ignition TOYOTA C-HR 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3414-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Paina "" tai "" mittariston ohjauspainikkeista valitaksesi .
Paina " " tai " " mittariston ohjauspainikkeista valitaksesi
Paina " " tai " " mittariston ohjauspainikkeista valitaksesi
Kun kuolleen kulman varoitin (BSM) kytketään pois päältä, BSM OFF -merkki-
valo S. 340) syttyy. (Joka kerta, kun käynnistyspainike painetaan OFF-toi-
mintatilaan ja sen jälkeen IGNITION ON -toimintatilaan, kuolleen kulman
varoitin (BSM) kytkeytyy toimin tavalmiuteen automaattisesti.)
nKuolleen kulman varoitusvalojen (sivupeileissä) näkyvyys
Kirkkaassa auringonpaisteessa kuolleen kulman varoitusvaloa (sivupeilissä)
saattaa olla vaikea nähdä.
n Jos "BSM-järjestelmä ei ole käytettävissä" -viesti ilmestyy monitoimi-
näyttöön
Vettä, lunta, kuraa, jne. saattaa kerääntyä puskurin tunnistinalueen läheisyy-
teen (S. 342).
Veden, lumen, kuran jne. poistaminen puskurin tunnistinalueen läheisyydestä
tulisi palauttaa järjestelmän normaali toiminta.
Tunnistin ei välttämättä toimi myöskään normaalisti, kun ilma on erittäin kuu-
ma tai kylmä.
n Jos "BSM-järjestelmän toimintahäiriö. Vie auto huoltoon" -viesti ilmes-
tyy monitoiminäyttöön
Tunnistimessa saattaa olla toimintahäiriö tai sen kohdistus on virheellinen.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia auto.
n Muutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa. ( S. 669)
Kuolleen kulman varoitintoiminnon (BSM) kytkeminen päälle /
pois päältä
1
2
3
OM10647FI.book Page 341 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3544-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
nJärjestelmää voidaan käyttää, kun
lKäynnistyspainike on IGNITION ON -toimintatilassa.
l Pysäköintitutka on kytketty päälle.
l Auton nopeus on alle noin 10 km/h.
l Muu vaihdeasento kuin P-asento valitaan.
l Sivutunnistimilla varustetut mallit: Ohjauspyörää käännetään \
noin 90° tai
enemmän
n Tunnistimien havainnointikykyyn liittyvää tietoa
Käytön aikana saattaa tapahtua seuraavaa.
lTunnistimet saattavat havaita kohteita vain etu- ja takapuskurin läheisyydes-
sä.
l Havaintoetäisyys saattaa kohteiden muodosta ja muista tekijöistä johtuen
lyhentyä tai esteet saattavat jäädä havaitsematta.
l Jos jokin kohde on erittäin lähellä tunnistinta, sitä ei ehkä havaita.
l Kohteiden havaitsemisen ja näytölle ilmestymisen välillä on lyhyt aikaviive.
Vaikka auton nopeus on alhainen, on mahdollista, että kohde joutuu tunnis-
timen havaintoalueiden sisälle ennen kuin näyttöön ilmestyy viesti ja varoi-
tusääni kuuluu.
l Summeria saattaa olla vaikea kuulla, jos audiojärjestelmästä tai lämmitys-/il-
mastointijärjestelmästä lähtee kova ääni.
l Summerin ääntä voi olla vaikea kuulla, jos muiden järjestelmien summerit
hälyttävät.
n Kohteista varoittava toiminto (sivutunnistimilla varustetut mallit)
Jos sivuilla oleva kohde on auton kulku-
reitillä eteen- tai taaksepäin ajettaessa,
tämä toiminto tiedottaa kuljettajaa näytön
ja summerin avulla.
Kohde
Auton laskettu kulkureitti
OM10647FI.book Page 354 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3554-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647En
Esteiden tunnistaminen auton sivualueilla (sivutunnistimilla varustetut
mallit)
lSivualueilla olevia kohteita havaitaan ajon aikana, kun sivutunnistimet skan-
naavat sivualueita. Tunnistetut kohteet pysyvät muistissa noin 2 minuutin
ajan.
l Sivuilla olevat kohteet saattavat jäädä havaitsematta, kunnes skannaus on
valmis. Kun käynnistyspainikkeesta on valittu IGNITION ON -toimintatila,
skannaus valmistuu, kun autolla on ajettu hetken aikaa.
l Kun jokin kohde kuten toinen ajoneuvo, jalankulkija tai eläin havaitaan sivu-
tunnistimilla, este voidaan havaita edelleen sen jälkeen, kun se on poistunut
sivutunnistimen havaitsemisalueelta.
n Olosuhteet, joissa toiminto ei mahdollisesti toimi oikein
Tietyt olosuhteet ja auton ympäristö saattavat vaikuttaa tunnistimien kykyyn
havainnoida kohteita oikein. Tilanteita, jolloin tunnistimet eivät ehkä pysty ha-
vaitsemaan estettä oikein, on lueteltu alla.
lTunnistimeen on kerääntynyt lunta tai jäätä. (Tunnistimien puhdistaminen
poistaa ongelman.)
l Tunnistin on jäässä. (Alueen sulattaminen poistaa ongelman.)
Etenkin kylmällä säällä, jos tunnistin on jäässä, tunnistimen näyttö saattaa
näyttää epänormaalin näkymän tai kohteita, kuten seinää, ei pystytä havait-
semaan.
l Tunnistin on jollain tavalla peittynyt.
l Jos tunnistimen ympärillä oleva alue on erittäin kuuma tai kylmä.
l Ajettaessa erittäin kuoppaisilla teillä , mäissä, sorateillä ja heinikossa.
l Auton ympärillä on paljon melua esim. ajoneuvojen äänitorvet, moottoripyö-
rien moottorit, raskaiden ajoneuvojen paineilmajarrut tai muu kova melu jos-
ta lähtee ultraääniaaltoja.
l Näköpiirissä on toinen auto, jossa on pysäköintitutka.
l Tunnistin on vesikerroksen peittämä, esim. kaatosateella.
l Jos jokin tunnistimista saa päällensä suuren vesimäärän, kuten ajettaessa
tulvivalla tiellä.
l Jos auto on huomattavasti kallellaan.
l Auto lähestyy korkeaa tai kaarevaa reunakiveystä.
l Jos kohteet joutuvat liian lähelle tunnistimia.
OM10647FI.book Page 355 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3604-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Paina "" tai "" mittariston ohjauspainikkeista valitaksesi .
Paina " " tai " " mittariston ohjauspainikkeista valitaksesi
Paina " " tai " " mittariston ohjauspainik keista valitaksesi "RCTA"
Kun peruutusvahti on (RCTA) kytketty pois päältä, RCTA OFF -merkkivalo
(S. 359) palaa. (Joka kerta, kun käynnistyspainike painetaan OFF-toi-
mintatilaan ja sen jälkeen IGNITION ON -toimintatilaan, peruutusvahti
(RCTA) kytkeytyy toimintavalmiuteen automaattisesti.)
n Kuolleen kulman varoitusvalojen (sivupeileissä) näkyvyys
Kirkkaassa auringonpaisteessa kuolleen kulman varoitusvaloa (sivupeilissä)
saattaa olla vaikea nähdä.
n RCTA-summerin kuuluvuus
RCTA-summeria voi olla vaikea kuulla kovan äänen yli, kuten esimerkiksi sil-
loin, kun audiojärjestelmän äänenvoimakkuus on suuri.
n Jos viesti "RCTA ei ole käytettävissä" näytetään monitoiminäytöllä
Vettä, lunta, kuraa, jne. saattaa kerääntyä puskurin tunnistinalueen läheisyy-
teen (S. 342).
Veden, lumen, kuran jne. poistaminen puskurin tunnistinalueen läheisyydestä
tulisi palauttaa järjestelmän normaali toiminta.
Tunnistin ei välttämättä toimi myöskään normaalisti, kun ilma on erittäin kuu-
ma tai kylmä.
n Jos viesti "RCTA-järjestel män toimintahäiriö. Vie auto huoltoon." tulee
monitoiminäytölle
Tunnistimessa saattaa olla toimintahäiriö tai sen kohdistus on virheellinen.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia auto.
n Takaosan sivutunnistimet
S. 342
Peruutusvahdin (RCTA) kytkeminen päälle ja pois päältä
1
2
3
OM10647FI.book Page 360 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3724-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
nJos pysäköimistä avustava jarr utoiminto on aktivoitunut
Jos auto on pysähtynyt pysäköimistä avustavan jarrutoiminnon aktivoiduttua, py-
säköimistä avustava jarrutoiminto kytkeytyy pois päältä ja PKSB OFF -merkkiva-
lo syttyy. Jos pysäköimistä avustava jarrutoiminto aktivoituu tarpeettomasti,
jarrujen ohjauksen voi peruuttaa painamalla jarrupoljinta tai odottamalla noin
2 sekuntia, jotta järjestelmä automaattisesti kytkeytyy pois päältä. Sen jälkeen
autoa voi ajaa painamalla kaasupoljinta.
n Pysäköimistä avustavan jarrutoiminnon kytkeminen takaisin toimintaan
Pysäköimistä avustavan jarrutoiminnon (PKSB) kytkeydyttyä pois päältä jar-
rutustoiminnon aktivoiduttua järjestelmä voidaan kytkeä takaisin toimintaan
joko kytkemällä se uudestaan päälle (
S. 367) tai painamalla käynnistyspai-
nike ensin OFF-tilaan ja sitten takaisin IGNITION ON -tilaan. Mikäli auton kul-
kusuunnassa ei enää ole estettä tai jos auton kulkusuunta muuttuu (kuten jos
peruutetaan eteenpäin ajamisen sijasta tai ajetaan eteenpäin peruuttamisen
sijasta), järjestelmä kytkeytyy takaisin toimintaan automaattisesti.
n Jos viesti "Pysäköintiavustimen jarrutus ei ole käytettävissä" näkyy mo-
nitoiminäytössä ja PKSB OFF -merkkivalo vilkkuu
Alustusta ei ehkä ole suoritettu 12 V -akun akkukengän irrottamisen ja kiinnit-
tämisen jälkeen.
n Jos viestit "Pysäköintiavustimen jarrutus ei ole käytettävissä" ja "Pysä-
köintitutka ei ole käytettävissä. Puhd ista pysäköintitutkan tunnistimet"
näkyvät monitoiminäytössä ja PKSB OFF -merkkivalo vilkkuu
l Jokin tunnistimista saattaa olla jään, lumen, lian tms. peittämä. Poista jää,
lumi, kura jne. tunnistimesta järjestelmän normaalin toiminnan palauttami-
seksi.
Jos tämä viesti ilmestyy vielä tunnistimen puhdistamisen jälkeen, tai ilmes-
tyy vaikka tunnistin on puhdas, anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -
korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tarkastaa auto.
l On mahdollista, että tunnistin voi olla jäätynyt.
Järjestelmä palaa normaaliksi, kun jää sulaa.
l Tunnistimen pinnalle saattaa jatkuvasti valua vettä.
Kun järjestelmä päättelee, että tilanne on normaali, sen toiminta palautuu
normaaliksi.
n Jos 12 V -akun kaapelikenkä on kytketty irti virtapiiristä ja sitten takaisin
kiinni
Järjestelmä on alustettava. Alusta järjestelmä ajamalla autoa suoraan eteen-
päin vähintään viiden sekunnin ajan noin 35 km/h tai suuremmalla nopeudel-
la. Autoissa, joissa on pysäköimistä avustava jarrutoiminto, käännä myös
ohjauspyörä ääriasentoon vasemmalle ja sitten ääriasentoon oikealla auton
ollessa pysähtyneenä.
OM10647FI.book Page 372 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3734-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
VAROITUS
n Pysäköimistä avustavan jarrutoiminnon rajoitukset
Älä luota liikaa tähän järjestelmään. Muuten seurauksena saattaa olla on-
nettomuus.
l Ajoneuvon kuljettaja on yksin vastuussa turvallisesta ajamisesta. Aja aina
turvallisesti ja kiinnitä huomiota auton ympärillä olevaan alueeseen. Pysä-
köimistä avustava jarrutoiminto on suunniteltu lieventämään törmäysten
seurauksia. Tietyissä tilanteissa se ei kuitenkaan ehkä toimi.
l Pysäköimistä avustavaa jarrutoimintoa ei ole suunniteltu pysäyttämään
autoa kokonaan. Vaikka järjestelmä pysäyttää auton, jarrupoljinta täytyy
painaa välittömästi siksi, että jarrujen ohjaus kytkeytyy pois päältä noin 2
sekunnin kuluttu.
HUOMAA
n Jos viesti "Pysäköintiavustimen ja rrutus ei ole käytettävissä" näkyy
monitoiminäytössä ja PKSB OFF -merkkivalo vilkkuu
Jos tämä viesti näytetään välittömästi sen jälkeen, kun käynnistyspainik-
keesta on valittu IGNITION ON -toimintatila, aja autoa varovasti kiinnittäen
huomiota ympäristöön. Autoa saatetaan joutua ajamaan jonkin aikaa ennen
kuin järjestelmä palautuu normaaliksi. (Jos järjestelmä ei palaudu normaa-
liksi ajettuasi jonkin aikaa, puhdista tunnistimet ja niiden ympärillä oleva
alue puskureissa.)
OM10647FI.book Page 373 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3924-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647En
Vaihtaminen pysäköintiavustimen (S-IPA) katkaisimella
Paina katkaisinta
Tällä tavalla voit vaihtaa toimin-
toja sekä perua avustustoimin-
not tai käynnistää ne uudelleen.
Kun käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila ja
auton nopeus on noin 30 km/h tai alle, toiminto vaihtuu jokaisella pysä-
köintiavustimen (S-IPA) katkaisimen painalluksella seuraavasti.
Valittu toiminto ilmaistaan monitoiminäytön toimintatilan näytössä.
(
S. 393)
Joka kerta, kun pysäköintiavustimen (S-IPA) katkaisinta painetaan
vaihteenvalitsimen olless a jossakin muussa asennossa kuin P, toi-
mintatila vaihtuu seuraavasti:
Taskupysäköinnin avustustoiminto
Rivipysäköinnin avustustoi-
minto*
Pois päältä
Joka kerta, kun pysäköintiavustimen katkaisinta painetaan vaih-
teenvalitsimen ollessa jossakin muussa asennossa kuin P, toiminta-
tila vaihtuu seuraavasti:
Taskupysäköinnin poistumistoiminto
Pois päältä
*: Rivipysäköintitoiminto voidaan kytkeä päälle, kun sen toimintaedellytyk- set täyttyvät ( S. 401). Jos toimintaedellytykset eivät täyty, se kytkeytyy
Off-tilaan (pois päältä).
Avustustoiminnon vaihtaminen
OM10647FI.book Page 392 Monday, November 25, 2019 9:13 AM