TOYOTA C-HR 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2204-2. Kjøreprosedyrer
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Multidrive∗
Biler uten smart inngangs- og startsystem:
La tenningsbryteren stå i ”ON”-stilling , trykk inn bremsepeda-
len mens du trykker inn knappen for å flytte girspaken.
Påse at bilen står helt i ro før du flytter giret mellom P- og D-stilling.
Biler med smart inngangs- og startsystem:
La tenningsbryteren stå i ”IG-ON”-modus, trykk inn bremsepe-
dalen mens du trykker inn knappen for å flytte girspaken.
Påse at bilen står helt i ro før du flytter giret mellom P- og D-stilling.
∗: Utstyrsavhengig
Bruk av girspaken
OM10528NO.book Page 220 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2214-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
*1: Sett giret i D-stilling ved normal kjøring for å oppnå lavest mulig drivstoffor-bruk og minst mulig støy.
*2: Ved å velge girtrinn med M-stilling oppnår du egnet motorbremsekraft vedbetjening av girspaken.
→S. 359
Girstillinger
GirstillingMål eller funksjon
PParkering av bilen / start av motoren
RRygging
NNøytral
DNormal kjøring*1
MKjøring i 7-trinns sport sekvensiell shiftmatic- modus
*2 (→S. 222)
Velge kjøremodus
OM10528NO.book Page 221 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2224-2. Kjøreprosedyrer
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Sett giret i M-stilling for å sette bilen i 7-trinns sportsekvensiell shift-
matic-modus. Girtrinn kan deretter velges ved hjelp av girspaken, slik
at du kan kjøre i giret du ønsker.
Gire opp
Gire ned
Giret skifter en gang hver gang
girspaken brukes.
Det valgte girtrinnet, fra M1 til M7,
vises i måleren.
I M-stillingen endres imidlertid gi rtrinnene automatisk hvis motorhas-
tigheten er for høy eller for lav.
n Girtrinnsfunksjoner
lDu kan velge 7 forskjellige nivåer av motorbremsekraft.
l Et lavere girtrinn vil gi større motorbremsekraft enn et høyere girtrinn, og
motorturtallet vil også øke.
n Hvis indikatorlampen for 7-trinns sportsekvensiell shiftmatic-modus
ikke tennes selv om giret er satt i M-stilling
Det kan tyde på en feil i Multidrivesystemet. Få bilen kontrollert av en autori-
sert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted umiddelbart.
(I denne situasjonen vil girkassen fungere som om giret sto i D-stilling.)
Endre girtrinn i M-stilling
1
2
1
2
OM10528NO.book Page 222 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2234-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Når bilen stopper med giret i M-stilling
lGirkassen girer automatisk ned til M1 så snart bilen står stille.
l Bilen vil starte i M1 etter å ha vært stoppet.
l Når bilen stanses, settes giret til M1.
n Ved kjøring med cruisekontroll, dynamisk radarcruisekontroll eller dyna-
misk radarcruisekontroll med topphastighetsområde aktivert (utstyrsav-
hengig)
Selv når du utfører handlingene nedenfor for å aktivere motorbremsing, akti-
veres ikke motorbremsing fordi cruisekontrollen, radarcruisekontrollen eller
dynamisk radarcruisekontroll med topphastighetsområde ikke kansellere\
s.
l Når du skifter fra kjøremodus til sportsmodus mens du kjører i D-stilling.
(→S. 359)
n Varsellyd for begrensninger på nedgiring
Nedgiring kan i enkelte tilfeller være begrenset for å bidra til sikkerhet og god
ytelse. I enkelte tilfeller er det ikke mulig å gire ned, selv om du bruker giret.
(Du vil høre en varsellyd.)
n Girlåssystem
Girlåssystemet er system som skal forhindre utilsiktet betjening av girspaken
under start.
Girspaken kan kun flyttes fra P-stillingen når tenningsbryteren står i ”ON”-stil-
ling (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller IG ON-modus (biler med
smart inngangs- og startsystem) og bremsepedalen trykkes inn.
OM10528NO.book Page 223 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2244-2. Kjøreprosedyrer
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Hvis giret ikke kan flyttes fra P
Kontroller først om bremsepedalen er trykket inn.
Hvis giret ikke kan flyttes når du har foten på bremsepedalen mens\
du trykker
inn knappen på girspaken, kan det være et problem med girlåssystemet. Få
bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
Følgende tiltak kan brukes som en nødløsning for å sikre at
girspaken kan flyttes.
Frigjøre girlåsen:
Aktiver parkeringsbremsen.
Sett tenningsbryteren i ”LOCK” (biler uten smart inngangs- og startsys-
tem) eller slå den av (biler med smart inngangs- og startsystem).
Trykk inn bremsepedalen.
n G AI-SHIFT
G AI-SHIFT velger automatisk egnet gir for sporty kjøring i henhold til føre-
rens handlinger og kjøreforhold. G AI-SHIFT starter automatisk når giret står i
D-stilling og sportmodus er valgt som kjøremodus. (Funksjonen kanselleres
ved valg av normal modus eller giret settes i M-stilling.)
1
2
3
Ta av dekselet.
Ta av dekselet ved hjelp av en flat
skrutrekker. Dekk over enden av
skrutrekkeren med en fille for å for-
hindre skade.
Trykk på overstyringsbryteren for gir-
lås samtidig som du trykker inn knap-
pen på girspaken.
Girspaken kan flyttes mens du tryk-
ker på knappen.
4
5
OM10528NO.book Page 224 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2254-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
ADVARSEL
n Kjøring på glatt vei
Vær forsiktig ved nedgiring eller brå akselerasjon. Det kan føre til skrens
eller hjulspinn.
n Forhindre en ulykke når girlåsen frigjøres
Før du trykker på knappen for å overstyre girlåsen, må du sette på parke-
ringsbremsen og trykke inn bremsepedalen.
Hvis du trykker inn gasspedalen ved et uhell i stedet for bremsepedalen når
knappen for overstyring av girlåsen trykkes og giret flyttes ut av P-stilling,
kan det føre til plutselig start, som igjen kan føre til en ulykke med alvorlige
personskader.
OM10528NO.book Page 225 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2264-2. Kjøreprosedyrer
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Manuell girkasse∗
Trykk clutchpedalen helt inn før du bruker girspaken, og slipp deretter
clutchen sakte opp.
Sett giret i R-stilling mens du løfter
opp ringen.
→S. 359
∗: Utstyrsavhengig
Bruk av girspaken
Sette giret i R-stilling
Velge kjøremodus
OM10528NO.book Page 226 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2274-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Girskiftindikatoren hjelper deg å oppnå bedre drivstofføkonomi og
redusert eksosutslipp innen grensene til motorens ytelse.Gire opp
Gire ned
IMT registrerer førerens bruk av cl utchpedal og girspak. Når girstillin-
gen endres, bedømmer iMT det optimale turtallet og utfører den
egnede kontrollen for å hjelpe sjåføren til med å skifte gir jevnt.
Trykk på ”iMT”-bryteren.
”iMT”-indikatoren tennes. Trykk på
bryteren igjen for å avbryte iMT.
Girskiftindikator
1
2
iMT (intelligent manuell girkasse)
OM10528NO.book Page 227 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2284-2. Kjøreprosedyrer
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nGirskiftindikatordisplayet
Det kan hende girskiftindikatoren ikke vises når foten plasseres på clutchpe-
dalen.
n Maksimalt tillatte hastigheter
Følg de maksimalt tillatte hastighetene i hvert girtrinn når maksimal akselera-
sjon er nødvendig.
km/t
n Bruke iMT
lNår clutchpedalen er trykket inn og girspaken flyttes til en stilling, styrer iMT
turtallet til optimalt for å endre girstilling. Men iMT stopper før girstillingen
endres hvis clutchpedalen ikke slippes på en stund, og motorturtallet ikke
kan styres. Hvis du vil bruke iMT igjen, trykk inn clutchpedalen og bruk
girspaken.
l Turtallet kan økes når clutchpedalen trykkes inn, men dette betyr ikke at det
er feil.
GirstillingMaksimal hastighet
141
274
311 6
4157
OM10528NO.book Page 228 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2294-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Når iMT ikke er aktivert
Det kan hende at iMT ikke fungerer i følgende situasjoner. Dette er imidlertid
ikke en indikasjon på at noe er galt.
lGirspaken brukes ikke over lengre tid etter at clutchpedalen trykkes inn.
l Bilen beveger seg en stund etter at girspaken er flyttet til N-stilling og
clutchpedalen slippes, og deretter trykkes clutchpedalen inn og girspaken
flyttes til en stilling.
l Clutchpedalen er ikke trykket helt inn og trykket inn på nytt.
l Clutchpedalen ikke er trykket helt inn.
n Hvis en varselmelding for iMT vises i multiinformasjonsdisplayet
Det kan være feil på iMT og funksjonen er deaktivert. Få bilen kontrollert av
en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
ADVARSEL
n Girskiftindikatordisplayet
Med tanke på sikkerheten bør ikke føreren se kun i displayet. Se i displayet
når det er trygt å gjøre det, samtidig som du vurderer den faktiske trafikken
og veiforholdene. Unnlatelse av å gjøre dette kan føre til en ulykke.
n Begrensninger for iMT
iMT er ikke et system som hindrer feil bruk av girspaken eller at motoren går
for fort.
Avhengig av situasjonen er det ikke sikkert iMT fungerer normalt og det kan
hende skifting av gir ikke er jevnt. Du skal ikke stole fullstendig på iMT da
det kan forårsake en uventet ulykke.
OM10528NO.book Page 229 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM