ABS TOYOTA C-HR 2019 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

9
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NOMontering av et toveis radiosystem i bilen kan påvirke elektroniske systemer
som:
l
Hybridsystem
l Vanlig/sekvensiell flerportsinnsprøyting
l Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke (utstyrsavhengig)
l Cruisekontrollsystem (utstyrsavhengig)
l Blokkeringsfritt bremsesystem (ABS)
l SRS-kollisjonsputesystem
l Beltestrammersystem
Ta kontakt med en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted for nærmere sikkerhetsforanstaltninger
og spesialinstruksjoner vedrørende montering av et toveis radiosystem.
Ytterligere informasjon om frekvensbånd, effektnivåer, antenneposisjoner og
monteringsbestemmelser for monteri ng av RF-sendere er tilgjengelig hos en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
Deler og kabler under høyspenning i hybridbiler avgir omtrent samme meng-
de elektromagnetiske bølger som konvensjonelle bensindrevne biler og elek-
triske husholdningsapparater, til tross for at de har elektromagnetisk skjer-
ming.
Uønsket støy kan oppstå ved bruk av toveis radio.
Montering av et toveis radiosystem
OM10647NO.book Page 9 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

10
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NOBilen er utstyrt med avanserte datamaskiner som registrerer visse typer data,
som:
Dataene som registreres, varierer i henhold til bilens utstyrsnivå og ekstraut-
styr den er utstyrt med. Disse datamaskinene registrerer ikke samtaler eller
lyder, og registrerer kun bilder utenfor bilen i visse situasjoner.
• Motorturtall / elektrisk motorturtall
• Gasspedalstatus
• Bremsestatus
• Bilens hastighet
• Driftsstatus for hjelpesystemene for sikker kjøring, som ABS og Pre-Colli-sion-system
lDatabruk
Toyota kan benytte de registrerte dataene i denne datamaskinen til å diag-
nostisere feil, gjennomføre forskning og utvikling og forbedre kvaliteten.
Toyota vil ikke videreformidle de registrerte dataene til en tredjepart, unn-
tatt:
• Med samtykke fra bileier eller med samtykke fra leier hvis bilen er leaset
• Som svar på en offisiell anmodning fra politiet, en domstol eller en offent- lig etat
• Hvis det skal brukes av Toyota i et søksmål
• For forskningsformål hvor dataene ikke er knyttet til en bestemt bil eller bilens eier
Kollisjonsputene og beltestrammerne i din Toyota inneholder eksplosive kje-
mikalier. Hvis bilen kasseres med kollisjonsputene og beltestrammerne for
sikkerhetsbeltene intakt, kan disse forårsake ulykker, for eksempel brann.
Sørg for at kollisjonspute- og bel testrammersystemene fjernes og kondemne-
res av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted før bilen kondemneres.
Registrering av bildata
Kondemnering av bilen
OM10647NO.book Page 10 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

1161-5. Tyverisikringssystem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
Startsperresystem
Indikatorlampen blinker når ten-
ningsbryteren er slått av, for å vise
at systemet er i drift.
Indikatorlampen slutter å blinke
etter at tenningsbryteren er satt i
ACC- eller ON-modus. Dette indi-
kerer at systemet er kansellert.
nSystemvedlikehold
Bilen har et vedlikeholdsfritt startsperresystem.
n Forhold som kan føre til funksjonsfeil i systemet
lHvis nøkkelhodet berører en metallgjenstand
l Hvis nøkkelen er i nærheten av eller ber ører en nøkkel som er registrert til
sikkerhetssystemet i en annen bil (nøkkel med innebygd transponderchip)
Bilnøkkelen har en innebygd transponderchip som hindrer hy-
bridsystemet fra å starte hvis det ikke tidligere er registrert en
nøkkel i startsperrecomputeren.
La aldri nøklene være igjen i bilen når du forlater bilen.
Systemet er konstruert for å forhindre biltyveri, men kan ikke ga-
rantere absolutt sikkerhet mot alle typer biltyveri.
BEMÆRK
n Slik sikrer du at syst emet fungerer som det skal
Systemet må ikke endres eller fjernes. Hvis det er gjort endringer i systemet
eller det er fjernet, vil garantien frafalle.
OM10647NO.book Page 116 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

