TOYOTA BZ4X 2023 Manual del propietario (in Spanish)

19
Owner’s Manual_Europe_M42G22_es
Índice de imágenes
Interruptores de control de los contadores ...............................................P.164
Interruptor TEL*1............................................................... ............................P.164
Interruptor de control de crucero
Control de crucero con radar dinámico .......................... ................................P.298
Control de crucero ............................................. .............................................P.307
Limitador de velocidad*2............................................................... ..............P.310
Interruptor LTA................................................ ......................................P.285, 290
Interruptores del control remoto del sistema de audio*1
Interruptor de voz*1
*1: Consulte el “Manual multimedia del propietario”.
*2: Si está disponible

20
Owner’s Manual_Europe_M42G22_es
Índice de imágenes
■Interior (vehículos con la dirección a la izquierda)
Cojines de aire SRS .......................................................................................P.41
Esterillas ..................................................... ....................................................P.34
Asientos delanteros ............................................ .........................................P.197
Asientos traseros .............................................. ...........................................P.198
Apoyacabezas ................................................... ...........................................P.200
Cinturones de seguridad ........................................ .......................................P.37
Botones internos de bloqueo.................................... ..................................P.176
Asideros ....................................................... .................................................P.448
Colgadores para abrigos ........................................ .....................................P.448
Portabebidas................................................... ..............................................P.430
Caja de la consola ............................................. ...........................................P.430

21
Owner’s Manual_Europe_M42G22_es
Índice de imágenes
Interruptores de los calefactores de los asientos traseros*....................P.423
*: Si está disponible

22
Owner’s Manual_Europe_M42G22_es
Índice de imágenes
■Techo (vehículos con dirección a la izquierda)
Espejo retrovisor interior ............................................................................P.205
Viseras parasol*1............................................................... ...........................P.439
Espejos de cortesía............................................ ..........................................P.439
Interruptores del parasol electrónico*2......................................................P.437
Luz interior*3............................................................... ..................................P.427
Luces individuales ............................................. ..........................................P.428
Botón “SOS” .................................................... ...............................................P.68
Interruptor de cancelación del sensor de intrusión*2.................................P.81
Interruptor de cancelación del sensor de presencia de intrusos y de inclina-
ción*2............................................................... ................................................P.81
*1: NUNCA use una sujeción para niños orientada hacia atrás en un asiento protegido por un
COJÍN DE AIRE ACTIVO delante del mismo, puede causar LESIONES G RAVES o MOR-
TALES al NIÑO. ( P.53)
*2: Si está disponible

23
Owner’s Manual_Europe_M42G22_es
Índice de imágenes
*3: La ilustración muestra la parte frontal, pero también están instalados en la parte trasera.

24
Owner’s Manual_Europe_M42G22_es
Índice de imágenes
■Tablero de instrumentos (vehículos con dirección a la derecha)
Interruptor de alimentación .........................................................................P.233
Arranque del sistema EV/cambio de los modos.................... .................P.233, 236
Parada de emergencia del sistema EV ............................ ..............................P.503
Cuando el sistema EV no arranca................................ ..................................P.536
Mensajes de advertencia ........................................ .......................................P.519
Palanca de cambios giratoria................................... ...................................P.238
Cambio de posición de la palanca de cambios .................... ..........................P.238
Precauciones en caso de remolcado .............................. ...............................P.505
Contadores ..................................................... ..............................................P.160
Lectura de los contadores/ajuste de la luz del tablero de instr umentos.P.160, 163
Luces de aviso/luces indicadoras............................... ....................................P.156
Cuando se encienden las luces de aviso ......................... .............................. P.511
Visualizador de información múltiple ........................... ..............................P.163
Visualizador ................................................... .................................................P.163

25
Owner’s Manual_Europe_M42G22_es
Índice de imágenes
Cuando aparecen mensajes de advertencia ..................................................P.519
Palanca del intermitente ....................................... .......................................P.243
Interruptor de los faros ....................................... .........................................P.250
Faros/luces de posición delanteras /luces de posición traseras/
luces de la matrícula/luces de marcha diurna ................... .............................P.250
Luz antiniebla trasera ......................................... ............................................P.259
Interruptor del limpia/lavaparabrisas .......................... ...............................P.260
Uso ............................................................ .....................................................P.260
Adición de líquido del lavador ................................. .......................................P.469
Lavafaros...................................................... ..................................................P.260
Mensajes de advertencia ........................................ .......................................P.519
Interruptor de los intermitentes de emergencia ................. .......................P.502
Palanca de apertura del capó................................... ...................................P.461
Palanca de desbloqueo de la dirección telescópica e inclinable . ...........P.204
Ajuste ......................................................... ....................................................P.204
Sistema de aire acondicionado.................................. .................................P.414
Uso ............................................................ .....................................................P.414
Desempañador de la luna trasera ................................ ..................................P.416
Sistema multimedia*
*: Consulte el “Manual Multimedia del Propietario”.

26
Owner’s Manual_Europe_M42G22_es
Índice de imágenes
■Interruptores (vehículos con dirección a la derecha)
Interruptor del modo ecológico ..................................................................P.242
Interruptor de cámaras*1, 2
Interruptor principal del sistema de aparcamiento inteligente*1.............P.357
Interruptor de desactivación del VSC ........................... .............................P.400
Interruptor del control de agarre*1..............................................................P .394
Interruptor “X-MODE”*1............................................................... ................P.394
Interruptor “SNOW”*1............................................................... ...................P.394
Interruptor de refuerzo regenerativo ........................... ...............................P.241
Interruptor de aplicación y liberación del freno ............... .........................P.248
Interruptor del freno de estacionamiento ....................... ...........................P.244
Accionar/liberar ............................................... ...............................................P.244
Precauciones para la temporada de invierno ..................... ............................P.406

27
Owner’s Manual_Europe_M42G22_es
Índice de imágenes
Avisador acústico/mensaje de advertencia ............................................ P.511, 519
Interruptor del portón trasero automático*1..............................................P.181
Interruptor de la luz de carretera automática*1.........................................P.256
Interruptor del sistema de luz de carretera inteligente*1..........................P.253
Ruedecilla de nivelación de los faros*1......................................................P.252
Interruptor “ODO TRIP” ......................................... ......................................P.162
Interruptores de control de la luz del tablero de instrumentos . ..............P.163
*1: Si está disponible
*2: Consulte el “Manual multimedia del propietario”.
Interruptores de memorización de la posición*........................................ P.211
Interruptores de cierre centralizado de las puertas ............ ......................P.176
Interruptores de las ventanillas automáticas ................... .........................P.208
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores ........... ....................P.206
Interruptor de bloqueo de la ventanilla ........................ ..............................P.210
*: Si está disponible

28
Owner’s Manual_Europe_M42G22_es
Índice de imágenes
Interruptores de control de los contadores ..................... ..........................P.164
Interruptor TEL*1............................................................... ............................P.164
Interruptor de control de crucero
Control de crucero con radar dinámico .......................... ................................P.298
Control de crucero ............................................. .............................................P.307
Limitador de velocidad*2............................................................... ..............P.310
Interruptor LTA................................................ ......................................P.285, 290
Interruptores del control remoto del sistema de audio*1
Interruptor de voz*1
*1: Consulte el “Manual multimedia del propietario”.
*2: Si está disponible