskontakten slås fra, og
elbilsystemet derefter startes igen,
slås forstærkning af regenerering fra.
• Når der køres med høj hastighed, er
følelsen af nedbremsning på grund
regenerativ bremsning mindre end i
en almindelig bil.
• Den maksimale nedbremsning
varierer afhængig af bilens hastighed.
• Forstærkning af regenerering kan ikke
anvendes, når følgende meddelelse
vises på multi-informationsdisplayet.
Under nedbremsning skal der trædes
hårdt på bremsen for at nedbremse.
– "Regeneration Boost Unavailable
XMODE Activated"
– "Regeneration Boost Temporarily
Unavailable Press Brake to
Decelerate"
– "Regeneration Boost Temporarily
Unavailable See Owner’s Manual"
Stoplygten tænder
Når den regenerative bremsekraft
overstiger et vist niveau, tænder
stoplygten.
Valg af Eco-kørefunktion
Den er egnet til kørsel, som dæmper
bilens køreeffekt og reducerer
strømforbruget.
Tryk på kontakten for at skifte til
Eco-kørefunktion.Tryk på kontakten igen for at vende
tilbage til Normal kørefunktion.
Tilstanden for aktiveret Eco-kørefunktion
gemmes, selvom tændingskontakten slås
fra.
Automatisk frakobling af kørsel i
Eco-funktion
Eco-funktionen kobles automatisk fra,
når Snow-funktion eller "X-MODE"
vælges, og bilen vender tilbage til Normal
funktion. (Hvis monteret)
Når Eco-funktionen ikke er tilgængelig
Eco-funktionen kan ikke aktiveres, når
"X-MODE" er valgt. (Hvis monteret)
5.2.3 Kontaktarm til blinklys
Betjeningsanvisninger
Kontaktarmen til blinklys kan bruges til at
vise, at føreren af bilen har til hensigt at
foretage følgende.
5.2 Kørselsprocedurer
201
5
Kørsel

Illustra-
tions-
nummerAfstand
mellem
køre-
tøjerCa. afstand (køre-
hastighed:
100 km/t
1Ekstra
langCa.60m
2Lang Ca.45m
3Middel Ca. 30 m
4Kort Ca.25m
Den faktiske afstand mellem bilerne
varierer afhængigt af hastigheden. Når
bilen stoppes af systemstyringen,
stoppes den uanset indstillingen desuden
i en vis afstand fra den forankørende bil
afhængigt af situationen.
Driftsbetingelser
• Gearstillingen D er valgt.
• Den ønskede hastighed kan indstilles,
når bilens hastighed er ca. 30 km/t
eller derover. (Hvis hastigheden
indstilles, mens bilens hastighed er
under ca. 30 km/t, indstilles
hastigheden til ca. til 30 km/t).
Acceleration efter hastigheden er
indstillet
Ligesom under normal kørsel kan
acceleration foretages ved at træde på
speederen. Efter acceleration vil bilen
vende tilbage til den indstillede
hastighed. I funktionen til styring af
afstanden mellem biler kan hastigheden
dog falde til under den indstillede
hastighed for at sikre, at afstanden til
den forankørende holdes.
Når bilen stoppes af systemstyringen
under kørsel med konstant afstand
• Når der trykkes på knappen "RES",
mens bilen er stoppet af
systemstyringen, genoptages kørslen
med konstant afstand, hvis den
forankørende bil begynder at køre
inden for ca. 3 sekunder.
• Hvis den forankørende bil begynder at
køre inden for ca. 3 sekunder efter, dinbil er stoppet af systemstyringen,
genoptages kørslen med konstant
afstand.
Automatisk annullering af styring af
afstanden mellem biler
I følgende situationer annulleres
funktionen til styring af afstanden
mellem biler automatisk:
• Når bremsestyringen eller
begrænsning af effekten for et system
til sikker og let kørsel er aktiveret
(eksempel: pre-collision-system,
kør-start-kontrol)
• Når parkeringsbremsen er aktiveret
• Når bilen er stoppet af
systemstyringen på en stejl stigning
• Når en eller flere af følgende
registreres, mens bilen er stoppet af
systemstyringen:
– Førerens sikkerhedssele løsnes
– Førerdøren åbnes
– Der er gået ca. 3 minutter, siden
bilen blev stoppet
Parkeringsbremsen kan blive aktiveret
automatisk.
Gearstillingen skifter muligvis
automatisk til P. (→S. 199)
• I situationer, hvor en af eller alle
systemets funktioner er ude af drift:
→S. 225
Advarselsmeddelelser og summere for
adaptiv radarfartpilot
Sikker brug:→S. 219
Forankørende køretøjer, som bilen
muligvis ikke kan registrere korrekt
I følgende situationer afhængigt af
forholdene skal du træde på
bremsepedalen eller speederen, hvis
systemet ikke kan foretage tilstrækkelig
nedbremsning, eller hvis det er
nødvendigt at accelerere.
Da sensoren muligvis ikke kan registrere
disse køretøjstyper korrekt, vil advarslen
om for kort afstand (→S. 253) muligvis
ikke blive aktiveret.
5.4 Brug af systemerne til sikker og let kørsel
252

Betingelser for annullering af
funktionen
I følgende situationer annulleres
systemet:
• Når LTA-styring er annulleret (der er
trykket på LTA-kontakten osv.)
• Når den adaptive radarfartpilot er
annulleret
• Når førerhandlinger registreres (der
holdes fast i rattet, eller
bremsepedalen, speederen,
havariblinket eller blinklyskontakten
betjenes)
• Når der trykkes på kontakten for
systemet til sikker og let kørsel i
stopfasen
• Når tændingskontakten skiftes fra ON
til OFF
• I situationer, hvor en af eller alle
systemets funktioner er ude af drift:
→S. 225
LTA-styring, når handlingen er
annulleret
Når aktiveringen af nødstopsystemet
annulleres, bliver LTA-styringen muligvis
også annulleret.
Advarselsfase 1
Hvis der ikke registreres kørehandlinger,
efter at advarslen om ingen hænder på
rattet er aktiveret, lyder en summer med
intervaller, og der vises en meddelelse for
at advare føreren, og systemet vurderer,
om føreren reagerer eller ej. Hvis
kørehandlinger som fx at holde fast i
rattet ikke udføres inden for en vis tid,
aktiverer systemet advarselsfase 2.
Biler med kamera til førerovervågning:
Afhængigt af registreringen af førerens
manglende reaktion kan systemet
springe advarselsfase 1 over og starte
styring i advarselsfase 2.Advarselsfase 2
Når advarselsfase 2 er aktiveret, lyder en
summer i korte intervaller, og der vises en
meddelelse for at advare føreren, og bilen
sænker langsomt hastigheden. Hvis
kørehandlinger som fx at holde fast i
rattet, ikke udføres inden for en vis tid,
vurderer systemet, at føreren ikke
reagerer, og nedbremsningsfasen til stop
startes.
Audiosystemets lyd slås fra, indtil føreren
reagerer.
Når bilen nedbremser, kan
bremselygterne lyse afhængigt af
vejforholdene m.m.
Når bilen har foretaget en vis
nedbremsning, blinker nødblinket
(havariblinket).
Nedbremsningsfase til stop
Når det er vurderet, at føreren ikke
reagerer, lyder en summer uafbrudt, og
der vises en meddelelse for at advare
føreren, og bilen bremser langsomt ned
og stopper. Mens bilen nedbremser,
blinker havariblinket (nødblinket) for at
advare andre bilister om nødsituationen.
Stopfase
Når bilen er stoppet, aktiveres
parkeringsbremsen automatisk. I
stopfasen lyder summeren fast,
nødblinket (havariblinket) blinker for at
advare andre bilister om nødsituationen,
og dørene låses op.
5.4.12 BSM (overvågning af
blinde vinkler)*
*Hvis monteret
BSM er et system, der anvender
sideradarsensorer bag på bilen, som er
monteret indvendigt på bagkofangeren i
venstre og højre side, til at hjælpe føreren
under vejbaneskift.
