ESP TOYOTA C-HR 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

1793-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Om ”Funktionsstörning i lås- och st artsystemet. Se instruktionsboken.”
visas på informationsdisplayen.
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer reparera bilen omedelbart.
n Batteribesparande funktion
Den batteribesparande funktionen aktiveras för att förhindra att batteriet i den
elektroniska nyckeln samt 12-voltsbatteriet laddas ur om bilen inte är i gång
under en längre tid.
lUnder följande omständigheter kan det ta längre tid för det elektroniska lås-
och startsystemet att låsa upp dörrarna.
• Den elektroniska nyckeln har förvarats inom cirka 2 meter från bilens utsi-
da i minst 10 minuter.
• Det elektroniska lås- och startsystemet har inte använts på minst 5 dagar.
l Om det elektroniska lås- och startsystemet inte har använts på minst 14 da-
gar kan inga dörrar, förutom förardörren, låsas upp. Skulle detta inträffa ska
du fatta tag i handtaget på förardörren, eller använda fjärrkontrollen eller
den mekaniska nyckeln för att låsa upp dörrarna.
n Elektronisk nyckel, batt eribesparande funktion
Om den batteribesparande funktionen har
ställts in minimeras urladdning av batte-
riet genom att den elektroniska nyckeln
inte kan ta emot radiovågor.
Tryck två gånger på medan du hål-
ler intryckt. Kontrollera att indike-
ringslampan på den elektroniska nyckeln
blinkar 4 gånger.
Om den batteribesparande funktionen är
inställd kan det elektroniska lås- och start-
systemet inte användas. Tryck på någon
av knapparna på den elektroniska nyck-
eln för att stänga av funktionen.
OM10566SE.book Page 179 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

1813-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Att observera beträffande låsfunktionen
lÄven om den elektroniska nyckeln befinner sig innanför det aktiva området
(avkänningsområdet) fungerar systemet eventuellt inte på rätt sätt i följande
fall:
• Den elektroniska nyckeln är för nära fönstret eller ytterdörrhandtaget, nä-
ra marken eller för högt upp när dörrarna låses eller lå\
ses upp.
• Den elektroniska nyckeln är nära marken, eller för högt upp, \
eller för nära den bakre stötfångarens mitt när bakluckan öppnas.
• Den elektroniska nyckeln är på instrumentpanelen, i dörrfickorna eller
handskfacket när hybridsystemet startas, eller när lägena ändras på
startknappen.
l Låt inte den elektroniska nyckeln ligga kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen. Beroende på förutsättningarna för mottag-
ning av radiovågor kan antennen utanför kupén känna av nyckeln så att dör-
ren blir låsbar från utsidan. Den elektroniska nyckeln kan i sådana fall bli in-
låst i bilen.
l Så länge den elektroniska nyckeln befinner sig innanför det aktiva området
kan dörrarna låsas eller låsas upp av vem som helst. Endast de dörrar som
känner av den elektroniska nyckeln kan dock användas för att låsa upp bi-
len.
l Även om den elektroniska nyckeln inte är inne i bilen kan det gå att starta
hybridsystemet om den elektroniska nyckeln befinner sig nära fönst\
ret.
l Dörrarna kan låsas upp eller låsas om mycket vatten stänks på dörrhandta-
get, t.ex. i regn eller en biltvätt medan den elektroniska nyckeln befinner sig
inom avkänningsområdet. (Om du inte öppnar dörrarna på ca 30 sekunder
låses samtliga dörrar automatiskt igen.)
l Om fjärrkontrollen används för att låsa dörrarna medan den elektroniska
nyckeln befinner sig nära bilen finns en möjlighet att dörren inte låses upp
med låsfunktionen. (Lås i så fall upp dörrarna med fjärrkontrollfunktionen.)
l Om du har handskar på dig när du vidrör låssensorn kan det fördröja eller
förhindra funktionen. Ta av dig handsken och vidrör sensorn igen.
l Om dörrhandtaget är vått medan den elektroniska nyckeln är inom det akti-
va området kan dörren låsas och låsas upp upprepade gånger. I så fall ska
du följa följande anvisningar när du tvättar bilen.
• Placera den elektroniska nyckeln minst 2 meter från bilen. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
• Ställ in den elektroniska nyckeln på batteribesparande läge för att inakti- vera det elektroniska lås- och startsystemet. ( sid. 179)
OM10566SE.book Page 181 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

1833-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Om det elektroniska lås- och startsyst emet inte fungerar på rätt sätt
l Låsa och låsa upp dörrarna: Använda den mekaniska nyckeln. ( sid. 648)
l Starta hybridsystemet: sid. 649
n Anpassningar
Inställningar (t.ex. elektroniskt lås- och startsystem) kan ändras.
(Funktioner som kan anpassas: sid. 683)
n Om det elektroniska lås- och startsyst emet har inaktiverats vid en speci-
alinställning
l Låsa och låsa upp dörrarna:
Använd fjärrkontrollnyckeln eller den mekaniska nyckeln. ( sid. 164, 648)
l Starta hybridsystemet och ändra lägen på startknappen: sid. 649
l Stänga av hybridsystemet: sid. 228
VA R N I N G
nFörsiktighet beträffande störningar av elektronisk apparatur
l Personer med implanterbara pacemakers, biventrikulära pacemakers
(CRT) eller implanterbara defibrillatorer (ICD) bör hålla sig på rimligt av-
stånd från antennerna i det elektroniska lås- och startsystemet.
( sid. 177)
Radiovågorna kan påverka funktionen av sådan apparatur. Låsfunktionen
kan kopplas bort vid behov. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning för information om radiovågors frekvens samt inställ-
ning av radiovågsavgivningen. Hör därefter med din läkare om du bör
koppla bort låsfunktionen.
l Användare av annan elektrisk utrustning för medicinskt bruk än implanter-
bara pacemakers, pacemakers för biv entrikulär pacing (CRT) eller implan-
terbara defibrillatorer bör höra efter hos tillverkaren av utrustningen huruvi-
da dess funktion påverkas av radiovågor.
Radiovågor kan ha en oväntad inverkan på sådan medicinsk app\
aratur.
Hör med en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning om bort-
koppling av låsfunktionen.
OM10566SE.book Page 183 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

1853-3. Inställning av säten
3
Funktionen hos respektive komponent
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
VA R N I N G
nVid inställning av sätet
l Var försiktig när du ställer in sätet så att ingen passagerare skadas av ett
säte i rörelse.
l Placera inte händerna under sätet eller nära rörliga delar för att undvika en
olycka.
Fingrar eller händer kan fastna i stolsmekanismen.
l Se till att det finns tillräckligt med utrymme kring fötterna så att de inte fast-
nar.
n Sätesjustering
l Var försiktig så att du inte skadar passagerare eller bagage.
l Luta inte ryggstödet bakåt mer än nödvändigt för att minska risken att glida
under bältets höftrem vid en eventuell kollision.
Om ryggstödet lutas bakåt för mycket kan höftremmen glida uppåt och
trycka direkt mot magen. Dessutom kan halsen komma för nära axelrem-
men vilket ökar risken för svåra eller livshotande skador om en olycka
skulle inträffa.
Gör inga inställningar under medan du kör. Du riskerar att tappa kontrollen
över bilen om sätet plötsligt ändrar läge.
l Endast säte med manuell inställning: Kontrollera att sätet är spärrat i det
nya läget efter justeringen.
OM10566SE.book Page 185 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

1873-3. Inställning av säten
3
Funktionen hos respektive komponent
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar. Försummelse kan leda till svåra el-
ler livshotande skador.
nNär bakre ryggstöden fälls ned
l Fäll inte ned ryggstöden under körning.
l Stanna bilen på plant underlag. Ansätt parkeringsbromsen ordentligt och
för växelspaken till P.
l Låt ingen sitta på ett nedfällt ryggstöd eller i bagagerummet under färd.
l Låt inte barn vistas i bagagerummet.
l Låt ingen sitta på baksätets mittplats om det bakre högra sätet är nedfällt,
eftersom bälteslåset till baksätets mittplats döljs under det nedfällda sätet
och kan inte användas.
l Var försiktig så att du inte fastnar med handen när du fäller baksätets rygg-
stöd.
l Justera läget för framsätena innan du fäller ner ryggstöden i baksätet så
att framsätet inte blockerar baksätets ryggstöd när du fäller ner dem.
n När det bakre ryggstödet har fä llts tillbaka till upprätt läge
lKontrollera att ryggstödet sitter säkert
på plats genom att trycka det lätt framåt
och bakåt.
Om ryggstödet inte sitter säkert fast är
den röda markeringen synlig på rygg-
stödets spärrspak. Kontrollera att den
röda markeringen inte är synlig.
l Kontrollera att säkerhetsbältena inte är
snodda och att de inte har fastnat i
ryggstödet.
Om säkerhetsbältet fastnar mellan
ryggstödets fästhake och spärr kan sä-
kerhetsbältet skadas.
OM10566SE.book Page 187 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

