TOYOTA C-HR 2019 Návod na použití (in Czech)

351
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Toyota Safety Sense
◆PCS (Předkolizní systém)
 S. 362
◆LDA (Upozornění při opouštění jízdního pruhu s ovládáním řízení)
 S. 376
◆Automatická dálková světla
 S. 334
◆RSA (Asistent dopravních značek)
 S. 389
◆Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem
 S. 395
: Je-li ve výbavě
Toyota Safety Sense se skládá z následujících asistenčních jízd-
ních systémů a přispívá k bezpečné a pohodlné jízdě:
VÝSTRAHA
■Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense je navržen tak, aby fungoval za předpokladu , že řidič
bude jezdit bezpečně, a je navržen tak, aby pomáhal snížit nára z do cestu-
jících a vozidla v případě kolize, nebo pomáhal řidiči za normá lních jízdních
podmínek.
Nespoléhejte příliš na tento systém, protože existuje limit pro stupeň přes-
nosti rozpoznávání a výkon ovládání, který tento systém může po skytnout.
Řidič je vždy zodpovědný za to, aby věnoval pozornost okolí voz idla a za
bezpečnou jízdu.

3524-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Předkolizní systém je vybaven vyspělým počítačem, který bude za-
znamenávat určité údaje, např.:
• Stav akcelerátoru
•Stav brzd
• Rychlost vozidla
• Provozní stav funkcí předkolizního systému
• Informace (např. vzdálenost a relativní rychlost mezi vaším vozi-
dlem a vozidlem před vámi nebo jinými objekty)
Předkolizní systém nezaznamenává konverzace, zvuky nebo obrázky.
●Použití dat
Toyota může použít zaznamenané údaje v tomto počítači pro diag-
nostiku poruch, provádění výzkumu a vývoje a zlepšování kvality.
Toyota nesděluje zaznamenané údaje třetím stranám, kromě:
• Se souhlasem majitele vozidla nebo se souhlasem nájemce, po-
kud je vozidlo v pronájmu
• Odpověď na oficiální požadavek policie, soudu nebo státního
úřadu
• Pro použití vozidla Toyota při soudním procesu
• Pro výzkumné účely, kde tato data nemají vztah k určitému vozi-
dlu nebo majiteli vozidla
Záznam údajů o vozidle

3534-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Dva typy senzorů, umístěné za přední mřížkou a čelním sklem, dete-
kují informace nezbytné pro čin nost asistenčních jízdních systémů.
Radarový senzor
Kamerový senzor
Senzory
VÝSTRAHA
■ Abyste předešli poruše radarového senzoru
Dodržujte následující pokyny.
Jinak radarový senzor nemusí fungovat správně, což může vést k nehodě
s následky smrtelných nebo vážných zranění.
● Udržujte radarový senzor a znak na přední mřížce vždy v čistotě.
Radarový senzor
Znak na přední mřížce
Když jsou přední část radarového sen-
zoru nebo přední nebo zadní část zna-
ku na přední mřížce znečištěny nebo
pokryty kapkami vody, sněhem atd.,
očistěte je.
Radarový senzor a znak na přední
mřížce čistěte měkkým hadříkem tak,
abyste na nich nezanechali stopy, ani je
nepoškodili.

3544-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
VÝSTRAHA
●Nepřipevňujte příslušenství, nálepky (včetně průhledných nálepek) nebo
jiné předměty na radarový senzor, znak na přední mřížce nebo do okolní
oblasti.
● Nevystavujte radarový senzor nebo okolní oblast silnému nárazu.
Pokud byly radarový senzor, přední mřížka nebo přední nárazník vystaveny
silnému nárazu, nechte tuto oblast zkontrolovat kterýmkoliv aut orizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým se rvisem.
● Nerozebírejte radarový senzor.
● Neupravujte ani nenatírejte radarový senzor, znak na přední mřížce nebo
okolní oblast.
● Pokud je nutná demontáž a montáž radarového senzoru, přední mřížky
nebo předního nárazníku, kontaktujte kteréhokoliv autorizovanéh o prodej-
ce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■ Abyste předešli poruše kamerového senzoru
Dodržujte následující pokyny.
Jinak kamerový senzor nemusí fungovat správně, což může vést k nehodě
s následky smrtelných nebo vážných zranění.
● Vždy udržujte čelní sklo čisté.
• Pokud je čelní sklo zašpiněno nebo pokryto mastnou vrstvou, de šťový-
mi kapkami, sněhem atd., čelní sklo očistěte.
• Pokud je na čelní sklo aplikován povlak na sklo, stále bude nu tné použí-
vat stěrače čelního skla k odstranění dešťových kapek atd. z čá sti čelní-
ho skla před kamerovým senzorem.
• Pokud je vnitřní strana čelního skla, kde je upevněn kamerový senzor,
zašpiněna, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce neb o
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
B: Přibližně 20 cm (Přibližně 10 cm vpravo a vlevo od středu kamerového
senzoru)
● Nepřipevňujte předměty, jako jsou ná-
lepky, průhledné nálepky atd., na vnější
stranu čelního skla před kamerovým
senzorem (šedá oblast na obrázku).
A: Od horního okraje čelního skla do
přibližně 1 cm pod spodní okraj ka-
merového senzoru

3554-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
VÝSTRAHA
●Pokud je oblast čelního skla před kamerovým senzorem zamlžená nebo
pokryta orosením nebo námrazou, použijte odmlžování čelního skl a, abys-
te odstranili zamlžení, orosení nebo námrazu. ( S. 541)
● Pokud nelze řádně odstranit dešťové kapky z oblasti čelního skla před ka-
merovým senzorem pomocí stěračů čelního skla, vyměňte gumičku s těra-
če nebo lištu stěrače.
Pokud je nutná výměna gumiček stěračů nebo lišt stěračů, kontak tujte kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kter ýkoliv
spolehlivý servis.
● Nelepte tónovací fólie na čelní sklo.
● Vyměňte čelní sklo, pokud je sklo poškozené nebo prasklé.
Pokud je nutná výměna čelního skla, kontaktujte kteréhokoliv au torizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý se rvis.
● Nenamáčejte kamerový senzor.
● Zabraňte tomu, aby do kamerového senzoru svítila jasná světla.
● Nezašpiňte ani nepoškoďte kamerový senzor.
Když čistíte vnitřní stranu čelního skla, zabraňte kontaktu čis tiče skla s ob-
jektivy. Také se nedotýkejte objektivu.
Pokud je objektiv špinavý nebo poškozený, kontaktujte kteréhoko liv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehliv ý servis.
● Nevystavujte kamerový senzor silným nárazům.
● Neměňte montážní polohu nebo směr kamerového senzoru, ani ho neod-
straňujte.
● Nerozebírejte kamerový senzor.
● Neupravujte žádné součásti vozidla v okolí kamerového senzoru (vnitřní
zpětné zrcátko atd.) nebo stropu.
● Nepřipevňujte žádné příslušenství, které může překážet kamerovému
senzoru na kapotu, přední mřížku nebo přední nárazník. Pro podr obnosti
kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis To yota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
● Pokud je na střechu připevňováno surfovací prkno nebo jiný dlouhý před-
mět, ujistěte se, že nebude překážet kamerovému senzoru.
● Neupravujte světlomety ani jiná světla.

3564-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
■Certifikace

3574-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ

3584-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ

3594-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ

3604-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