display TOYOTA C-HR 2020 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

INNHOLDSFORTEGNELSE2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOTil informasjon ................................8
Slik leser du denne håndboken ....12
Lete opp et emne .........................13
Bildeinnholdsfortegnelse ..............14
1-1. Sikker bruk
Før du begynner å kjøre ......24
For sikker kjøring .................26
Sikkerhetsbelter ...................28
SRS-kollisjonsputer .............33
Advarsler om eksos .............45
1-2. Barnesikkerhet Manuell av/på-bryter for kollisjonspute ................46
Ha med barn i bilen..............49
Barneseter ...........................50
1-3. Nødhjelp eCall.....................................88
1-4. Hybridsystem Funksjoner for hybridsystemet ................101
Forholdsregler for hybridsystem ...................105
1-5. Tyverisikringssystem Startsperresystem..............112
Dobbelt låsesystem ...........113
Alarm .................................115
Tyverisikringsmerker..........123 2. Instrumentpanel
Indikatorer og varsellamper ................... 126
Instrumenter og målere ..... 134
Multiinformasjons- display ............................. 138
Skjerm for energimonitor/-forbruk..... 147
1Sikkerhet
2Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 2 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

17Bildeinnholdsfortegnelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOMultiinformasjonsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 138
Hvis det vises en varselmelding eller indikator . . . . . . . . . . . . S. 585
Blinklyshendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Hovedlysbryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 249
Frontlys / parklys foran /baklys / kjørelys. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 249
Tåkelys foran
*1 / tåkelys bak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Bryter for vindusvisker og -spyler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Bryter for vindusvisker og -spyler for bakrute . . . . . . . . . . S. 264
Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261, 264
Etterfylle spylervæske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 512
Frontlyktespylere
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Bryter for varselblinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 564
Utløserspak for panser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 497
Utløserhendel og låsehendel for tilte- og teleskopratt . . . S. 186
Klimaanlegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Varmetråder i bakruten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 454
Setevarmere
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 459
Navigasjons-/multimediesystem
*1, 2
Skjerm for energimonitor/-forbruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 147
*1: Utstyrsavhengig
*2: Se ˮBrukerhåndbok for navigasjons-/multimediesystem ˮ
for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 17 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1061-4. Hybridsystem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Det er en ventil for luftinntak under
høyre baksete for å kjøle ned hy-
bridbatteriet. Hvis ventilen blir
blokkert, kan hybridbatteriets inn-
gang og utgang bli begrenset.
Nødstoppfunksjonen blokkerer for høyspenning og stopper drivstoff-
pumpen for å redusere fa ren for strøm- og drivstofflekkasje når kolli-
sjonsføleren registrerer et sammen støt. Hvis nødstoppfunksjonen ak-
tiveres, kan ikke bilen startes. Fo r å starte hybridsystemet på nytt må
du kontakte en autorisert Toyota-for handler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
En melding vises automatisk når en feil oppstår i hybridsystemet eller
en feilaktig operasjon er forsøkt utført.
Hvis en varselmelding vises i mul-
tiinformasjonsdisplayet, så les
meldingen og følg instruksjonene.
Luftinntaksventil for hybridbatteri
Nødstopp av systemet
Hybridvarselmelding
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 106 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1111-4. Hybridsystem
1
Sikkerhet
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
OBS
nLuftinntaksventil fo r hybridbatteri
l Pass på å ikke blokkere luftinntaksventilen med noe, for eksempel et sete-
trekk, plasttrekk eller bagasje. Hybridbatteriet kan overopphetes og ska-
des.
l Når det har samlet seg støv o.l. i luftinntaksventilen, rengjør du det med
støvsuger for å forhindre at ventilen blir tett.
l Ikke få fukt eller stikk gjenstander inn i luftinntaket. Det kan fø\
re til kortslut-
ning og skade på hybridbatteriet.
l Ikke transporter store mengder vann, som f.eks. vannkjølerflasker, i bilen.
Hvis det søles vann på hybridbatteriet, kan batteriet bli skadet. \
Få bilen
kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Det er montert et filter på luftinntaksventilen. Hvis filteret forblir merkbart
skittent selv etter at luftinntaksventilen er rengjort, anbefales det å rengjø-
re eller skifte filteret. For informasjon angående rengjøring eller skifte av
filter viser vi til S. 533.
l Hvis meldingen ˮVedlikehold av hybridbatteriets kjøledeler nødvendig. Se
brukerhåndboken. ˮ vises i multiinformasjonsdisplayet, kan luftinntaksventi-
len og filteret være tett. Se S. 533 for mer informasjon om rengjøring av
luftinntaksventilen.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 111 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1191-5. Tyverisikringssystem
1
Sikkerhet
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Innbruddssensoren registrerer inntrengere eller bevegelse inne i bi-
len.
Systemet er konstruert for å avskrekk e og forhindre biltyveri, men kan
ikke garantere absolutt sikkerhet mot alle typer innbrudd.
nAktivere innbruddssensoren
Innbruddssensoren aktiveres auto matisk når alarmen aktiveres.
(  S. 115)
nKansellere innbruddssensoren
Hvis kjæledyr eller gjenstander som beveger på seg etterlates i bi-
len, må du deaktivere innbruddssensoren før du aktiverer alarmen,
siden disse utløses av bevegelse inne i bilen.
Slå av tenningsbryteren.
Trykk på av-bryteren for inn-
brudssensoren.
En melding vises i multiinfor-
masjonsdisplayet.
Innbruddssensoren slås på hver
gang tenningsbryteren settes til
ON.
Innbruddssensor (utstyrsavhengig)
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 119 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

125
2Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO2. Instrumentpanel
Indikatorer og varsellamper .................... 126
Instrumenter og målere...... 134
Multiinformasjons- display ............................. 138
Skjerm for energimonitor/-forbruk ..... 147
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 125 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1312. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Indikatorer og symboler som vises i multiinformasjonsdisplayet
IndikatorerSide
*1, 2, 3
Indikatorlampe for aktiv bremseholdfunksjon S. 246,
578
*1
Indikatorlampe for bremseholdfunksjon i hvilemodus S. 246
*4
LTA-indikator (utstyrsavhengig) S. 295,
577
Indikatorlampe for hastighetsbegrenser (utstyrsavhen-
gig) S. 342
Cruisekontrollindikator S. 318,
335
ˮ SET ˮ-indikator for cruisekontroll S. 318,
335
Indikator for radarcruisekontroll (utstyrsavhengig) S. 318
ˮ SPORT ˮ-indikator S. 340
ˮ ECO MODE ˮ-indikator S. 340
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 131 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1332. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Symboler i multiinformasjonsdisplayetSide
Varsellampe for ladesystem S. 574
Varsellampe for lavt motoroljetrykk S. 574
Varsellampe for høy kjølevæsketemperatur S. 579
Smart inngangs- og startsystem S. 221
Varsellampe for overoppheting av hybridsystem S. 651
Bremseoverstyringssystem/kjør-start-kontroll S. 580
ADVARSEL
n Hvis varsellampen for et sikkerhetssystem ikke tennes
Hvis en varsellampe for et sikkerhetssystem, for eksempel ABS-bremser
eller SRS-kollisjonsputer, ikke tennes når du starter hybridsystemet, kan det
bety at systemet ikke vil beskytte deg i en eventuell ulykke, noe som kan
føre til alvorlige personskader. Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 133 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1342. Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Instrumenter og målere
Enhetene som brukes på speedometeret kan variere, avhengig av re-
gion.
Hybridsystemindikator
Viser hybridsystemets ytelse eller regenereringsnivå.
Multiinformasjonsdisplay
Gir føreren en mengde informasjon om kjøreforhold. ( S. 138)
Viser varselsmeldinger ved feil. ( S. 585)
Speedometer
Viser bilens hastighet.
Drivstoffmåler
Viser resterende mengde drivstoff i tanken.
Utvendig temperaturmåler
Viser utetemperaturer mellom –40 °C og 50 °C. Indikatoren for lav utetem-
peratur tennes når omgivelsestemperaturen er 3 °C eller lavere.
Kilometerteller- og tripptellerdisplay:
Viser følgende elementer.
Kilometerteller:
Viser bilens totale kjørelengde.
Trippteller:
Viser hvor langt bilen er kjørt siden sist tripptelleren ble tilbakestilt. Tripptel-
ler A og B kan brukes til å lagre og vise ulike kjørelengder uavhengig av
hverandre.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 134 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1352. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Display for girstilling og girområde
Viser valgt girstilling eller valgt girområde. (S. 231, 235)
Måler for motorens kjølevæsketemperatur
Viser motorens kjølevæsketemperatur.
Skifter elementer på kilometertel-
ler- og tripptellerdisplayet ved å
trykke på ˮTRIP ˮ-bryteren.
Når tripptelleren vises, kan du til-
bakestille den ved å holde inne
ˮ TRIP ˮ-bryteren.
Endrer displayet
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 135 Monday, March 15, 2021 2:22 PM