1893-3. Inställning av säten
3
Funktionen hos respektive komponent
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
nTa bort nackskydden
Dra nackskyddet uppåt samtidigt som du trycker in spärrknappen.
Framsäten
Baksäten
Spärrknapp
Spärrknapp
OM10566SE.book Page 189 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

1913-3. Inställning av säten
3
Funktionen hos respektive komponent
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
VA R N I N G
nSäkerhetsåtgärder beträffande nackskydd
Observera dessa säkerhetsåtgärder beträffande nackskydden. Försummel-
se kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Använd det nackskydd som är avsett för respektive säte.
l Ställ alltid in nackskydden i rätt läge.
l Tryck ned nackskydden när de har justerats för att kontrollera att de är
spärrade i rätt läge.
l Kör aldrig med nackskydden borttagna.
OM10566SE.book Page 191 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

1933-4. Justera ratten och speglarna
3
Funktionen hos respektive komponent
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
nEfter inställning av ratten
Kontrollera att ratten är låst i sitt läge.
Signalhornet ljuder eventuellt inte om ratten inte är låst i sä\
kert läge.
VA R N I N G
nSäkerhetsåtgärder under körning
Gör inga inställningar av ratten under färd.
Föraren kan då lätt att tappa kontrollen över bilen och orsaka en olycka som
kan resultera i svåra eller livshotande skador.
n Efter inställning av ratten
Kontrollera att ratten är låst i sitt läge.
Annars kan ratten rycka till och eventuellt orsaka en olycka som kan leda till
svåra eller livshotande skador. Dessutom ljuder eventuellt inte signalhornet
om ratten inte är låst i säkert läge.
OM10566SE.book Page 193 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

1953-4. Justera ratten och speglarna
3
Funktionen hos respektive komponent
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Invändig backspegel med automatiskt bländskydd
Det reflekterade ljuset minskas automatiskt i fö rhållande till ljusstyr-
kan från bakomvarande fordon.
Byta läge för automatisk avbländ-
ningsfunktion
På/av
När den automatiska avbländning-
en är påslagen tänds indikerings-
lampan.
Funktionen slås på varje gång
startknappen trycks till tändningslä-
ge.
Tryck på knappen för att sätta slå
av funktionen. (Indikatorn släcks
också.)
n Skydd mot sensorfel (modeller me d invändig backspegel med automa-
tisk avbländning)
Indikator
Sensorerna fungerar korrekt om de inte
vidrörs eller täcks över.
VA R N I N G
Ändra inte spegelns läge under färd.
Det är då lätt att tappa kontrollen över bilen och orsaka en olycka med risk
för svåra eller livshotande skador.
OM10566SE.book Page 195 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

1973-4. Justera ratten och speglarna
3
Funktionen hos respektive komponent
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Manuell typ
Tryck in backspegeln i riktning
mot bilens bakre del.
Elmanövrerad typ
Fälla in backspeglarna
Fälla ut backspeglarna
När reglaget till ytterbackspeglarna
sätts i neutralt läge ställs speglarna
in i automatiskt läge.
Automatiskt läge gör att in- eller ut-
fällning av speglarna kan kopplas
till låsning/upplåsning av dörrarna.
n Speglarnas vinkel kan ställas in när
Startknappen är i radioläge eller tändningsläge.
n Om speglarna immar igen
Imma och frost kan avlägsnas från ytterbackspeglarna med spegelvärmen.
Sätt på elvärmen till bakrutan för att aktivera elvärmen till ytterbackspeglarna.
( sid. 462)
In- och utfällning av speglarna
OM10566SE.book Page 197 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM