TOYOTA C-HR 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

Toyota C-HR
Owner’s Manual

Toyota Motor Europe NV/SA Address: Avenue du bourget
60 –1140 Brussels, Belgium
2015 TOYOTA MOTOR CORPORATION All rights
reserved. This material may not be reproduced or copied, in
whole or in part, without the written permission of Toyota
Motor Corportation

C-HR_HV_OM_Europe_OM10701SE
OM10566SE
OM10566SE-FI
BildregisterSökning med hjälp av illustrationer
1Trygghet
och säkerhetLäs dessa anvisningar noggrant
2InstrumentgruppHur du läser av instrument och mätare, olika
varningslampor och indikeringslampor, etc.
3
Funktionen hos
respektive
komponentÖppna och stänga dörrar och fönster, inställningar
innan du börjar köra, etc.
4KörningAnvisningar och råd som är nödvändiga för körning
5Invändiga
funktionerAnvändning av invändiga funktioner, etc.
6Underhåll och
skötselSkötsel av din bil samt underhållsrutiner
7Om problem
uppstårAtt göra vid funktionsstörningar eller i en nödsituation
8Bilens
specifikationerSpecifikationer, fordonsanpassning, etc.
SakregisterSökning enligt symptom
Alfabetisk sökning
OM10566SE.book Page 1 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

INNEHÅLLSFÖRTECKNING2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEFör din information .........................8
Så här läser du den här
instruktionsboken .......................12
Söka information ..........................13
Bildregister ...................................14
1-1. För säker körning Innan du börjar köra.............26
För säker körning .................28
Säkerhetsbälten ...................30
Krockkuddar.........................35
Säkerhetsåtgärder beträffande avgaser...........48
1-2. Barn och säkerhet Manuellt i-/urkopplingssystem
för krockkuddarna vid
framsätespassagerar-
platsen ...............................49
Åka med barn i bilen ............52
Bilbarnstolar .........................53
1-3. Assistans i nödsituation eCall.....................................91
1-4. Hybridsystem Hybridsystem, funktioner ...104
Hybridsystem, säkerhetsanvisningar.......109
1-5. Stöldskydd Startspärrsystem................116
Dubbelsidigt låssystem ......117
Larm...................................119
Stöldskyddsdekaler............127 2. Instrumentgrupp
Varnings- och indikatorlampor ............... 130
Instrument och mätare ...... 138
Informationsdisplay ........... 142
Energimonitor/ förbrukningsskärm .......... 151
1Trygghet och säkerhet
2Instrumentgrupp
OM10566SE.book Page 2 Wednesda y, February 3, 2021 5:44 PM

3
1
5 4
3
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
8
7
6
3-1. NyckelinformationNycklar ...............................158
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Sidodörrar ..........................163
Baklucka ............................171
Elektroniskt lås- och startsystem ......................177
3-3. Inställning av säten Framsäten..........................184
Baksäten ............................186
Nackskydd .........................188
3-4. Justera ratten och speglarna
Ratt ....................................192
Invändig backspegel ..........194
Ytterbackspeglar ................196
3-5. Öppna och stänga fönster
Elfönsterhissar ...................199 4-1. Innan du börjar köra
Köra bilen .......................... 206
Last och bagage................ 217
Köra med släp ................... 218
4-2. Körrutiner Startknapp (tändning)........ 227
Körläge EV ........................ 234
Hybridväxellåda (2ZR-FXE-motor) ............ 237
Hybridväxellåda (M20A-FXS-motor).......... 241
Körriktningsvisarspak ........ 246
Parkeringsbroms ............... 247
Bromshållning ................... 252
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastaromkopplare ...... 255
Automatiskt helljus ............ 260
Dimljus, reglage ................ 265
Vindrutetorkare och spolare ............................ 267
Bakrutetorkare och spolare ............................ 270
4-4. Tanka Öppna tanklocket ........................ 272
3Funktionen hos
respektive komponent4Körning
OM10566SE.book Page 3 Wednesda y, February 3, 2021 5:44 PM

INNEHÅLLSFÖRTECKNING4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE4-5. Använda
körstödssystemen
Toyota Safety Sense .........277
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ........283
LTA (Linjeavkännare) ........301
RSA (Vägskyltsigenkänning) ...316
Aktiv farthållare från 0 km/tim ....................324
Farthållare..........................341
Körlägesväljare ..................346
Fartbegränsare ..................348
BSM (Dödavinkelvarnare) ........351
Toyotas parkeringssensor .............359
RCTA (Backvarnare för korsande trafik) ................370
PKSB (Intelligent autobroms) ......................377
Intelligent autobroms, funktion
(statiska föremål) .............385
Intelligent autobroms (korsande trafik
bakom bilen) ....................394
S-IPA (Intelligent parkeringsassistans)........401
GPF-system (Bensinpartikelfilter) .........440
Förarstödssystem ..............441
4-6. Goda råd för körning Hybridbil, körtips ................449
Råd för vinterkörning .........452 5-1. Använda
luftkonditionering
och avfrostning
Luftkonditionering .............. 458
Eluppvärmd ratt/ stolvärme ........................ 467
5-2. Använda kupébelysningen
Invändig belysning ............ 469 • Kupébelysning .............. 470
• Läslampor ..................... 470
5-3. Använda förvaringsfacken
Förvaringsmöjligheter........ 472 • Handskfack ................... 473
• Konsolfack .................... 473
• Flaskhållare .................. 474
• Mugghållare .................. 475
Bagagerum, detaljer .......... 476
5-4. Använda övriga invändiga funktioner
Övriga invändiga funktioner ........................ 484
• Solskydd ....................... 484
• Sminkspeglar ................ 484
• Klocka ........................... 485
• Eluttag ........................... 486
• Handtag ........................ 487
5Invändiga funktioner
OM10566SE.book Page 4 Wednesda y, February 3, 2021 5:44 PM

5
1
5 4
3
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
8
7
6
6-1. Underhåll och skötselRengöra och skydda bilens exteriör ..................490
Rengöra och skydda bilens interiör ...................496
6-2. Underhåll Underhållsbehov ................500
6-3. Arbeten som du kan göra själv
Säkerhetsåtgärder när du själv arbetar med
bilen .................................503
Motorhuv ............................506
Placering av garagedomkraft ...............508
Motorrum ...........................509
12-Voltsbatteri (M20A-FXS-motor) ..........522
Däck...................................526
Däcktryck ...........................535
Fälgar.................................537
Luftkonditioneringsfilter ......540
Hybridbatteriets luftintagsventil
och filter ...........................543
Elektronisk nyckel, batteri...............................548
Kontroll och byte av säkringar ..........................551
Glödlampor ........................556 7-1. Viktig information
Varningsblinkers................ 574
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ... 575
Om bilen sitter fast i vatten som stiger ........... 576
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om bilen måste bärgas eller bogseras ................. 577
Om du tycker att något är fel ................................ 583
Om en varningslampa tänds eller en
varningssignal hörs ......... 584
Om ett varningsmeddelande
visas ................................ 595
Om du får punktering (modeller med
reparationssats för
akut däcklagning) ............ 602
Om du får punktering (modeller med
reservhjul) ....................... 632
Om hybridsystemet inte startar ....................... 646
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar
på rätt sätt ....................... 648
Om 12-voltsbatteriet är urladdat ........................... 651
Om motorn blir överhettad ....................... 659
Om bilen fastnar ................ 664
6Underhåll och skötsel7Om problem uppstår
OM10566SE.book Page 5 Wednesda y, February 3, 2021 5:44 PM

INNEHÅLLSFÖRTECKNING6
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE8-1. Specifikationer
Uppgifter om underhåll (bränsle, oljenivå, etc.) ....668
Bränsleinformation .............681
8-2. Anpassningar Funktioner som kan specialanpassas ..............683
8-3. Nollställning Funktioner att nollställas ....695
Vad gör du om ... (Felsökning) .............................698
Alfabetiskt register ......................702
8Bilens specifikationer
Sakregister
Modeller med navigations/multimedi asystem, se instruktionsboken
till navigations/multi mediasystemet beträffande uppgifter om utrust-
ningen som listas nedan.
• Audiovisuellt system
• Navigationssystem• Backkamera
• Handsfree-system (för mobiltelefon)
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60, 1140 Bryssel,
Belgien, www.toyota-europe.com
OM10566SE.book Page 6 Wednesda y, February 3, 2021 5:44 PM

7
1
5 4
3
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
8
7
6
OM10566SE.book Page 7 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

8
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
För din information
Lägg märke till att instruktionsboken gäller flera modeller och beskriver olika
utföranden, inklusive utrustning som ej är standard. Det kan därför finnas be-
skrivningar av system och detaljer som inte finns på din bil.
Samtliga specifikationer och uppgifter i instruktionsboken är de som gällde
vid tryckningen. Eftersom Toyota utvecklar sina produkter löpande förbehåller
vi oss rätten att när som helst ändra specifikationerna utan föregående med-
delande.
En bil som visas i illustrationerna kan, beroende på utförande, skilja sig från
din bil avseende utrustning.
Toyota strävar efter att tillhandahålla en svensk text som är så korrekt som
möjligt, men vi friskriver oss från skadeståndsansvar när det gäller eventuella
översättningsfel.
Det finns idag ett stort utbud av originalreservdelar och tillbehör till din Toyota
såväl som produkter från andra leverantörer. Om någon eller några av origi-
naldelarna eller originaltillbehören som levererades tillsammans med din bil
behöver bytas rekommenderar Toyota att Toyota originaldelar eller originaltill-
behör används. Även andra delar eller tillbehör av motsvarande kvalitet kan
användas.
Toyota åtar sig inget ansvar för reservdelar eller tillbehör som inte är Toyota
originaldelar och inte heller för utbytes- eller monteringsarbete som innefattar
sådana delar. Dessutom täcker garantin inte skador eller prestandaproblem
som uppstått på grund av användning av icke-originaldelar eller tillbehör på
din Toyota.
Ändringar som denna påverkar avancerad säkerhetsutrustning som Toyota
Safety Sense (i förekommande fall) och det kan finnas risk för att utrustning-
en inte kommer att fungera korrekt eller risk för att den aktiveras i situationer
när den inte skulle vara aktiv.
Instruktionsbok
Tillbehör, reservdelar och ändringar av din Toyota
OM10566SE.book Page 8 Wednesda y, February 3, 2021 5:44 PM