TOYOTA C-HR 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

7008-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
ADVARSEL
n Skifte et punktert dekk
l Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Gjør du ikke det, kan det føre til alvorlig personskade:
• Unntatt biler med 16-tommers felg: Ikke forsøk å ta av hjulkapselen for
hånd. Vær forsiktig når du håndterer hjulkapselen, slik at du unngår per-
sonskader.
• Biler med 16-tommers felg: Hvis du holder i hjulkapselen når du holder
hjulet, kan hjulkapselen løsne og hjulet falle ned. ( →S. 611)
• Ikke ta på felgene eller området rundt bremsene umiddelbart etter at bilen har vært kjørt.
Disse områdene vil da være svært varme. Hvis du berører disse områ-
dene med hender, føtter eller andre kroppsdeler f.eks. når du bytter
dekk, risikerer du brannskader.
l Hvis du ikke følger disse retningslinjene, kan hjulmutrene løsne o\
g hjulene
kan falle av, noe som kan forårsake en ulykke med alvorlige personskader.
• Stram hjulmutrene med en momentnøkkel til 103 Nm så snart som
mulig etter at du har skiftet hjul.
• Ikke sett på igjen en svært skadet hjulkapsel, da denne kan falle av hju- let når bilen er i bevegelse.
• Bruk bare hjulmutre som er beregnet på den aktuelle felgtypen, når du
bytter hjul.
• Hvis det er sprekker eller deformasjoner i skruene, muttergjengene eller skruehullene i hjulet, må du få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted.
• Når du monterer hjulmutrene, sørg for å montere dem med koniske enden vendt innover. ( →S. 610)
OM10528NO.book Page 700 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

7018-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Fjern eventuell smuss og frem-
medlegemer fra kontaktflaten
på felgen.
Hvis det er fremmedlegemer på
kontaktflaten på felgen, kan hjul-
mutrene løsne mens bilen beve-
ger seg, og hjulet kan falle av.
Sett på hjulet, og trekk til alle hjulmutrene omtrent like mye for
hånd.
Når du skifter et hjul med stålfelg
med et kompakt reservehjul, må
du stramme hjulmutrene til den
koniske delen kommer i lett kon-
takt med felgflaten.
Når du skifter et aluminiumshjul
med stålfelg (inkludert kompakt
reservehjul), må du stramme
hjulmutrene til den koniske
delen kommer i lett kontakt med
felgflaten.
Når du skifter en aluminiums-
felg, skru hjulmutrene til ski-
vene kommer i kontakt med
felgskiven.
Montering av reservehjulet
1
2
Konisk del
Felgflate
Konisk del
Felgflate
Skive
Felg
OM10528NO.book Page 701 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

7028-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Senk bilen.
Skru fast hver mutter to eller tre
ganger i rekkefølgen vist på
illustrasjonen.
Tiltrekkingsmoment:
103 Nm
For biler med stålfelger: Når du
setter på en originalfelg igjen
eller setter på et reservehjul i
full størrelse, må du sette på
hjulkapselen igjen.
Rett inn utsparingen på hjulkapse-
len etter ventilen, som vist.
For biler med 16-tommers felg:
Når du setter på en originalfelg
igjen, må du sette på hjulkapse-
len igjen.
Før du setter den på må du kon-
trollere at det ikke er skitt eller
skade på krokene eller festebøy-
lene på monteringsoverflaten. Det
er ikke sikkert de festes riktig om
de er skitne eller skadde.
Plasser hakket i hjulkapselen med ventilen som vist, og fest ved å trykke
med hendene over hele området.
Legg på plass det punkterte hjulet, jekken og alt verktøyet.
3
4
5
6
OM10528NO.book Page 702 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

