TOYOTA C-HR 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

2514 - 2. Körrutiner
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
VARNING
n När du parkerar bilen
Lämna inte barn i bilen utan uppsyn. Parkeringsbromsen kan lossas oav-
siktligt och det finns fara för att bilen kan komma i rörelse vilket kan leda till
en olycka som kan innebära svåra eller livshotande skador.
n Parkeringsbroms, reglage
Placera inga föremål nära parkeringsbromsreglaget. Föremål kan störa reg-
laget vilket kan leda till att parkeringsbromsen oväntat aktiveras.
OBSERVERA
nNär du parkerar bilen
Innan du lämnar bilen ska du föra växelspaken till P, ansätta parkerings-
bromsen och kontrollera att bilen inte är i rörelse.
n Vid systemstörning
Stanna bilen på en säker plats och kontrollera varningsmeddelandena.
n Om parkeringsbromsen inte kan lossas på grund av felfunktion
Körning med parkeringsbromsen ansatt leder till överhettning av broms-
komponenterna och det kan påverka bromssystemets prestanda och öka
bromsslitaget. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen
omedelbart om detta skulle inträffa.
OM10647SE.book Page 251 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

2524 - 2. Körrutiner
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Bromshållning
Aktiverar bromshållarsystemet
Indikeringslampan (grön) till broms-
hållningen tänds. Indikeringslam-
pan (gul) i bromshållarsystemet är
tänd så länge bromshållaren är ak-
t i v.
nDriftsförutsättningar för bromshållarsystemet
Bromshållarsystemet kan inte aktiveras i följande omständigheter:
l Förardörren är inte stängd.
l Föraren har inte spänt fast säkerhetsbältet.
Om något av ovanstående skulle kännas av medan bromshållarsystemet är
aktiverat stängs systemet av och indikeringslampan för standby-läge slock-
nar. Om dessutom något av ovanstående känns av medan systemet håller
bromsen ansatt hörs en varningssignal och ett meddelande visas på informa-
tionsdisplayen. Parkeringsbromsen ansätts då automatiskt.
Bromshållarsystemet håller bromsen ansatt medan växelspaken
är i läge D, S (M20A-FXS-motor) eller N med systemet aktiverat
och bromspedalen nedtryckt för att stanna bilen. Systemet los-
sar bromsen när gaspedalen trampas ned med växelspaken i D
eller S (M20A-FXS-motor) för att ge en mjuk start.
OM10647SE.book Page 252 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

2534 - 2. Körrutiner
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Bromshållarens funktion
lOm bromspedalen släpps i cirka tre minuter efter att systemet har börjat hål-
la bromsen ansätts parkeringsbromsen automatiskt. En varningston hörs
och ett meddelande visas i så fall på informationsdisplayen.
l Tryck hårt ned bromspedalen för att stänga av systemet medan det håller
bromsen, och tryck på knappen igen.
l Bromshållarfunktionen kan inte alltid hålla kvar bilen när den står i en brant
backe. I så kan föraren behöva trampa ned bromsen. En varningssummer
hörs och föraren informeras via informationsdisplayen om situationen. Om
ett varningsmeddelande visas på informationsdisplayen, läs meddelandet
och följ anvisningarna.
n Om parkeringsbromsen ansätts au tomatiskt medan systemet håller
bromsen
Utför någon av följande åtgärder för att lossa parkeringsbromsen.
l Trampa ned gaspedalen. (Parkeringsbromsen lossas inte automatiskt om
säkerhetsbältet inte är fastspänt.)
l Använd parkeringsbromsreglaget med bromspedalen nedtrampad. Kontroll-
era att indikeringslampan till parkeringsbromsen slocknar. ( sid. 247)
n När en kontroll vid en auktoriserad Toyota-åte rförsäljare är nödvändig
Om indikatorn (grön) för bromshållarens viloläge inte tänds även om broms-
hållarreglaget är intryckt och driftsvill koren för bromshållaren är uppfyllda har
eventuellt en funktionsstörning uppstått. Låt en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer kontrollera bilen.
n Om ”Fel i bromshållning. Trampa på bromspedalen för att avaktivera.
Besök återförsäljaren.” visas på informationsdisplayen
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen omedelbart.
n Varningsmeddelanden och summertoner
Varningsmeddelanden och summertoner används för att indikera systemstör-
ningar eller för att informera föraren om behovet av försiktighet. Om ett var-
ningsmeddelande visas på informationsdisplayen, läs meddelandet och följ
anvisningarna.
n Om indikeringslampan till bromshållaren blinkar
 sid. 578
OM10647SE.book Page 253 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

2544 - 2. Körrutiner
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
VARNING
n Om bilen är på en brant sluttning
Var försiktig när du använder bromshållarsystemet på en brant sluttning.
Bromshållarfunktionen kan eventuellt inte hålla kvar bilen i en sådan situa-
tion.
n Om bilen stannat på en hal väg
Systemet kan inte stanna bilen om däckens greppförmåga har överskridits.
Använd inte systemet om bilen stannat på en hal väg.
OBSERVERA
nNär du parkerar bilen
Bromshållarsystemet är inte avsett att användas när bilen ska parkeras un-
der längre tid. Om startknappen trycks till avstängt läge medan systemet
håller bromsen kan bromsen lossas vilket kan försätta bilen i rörelse. Tram-
pa ned bromspedalen, för växelspaken till P och ansätt parkeringsbromsen
när du trycker på startknappen.
OM10647SE.book Page 254 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

255
4
4 - 3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Strålkastaromkopplare
Slå på belysningen med reglaget enligt följande:Strålkastarna, varsellju-
sen (sid. 258) och all
belysning nedan tänds
och släcks automatiskt.
(När startknappen är i
läge ON)
Främre positionsljus,
bakljus, nummerskylts-
belysning och instru-
mentpanelbelysning
tänds.
Strålkastarna och all
ovanstående belysning
tänds.
Strålkastarna kan hanteras manuellt eller automatiskt.
Användaranvisningar
OM10647SE.book Page 255 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

2564 - 3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Tryck spaken framåt för att tän-
da helljuset när strålkastarna är
på.
Dra spaken mot dig till mittenläget
för att släcka helljuset.
Dra spaken mot dig och släpp
den för att blinka en gång med
helljuset.
Du kan blinka med helljuset vare sig strålkastarna är på eller avstängda.
Systemet låter strålkastarna vara tända i 30 sekunder efter att start-
knappen trycks till avstängt läge.
Dra spaken mot dig och släpp den
när strålkastaromkopplaren är i efter att startknappen har
tryckts till avstängt läge.
Belysningen släcks i följande situa-
tioner. • Startknappen trycks till tänd- ningsläge.
• Strålkastaromkopplaren aktiveras.
• Strålkastaromkopplaren dras mot dig och släpps därefter.
Tända strålkastarnas helljus
”Följ mig hem”-system
OM10647SE.book Page 256 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

2574 - 3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Strålkastarnas höjd kan ställas in beroende på antalet passagerare
och mängden last i bilen.Höjer strålkastarna
Sänker strålkastarna
nInställningsguide
AFS (aktivt strålkastarsystem) ger utmärkt sikt i vägkorsningar och
kurvor genom att systemet automatiskt justerar riktningen på strålkas-
tarna efter bilens hastighet och hjulens vinkel som bestäms av styr-
ningen.
AFS aktiveras när hastigheten är minst 10 km/tim.
Manuell strålkastarinställning (i förekommande fall)
Antal passagerare och lastReglagets lägeAntal passagerareLast
FörarenIngen0
Förare + en passagerare
framIngen0
Alla säten upptagnaIngen1,5
Alla säten upptagnaFull last2
FörarenFull last3,5
AFS (aktivt strålkastarsystem) (i förekommande fall)
OM10647SE.book Page 257 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

2584 - 3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
nVarselljus (DRL)
För att din bil ska bli mer synlig för andra förare under dagen tänds varsellju-
sen automatiskt när hybridsystemet startas och parkeringsbromsen lossas
med strålkastaromkopplaren i . (Tänds med starkare ljusstyrka än de
främre positionsljusen.) Varselljus är inte avsedda för körning i mörker.
n Strålkastarsensor
n Automatisk avstängning av belysning
lNär strålkastaromkopplaren är i
eller : Strålkastarna och de
främre dimljusen (i förekommande fall) släcks automatiskt när startknappen
trycks till avstängt läge.
l När strålkastaromkopplaren är i läge : Samtliga ljus släcks automatiskt
om startknappen stängs av.
Tänd strålkastarna igen genom trycka startknappen till tändningsläge eller
vrid omkopplaren till en gång och sedan tillbaka till
eller .
n Tända strålkastare, påminnelsesummer
En ljudsignal hörs och ett meddelande visas om startknappen trycks till av-
stängt läge eller till radioläge och förardörren öppnas medan strålkastarna är
tända. Sensorn fungerar eventuellt inte på rätt
sätt om ett föremål placeras över sensorn
eller om något som blockerar sensorn
fästs på vindrutan.
Det hindrar sensorn att känna av utom-
husljuset och kan leda till störningar i den
automatiska strålkastarfunktionen.
OM10647SE.book Page 258 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

2594 - 3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Automatisk höjdinställning av strålkastarna (modeller utan manuellt
höjdinställningsvred)
Strålkastarnas höjd ställs in automatiskt beroende på antalet passagerare
och lasten i bilen så att strålkastarljuset inte ska blända andra trafikanter.
n Batteribesparande funktion för 12-voltsbatteriet
Under följande förutsättningar släcks övrig belysning automatiskt efter 20 mi-
nuter för att undvika att bilens 12-voltsbatteri laddas ur:
lStrålkastarna och/eller bakljusen är på.
l Startknappen trycks till radioläge eller till avstängt läge.
l Strålkastaromkopplaren är i läge eller .
Denna funktion kan stängas av i någon av följande situationer:
l Om startknappen trycks till tändningsläge.
l Om strålkastarspaken används.
l Om en dörr öppnas eller stängs.
n Om ”Headlight System Malfunction Visit Your Dealer” (Strålkastarna
fungerar ej. Besök återförsäljaren) visas på informationsdisplayen
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
n Anpassningar
Inställningar (t.ex. ljussensorns känslighet) kan ändras.
(Funktioner som kan anpassas: sid. 662)
OBSERVERA
n Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte strålkastarna vara på längre än nödvändigt om hybridsystemet är
avstängt.
OM10647SE.book Page 259 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

2604 - 3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Automatiskt helljus
: I förekommande fall
Det automatiska helljuset omfattar en kamerasensor i bilen som
bedömer gatubelysningens ljusstyrka, ljusen från framförvaran-
de fordon etc., och tänder eller släcker helljuset efter behov.
VARNING
n Begränsningar för det automatiska helljuset
Förlita dig inte på det automatiska helljuset. Kör alltid försiktigt, ha kontroll
på omgivningen och tänd eller släck helljuset manuellt vid behov.
n Förhindra felaktigt bruk av det automatiska helljuset
Överlasta inte bilen.
OM10647SE.book Page 260 Monday, November 18, 2019 9:19 AM