1231-5. Tyverisikringssystem
1
Sikkerhet
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
Innbruddssensoren registrerer inntrengere eller bevegelse inne i bi-
len.
Systemet er konstruert for å avskrekk e og forhindre biltyveri, men kan
ikke garantere absolutt sikkerhet mot alle typer innbrudd.
nAktivere innbruddssensoren
Innbruddssensoren aktiveres auto matisk når alarmen aktiveres.
(  S. 119)
nKansellere innbruddssensoren
Hvis kjæledyr eller gjenstander som beveger på seg etterlates i bi-
len, må du deaktivere innbruddssensoren før du aktiverer alarmen,
siden disse utløses av bevegelse inne i bilen.
Slå av tenningsbryteren.
Trykk på av-bryteren for inn-
brudssensoren.
En melding vises i multiinfor-
masjonsdisplayet.
Innbruddssensoren slås på hver
gang tenningsbryteren settes til
ON.
Innbruddssensor (utstyrsavhengig)
1
2
OM10647NO.book Page 123 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

1312. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
Varsellampene gir føreren informasjon om feil i bilens systemer.
Varsellamper
VarsellamperSide
*1Varsellampe for bremsesystem (rød)S. 574
*1Varsellampe for funksjonsfeil S. 575
*1Varsellampe for funksjonsfeil i SRS-systemet S. 575
*1ABS-varsellampeS. 575
*1Varsellampe for elektrisk servostyring (rød) S. 575
*1Varsellampe for elektrisk servostyring (gul) S. 575
*1, 2Indikator for Toyota parkeringshjelp AV
(utstyrsavhengig) S. 576
*1, 2PKSB OFF-indikator (utstyrsavhengig) S. 576
*2”RCTA OFF”-indikator (utstyrsavhengig) S. 576
*1, 3Hjulslippindikator
S. 577
*1Varsellampe for bremsesystem (gul)S. 577
OM10647NO.book Page 131 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

1372. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
Symboler i multiinformasjonsdisplayetSide
Varsellampe for ladesystem S. 574
Varsellampe for lavt motoroljetrykk S. 574
Varsellampe for høy kjølevæsketemperatur S. 579
Smart inngangs- og startsystem S. 227
Varsellampe for overoppheting av hybridsystem S. 642
Bremseoverstyringssystem/kjør-start-kontroll S. 580
ADVARSEL
n Hvis varsellampen for et sikkerhetssystem ikke tennes
Hvis en varsellampe for et sikkerhetssystem, for eksempel ABS-bremser el-
ler SRS-kollisjonsputer, ikke tennes når du starter hybridsystemet, kan det
bety at systemet ikke vil beskytte deg i en eventuell ulykke, noe som kan fø-
re til alvorlige personskader. Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
OM10647NO.book Page 137 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

3034-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
nDriftsbetingelser for hver funksjon
lLDA-funksjon (Lane Departure Alert)
Denne funksjonen aktiveres når alle følgende betingelser er oppfylt.
• LDA er slått på.
• Bilens hastighet er over ca. 50 km/t.
• Systemet gjenkjenner hvite (gule) linjer.
• Bredden på kjørefeltet er ca. 3 m eller mer.
• Blinklyshendelen betjenes ikke.
• Bilen kjører på en rett vei eller rundt en myk sving med en radius på over
ca. 150 m.
• Det er ikke registrert noen feil i systemet. (S. 306)
l Styrekontrollfunksjon
Denne funksjonen aktiveres når alle følgende forhold oppfylles i tillegg til
driftsbetingelsene til LDA-systemet.
• Innstillingen for ” Styreassistent” i skjermbildet i multiinforma-
sjonsdisplayet står på. ( S. 669)
• Bilen akselererer eller bremser ikke med en bestemt mengde eller mer.
• Rattet dreies ikke med et styrekraftnivå som er egnet for å skifte kjørefelt.
• ABS, VSC, TRC og PCS er ikke aktivert.
• TRC eller VSC er ikke slått av.
• Varslingen for at hendene ikke er på rattet, vises ikke. ( S. 304)
l Slingringsvarsel
Denne funksjonen aktiveres når alle følgende betingelser er oppfylt.
• Innstillingen for ” Varsel” (varsel om at det er på tide med en pause) i
skjermbildet i multiinformasjonsdisplayet er slått på. ( S. 669)
• Bilens hastighet er over ca. 50 km/t.
• Bredden på kjørefeltet er ca. 3 m eller mer.
• Det er ikke registrert noen feil i systemet. (S. 306)
OM10647NO.book Page 303 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

3564-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NOn
Gjenstander som kanskje ikke kan registreres
Formen på gjenstanden kan gjøre at føleren ikke registrerer den. Vær spesi-
elt oppmerksom på følgende gjenstander:
lLedninger, gjerder, tau osv.
l Bomull, snø eller andre materialer som absorberer lydbølger
l Kraftig vinklede hindre
l Lave gjenstander
l Høye gjenstander der den øverste delen peker i retning av bilen
Det er ikke sikkert føleren registre rer personer dersom de bruker visse typer
klær.
n Hvis ”Parkeringshjelp utilgjengelig. Rengjør sensorer” vises i multiinfor-
masjonsdisplayet
En føler kan være dekket av is, snø, skitt osv. Fjern is, snø, skitt osv. fra føle-
ren for å få systemet tilbake til normalen.
På grunn av at is dannes på en føler ved lave temperaturen, kan også en var-
selmelding vises eller føleren får problemer med å registrere en gjenstand.
Når isen smelter, vil systemet fungere normalt igjen.
n Hvis ”Feil på parkeringshjelp. Besøk forhandleren din” vises i multiinfor-
masjonsdisplayet
Systemet fungerer ikke på grunn av feil med en føler.
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
OM10647NO.book Page 356 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

4304-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
Hjelpesystemer for sikker kjøring
uECB (elektronisk kontrollert bremsesystem)
Det elektronisk kontrollerte systemet genererer bremsekraft som til-
svarer bremsen
uABS (blokkeringsfritt bremsesystem)
Hjelper til med å forhindre at hjulene blokkeres når bremsene akti-
veres plutselig eller hvis de aktiveres når du kjører på glatt vei
uBremseassistanse
Genererer økt bremsekraft etter at du har trykt inn bremsepedalen
når systemet registrerer en nødssituasjon
uStabilitetskontroll (VSC)
Hjelper føreren med å kontrollere bilen når den sklir hvis den plut-
selig skjener eller svinger på glatte veier
For å bidra til økt sikkerhet og ytelse aktiveres systemene
nedenfor automatisk i ulike kjør esituasjoner. Vær imidlertid opp-
merksom på at systemene kun er til hjelp og at du ikke må stole
utelukkende på disse systemene.
OM10647NO.book Page 430 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

4324-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
Hjulslippindikatoren vil blinke
mens antispinnsystemet/stabili-
tetskontrollen/tilhengerskrenskon-
trollen/ABS er aktivert.
Hvis bilen sitter fast i søle eller snø, kan det hende at TRC-systemet
reduserer kraften fra hybridsystemet til hjulene. Ved å trykke på
for å slå av systemet er det enklere å gynge bilen fri.
Trykk inn og slipp raskt for å
slå av antispinnsystemet.
En melding vises i multiinforma-
sjonsdisplayet.
Trykk på én gang til for å slå
på systemet igjen.
Når antispinnsystemet (TRC) / stabilitetskontrollsystemet (VSC) /
ABS / tilhengerskrenskontroll er i drift
Deaktivere TRC-systemet
OM10647NO.book Page 432 Monday, November 18, 2019 1:35 PM