7038-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nKompakt reservehjul (utstyrsavhengig)
l Det kompakte reservehjulet kan identifiseres med merkingen ”TEMPO-
RARY USE ONLY” på dekksiden.
Bruk det kompakte reservehjulet midlertidig, og kun i nødssituasjoner.
l Kontroller dekktrykket i det kompakte reservehjulet.
(→S. 734)
n Bruk av kompakt reser vehjul (utstyrsavhengig)
Ettersom reservehjulet ikke er utstyrt med dekktrykksensorer, vil ikke varsel-
systemet for dekktrykk varsle om lavt dekktrykk i reservehjulet. Hvis du bytter
ut reservehjulet etter at varsellampen for dekktrykk slås på, vil lyset fortsatt
være på.
n Med det kompakte reservehjulet (utstyrsavhengig)
Bilen blir lavere ved kjøring med det kompakte reservehjulet sammenlignet
med standardhjul.
n Punktert fordekk på vei dekket av snø og is (biler med kompakt reserve-
hjul)
Sett på det kompakte reservehjulet på et av bilens bakhjul. Bruk fremgangs-
måten nedenfor, og sett på kjettinger på forhjulene:
Bytt ut et av bakhjulene med det kompakte reservehjulet.
Skift ut det punkterte forhjulet med bakhjulet du tok av.
Sett kjettinger på forhjulene.
1
2
3
OM10528NO.book Page 703 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

7048-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
ADVARSEL
n Bruk av kompakt reservehjul (utstyrsavhengig)
l Husk at det kompakte reservehjulet er spesielt laget for bruk på denne
bilen. Ikke bruk det kompakte reservehjulet på et annet kjøretøy.
l Ikke bruk mer enn ett kompakt reservehjul om gangen.
l Bytt ut det kompakte reservehjulet med et standarddekk så snart som
mulig.
l Unngå brå akselerasjon, brå rattbevegelser, kraftig nedbremsing eller brått
girskifte som kan forårsake kraftig motorbremsing.
n Med det kompakte reservehjulet (utstyrsavhengig)
Det kan være at bilens hastighet ikke registreres riktig, og at følgende
systemer ikke fungerer som de skal:
I tillegg til at følgende system ikke kan utnyttes fullt ut, kan det faktisk
påvirke komponentene i drivverket negativt:
• AWD-system med dynamisk dreiemomentstyring (AWD-modeller)
n Fartsgrense ved bruk av kompakt reservehjul (utstyrsavhengig)
Ikke kjør i hastigheter over 80 km/t når et kompakt reservehjul er montert på
bilen.
Det kompakte reservehjulet er ikke laget for kjøring i høy hastighet. Hvis du
ikke tar hensyn til dette, kan det føre til en ulykke med alvorlige personska-
der.
n Når du har brukt verktøy og jekk
Før du kjører videre, må du kontroller e at alt verktøy og jekken er sikkert
plassert på sine respektive plasser, for å redusere muligheten for person-
skade ved kollisjon eller plutselig nedbremsing.
• ABS og bremseassistanse
• VSC
• TRC
• EPS
• Automatisk fjernlys
*
• PCS (Pre-Collision-system)*
• LDA (Lane Departure Alert med
styrekontroll)
*
• Dynamisk radarcruisekontroll med topphastighetsområde
*
*
: Utstyrsavhengig • Dynamisk radarcruisekontroll
*
• Cruisekontroll*
• Blindsonedetektor*
• Toyota parkeringshjelp*
• S-IPA (enkel intelligent parke-
ringshjelp)
*
• Ryggekamera*
• Navigasjonssystem*
OM10528NO.book Page 704 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

7058-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
C-HR_OM_Europe_OM10528NOOBS
n
Vær forsiktig når du kjører over humper med det kompakte reservehju-
let montert på bilen (utstyrsavhengig)
Bilen kan bli lavere ved kjøring med det kompakte reservehjulet sammenlig-
net med standardhjul. Kjør forsiktig på ujevne underlag.
n Kjøring med kjettinger og det kompakte reservehjulet (utstyrsavhen-
gig)
Ikke bruk kjettinger på det kompakte reservehjulet.
Kjettinger kan skade karosseriet og redusere kjøreegenskapene betraktelig.
n Når dekkene skal skiftes
Ved fjerning eller montering av felger, dekk eller dekktrykksensorer, må du
kontakte en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted, ettersom dekktrykksensorer kan skades
hvis de ikke behandles riktig.
n For å unngå skade på dekktrykksensorene
Når et dekk er reparert med flytende tetningsmiddel, kan det hende at dekk-
trykksensorene ikke fungerer som de skal. Hvis det er brukt flytende tet-
ningsmiddel, må du kontakte en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted så raskt som mulig. Når
du skifter dekk, skal du også bytte ut dekktrykksensorene. ( →S. 599)
OM10528NO.book Page 705 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

