Hold TOYOTA BZ4X 2022 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

6.2 Bruke kupélysene
6.2.1 Oversikt over kupélysene
Kupélysenes plassering
AYtre fotlys (utstyrsavhengig)
BLys i innvendige dørhåndtak
(utstyrsavhengig)
CKupélys bak (→s. 343)
DFotromslys (utstyrsavhengig)
EKupélys/leselys foran (→s. 343,
s. 343)
FGirlys
GLys i oppbevaringsrom
(utstyrsavhengig) / lys for trådløst
laderbrett (utstyrsavhengig)
HKonsollys i midten (utstyrsavhengig)
IOrnamentlys i dørkledning
(utstyrsavhengig)
Slå leselys/kupélys på/av automatisk
• Belysning ved døråpning: Lysene slår
seg automatisk på/av ved betjening av
tenningsbryteren, når den
elektroniske nøkkelen er til stede,
enten dørene er låst/åpne og enten
dørene åpnes eller lukkes.
• Hvis kupélysene blir stående på når
tenningsbryteren slås av, vil lysene slå
seg av automatisk etter 20 minutter.Kupélyset tennes automatisk når
Kupélysene slås på automatisk hvis noen
av SRS-kollisjonsputene utløses og ved
kraftig sammenstøt bakfra. Kupélysene
slås av automatisk etter ca. 20 minutter.
Kupélysene kan slås av manuelt. For å
hindre flere kollisjoner, anbefales det
imidlertid å la dem stå på til sikkerheten
er ivaretatt.
(Kupélysene slås kanskje ikke på
automatisk, avhengig av kraften i
sammenstøtet og forholdene rundt
kollisjonen.)
6.2 Bruke kupélysene
342

Tilpasning
Innstilling (f.eks. hvor lang tid som skal
gå før lysene slår seg av) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses:→s. 451)
OBS
For å hindre at 12-voltsbatteriet lades
ut
Ikke la lysene være på lenger enn
nødvendig når EV-systemet slått av.
Bruke kupélysene
Kupélys foran
1. Slår den dørkoblede funksjonen av
2. Skrur den dørkoblede funksjonen på
(dørposisjon)
Lysene slås på/av i henhold til
åpning/lukking av dørene.
3. Slår av/på lysene
Trykk på bryteren for å slå kupélysene
foran / leselysene og kupélysene bak
på/av.Kupélys bak
1. Slår på lyset
2. Skrur den dørkoblede funksjonen på
(dørposisjon)
Lysene slås på/av i henhold til
åpning/lukking av dørene. Kupélyset
bak slås på/av samtidig som kupélyset
foran.
Bruke leselysene
Slår av/på lysene
6.2 Bruke kupélysene
343
6
Funksjoner i kupeen

6.3 Bruke oppbevaringsrommene
6.3.1 Oversikt over oppbevaringsrom
Oppbevaringsplassenes plassering
AFlaskeholdere (→s. 346)
BKortholdere (→s. 346)
CKoppholdere (→s. 345)
DOppbevaringsrom (utstyrsavhengig)
(→s. 346)
EKonsollboks (→s. 344)
FÅpen skuff (→s. 346)
ADVARSEL!
Gjenstander som ikke bør etterlates i
bilen
Ikke la briller, sigarettennere eller spray-
bokser ligge i oppbevaringsrommene, da
dette kan føre til følgende når
temperaturen blir høy i kupeen:
• Briller kan bli deformerte av varme
eller sprekke hvis de kommer i
kontakt med andre oppbevarte
gjenstander.
• Sigarettennere eller spraybokser kan eksplodere. Hvis de kommer i
kontakt med andre oppbevarte
gjenstander, kan sigarettenneren
ADVARSEL!(Fortsettelse)
eller sprayboksen slippe ut gass og
utgjøre en brannfare.
Når oppbevaringsrommene ikke er i
bruk
Hold hanskerommet og konsollboksen
lukket under kjøring eller når de ikke er
i bruk.
Ved kraftig nedbremsing eller plutselig
skjening kan fører og passasjerer bli
truffet av det åpne lokket og/eller
innholdet i oppbevaringsrommet, noe
som kan føre til personskader.
6.3 Bruke oppbevaringsrommene
344

1. Skyv lokket bakover.
2. Løft lokket samtidig som du drarhendelen for å frigjøre låsen.
Lokk på konsollboks
Lokket kan skyves fremover/bakover.
Skuff i konsollboksen
Skuffen kan tas ut ved å løfte den ut.
ADVARSEL!
Forholdsregler ved kjøring
Sørg for at konsollboksen er lukket.
Personskader kan oppstå hvis det skjer
et uhell eller ved kraftig nedbremsing.
OBS
Forhindre skader på konsollboksen
Unngå å utsette armlenet for stor kraft.
Koppholdere
Foran
Skyv lokket bakover.
Bak
Trekk ned armlenet.
ADVARSEL!
Ting som er uegnet til å ha i
koppholderne
Ikke sett annet enn kopper eller
aluminiumsbokser i koppholderne.
Andre gjenstander kan bli slynget ut av
holderne ved en ulykke eller kraftig
nedbremsing, slik at de fører til
personskader. Sørg for å dekke til
varme drikker, hvis mulig, slik at du ikke
brenner deg.
6.3 Bruke oppbevaringsrommene
345
6
Funksjoner i kupeen Konsollboks

Flaskeholdere
Foran
Bak
Flaskeholdere
• Lukk korken før du setter en flaske til
oppbevaring.
• Det kan hende at det ikke er mulig å
oppbevare flasken pga. størrelse eller
form.
OBS
Gjenstander som ikke må oppbevares i
flaskeholderne
Ikke sett åpne flasker, glass eller
pappbegere som inneholder væske, i
flaskeholderne. Innholdet kan søles ut
og glassene kan knuse.Kortholdere
Vipp ned solskjermen.
Oppbevaringsrom (biler uten trådløs
lader)
Trykk på lokket for å åpne
oppbevaringsrommet.
Åpen skuff
ADVARSEL!
Forholdsregler ved kjøring
Ta hensyn til følgende forholdsregler
når du legger gjenstander i den åpne
skuffen. Hvis ikke, kan gjenstandene bli
6.3 Bruke oppbevaringsrommene
346

2. Legg gulvplaten gjennom sporet og
flytt den fremover.
Sette gulvplaten på høykant
Når du tar ut verktøyene, kan gulvplaten
settes på høykant.
Hvis baksiden (harpikssiden) av
gulvplaten er vendt opp, snur du den
tilbake til opprinnelig stilling.
1. Trekk i klaffen for å løfte gulvplaten og
brett den fremover.
2. Med gulvplaten stående, setter du
kanten inn i hullene.
ADVARSEL!
Bruke gulvplaten
Ikke plasser noe på gulvplaten når du
bruker den. Fingre kan komme i klem
eller skader kan oppstå som følge av en
ulykke.
Forholdsregler ved kjøring
Hold gulvplaten lukket. Ved kraftig
nedbremsing kan det oppstå ulykker
som følge av at fører og passasjerer blir
truffet av gulvplaten eller av
gjenstander som oppbevares under
gulvplaten.
Oppbevaringsrom under gulvplaten
Trekk i klaffen for å løfte gulvplaten og
brett den fremover.
ADVARSEL!
Forholdsregler ved kjøring
Hold gulvplaten lukket. Ved kraftig
nedbremsing kan det oppstå ulykker
som følge av at fører og passasjerer blir
truffet av gulvplaten eller av
gjenstander som oppbevares under
gulvplaten.
Varseltrekant
Avhengig av størrelsen og formen til
varseltrekantholderen, kan den kanskje
ikke oppbevares her.
6.3 Bruke oppbevaringsrommene
348

1. Sett den venstre enden av
bagasjedekselet inn i sporet på
venstre side av gulvplaten.
2. Sett den høyre enden av
bagasjedekselet inn i sporet på høyre
side av gulvplaten.
ADVARSEL!
Bagasjedeksel
• Sørg for at bagasjedekselet er
forsvarlig montert/stuet. Unnlatelse
av å gjøre det kan føre til alvorlige
personskader ved en eventuell
kraftig nedbremsing eller kollisjon.
• Ikke legg noe oppå bagasjedekselet.
Ved plutselig bremsing eller svinging
kan det kastes rundt og treffe en
passasjer. Det kan føre til en uventet
ulykke og alvorlige personskader.
• Ikke la barn klatre på
bagasjedekselet. Det kan føre til
skade på bagasjedekselet og i verste
fall alvorlige personskader for
barnet.
6.4 Bruke andre funksjoner
i kupeen
6.4.1 Elektronisk solskjerm*
*Utstyrsavhengig
Bruk bryterne i taket til å betjene den
elektroniske solskjermen.
Betjene den elektroniske solskjermen
1. Åpne
*
2. Lukke**
Trykk lett på en av sidene på
solskjermbryteren for å stanse
solskjermen halvveis.
Den elektroniske solskjermen kan
betjenes når
tenningsbryteren står i ON-stilling.
Klembeskyttelse for den elektroniske
solskjermen
• Hvis en gjenstand setter seg fast
mellom den elektroniske solskjermen
og solskjermens ramme mens den
lukkes, stopper den elektroniske
solskjermens bevegelse, og
solskjermen åpnes litt.
• Når klembeskyttelsesfunksjonen er
aktivert, vil ikke den elektroniske
solskjermen beveges i lukkeretningen
før reversfunksjonen er stanset helt
selv om "CLOSE"-siden av bryteren
trykkes på nytt.
• Den elektroniske solskjermen kan
kjøres i revers hvis solskjermen
utsettes for et støt fra omgivelsene
eller som følge av kjøreforholdene.
Når den elektroniske solskjermen ikke
lukkes på normal måte
Utfør følgende initialiseringsprosedyre.
1. Sett tenningsbryteren i ON-stilling.
2. Trykk på og hold inne "CLOSE"-siden
av bryteren.
Den lukkes helt til den nesten er helt
lukket og stopper. Etter det, beveger den
seg mot åpnet stilling, og lukker seg
deretter helt.
Hvis bryteren slippes til feil tid, må du
følge fremgangsmåten på nytt fra
begynnelsen.
Hvis den automatiske åpne- og
lukkefunksjonen ikke fungerer normalt,
selv etter at du har utført handlingen
ovenfor, må du få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
6.3 Bruke oppbevaringsrommene
350

ADVARSEL!
Ta følgende forholdsregler. Gjør du ikke
det, kan det medføre alvorlige
personskader.
Åpne og lukke den elektroniske
solskjermen
• Forsikre deg om at ingen av
passasjerene holder kroppsdeler i en
slik stilling at de kan komme i klem
når den elektroniske solskjermen
betjenes.
• Ikke la barn betjene den elektroniske
solskjermen. Hvis den elektroniske
solskjermen lukkes slik at en person
klemmes fast, kan det føre til
alvorlige personskader.
Klembeskyttelse
• Prøv aldri å aktivere
klembeskyttelsen ved å klemme fast
en del av kroppen i åpningen.
• Klembeskyttelsen kan settes ut av
funksjon hvis noe kommer i klem like
før den elektroniske solskjermen er
helt lukket. Klembeskyttelsen er
heller ikke laget for å fungere mens
soltakbryteren trykkes inn. Vær
forsiktig så ikke fingre e.l. kommer i
klem.
ADVARSEL!(Fortsettelse)
Hindre brannsår eller skader
Ikke rør området mellom undersiden av
panoramataket og den elektroniske
solskjermen. Hånden din kan bli
sittende fast og du kan skade deg. Hvis
bilen blir stående i direkte sollys over
lengre tid, kan dessuten undersiden av
panoramataket bli svært varm og kan
forårsake brannskader.
6.4.2 Andre funksjoner i kupeen
Solskjermer
1. Sett skjermen i foroverstilling ved å
vippe den ned.
2. Sett skjermen i sidestilling ved å vippe
den ned, hekte den løs og svinge den
til siden.
Sminkespeil
Åpne ved å skyve dekselet.
Lyset slås på når dekselet åpnes.
6.4 Bruke andre funksjoner i kupeen
351
6
Funksjoner i kupeen

"Qi"-symbolet
"Qi"-symbolet er et varemerke som
tilhører Wireless Power Consortium.
Navn på alle deler
ALadebrett
BLadeområde*
CDriftsindikatorlampe
*Bærbare enheter og trådløse ladere
inneholder ladespoler. Ladespolen i den
trådløse laderen kan flyttes innenfor
ladeområdet i nærheten av midten av
ladebrettet. Hvis en ladespole i en bærbar
enhet registreres innen ladeområdet, vil
ladespolen inne i den trådløse laderen
bevege seg nærmere den og starte
ladingen. Hvis ladespolen i en bærbar
enhet beveger seg utenfor ladeområdet,
stoppes ladingen automatisk.
Hvis to eller flere bærbare enheter legges
på ladebrettet, kan det hende at
ladespolene ikke registreres på riktig
måte, og det kan hende de ikke lades.Bruke den trådløse laderen
1. Åpne lokket.
2. Plasser den bærbare enheten på
ladebrettet.
Legg den bærbare enheten med
ladesiden ned, med midten av den
bærbare enheten midt i ladeområdet.
Avhengig av den bærbare enheten, er det
ikke sikkert at ladespolen er plassert i
midten av enheten. I dette tilfellet
plasserer du den bærbare enheten slik at
ladespolen er midt i ladeområdet.
Indikatorlampen (oransje) tennes under
lading.
Forsøk å plassere den bærbare enheten
så nær midten av ladeområdet som mulig
hvis ladingen ikke starter.
Indikatorlampen (grønn) tennes når
ladingen er fullført.
Ladefunksjon
• Når lading er fullført og etter en fast
tid i ventetilstand, starter ladingen på
nytt.
• Når en bærbar enhet flyttes mye i
ladeområdet, kan ladespolen kobles
fra og ladingen kan stoppe
midlertidig. Hvis det er en ladespole i
ladeområdet, vil imidlertid ladespolen
inne i den trådløse laderen bevege seg
nærmere den og starte ladingen på
nytt.
6.4 Bruke andre funksjoner i kupeen
354

Den trådløse laderen kan brukes når
Tenningsbryteren står i ACC- eller
ON-stilling.
Bærbare enheter som kan lades
• Bærbare enheter som er kompatible
med den trådløse Qi-ladestandarden,
kan lades med den trådløse laderen.
Det garanteres imidlertid ikke
kompatibilitet med alle enheter som
oppfyller den trådløse
Qi-ladestandarden.
• Den trådløse laderen er beregnet på å
forsyne en mobiltelefon, smarttelefon
eller annen bærbar enhet med strøm
med lav effekt (5 W eller mindre).
• Gjør du ikke det, kan det føre til brann.
Men bærbare enheter, slik som
følgende, kan lades med mer enn 5 W.
– iPhoner som er kompatible med
lading med 7,5 W, kan lades ved
7,5 W eller mindre.
– Bærbare enheter som samsvarer
med WPC versjon 1.2.4 (Extended
Power Profile), kan lades ved 10 W
eller mindre.
Når deksler og tilbehør festes til
bærbare enheter
Ikke lad dersom deksler og tilbehør som
ikke tåler Qi, er festet til den bærbare
enheten.
Avhengig av typen deksel (inkludert for
bestemte originale deler fra
produsenten) og tilbehør, er det kanskje
ikke mulig å lade.
Fjern deksel og tilbehør hvis lading ikke
starter når den bærbare enheten
plasseres på ladeområdet.
Forholdsregler for lading
• Hvis det ikke er mulig å registrere den
elektroniske nøkkelen i kupeen, kan
ikke lading utføres. Lading kan stoppe
midlertidig når en dør åpnes eller
lukkes.
• Den trådløse laderen og bærbare
enheten blir varme under lading.
Dette er ikke en feil.Hvis en bærbar enhet blir varm under
lading og ladingen stopper som følge
av den bærbare enhetens
beskyttelsesfunksjon, må du vente til
den bærbare enheten kjøler seg ned
og lade den på nytt.
• Avhengig av bruk av den bærbare
enheten er det ikke sikkert at den blir
fullstendig ladet. Dette er ikke en feil.
Viktig punkter for den trådløse
laderen
• Hvis den elektroniske nøkkelen ikke
registreres inne i bilen, kan du ikke
lade. Ladingen kan bli stoppet
midlertidig når døren åpnes og lukkes.
• Under lading blir den trådløse laderen
og bærbare enheten varmere. Dette er
ikke en feil. Når en bærbar enhet blir
varm under lading, kan lading stoppe
på grunn av beskyttelsesfunksjonen
på den trådløse enheten. Hvis dette
skjer, kan du lade igjen når
temperaturen i den trådløse enheten
går ned.
Viften kan starte for å senke
temperaturen i den trådløse laderen,
men dette er ikke en feil.
Lyd som genereres under bruk
Når strømbryteren slås på, eller mens en
bærbar enhet identifiseres, kan du høre
driftslyder. Dette er normalt.
Rengjøre den trådløse laderen
→s. 365
Sertifisering
→s. 524
ADVARSEL!
Forholdsregler ved kjøring
Av sikkerhetsmessige grunner skal ikke
føreren betjene hoveddelen av den
bærbare enheten ved lading under
kjøring.
6.4 Bruke andre funksjoner i kupeen
357
6
Funksjoner i kupeen