5.4 Brug af systemerne til sikker og let kørsel
261
5
Kørsel

Overvågningen af blinde vinkler er klar
til funktion, når
Systemet til overvågning af blinde vinkler
fungerer, når følgende betingelser er
opfyldt:
• Tændingskontakten står på ON.
• Overvågning af blinde vinkler er
aktiveret.
• Gearstillingen er en anden end R.
• Bilens hastighed er højere end ca.
10 km/t.
Overvågningen af blinde vinkler
registrerer et køretøj, når
Systemet til overvågning af blinde
vinkler registrerer et køretøj i
registreringsområdet i følgende
situationer:
• Et køretøj i en tilstødende vejbane
overhaler din bil.
• Du overhaler en bil i en tilstødende
bane langsomt.
• Et andet køretøj kommer ind i
registreringsområdet, når det skifter
vejbane.
Forhold, hvor funktionen ikke vil
registrere et køretøj
Overvågningen af blinde vinkler er ikke
designet til at registrere følgende type
køretøjer og/eller objekter:
• Mindre motorcykler, cykler,
fodgængere osv.
*
• Biler, som kører i den modsatte
retning
• Autoværn, mure, skilte, parkerede
biler og lignende stillestående
objekter
*
• Efterfølgende køretøjer i samme
vejbane*
• Køretøjer, der kører 2 vejbaner fra din
bil*
• Køretøjer, der overhales hurtigt af din
bil*
*
Afhængigt af forholdene kan et køretøj
og/eller et objekt registreres.Forhold, hvor systemet muligvis ikke
fungerer korrekt
• Systemet til overvågning af blinde
vinkler registrerer muligvis ikke
køretøjer korrekt i følgende
situationer:
– Når sensoren er fejljusteret på
grund af et kraftigt slag mod
sensoren eller området rundt om
den.
– Når mudder, sne, is, klistermærker
osv. dækker sensoren eller dens
omgivelser på bagkofangeren
– Ved kørsel på en vejoverflade, hvor
der ligger vand, i ugunstigt vejr, fx
kraftig regn, sne eller tåge
– Når flere biler nærmer sig med kort
afstand mellem hver bil
– Når der kun er kort afstand mellem
din bil og et bagvedkørende køretøj
– Når der er en væsentlig forskel i
hastighed mellem din bil og det
køretøj, der kommer ind i
registreringsområdet
– Når forskellen i hastighed mellem
din bil og et andet køretøj ændres
– Når et køretøj kommer ind i
registreringsområdet med ca.
samme hastighed som din bil
– Når et køretøj forbliver i
registreringsområdet, når din bil
starter fra et stop
– Ved kørsel op eller ned ad flere på
hinanden følgende stejle
hældninger som fx bakker,
hulninger i vejen osv.
– Ved kørsel på veje med skarpe sving,
flere sving efter hinanden eller
ujævn overflade
– Når vejbanerne er brede eller ved
kørsel langs kanten af en vejbane,
og køretøjet i en tilstødende
vejbane er for langt væk fra din bil
– Når der er monteret tilbehør (fx en
cykelholder) bag på bilen
– Når der er en væsentlig forskel i
højde mellem din bil og det køretøj,
der kommer ind i
registreringsområdet
5.4 Brug af systemerne til sikker og let kørsel
265
5
Kørsel

Når bilen bevæger sig, kan sidesensorerne eller sidekameraerne registrere objekter. Når
bilen bevæger sig, beregnes det registrerede objekts placering i forhold til bilen, hvis
objektet ikke længere kan registreres af sidesensorerne eller sidekameraerne. Hvis
objektet vurderes at være i bilens beregnede bane, aktiveres objektadvarselsfunktionen.
AObjekt registreret af sidesensorer
eller sidekameraer
1. Bilen stoppes, og objekter langs siden
af bilen registreres ikke.
2. Objekter registreres, når bilen
bevæger sig.3. Selvom objekterne befinder sig uden
for sidesensorernes eller
sidekameraernes
registreringsområde, vises en
advarsel, og der lyder en summer.
Driftsbetingelser for
objektadvarselsfunktionen
• Advanced Park er aktiveret.
• Bilen bevæger sig ca. 7 m, efter at
elbilsystemet er startet.
• Gearstillingen R er valgt.
• Når gearstillingen D er valgt, har bilen
kørt 7 m eller mindre.
• Der er trykket på kamerakontakten, og
multimediedisplayet vises.
• Sensorerne foran eller bag på bilen
registrerer et ubevægeligt objekt.
Registrering af objekter langs siden af
bilen
• Objekter langs siden af bilen
registreres ikke med det samme.
Objekters placering i forhold til bilen
beregnes, efter at de er registreret
første gang af sidesensorerne for eller
bag eller af sidekameraerne. Derfor
registreres et objekt muligvis ikke,
efter at tændingskontakten er stillet
på ON, selvom det befinder sig ved
siden af bilen, før bilen har kørt et lillestykke, og sidesensorerne eller
sidekameraerne har scannet
områderne langs siden af bilen helt.
• Hvis en bil, en person, et dyr osv.
registreres af sidesensorer eller
sidekameraer og derefter forlader
sidesensorernes eller
sidekameraernes
registreringsområde, vil systemet
antage, at objektet ikke har flyttet sig.
ADVARSEL!
Sidesensorer og sidekameraer
I situationer som den, der er beskrevet
nedenfor, fungerer funktionen muligvis
ikke korrekt, og der kan ske en ulykke.
Der skal udvises forsigtighed.
• Ved start kort tid efter, at
tændingskontakten er stillet på ON,
og et lille køretøj eller et andet
objekt, der ikke kan registreres af en
sidesensor foran, befinder sig ved
siden af bilen.
I den situation, der er vist på
illustrationen nedenfor, registreres
5.4 Brug af systemerne til sikker og let kørsel
277
5
Kørsel

ADVARSEL!(Fortsat)
• Ved brug af fjernstyringsfunktionen
kan bilen standses ved ikke at betjene
smartphonen (stop fingerens
bevægelse, flyt fingeren fra skærmen
etc.). Bilen kan også standses ved at
berøre annulleringsknappen i
smartphonens app, låse dørene op ved
hjælp af den elektroniske nøgle eller
åbne en dør.
• Hvis det virker sandsynligt, at din bil
kan ramme en forhindring etc.,
standses betjeningen af
smartphonen, og
fjernstyringsfunktionen annulleres
om nødvendigt.
• Systemdriften udføres kun ved en fast
hastighed, og bilens hastighed kan
hverken øges eller sænkes, selvom
den kontinuerlige hastighed for
smartphonens brug øges eller
sænkes.
• Manøvrer aldrig bilen uden at tage
blikket fra smartphonens skærm.
• Under manøvreringen skal du huske at
kontrollere, om området omkring
bilen er sikkert.
• Brug ikke fjernstyringsfunktionen, når
der er passagerer eller kæledyr i bilen.
• I en nødsituation kan systemet
annulleres ved hjælp af den
elektroniske nøgle eller ved at åbne en
dør.
• Det er nødvendigt at have en
smartphone med den seneste version
af appen Remote Park for at bruge
fjernstyringsfunktionen. Følgende
styresystemer understøttes:
– Android
™
– Apple®iOS
• Når bilen registreres i smartphone-
appen Remote Park, skal alle andre
apps til bilen deaktiveres.
• Sørg for at deaktivere Apple
CarPlay-forbindelsen for at aktivere
fjernstyringsfunktionen.
ADVARSEL!(Fortsat)
• Ved parkering skal du sikre dig, at
bilen kan parkeres i den valgte
parkeringsbås, før du påbegynder
parkeringen.
• Anvend kun fjernstyringsfunktionen
på jævn vej, der ikke er glat. Brug ikke
fjernstyringsfunktionen til
parkeringsbåse, der skråner opad eller
nedad.
• Når fjernstyringsfunktionen er i brug,
sker følgende automatisk i tilfælde af
en funktionsfejl eller
systembegrænsning:
– Fjernstyringsfunktionen annulleres
– Bilen standser
– Gearstillingen ændres til P, og
parkeringsbremsen aktiveres
– Tændingskontakten slås fra (ved
visse funktionsfejl slår
tændingskontakten ikke fra eller
kan ikke slås fra. Sæt dig ind i bilen,
og afhjælp problemet som anført i
meddelelsen, der vises på
smartphonen.)
– Dørene vil fortsat være låst
• Ved start af fjernstyringsfunktionen
låses døren op ved hjælp af den
elektroniske nøgle.
• Når fjernstyringsfunktionen er aktiv,
bør føreren opholde sig højst ca. 3 m
fra bilen. Hvis føreren er mere end ca.
3 m væk, afbrydes
fjernstyringsfunktionen, og der vises
en meddelelse på smartphonen.
Fjernstyringsfunktionen kan aktiveres
igen ved at nærme sig bilen.
• Forlygterne tændes, hvis
omgivelserne er mørke.
• Hvis systemdriften annulleres som
følge af funktionsfejl, blinker
havariblinkene. Havariblinkene
slukkes, når en af følgende betingelser
er opfyldt:
– En dør åbnes
– Der er gået 3 minutter, siden
havariblinkene begyndte at blinke
5.4 Brug af systemerne til sikker og let kørsel
300

EKnappen “Start”
Vælg for at starte parkeringshjælp.
FKnap til retningsændring ved
vinkelret parkering
Vælg for at skifte mellem
parkeringsfunktionen (fremad) og
parkeringsfunktionen (baglæns)
: Skift funktionen fra vinkelret
parkering (forlæns)
: Skift funktionen fra vinkelret
parkering (baglæns)
GKnap til tilpasningsindstilling
Vælg for at få vist
indstillingsskærmen for Advanced
Park. (→S. 325)
HRegistreringsknap
Vælg for at begynde at registrere en
parkeringsbås.
IStartknap til fjernstyringsfunktionen
Vælg for at starte brug af
parkeringshjælpen på smartphonens
display.
Vejledningsskærm (under bakning)
ADriftsikon
Vises når Advanced Park er aktiveret.
BStyrelinjer (gule og røde)
Viser punkter fra midten af for- eller
bagkofangerens kant til den ønskede
stopposition (gul)
*og ca. 0,3 m (rød)
fra bilen.
CIkon for objekter i bevægelse
DVisning af aktivering af
bremsestyring i nødsituationer
“BREMS!” vises.
EDisplay for Toyota-
parkeringshjælpsensor
→S. 270
*Når den ønskede stopposition er 2,5 m
eller derover, er den vandrette linje (gul)
skjult.
Pop-up-display for Toyota
parkeringshjælpsensor
Uanset om Toyota-
parkeringshjælpsensoren er slået til eller
fra (→S. 271), vises pop-up-skærmen for
Toyota-parkeringshjælpsensoren
automatisk over vejledningsskærmen,
hvis et objekt registreres af
Toyota-parkeringshjælpsensoren, når
Advanced Park er aktiveret.
Aktivering af bremsestyring, når
Advanced Park er aktiveret
Hvis systemet vurderer, at der er høj
risiko for en kollision med et objekt i
bevægelse eller et ubevægeligt objekt,
mens Advanced Park er aktiveret,
aktiveres begrænsning af elbilsystemets
effekt og bremsestyringen.
Hvis bremsestyringen aktiveres, afbrydes
Advanced Park, og der vises en
meddelelse på
multi-informationsdisplayet.
Summer
Det kan være vanskeligt at høre dette
systems summer afhængigt af lyde i
omgivelserne eller lyde fra andre
systemer.
Hvis der vises en sort skærm på
multimediedisplayet, når Advanced
Park er aktiveret
Systemet er påvirket af radiobølger, eller
der kan være en fejl i systemet. Hvis der
er monteret en radioantenne tæt på et
kamera, skal den flyttes så langt væk fra
kameraerne som muligt. Hvis der ikke er
monteret en radioantenne tæt på et
kamera, og skærmen ikke vender tilbage
til normal tilstand, når
tændingskontakten er slået fra, og
elbilsystemet er startet igen, skal bilen
5.4 Brug af systemerne til sikker og let kørsel
305
5
Kørsel