7068-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Hvis motoren ikke vil starte
Problemet kan skyldes et av forholdene nedenfor:
lDet er ikke nok dr ivstoff på tanken.
Fyll på drivstoff.
l Motoren kan ha blitt ”rå”.
Prøv å starte motoren på nytt ved å følge riktige startprosedyrer.
( → S. 209, 212)
l Det kan være en funksjonsfeil i motorens startsperre.
(→ S. 79)
Problemet kan skyldes et av forholdene nedenfor:
l Batteriet kan være utladet. ( →S. 711)
l Koblingene på batteripolene kan være løse eller korrodert.
Motorstartsystemet kan fungere feil på grunn av et elektrisk problem
som for eksempel utladet batteri i den elektroniske nøkkelen eller en
defekt sikring. Det finnes imidlertid en midlertidig metode som kan
brukes.
( → S. 707)
Hvis motoren ikke vil starte selv etter at riktige startprosedyrer
er fulgt ( →
S. 209, 212), må du vurdere de forskjellige punktene
nedenfor:
Motoren vil ikke starte selv om startmotoren fungerer som den
skal.
Startmotoren dreies sakte rundt, lyset i kupeen og frontlysene
blir svake, eller horne t lyder ikke eller lyden har lav styrke.
Startmotoren dreies ikke rundt (biler med smart inngangs- og
startsystem)
OM10528NO.book Page 706 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

7078-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Problemet kan skyldes et av forholdene nedenfor:
lÉn av eller begge batteripolene kan være koblet fra.
l Batteriet kan være utladet. ( →S. 711)
l Det kan være en feil på rattlåssystemet. (biler med smart inngangs-
og startsystem)
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted hvis problemet ikke kan repareres eller du
ikke vet hvordan du kan reparere det.
Hvis motoren ikke starter, kan fremgangsmåten nedenfor brukes som
en midlertidig løsning for å starte bilen når tenningsbryteren ikke fun-
gerer normalt.
Aktiver parkeringsbremsen.
Sett giret i P-stilling (Multidrive) eller N-stilling (manuelt gir).
Vri tenningsbryteren til ACC-modus.
Trykk og hold inne tenningsbryteren i omtrent 15 sekunder mens du
trykker inn bremsepedalen (Multidrive) eller clutchpedalen (manuell
girkasse) helt inn.
Selv om motoren kan startes med fremgangsmåten ovenfor, kan det
være en funksjonsfeil i systemet. Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted.
Startmotoren dreies ikke rundt , lyset i kupeen og frontlysene
lyser ikke, eller hornet lyder ikke.
Nødstartfunksjon (biler med smart inngangs- og startsystem)
1
2
3
4
OM10528NO.book Page 707 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

7088-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker som den
skal (biler med smart inngangs- og startsystem)
Bruke den mekaniske nøkkelen (→S. 132) for å utføre følgende opera-
sjoner:
Låser alle dørene
Lukker vinduene (drei og hold)
*
Låser opp alle dørene
Åpner vinduene (vri og hold)
*
*
: Disse innstillingene må tilpasses hos en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
(→ S. 738)
Hvis kommunikasjonen mellom den elektroniske nøkkelen og
bilen forstyrres (→
S. 156) eller den elektroniske nøkkelen ikke
kan brukes fordi batteriet er utladet, kan ikke smart inngangs-
og startsystemet og fjernkontrollen brukes. I slike tilfeller kan
dørene åpnes og motoren startes ved å følge fremgangsmåten
nedenfor.
Låse og låse opp dørene
1
2
3
4
OM10528NO.book Page 708 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

7098-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Multidrive: Sørg for at giret står i P-stilling og trykk inn bremsepeda-
len.
Manuell girkasse: Sett giret i N-stilling, og trykk inn clutchpedalen.
Trykk Toyota-emblemsiden på
den elektroniske nøkkelen mot
tenningsbryteren.
Når den elektroniske nøkkelen
registreres, høres en varsellyd og
tenningsbryteren settes i IG-ON-
modus.
Når smart inngangs- og startsys-
tem er deaktivert ved tilpasset inn-
stilling, vil tenningsbryteren gå i
ACC-modus.
Trykk bremsepedalen helt inn (M ultidrive) eller clutchpedalen
(manuell girkasse) og kontroller at og meldinger vises i
multiinformasjonsdisplayet.
Trykk på tenningsbryteren.
Hvis motoren fremdeles ikke vil starte, kontakt en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted
Start av motoren
1
2
3
4
OM10528NO.book Page 709 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM