Däck TOYOTA C-HR 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

4484-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
VA R N I N G
nSkötsel av däck och fjädring
Användning av däck som är defekta elle r modifiering av fjädringen påverkar
bilens hjälpsystem och kan orsaka störningar i systemen.
n Trailer Sway Control, säkerhetsanvisningar
Systemet VSC/Trailer Sway Control k an inte minska krängning i släpet i alla
situationer.
Trailer Sway Control är eventuellt inte effektivt i alla situationer, faktorer som
skicket på bilen, släpvagnen, vägunderlaget samt miljön du kör i spelar in.
Se instruktionsboken till släpvagnen för uppgifter om hur släpet ska dras på
rätt sätt.
n Om släpet börjar kränga
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Håll hårt i ratten. Styr rakt fram.
Försök inte att kontrollera svaj i släpet genom att vrida ratten.
l Börja omedelbart lätta på gaspedalen mycket långsamt för att sakta farten.
Öka inte farten. Använd inte bromsarna.
Om du inte gör några häftiga rörelser med ratten eller bromsarna bör din bil
och släpet stabiliseras. ( sid. 223)
OM10566SE.book Page 448 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4514-6. Goda råd för körning
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
uKontroll av lufttrycket i däcken
Kontrollera lufttrycket i däcken regelbundet. Fel lufttryck i däcken
kan leda till då lig bränsleekonomi.
Dessutom, eftersom vint erdäck kan orsaka stark friktion kan det le-
da till dålig bränsleekonomi om de används på torra vägar. Använd
däck som är lämpliga för årstiden.
uBagage
Tung last i bilen leder till dålig br änsleekonomi. Undvik att köra med
tung last i onödan. Ett stort takräc ke leder också till dålig bränsle-
ekonomi.
uUppvärmning före körning
Eftersom bensinmotorn startar oc h stängs av automatiskt när den
är kall är det inte nödvändigt att värma upp motorn. Dessutom vid
körning korta sträckor måste motorn värmas upp gång på gång, vil-
ket kan leda till dålig bränsleekonomi.
OM10566SE.book Page 451 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4524-6. Goda råd för körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Råd för vinterkörning
lAnvänd vätskor som är lämpliga för temperaturen utomhus.
• Motorolja
• Kylarvätska till motor/drivenhet
• Spolarvätska
l Låt en tekniker kontrollera 12-voltsbatteriets skick.
l Montera fyra vint erdäck på bilen, eller kö p snökedjor till framhju-
len
*.
Se till att alla däck har samma storlek och typ, och att kedjorna passar
däckstorleken.
*: Snökedjor kan inte monteras på 18-tums- eller 19-tumsdäck.
Utför följande i enlighet med rådande väderförhållanden:
l Använd inte alltför mycket kraft för att öppna ett fönster eller torkar-
blad som frusit fast. Häll varmt va tten på det frysta området för att
smälta isen. Torka genast bort vatt net för att undvika att det fryser.
l Avlägsna snö som kan ha ansamlats på luftintagsventilerna framför
vindrutan så att fläkten i klimat systemet ska kunna fungera utan
problem.
l Kontrollera och ta bort överflödig is eller snö som kan ha ansamlats
på de utvändiga lysena, på bilens tak, chassi, runt hjulen eller på
bromsarna.
l Ta bort snö eller lera från dina skor innan du kliver in i bilen.
Gör nödvändiga förberedelser oc h kontroller innan du kör bilen
vintertid. Kör alltid bilen med tanke på rådande väderlek.
Förberedelser inför vintern
Innan du börjar köra
OM10566SE.book Page 452 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4544-6. Goda råd för körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
17-tums däck
Använd snökedjor med rätt dimens ion. Kedjans dimension regleras
för respektive däckstorlek.
Sidolänkar
3 mm i diameter
10 mm i bredd
30 mm i längd
Tvärlänkar 4 mm i diameter
14 mm i bredd
25 mm i längd
18-tums eller 19-tums däck
Däckkedjorna kan inte monteras eftersom utrymmet mellan däcket
och karossen är alltför trångt.
Montera istället vinterdäck på bilen.
Bestämmelserna beträffande användni ng av snökedjor varierar bero-
ende på plats och vägtyp. Innan du monterar snökedjor bör du ta del
av gällande bestämmelser fö r körning med snökedjor.
Val av snökedjor
Bestämmelser om användning av kedjor på däcken
OM10566SE.book Page 454 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4554-6. Goda råd för körning
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
nMontering av snökedjor
Följ följande säkerhetsanvisningar när du monterar och tar bort kedjor:
lMontera och ta bort snökedjor på en säker plats.
l Montera endast snökedjorna på framhjulen. Montera inte snökedjor på bak-
hjulen.
l Montera snökedjorna på framhjulen så att det sitter så hårt som möjligt.
Spänn kedjorna ytterligare när du har kört 0,5–1,0 km.
l Montera snökedjorna enligt medföljande anvisningar.
VA R N I N G
nKöra med vinterdäck
Observera följande säkerhetsanvisningar för att minska olycksrisken.
Försummelse kan göra att du tappar kontrollen över bilen vilket kan leda till
svåra eller livshotande skador.
l Använd däck med specificerad storlek.
l Håll rekommenderat lufttryck.
l Överskrid inte hastighetsbegränsningen eller den begränsning som gäller
för körning med vinterdäck.
l Använd vinterdäck på alla hjulen, inte bara på vissa.
n Vid körning med snökedjor
Observera följande säkerhetsanvisningar för att minska olycksrisken.
Försummelse kan leda till risk för att bilen inte kan framföras på säkert sätt,
vilket kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Överskrid inte hastighetsbegränsningen för körning med snökedjor, eller
50 km/tim, beroende på vilket som är lägst.
l Undvik att köra på ojämna eller gropiga vägar.
l Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller väx-
elrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
l Sakta ned tillräckligt innan du kör in i en kurva så att du har kontroll över
bilen.
OM10566SE.book Page 455 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4564-6. Goda råd för körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
OBSERVERA
nReparera eller byta snökedjor
Beställ reparation eller byte av vinterdäck från en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer, eller kvalificerad däckförsäljare.
Anledningen är att demontering och montering av vinterdäck påverkar funk-
tionen i tryckvarningsventilerna och sändarna.
n Montera snökedjor
Tryckvarningsventiler och sändare fungerar ibland inte korrekt när s\
nöked-
jor har monterats på bilen.
OM10566SE.book Page 456 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

489
6Underhåll och skötsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE6-1. Underhåll och skötsel
Rengöra och skydda bilens exteriör .................. 490
Rengöra och skydda bilens interiör ................... 496
6-2. Underhåll Underhållsbehov ................ 500
6-3. Arbeten som du kan göra själv
Säkerhetsåtgärder när du själv arbetar med bilen .... 503
Motorhuv ............................ 506
Placering av garagedomkraft ............... 508
Motorrum ........................... 509
12-Voltsbatteri (M20A-FXS-motor) .......... 522
Däck................................... 526
Däcktryck ........................... 535
Fälgar................................. 537
Luftkonditioneringsfilter ...... 540
Hybridbatteriets luftintagsventil
och filter ........................... 543
Elektronisk nyckel, batteri............................... 548
Kontroll och byte av säkringar .......................... 551
Glödlampor ........................ 556
OM10566SE.book Page 489 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

5016-2. Underhåll
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
6
Underhåll och skötsel
nVem ska utföra underhållsservice?
För att hålla din bil i bästa möjliga skick rekommenderar Toyota att alla kon-
troller och reparationer samt allt underhåll utförs av en auktoris\
erad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning. För reparationer och underhåll som täcks av bi-
lens garanti bör du uppsöka en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad som använder Toyota originaldelar vid alla slags reparatio-
ner. Det kan också vara fördelaktigt att använda auktoriserade Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstäder för reparationer som inte täcks av bilens ga-
ranti. På grund av att de är erfarna specialister på Toyotabilar kan medlem-
mar av Toyotas nätverk hjälpa dig vid alla typer av problem som kan dyka
upp.
Din auktoriserade Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning utför noggran\
t alla
moment enligt serviceschemat – tillförlitligt och ekonomiskt – \
tack vare sin er-
farenhet av Toyotabilar.
n Behöver bilen repareras?
Var uppmärksam på förändringar i prestanda och ljud liksom andra tecken på
att bilen behöver omedelbar service. Nedan följer några enkla tecken på att
bilen behöver service:
lMotorn misständer, går ojämnt eller knackar
l Märkbart minskad kraft
l Konstiga ljud från motorn
l Läckage under bilen (Det är dock normalt att det droppar vatten från luftkon-
ditioneringen om den just använts.)
l Avgasljudet har förändrats (Det kan tyda på farligt läckage av kolmonoxid.
Kör då med fönstren öppna och låt omedelbart kontrollera avgassystemet.)
l Lufttrycket i däcken verkar lågt, däcken tjuter onormalt i varje kurva eller är
ojämnt slitna
l Bilen drar åt ena hållet vid körning på rak och jämn väg
l Konstiga ljud från fjädrar, stötdämpare eller hjulupphängning
l Minskad bromsverkan, bromspedalen känns svampig, pedalen går nästan
ned i golvet, bilen drar snett vid inbromsning
l Kylvätskans temperatur ligger konstant över normalt värde
( sid. 589, 659)
Om du observerar något av dessa tecken ska du snarast lämna in bilen till en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning. Din bil kan vara i behov av
justering eller reparation.
OM10566SE.book Page 501 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

5046-3. Arbeten som du kan göra själv
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Lufttryck i
däcken
( sid. 535)• Lufttrycksmätare
• Tryckluftskälla
Spolarvätska
( sid. 521)• Spolarvätska med frostskydd (på vintern)
• Tratt (endast vid påfyllning av vatten eller spolar-
vätska)
VA R N I N G
Motorrummet innehåller åtskilliga mekanismer och vätskor som plötsligt kan
komma i rörelse, upphettas eller bli elektriskt ledande. Följ dessa anvisningar
för att inte riskera svåra eller livshotande skador.
nVid arbete i motorrummet
l Kontrollera att såväl ”RADIOLÄGE ” eller ”TÄNDNINGSLÄGE” på informa-
tionsdisplayen som ”READY”-lampan har slocknat.
l Håll händer, kläder och verktyg på avstånd från en fläkt i rörelse.
l Rör inte motorn, drivenheten, kylaren, avgasröret etc., omedelbart efter
körning eftersom de kan vara mycket heta. Motoroljan och andra vätskor
kan också vara mycket heta.
l Lämna ingenting kvar i motorrummet som kan ta eld, t.ex. papper eller tra-
sor.
l Rök inte, undvik gnistbildning och håll öppen eld borta från bränsle och 12-
voltsbatteri. Bränsle och ångor från 12-voltsbatteriet är lättantändliga.
l Var mycket försiktig när du arbetar med 12-voltsbatteriet. Det innehå\
ller
svavelsyra som är mycket giftig och starkt frätande.
l Var försiktig, bromsvätska kan skada händer, ögon och lackerade ytor.
Spola omedelbart med rent vatten om du får vätska på händerna eller i
ögonen. Om obehaget kvarstår ska du kontakta läkare.
n Vid arbete nära de elektriska kylfläktarna eller kylargrillen
Se till att startknappen har tryckts till avstängt läge.
Om startknappen är i tändningsläge kan de elektriska kylfläk\
tarna starta au-
tomatiskt om luftkonditioneringen är på och/eller om kylarvätskans tempera-
tur är hög. ( sid. 516)
n Skyddsglasögon
Bär skyddsglasögon så att inte material som flyger omkring eller faller ned,
vätskor etc. kommer in i ögonen.
PunkterDelar och verktyg
OM10566SE.book Page 504 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

5266-3. Arbeten som du kan göra själv
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Däck
Kontrollera om slitagevarnarna syns på däcken. Kontrollera även om
däcken visar ojämnt slitage, t.ex. för mycket slitage på ena sidan av
däckmönstret.
Kontrollera reservdäckets skick och lufttryck om det inte har roterats.
Nytt däckmönster
Slitet däckmönster
Slitagevarnare
”TWI” eller ” ” på sidan av respektive däck anger var slitagevarnarna sitter.
Byt däck om slitagevarnarna är synliga på ett däck.
Byt ut eller flytta om däcken enligt serviceintervall och däckslita-
ge.
Kontrollera däcken
OM10566SE.book Page 526 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM